Lục Tỉnh Tân Văn_5245 16Apr1936.Pdf

nlM thO'm

84 5245

Nb*y thd- nAm

ISAvrll 1089

Wfl*> 25 ckia|.ta

b?NB-T/

____t;;

luc tinh tanvaB :p6 nB9m; NGUY£n.vAJKOa •

■m Me na tri tOa tnta cM

Mg N««Tin>vftD>Ci*.

Ml Mi •» cbe Am Um>via*NsB.

XUAT BAN HANG NGAY

BaU OUAN: 57, llui Ukuk .Mosjord, 57 - SAIGON

DAv th«p Mt: LUCTINH - DAy thip n6li 203

CaA-MBi|B; LAn.VAN.NG9 I

rMjf Bit eke IM b4e Me Pk^^Me

fiUMOli liniUtBUL N WUOTt

0. Kae Treackel - P&RIS (fB^

C>1A BAO

S;TH

V-A Cl^N CU^

A-hoang d4nh b6 tay

eho qnAn Y gidn Tdi dAo nirdre mlnh

A«B«r«. t4 ArriU- Kit AoAa ;

m«y bar < I •hl«e Ming biat *A

rir^ g *e eia t tbieh liah barMe

4e IhiQ ir*B tbAnh AAdla . Ababa

bAm Ik PAquaa *«e Bgk| Ibi^ hal

qaa hft Taa> dk ti«it p«re>c qale f.

Nhe-ebitm da^c bdadioCopgera

mi guta V mtm gutia hit tbit M

Tana V* cAa dtr«vg glaa tbAeg

Ur Me aySag Nan ir k.

Tut mif bar t bar tUlp v* bay

ahifu v6ng Iran thinh. s*qadni

bNAngbln l«a phAt dan ake dk

ahAng efr lal A. Kkt bat » Ml <oAt

el. A-bakaadlUaJeaMtakaM hkllOgJk-40.

di Bl-I* dkdirre thl tiku tpang

) mu6n dung mat/fray

i>dn t ai ddng I6g

AddisAbeba

a 14 AviHU-CAtla ri P*ag

aAlkdkdirre thl tlku tra-g Kit bar air Al gli, eho dka av

dla pMn mk gyka Y dl ehl»ra A bar Mag gui. r tblag t rka. ^

'.•.Sau ahl AI giir aoog r«l. Tre—

laio

Bk dt

Trong ahi^ U trur*a 6n AI

<y<ng ibknli Ad.lla. t 1*1 rbo bika

a*1 dka ay A Ang hp al dfm vk

gla gl^ euie bla aa «k vka-falBh

. aha dka A, nbirag khl die A dirpx

H^nkr Ma Ur Ikm »r hll ak

ehat (Mb traag aiir aba fr

gla dd.

■ -4nfr to Hf

•a-llB. 14 Aarlt.- Ma ebi bAm

thik ba dCu ndl id rdag thkm aide

Anb r aang>dil. Tbeo lb' Barllnar

TageMatttbl agaaUirbeg Uaa ed

I Laedrai tau hbl ll PAguaa r«>

Treag tpujla d<ra, guAa i

Bbirak'

iobi

Ikm tidy ad ra tre. sbirag ebutda

i kdt.

Cbdog tdl ed tbk

ddob agd tbAab Addla Ababa ad

dk rd-vCa ttadm ede Mg Ibirreg.

rl-g

ebS TbSB,

Bdag gl

bdr gte- eeag to- bdo Cr alt

i dd dv«g ed- miab Mn trta

dtrag trdrg

dr «»k« pbdf

trbrg lr|f dl

Irag ed- m

«4Y <

ad blag Idag «

da-binh. Vla-d

trf «kdiaH

Ik Phip ad dl the« e«n dvdag y>

phia dd. "gnM la Bbde Igl rdag

ed nbiko euie bika Ueh ika tbdsh

ll Pdquea fr- Rama.

700 bpe aaab Phdp Ikra blku￾ttnb trw&e dkn Palatio VeaetU

bean bd vueaollni. Hp Am bis cd

dkehfrphin-dSl Idt ci siietrirBg

tr|. dl khlp dtrirao Id. Dllu air

eb*ag pA Ang dka Pbdp d6l vdH

f «1A alBtlab abldu Um

Dtrluifn & Birc

Baplln, 14 A*rll.~ Ov-luia 1-

OiW bdr gld- Ikl ebiB ebd «• tlab

blab A. Yk Ylo.dk Anb. T bit bAa

Quin } chiem ftfr Tana

damera 14 kYPiL- BdadlkCep.

gops d- mika Me M Tana dl b|

t etallm gltrt.

