Lục Tỉnh Tân Văn_5258 01May1936.Pdf

MJUl TMd' »

M 5958

NgAY thii^ s6u

1" MbI 1»8«

Ngiy 11 UtM ba

(«fo)

Hkn BfNI.Tl ^

luc tinh tanvan 0An

Ihomhotm: NCUY£n-VAN-CUA •

ttsi blD itn uk uto tn»c eke

dag. NguY>n>vtn>C&a.

eke 6ng Lkm«vko>hBg.

XUAT BAN HANG NGAY

ISMI-OVAN- 57 hue l.iiiien ■Utmard. 57 SMI.01^

D»v Ihfp l»l > LUCTINH V DSy thfp n4) i 203

: LAM-VAN-NCO I

Tbey a|t che We b»e b*e Pklg-Oglc

WIMtll ilTIMtliMU li eniltiTt

•noiCMiu* I

CilA BAO

nkn.. 1S>00

SAulhAng. B.SO

Ba thAng. ■ •. SO

M&leS.... 0.04

Mo( buoi hk chuyen

cONG QUAH &5C-PHU tuAt

(TiSplheo)

Kbl tSI aglM DgAI tbuftcAl

e*u ebuyfo ahir vff tbf*

tot eAao ISt Uei buda tS ISt

l*nUS«b«tiB«.Cb^abi lue

agSleOa direreg quYS"

agSi tfirre dSl Igl ngSi ebA￾quBaTSo-abSa qufi lAai^cAnblSu

tkm tataoD bill gladl dSa ^

xA> TAa>ebSa trong sS mtrOI

t qui trgag *« agtaS trdag

dAa audi tAa vA d«M irtm

d«t:edd«u lA hgetkglfrthM

.cAItvecA mA lAm boAliUy

baa gib- aha dSa baa gi^. bg

vAact^dfrag An mOtehSal labd

khbag tbSt that d&l ahdt

nAa. lA v) khAng c6 al xvA’ag

ra mA canh cAi rAI agh«

inrra d(t Igi aba hg-p tbdl.

NIh dtrg^ agAl dAn IAm cbA

qu^a tfldA.aAalue agAl cA

qutSa, a61 tag nuiu ngba, rSl

agAl Ig-I dgog cAI quYSa-lifC

alia agAl mA ehl bAa eba bg

blM tbaa ahir eAl trt thAag

mlah ktaAa lAa aAa agAl, dS

caab eAl cAI agbS l«l eheoiAl

mA aha hgp tbAi ittal eAl

agbSvena dft A’j;An'ChAu tit

eA tbi inA' maag tbAm ra

cAeg ngAy cAag l^n, cAag

aaab tbin a«t mil Ifl to.

lAe'eba dAa traag bSn xi> lA

dwAiig aAa I

TAI rit tike vl tAI mAi

duye agha vA dv^ thiy

aAag vlAe dft bAag cAa agAl

dAT tbit lA muia quA

NgAI tbit tAI tban thA’

abtf viY tta) agAl Igi min

ewAI mA hi>a vA-l tAI ring :

• KhAag b« cbl, iuc nAa Ang

eA rinh vlfe mA v« tbAm

ahA t xin Ang nhA-cba tAI havi

tAI bA aAn 16ng tbeo Ang dl

lAn ThnehAu eho-1 mAtabIkn.

ahung U s« di quan aAt miy

ehi bg trAag dAu. vA miY

ahA aA audl tAm, miY "O’!

warn ta' vA dit bAag dft Iga,

dS aal aha blit cAI tlnh-cAnb

cAa bg lAm An tbS nAa, Hli

etairag At ebung ta aA iAy

e<r ^g bifn. kIKa cAnb aanh

Unh, thl tird-ng cA li eAl chl￾agutfa aAa Ang vA a&a tAI

cOag dgt dvg« mA t

NgAI hAp mit hA-p trA. rAI

agAl nAl tlAp tbAm rAagi

■ Lue tAI cAn ngSI ebA>quin

A> Ch^ga. khAag pbAl tAI

chi mu6n mb’ mang eA m^t

agbA trAng dAu nuAI tAm mA

tbAI dAu Ang. VI xit Ay dira

kbd ntalAu quA. bg npY cAI

co'm nA ra tir mlAag pbal

khA mb bAn tg eba kbAeh.

cAI ag cti^ lA cAi gaa dirat

lA bg dS lAm cAl mA etagm,

cbl cAa cAI vA tbl bg kbAng

'blAt lAm gl eba bit i

BAu dem db. xuAng sAng,

xuAag rgeb tbl b| pbg<

bg pbil db duA’I miY eAl

miram A- trong vvA'a dira cAa

bg mA tbAI.