Saukhi dl dvre eo edt b5. tU

quia f dla. Cde bpn Idag >1 dka

I pi ed ilB t Abo bar (bdm Aag

m*' Y| Dbk tu fr

TCIn ti PBOOrC TBI$N

T4I BANOI

Ginb Phpng-hla

DiSn k|^h dtr9« c6ng

ebdng H8 - thbah hoan

nghinh

cd"| ebdpg »|^bkab boas Bkbiah

,;r

nlr «bdag tdl kbAng Idm.

Mr glb^ ehdag tAI cbl idm aba

dka ebdag blku Y bika ela ebdag

tdl.

Nblbae diku air n ai didra eba

bar tpvdv Aag quia tnuda ddag

mkr bar Mm »V tbkab Addla￾kbeba, vlquka f ed thl ebd-ehurka

CHiM|l.BliN it iU.CHiU

Pill tiiiig lyi sitiiM mni nil lo Hi

B6 Ik IM luyen-bA cAa nguykn Ihk-tirdDg LaYal. — Bio-gidl

Birc boan-ogbiDh. — Coic b$i-Dgb| cAa eke bg

tbam-mmi qain-sp￾I bd bit ti ebAab.Uda ela

relBb■ dHI vdd thdl eude AiMbdu,

dpi dk atav sau

• Mu glfra Pbdp4hYv md kbdog

el arbkataldp abau tbt kbMg ad

able abM Aeg baa hldp »*« 44

kbdag trki vM td- dita ird'e Lamp￾no ehdt aka il.

•TM qardt Aeg tpaag eda eude

ddoi pMk qadeMaird-c Pbdp mule

eba agirM ta agba nteb tbl tpwd«

pbAl Bo ari mimh mk thdl.

Id mit t

a eude hAa blpp. i.

dmg Bluer eks I

Pbdp dk Yl ap- dAI bit qud git

B«e md A|u Uilpt abiku b«

Al ahveg sao ibi-lirdYig Ipl kbdag

pbde dkp miy dIku bda eghl Aa

Pbdp, dd U dJku ddag tAeb

• Tbl^rdqig HlUer ala bMb

Apo mlata dd 1km oka ap- ISI 1km

kbdag ddag ddo. Ipl bit Aog, bIu

ogbl eh|u abd- Ipl rui

.................M*i

mvfrdlcb U tlm drdmg tbka4bi4a

giO-a hal Birde Pbdp Me.

Wirdi thdag Yira qua. Yig- abira

blah liob bing mky bay dirpe

& Addis Abcba A a>pi <

mkr bay ill Piag t mkr b

cAtbkddpaudagdd dirp-e. , ---------

ado agrH la Aa Aog quda t s< ?'?!?”»•* ""“•« “‘‘••o'*

kda m«t doka mky bay dip auda, i **• ^ ***' <»«“ »>"^ «k».chld« Ipl.

dd blag edeh dueg rndy bay rupe < ’ »*» ring bid hipp Me

gide giB glO- aka fkebdag vAI quda ; Rbdp-Hga .......................

A 1-dirM Bit Mb l«a. NIa qain t , <*>1> trvde

IA.b|MrkdeMMBrATlM

. ........... . ....— -

U kt bdl Uidag Hal

e eaie dim pbda gWa

A A bMa ta*B faM li

g A AdHHeBd

Iblogaedl tbit A kbdag ngb| td￾hidp Dde Pbdp-Nga. Dbirog yIo

THG’I.CUOC c^c-b4ng

Ngirdi Nhut iai TbiSn-tin md

ti^p cu6c dfrm phdn sy

kifen Ky-Sfrt.

, ig Avrii. - Cbleg

I quda glM

Vt Ipl Tbidn.tka eOiig ehdBb.pbl

u IICp4pe ci- bkeh cuie ddm.

In Yd ar-kSfa Kf Mt.

Chdnh phu Thu phdl ra Iha

khdng ngbj hi^p-trdc

Mdng figa tdn thA n/ii |

ela ehdabgblMB.klab via Al Ik

ebdah ddag. nbnag ebl tile rlag

da >r BgiPAd Nbrt ebl diag VI

Ida ebl cAs hlfp. ipde Nga, Hdag U

bWarphdogPhrtmkdgiPa,

Lpl A tla: Bfra nay (la 11) bf

lteepl.glBe chdah.phl Naai kiab

tpl m BWAe bps pbdl pa ble tb«-

Do iff ngiTiri Shffl cftii rf(Jny

Namkiah fl 4. Quan thigp A

Ylfe Td aga eA»g Ngepl mdag diob

l«p bk tpp- blip 4|eb. l(r aaa khl

pbla Tku mTA.aga able ra khdng

ipl phdt pa blc tb<r kbiog agb| Un

U)tr abi dtra chp chioh phi Hpe4ip￾Kboa. ail doag ble the- ly' eldllDi

OidBh.pbA Nga pMl ibM

Bbia lieAp|.mdDg U Bab tbk ela

TAu.

g- Teyda bl er

Hpe-tir-Kbea abia tb«A diku u

la ebdab.ptal Kg. eAog Tiwag-

«-Um dlab tip^l Me-kiBb aka

ch»e T6I BhaUBb

U«o. Cdt, Hie, pbllD*ding e»ie dc

A R.Ige, dll ....................... r&i blip

eiag aim 1414.

dka ra ap- phAa dfti tpl Me • klah.

Al aae a<«1 dem dWu Bgb| • d|ab

ela TPtpemg Iphp yA treag Uip

dlab Tku Vi Nga. Cdl mpe . dieb

dvAmg ly 1-bUa phdp dUa^ra t|nb

eb^og phll Aaka ebe aiA-e

Ang Bbk dBYPug eaie d|a

ttiYAbild.irDBi-Ngpc ti 4 Cll- ehie edi cbl

bM the> kbdag agbl lie tb& abM.

MiB bit It. rsp eb|l rba eAm. ' r lu tb<ra abia 'diku . edag tbl

ki-db fit y8 '.y•«y hOiD oihiori Dl dko ddeg mlah » ela NgaI BHdag dlab

kd< nhdri I' ed PbAse>bd,

liAoi ie4B. deaf

dii->. ' i A sr hkoh Yl pbd bepi quylo

Cd bk Taiaqayka Kebia, quae Al A quyka tblag tr) ela atrdv

Phi Taka - qcyla Chiisl A qaea Tku.

BbkBA* TlMol llo dy. I Dv lu#a Md tIM bblamgbi aly

e bga pbdl pa

>i ehuyie dl bdl. dk b« sung b*e

«- khdng nghl tin tbl- nhl, bdm

agkyy 7 AypII. dsy qua ehdah-pbl

Nga able pa diku kbkag agbl Ua

tb* abl, adl AAng diku hiip-ir«-e

•Mag tbl ddag mlah bl trp-ela

Nga. Hdag d)ab lip hdir agdy It￾g-gg. sbkah.phl TAu tbiit kbkag

tbk thin ahkn dipp-e

Traag b<A tha- ela ehdnb.phl

Nga dip phpe blc tha- khkog ogb| nghl

Ua tbl Bblt ela Chkah-phl Tha

el Btafrag. Mu ,glil thleb ring.

Rvle Nga Am hk el Mi atrle

Tha Yl Ngapl-nkog ydu Mu vk

ebaria Ml dal bao gll, thiit cbira

hk el IAI vH blip 4|nb Tku vk

Nga traag dgky Sl-B *4y..,y.„

Cbkah phi Tka elaglag ehiag el this

ahin dirye ohfrng eku gUi ihieh

treag ............................... ble Iba-r ly ela ebdnhbdnh pbA

Nga U clly do. > be Bin ehlab-pbl

Nam blob lal dem ble the- bbls￾ngb| Ub tbl Bhi Bhis ra. A U1

ekag bl nil dung ble tha- kbl»

Bgbj Ua tbl ahlt vk ble the- dkp

phpe ela nule Nga.