Din lAe vAt miran. thl bg

Igl than phlin vl bj vA dfra

dA mA bA hgl aha eAl ag- vit

mu-on lij^ lAm bit tlfa quA.

TAI ah^ nghi ring ahCrng

vi dfra nlY khAag phAl lA v^t

,6 dvng ir ngoil Truig-k,

agtrAI ta dAng nA mA dAnh

ra lAm BAy. lAm dil, lAm

luic qual-ehia, lAm glip vA

lAm ehbl du-g-c )iit. Sau tAI

mAi ngbl mA Uah cAob dAnh

ehl tA dit ra baa dt dg>ag

1AB4&B9 ohtrbaobAtA'lan

▼Al eA liY mAt eAl baa b«

tA-i vM mAt eAl baa bAag xo￾dira eua tAI ehi ra dA, ebAn

tbfr dv&i dit eA bal, 161 aim

aAu thAng IAy IAo. thl eAl baa

bA-tA-l mge nAt, mk eAl baa

xodba Igl eAa ebit bon.

DA. Aag agbl thfr aal. ta eA

nAa Ig’l'dyng IAy rA dba mA

lAm ban db di^g 16a baY

khAag dAu thl tAI khAag

nAl. ehA tgl quAa Ch^ • gga

chi cA 2 tbng. mA mbi nim

miYanb dl«n ebA tag xAI eAl

tlin db mua baa b6 eAa ngogi

qu6e eAng eA t^l 10 ngAa

dAng bge lA It. Niu U eA mAg

mAe rbi Hy vA dira mA lAm

baai thl Igi aanh ihAm roil

mil lg-1 eha trang xA- ta mbi

nAm blit miY muAn mA kb

aba xlit dirg«.

LAe iY tAI eA mb-l miY b"0

nhAglAu mA lA diin.ehA A￾trong quin eAa tAI din. TVl

eha bg eal eAl baa vA dira

eAa tAI ebi ra aa aAnh eAl

eit agbla cAI atr

hg ngha, rA bg bAng

lu ding g<

hgleha

vA-l ahau ding gb-l mua mi't

cAI mAY, dam vb dl lAm baa

lAa bAna

nghe tdl nAt tbl eal b^ bAa

nAa bAe niY eAng dbu boang

ighinh lAm. Nhtmg, din

hirng nAl qua tA-l eAl a6 tlin

hung thl lA phin nhibu eAe

bAc Igl ngbn ngo hits ehl eA

mitit bAe eb|u hAng ehimg

6 ba ehge viY thAI. Thim

chi cA mit bAc thlft lA glAu

eA ling I{Iy< S>Au bon bit

miY bAe ahA glAu A- MYtho:

tAt vA￾lA ngu-M 6y glAu eA bge

liuI eA« linl MA Ang tu-A-ng

ngu-A-l Ay eh|a hAng baa

nhlAu kbAng 9 Hal trim

dflng thAI. Chit ebu-a I Mu6n

aim mit eAl mAY bit thAy

eAe cnia pbg tOag, vA eAa

phAI mua dit eit xvA-ag,

aim bSy *Am ng lAng xAag.

cA It lAm cAng lA bge muAn

mAd lA lAm nbl edng chuYin

ebA-1 MA trong eAi sO eua bg

eh|u bang dA, khAng dA mA

lua mit mliag dit cAn-eon

kla. thl cA thi nAa mA lAm

I eba nil dirg-e, nin tAI phAI

>Aqua.

BA-Nght

(CAo adat

SAU HOT BUA Ti£c

Hai vj birang-ehii'e

nhi thfr dau

Vim i4l. tgl ahA ehii OiAit U mAt

▼I bwag-ebOe obi trong lAng

BAog Hga iCao.tbo) e« dAm glA.

«ha eA mOI vAI Ang bgo lAm lAoe

die ehgu rtrou. DIAa oA Wnh vul rt

•At Un, ehlAl rog-ia trAng ra dir

abaa diT rAI BdH dis mtri <U

alT Aag.b«a sod dA An dAnh eb<a

Oua ^Y tuka nr«-v. Ang nAo Ang

nAt hirng ehl chutAn khAl hkl nAl

ehol, ebd huvog He-n nAl phllra

ehA btro^g Tbug».

Thugn nbAt nbae eAng nh** Igl

Hob. XA hnl ngoAd ell eg nbou rAI

sAp Igl Au'dl nbou rAI k|shdiAt.

Tht4B ebyp eon dao b« «io tUhi

cAo He-amAtadl^bAi

mOu ebAT r*i»g rAng,

khAng lAnh buAn

Htf<mg.ahOe dAn bll bturg-tbA

«A aiA- eug* dMU'tra,

Tin tue Tht-gidi

Tl liDI i Flip 1| U Elit Hll-llll f bl

Chlin-tuY^n blnh din vAn gia-thbl-<tO>tbi>t djnh.— ... D)B>trung-h4l

cbng thOm v4 nghiim trong. - Dire IfI mu6n d$p nird-e Ao ehing 7

Qulin blnh eua Nhirt ir HoB'BAc tAlig th4m min. — Anh si tb

■ ba mat > thdn'tinh giu« v4 Phbp. — T8ng

dinh edng 6- T&Yrlmn-nha

PH.AP.

chiIk-tuvIn bInhdAs

. viti cii> Tall bO ci￾Parlo 8* AtHU- Cle Ang Dola￾dlor llnb (g ding xl-hAl eip.(IAn.

SOTOrM dgl4lbu ding xl-bAi **

Theroi dfi-bibo ding egeg oln eO

14a U-ong nAt tO tbAng-trl IutAb

flag I Bo ding oIi rli hl-«gag

trong hr tutba hlfp obUoA

igp-trung loe-ltrong do tl

dlog-vlta m* eblAn^utAa blab

aC thing trAo mAt «4eh rir

rOog. Ba ding tin cAT ^ lAng

nhifl tbOch tA ag- UiAt >• do de

eie toY irng.cO- do ehlAn￾lAag. by

.1 do do toy

ihUn-tuyAo biBh.daB.

NHITNQ Ml Oil TOI THAH CUA

o.tNO xa-hOi cXp-tikn...

VI vAn.dt nbiroog t'Ain. Aag

lalndlorebA-ilddlng xl-bAl eip￾lln ahiH d|nh Irir mAt **( cbl ml

o« dAoo blnh dAn d thk gll- IAy

add. ime

t^Aog e* mAI

thugc bfru pb4l ra

ireog

lay irng ei> nAo thugc bfru pb4l

troob. thl dlng-TlAo elp tiAo eO ra

dbo ring d toy frng^O da

ehlAn tuyin blnh-dla cOng mge...

PIIAN biilBAS'G AA-hOi

Vl CQSG-sAn Ll KHlC

Thro (In da b«o *ira rli i muAa

phla-dAI y« vigedlng xl hAI elp￾tiAn aaa igl hl«p tic vfrl 9 ding

xlhAlyl egogdln. Aag Thirrng

nght-vlAn Rent Baaaard ehA-l|eb

lottr-ehif-eehl-tleb ding

6SG CHIAPPF. bAc-cO

rXt XH6 kkXn

AjBcele S» AtHI.- HAm nay

tatn pblt bAnh oA hit - qul cuAe

tayla - efr hlfp nbfrt droe chle

chla. md blAt Atrre ring Ang

ChUpp* dldle-efr yd sA tblra

7AB7 cbAog yd ngud iranh yd

Ang 11 landry ro« >iaO - trol-aB

ding ylln ding dp • tIAa dAc lAp

d*r« 7180 lA.