■a bi triAmg

I vk ihkB tbl

m glee e> 0 vlka Bp* *1 "ge Hag

dikB tbiremg dim vH Bp> *1 Mgp￾dt-klla ela Bpl-«<> Kg« tbl all

bl^.irle . elag tbl ddag

aUab > Aa Nga <-dng Mdag dlnb￾imiggidi

ebuyia bk irp- blip dlab Ipl aa-l

ela mMag. ebl Ik vipe hk try tpl

Boi qttka.sv’ n»k Ihll. ebl . . .

quyka tke^ebl vk quyln tblag tr)

ihl Tku tpl Ngapl-Uksg

tiab bhleg el ebd ake ai Ik pbj

Tnraag llda lie dl all r^'eUM>

' ig ble ttw kblag.Bgb) IAb ihl :tt“

• entire If PMp Me Aa kMe

Bhau. Dbirng khlsg pbkl dl U mit

edI ddk tAab mil eaia thke laia

Sbdag M euie tbke l^a ake h-re.

• CbiM tit hbAag mada bid.

blob rikag ebo eblBQ

eba el Au-abda, Mag . Tiy elag

At￾tpl LaAras. Hi

dpl.blda Mi dy;

PMa Bvle

::r,:

Pbdp ibledthSagaedl

dpi dlia Ma bi tbam

, . o.pbdtblyamdddde .^dtblyamdd

Abptdl. dpi diia 'ha bit^a

bil quki

dpi dUa e-alham m<ru kbkag quia

t LO PBA BAU

CeekYa, Id Avrtl.- lam . iirle

Alalal. dpi-bidu i tpl hil Oude-lldn

BMi bka Ua ebo dag Ihdartaga, afal

tteb HilAdag QuIe-ilAs hay Aeg

■“hradyml - ' *

r.'T,

Haare bu aka Aab b) t dknb

Pkdp ault Mab trp- ablia.>

MOt BAIBAO QUkN.Hg

er|,Y| aielngtAagmeDgetae Nam￾tale til aim dd gill quyit vp

uuag dit t-A lada.

Nbn At agiAi ta mli tMy t

cii» 4ko 1.1V4L

BkM Yilt Ytft «Ai mit hil bkl ”• ^ bhkag ^ ^1^al

ebl Ikm bula euie dlab etalla Ipl

<ld tbira co- tbl Ipi trang mtaBin

lag Laval Ipl

ble quea-M all A Uah blab baag

glaa Pbkp Me.

• Tbl > tirlag KHIsr di b»y M

ablag dlda bka.agb|- ri rkag.

abrag thee f Ml tbl alu Odah.

pbl B«e kbdag Mlatbaiogtfauydl

Id Ikm,

• Tbl UrlagKtlsP Bda bldl ring

abaiagbdibtnh.

pbll ar Bl ebWadaab. abvag dk

abldu Ha IM bky M 1 Ceadva

Aag eblag tdl gbit ablda-lraab

Tbl tiMg HlUar tAeb b| ebdag

Ml aaa kbdag phdp dip Ipl miy

diku bda-agbl elaBle. Trdeh abir

tbd U Urn. Yl tppa It thing gll

bi Ngapl-gUa. Ml Aa ebitrimg

bda^blah lula

Bio OlCri BI>C

UOkN NGINH

Cle ila bda Ble dku A abau

dtag bkl Me ela dag UvU. trka

dlu dd ed mdipadt dpe blil.

6ag Paul Sehaeffar. abl bdt

til dky.

Lpl tbea tiB Aa vide tbdag Ua

bde . Parla-Salr. tbl airle f ed

tbl Udu aMa A trta Mb dd Phi￾ebda bM eMab Ik lira gUm edI blnh

Ire ela A-bakag Ao kag tokhkM

M tbl gll tkag blah trrla bbi

•ibMtbmPM Omy«bbai mHl'

V. N.

HAN-VAN

XI Ham-kt yH HAo-Yka. abv I

tPia kf. d(l Yki trlda

tuyka Bbtn. IuAb If eang thaMg,

tpau d« Bbam ekeb. Ikm ebo A

mitB(rleNam.Bgv*iag.M mdo

tipng 4pa aha. tMy tMy dpe Meh

KedBg Hpah.

HdB Yka cl Aag Mb yH ehdag

to, dUm bla ebdag to. dpy ebdag

to YBa Mag Mi bile, eba Ikah auB

thko, ptaa wrrag php tty. OMag

to Urlng Aag Hla Yle ding Mn

btUa dM. Yt M aUy agkd Mm

Hka Yda rMag tbd ttota aab nbr

yA ding BvM. abu- sgit mky

>BBb. khlag dip tr AIM ew.

i Jrt Bl Irl k»( Irl Bi UlUl.lhi tfi;

, Oa mink lrUm^*t lA. Ikp,

Me iBt nkm ri chilli Ir- lUw,

lAae ipr￾ablag tl ebirorng tU bpa >

mil bkl ihr bay. dit mil Mu ddi

kbla. kble ake B»it ble traah

toyit yM tree trrle mtt. Nbi bkJ

dalDgtbli

Ihlia Ilia Ig hwOBg I60 dgl h6u

Ih'iik km Bd edi (In mae Ihti.