CUOC UIKU BInH

NClT Ikr hai

ParU 80 AyrII.- BAe La PeupU

ee- quan eha de dog-doAn fr PbAp

ra bAm nay d dinb Ibca ntAt Ifr

h|eb hlAu irlAu UCt d thp Ihuyln

yA quao^l bly dAag lAag d^ yAe

cuAc ting • diah • cAag tala th«

Bvfrc Pblp db lA • ebtre a»A<

blihi'tlah thAt Ifra troag agAy Itr

Hal db qAu du aaa aha air tAag

da quia ebuag daqo <>*»g

B4e HunaaM eei-qMB dlag egng

Ifr da dA - laiB • quAa tA thi ogAy

lar Hal Id diylchdag taphll blAu￾liab eha tbgt dAag dl chAagag yd

•ga pbit-xH yA yAu du phAI tbl

blah gifr lAm ytte b8I tuAa 40

glA-. tA d8I8 blab - vtre eba air bAa

CAa bAa L* Pepulaira cr-quaa

tbog dtntMAag agAy far

de tbA- IbuyAn. Cle dAag.ylAB il￾kAI yA egag • alo >i t8 - cfaOe euAe

bibu tinb eba tblAI lA-a dl lAm

phia - hbfri lAag quyAl K«t da

qulB.abdag trang by tuyta - efr

blip ahl (8 Hall.

tAy-ban-nha.

TdNQ-BlNH CONG

phXn-boi hOt hIno

buOn i.On

HndrM la AvHI.- Tda

Btrfre TAy ban-llba dlu diu ting

ta Ely ra euAc blAa dA^ yA ebAah | t*. TbBMfr Ma agAi

trl. HUAu nd dy ra Hm ylAe rAI I 14, hl^) lA Firaab tar.

Traag hie nly IW hAI-dlng nAU

deb -BHag IBAA, 1 deal tbl blab UAu l|ah tM ah*

mAI king buAa Mm kia,^bfrl d}ah ytm. dla ebng bALdAeg pfaq

kbAag dung a*p abfrag t^4huTAa cb4nh lAp xang.

dl b| dull, ate hlAti-Boy de dng CA» (uyAa-efr ngh|-vl«a d4

d|ab yAa agAy 9 mai thl cir vige (Itn

lA- bl ' — - -.

doAa xl.t.AI yA egag-da fr Cardaue

dAu (uyAn - bA (Ang d«h dng dA

pbAa-dAI.

bgo bui

Yl atAy lay irunga>aa tlagglA mfrl

deb rlt tbinh hob.

rthilu BbA bAag b| ehAsg quiag

dA BAm ggeb yAo bA tl hHa bit rAo.

HAttAadl mAt hlfu blah ml ra

lAiB trfr nggt euAcdUthoAng b| glAt

n yA mAt y| quan

khAng nAl rl y

Hge-SANU TUA HCri

mO Gt'NO UTP

Madrid 88 Avril.-My bfra nay

trirfrng dgUJige dt dAng efra. yI

tU Iglpdldt

avtandadO,

yUb d BbAm traag tuin ibAag

NgAy B Mai Yua Farauk l*r ■« dAa

Alcxandrle. ahirng quytn hAah￾ehiahthl glaa cho hA'-dAng phg￾chAnh dtn etau-eg aht yua (rirfreg

thkab d glao Igl.

HAN i'HV-CIilMI i>.l

THlNII l4i￾Lonilrra 28 tvril. — Ban phg￾ehOah d4 th4nh.l4p. trong ly gAm

cA ba agvA-l Ban aAy de Ang Ba

ktary I'acbalim ctaa.rf|eh. ang niy

Igl lA ding-vl4n cui king quA«.glB

Al-c4p.

AMI

ANII St Ll u BA HAI »

ThXn TihK

Landre* 9B AYrlt.- CbiAu hAm

trong mfl thfri-glan ngin <14y *A

Irv^c-tlAp ch4nh-phu Dfrc dl gill￾quvtl dirg-e vtl kbotn quan-lrgng

trong bln bj-vong da Ouo trang

CO oAt bAI nAl v» Ylfc; PhAp'Dire

Yt hlfft nay ebOnb phu Anti »aog

li IIAu pha<rng pb4p dl v4n-

.ng cha Ou￾gv tan dadaMcatrdlNkKgt aaatr

rin hgc. ahirng rAl b| ebdng diing

boi mu thA vAo lAp. y| glto-air Cy

b| ebly mrO-c mtt mtl. rill phAI

iruyin i|nh dAag efra lal.

.\1-QI’

BlATRUNG-H.tIBXT

nghi£h trong

Rome 28 AyrII. - Th*o dir-luAn ^iing dl

--- -nr,;?

H.O.L. .* dSl mA-i. Mu chuyAn niy

phu Al CAP yA nbam do Aah dA Ap i ^^*1 euadog Kden.

I CAa mit may ml tbit bgl dl. (bl

ring y dAng.q«Aci.. AIdp phln .

dll tir thAu tbllB gifra Aah vA Al￾cAp BAnHlI-dAng phg chAnh m<rl . BI'T.

Ri*c St nil esp \g0-c

lu CHlNO ?

Mty hAm rAI bAa-glA-l ngagl￾chA-blah-khl eha

^ (^ng Edea (rl Ifrli.Olla aly tAI

'khAag dl ■i>e tri ioH aha c4« Aag..

Vita Tham-miru AHU Igl aAi

rlag I hl«a nay dirfrag vtB.(ll btah

ogbfi ngal gl ma khAag duag yI lire

d( x4m lla ebliin-ev *l-«lp.

CA lA Yi thi ml air ki( bAa glira

quAe diu cA diag tin aAl ring .

CA lA Yi thi ml eg- bi( hAa glira. Hl<n oay Dfre daag (Ap-trung quin

Anh y4 tfr bl4o.glA4 Lyble al tAng b( fr blAn-giAi .to. yI cAc bAa cA

tbAoh yA aob al kAo bmb dla raiia i kl nblAu chuyfa lAm cbo el thA￾glAI pbll rung d^ag.

VUA UO^l

Lr Cairo 24 AyrII. - Thfr nAm

air tbl xeag l» aa-tAag

rll qua thfr ba tuba aau lA lAm

YlAn qube

Thea Un «y I cA ahlAu dAng

xl la dang tm-miru

dAnh dS ChAab-phu Aa. yI IA

ChAnb pbu pirc Up (rung

VI Hu6n bXt cos LAI

Mg vgr b| chAng r6

dlnh bl diu

nAI-laan fr

Ylo •It-ahlp IuAb.

Tin ly rardl thl Chinh-phii Birc

Anh Nguyln-Yln-UAn 28 (uBl. fr

ling Gladinb d(n ngg tai chg* PbU￾llin cbuyAn nghi bAqtOer Anh cA

Y<r 11 TA thi-Thlo can cue bl Tria￾tbl-Hl.

V^ cbBag In fr Tfri nhau cA miy

thAng, ki bA HA kAu eon gAI yA

ahA rAI bA nAl sao khAag blit bA

th| TbAo khAng eb|a thea cbAng

lal (uylnbA ilngitln Ay ehing

. (In (hi vfi .eua elebto

muAn bAy dit ra d> lAm

Itmfrt ell .(la (hi vi<

th4m'rAi*dm fuAe-dlAn ehlnhtr|

lu.cblu. chA- Dire khAAQ baa gl<r

muAn eA e-hlin-lranh cl.

Nbl ehuyOn (rich Dike lal dl￾ehleh ring ofr dl eA (la dAn kla

lA vl »fr thAng tin tfrt cut Anb IhAy

quin blnh Bfre dang yfn-dlng ml

:.ehfr «ir thA( 11

in-dAiy chi aly

Aah Lila vl thiramg rv. miy lln

dla Bin al f Al vfrl lh| HI <ia bio

yq- mlab vl nhh. ehimg bl m^t ba<

quAa blnh DU-r vAn-dAry

k«e din ehi khlc. mv«-dieb lA

dl lAp luy*n thAI ^

vien-bOno.

yulN eO' Niu.'r a rHifes￾tAn L.ji tXncTh£m

Hong-kong 80 Avril.- Chlnh￾pbfr Nhirt dl nhiM d|ah (Ang Ibim

yq.bA ebgp eiil riryc thea .phaag quiain dfri fr Hoa-BAe ntto., KbAag

r« CtaU rl khAng nbja bl^ thaah .bea lAu dAy qutn-dAI fr Thltn-TAa

efri. nirirng tbeo mllng vi .hBlmA ‘ oA (Ang ihCm tO.OOO ngvfri.

thovag . uAng mlnh

mltcAl Yii. tbanh cll chql via dau

my vq- mil cAl bAp. nhir trA-l dAnh.

BA Am diu mAu me dim d« la

mA-U ngha abfrm gly.

HhA efafre trAeb ehir d»n bll

aah LIAa vA eba bA HA vAe nhA

thirimgVxfrt eanb-tl-dit vA bAag

blMa.

UL'A L(>N b OU.SNG-CIIAI'

Heng-keag 80 Avril. - VAo bln

giq ehltu him nay uah IhAnh

aulng-chAu. trfri mira nhir xH￾Trong 2I glA- ntrfre pgAp nhir trta

Iqt. UlAlhSl mqnh (Ay xitu ahA di

rlt ahllu Chu-a bl« •« ngirAt b|

^ B«a vA chit lA bAO BbKu.

y-A CBieN-TRANH

Thai oanh-lW qudn Y

bdy gib thdy ddu...

Quin dgi quan slu Graiiani rAt bit aOr,

ml via kbOng ei gl

Blnh.khi A t.l |

nghUvIfn Anh

nhilu dllu rll qui

vla tAI blah-ktal eba 1 baMg

-bf vl Yla-dl

A boang mA

biqn aay eAa (flag Iql iql DJIbMU￾HbUu Aag agh| eblt-vAa vA via.

d« nty thl Ang

I>1 ngoql glaa nol rang i . TAI cA

tllp dlag (in rho ha. Chlah-phO

Pblp ehira gfri d«n eha A-haAag

h*l llu blnh-khl fr hll.elng Oire

chA- tnl. Vl^e aly CbAah pbl PhAp

cilag .kbAng hi ebe A ba*ng bay

gl el. Nhir vly Chlah-phO PhAp cA

choChAnliphu A hay cbAog 7 •

phi

cho

’..J

vAy chA .CbAab￾Aah »ae khAng irAn bSn phAn

A NAp daag binh khl khlp mrl

>ng Ed*a Ini trl Iql > . Thee dl»u

niy Wl tirfrng ChAnh-phU A pbAI

(q lo lifu lAy.»

dag ngbl Hander lal hll i VAy

• hiin

Uiiaha i. 44,14.Alc.,4A».bli.r**.,

Ong Eden I*! pAI ring i chuyin It

ehira hi cA xly ra (rang d|a phAn

niro-e Anh.

Ong Spear, lal qul quyM rlngi

bin phlnairo-c Anh 11 pbll blo.

hlim ehedliu ire-e 1080 vl vlfe

in til, Yi lAm ana che dllu irA-c

ly thin, gll (rj. dag bdea trl IAS

nhtnig

cUag khAng leh Iql gl cho A el.

eln dung bln b6 che quin blah A

b| (hirn-ng Yl b| he-l dte

Chira gi4u di

lo chla CUB

Asmara 28 Avril. ■ Muaeollnl dl

<1|nh cho lit ei r.hA-ng qu*n link 30

rule chinh.phqe ai

In Ul «An rll In

ngirfrl nln ch|u

klnh-daai

mit phln Ul Un

iirqe '

niy quin link Y rll mnng rfr.

nghlip Dir<

di Urn An hole buAn bln hay lAa

ruing niro-og

Thdi tho-i oanh.li^t

biYSi^thav diu..:

Addla^Abeba. 28 Avril - Th»a

eOe tin tire A. fr cle mit Irln gfrI

vl thl dtu dirqe Iqe quan Urn.

Thro tin iy thl quan Slu CraxIanI

ei kia din dAnh m^t IrAo nfra rlt

kieh tilt quyll lly UiAnb Harrar,

nhirng dl b| dlnh Ibll ril Mgoll

I chi

IhAnh nla rl.

TRONG NCiV KY￾5I£m LYAOTl-.V

Cole d na le hoi vl

xe miy diu

Hil Automobile ■ Club nhlm bAI

I Am do Ang quan nlm Sri lAffl

ehl Iqn dl bln lip mqi ebirouig￾lb eufre dna xe ho-l vl xe itiAy

trang ngly lynKm Lyautry

Irlflh

diu t(

Oua 10 ho-l cA8l

A— Tir to mA.Iqetrfr xuAag.

B.- Tq I 0 - din 1 5 mA lqr, "

C. Trln tS ml lire.

Out xe niy diu eiShaagi

Hyng S ml-lipe

Hang diro-l 8 ml Iqe.

HAI ar Up ri mfrl eiifr,' dua x

o phu-nirnV nfra

iDII-Hfridln Ung-Ang iBA-Chllui

dung t cl) aA.

Al muAn hil dl.i ehl bly din nhA

b«l dqfrag EpagaA tb1 28 Saigoo.

Troag mft trfra r«*4fr ifrt fr

baaah tw quAa din b* Ifra '

bao rlt Bbilo. abtrag qala A

kbAag bao lAn bao nhUu.Mu qtUa

Y^

amah mi ,

tria rfri tay qaAa dfrl V

IMt rft ahllu Bhirag <

. V dl Mu lia

ahllu Bhirag efrag kbAag

aaag Iqd Ifrc gl I

& atft trlB phia BAc thl efrb CM￾Am. bfra thfr t« a8y eA miy HMa

IdUAboba d ___

Lai cung b{ lui ir

mfit tpdn phia Ram

Aamara, 98 AvHI. CA tJn ebAah

Ihfre BbA dvo-aq cube Y cing abAa

raag bal thiah SaananabBaab vA

Daggrbur via abira Uy dfrqo

thiah aAe d.

daag ag6. tblab Hah quAa t

MI-4uAaThu6eHl}a Lyble o6a t

klodin thiah Dagg.bur bl 4.000

quia A dl khl-glAi dAag gin aAag

Fafaa i 48 ra YAydlah, YAydlah,Hal bAaO dlnha

abaaBla 7 tWag Mag bfr, Bulat

aag-blbb V *• m»a •

llamaalalh dang lo xly mfrl edl du . qua aAag ebe dilquln efra quaa

aAu Fruaei tlla blnh dla Daggabur

ahirng vl liie niy trfri mira mil,

•q aly dirag rlt khA khin Urn.

QuY^tdinh mdt

tpfn cui'cung

liamra 77 Avril — Thao tla fr T8ng￾bAnh dlah tthl oen dirfrag ebila￾traah fr mit trla phia Ble alp hit￾lltu. call dCa thq aAu tuln aau

quin V al lly dfrag Ihtnh AddU

Abiha.

TInh Ihlab Harrar vl rlc aal pbv

ela (bldirqe cA lllu>Yire-ng Nialba

rll ila-tlm gl c>P, nfatrag khAng

hay ring A-balag dt bal fr oM

trln ahia Ble, Thl diu lllu-Tirimg

Addia Ababa b| quin f ehllm thl

ngkl ewng pbll oguy le.

Hlln gifr quaa alu CraxUal.

quyll drm h»( tola Iqe dF dAnh

pbA quAa^frl A mfrt Irfrn ehAt.

Cbuyfu troug

hie - hem

riatl,/ OlhrabfrWngC8.CAr«

mfri xAm nhl lue kiu lA xiq> Xlnh￾noi. thuFe Hag XbAab - HOa cBae￾lUu> mfrl xly ra mAI vu tla eh^e

ChAu - VInh Hla vA Phi hva-ng￾quia Kla ahtr'viy:

Tbaa 11 dam rua Chtu-«.. MAe Ihl

HAo eA cho tin TU - Thfry mirem I

ehlAe gha lirAmg trqag ill tria

I .OOO kilea. Ohr niy nguyinahia

II ela P. - (hi • C .. Urn ehfr. glao

quyia eha K*a eha mwa. Sau k

bln quteh cha chfr trql dly fr

mA-l, r«l dlo llu luAa.

Th|-C.. pbll Ifr efr rdl Hla Bl

vi. eAn tAeh gaa ihl Phi Hla li

Ul eha HAo. I«l eAe dAl Hla pbll

eh|u 2$00. Hla mA kbAng eA hla

nln PhA XU eh......... vl du8l Hla

Hlo Ifre minh vl Bae-lliu nfrl

ngly Ay rdl qua bfra aau 98 4 84

diu dom via quaa Biln-ly BaelUu

Ibira PbO birvng • quia Kla vA

dSag lAa.

Chuyin c6<^ khAng thl ehira

dim chle. ehfr phAp luAt all xfr

-“'•‘"“'f- LMO.THMO

(0/ efra

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)