JVMAdng liTumg kiln M' (creag Ihuc

Tub Bin kkick liu,g H .cd Ul.

■ Ngbto trlng Ik >

Ub qak bmg Me Ma abi. gU

THag tkm kbkng ddL rku MeMitg!

Can Bit Ipl MtMy BlBh mk khkog

V quaa Wit mlBb.

tonbil Ang glk1 daka ddadky.

CM tbd Yt trang bM tbr My Iki

■gin zlBka. mli d*a Yiy.

TRPTtN WQAh

DEM HOA CHUG

Phim-holnB.S<rB.

• BarUpcp • TageUatt ebe Aag bkl

bka iy At quM bi qa6«-dkB Me

Bin 111 ttm. I

CD^C BAM'PBAN Gl^k CAC

bO THAM MW quAn sv

Hal ady euie dkiB-phkn glia eke -

Boaag, Beang,.... Blag-bd trka

bi tbinh tbekeg bula mtpdi Udag.

Cl Hirlcg elm trka ghi-lag via

trda I A > ihao tble, mk chic suit ddm

I nay ek khdng tbd eblp n d( dryn.

^ I Tpong tri ed dirrag rgdn 1

•dag aM glrlag ed lHag ding￾Chlnh ebdag ed eblkhlag ai 1 Bkag

M ehdng pbkl 1 abd edag M bdra

ag rgdn egan

I aay Ik el el

Aag agly tbl afalt. Ik agiy diu

ka el dd bile trka dirlag dM. i&i.

Hula vlie tl dky eb kbdag Ma

t4l nn eba mp mk Irek elng

M ehdng p Bbk edag M hire

ehdng'el dnu. nkn etadeg'i

lb pblc, lean Unb euie tumg￾lal.Kblagcenrailelgkl

ed di..........................

gllmil Yl.

Bka Ika-ed xky mlnh Ae vdeb

Afpptr*.

Chdng A ~ Ckl bdag dca kbakt

mdag bka gdl olm bl bka ek, Al

, taal Ml brlItbli- d«u dUu bda mil

“«'!s-rsrrr'l'T,:' f*- "*■1 «“

dirmg Im llm. bd»g ndi Ida nMy

LAagyolA yfisftmeAa

B9ng.Ph8p, bt Ida 990

c6 glA thl edi n^n

kJnh.t« m6-l h«t

agio I Ml mdag mil gika bdl ebldu.

Ml e ■

Aa y ebi M. Bidt Ang ^ ngali

•y 11 dky Ik ebdag ela cd. ada M

mH Bkl Un thl

--------- Bao BhldB Yit bM-I b1 dra

— CAI npn klab'td khfrng yAb mil ed Hirrag mit mdl. Ml

hoAng 4l phlt ainb ra khlp - mdl mu Ip mk ed ehira l(mg agll, ]m sal bhldb diu tlda, M

«A thi-gian tiAt di fr.g nim '*»> •** ^pi tbkm kbdag muSn trdi f e> lag. ado ed

tPfr-1, mi Mng-pblp U tfir **“’•« »Ben «a h‘i» » Ho Idn ml hlSa giky eba.da, vkng.

ding dbng cUng mit sJ Bko,ck^,k ci Mu bri.6inb»i

ph).. NhP-ng Cl n,u,«D ■ . —^.-rrrr:. .1,, „„ «, lU rtl

kbdag mu6a bhkng er. A Ipl ed

khdng el quyda khlng cr

ThlAl ngirM ly 6m el vke Meg.

I Brag Blfu, Al bla bit..................

Bhin vC nyii klnh-kl niy

tbl ki nil viY ngirM o6i

khld pUn pbin bit nhi^t Cl

ki <tb ^ng IGe oSy eing vl

kh4i. bge eltag b^t «ing

ptilt Dilnb ra nbldu vide bsy

bomHB nhlim Mmi b8i mfri

CON Noodri nou£o,kr&

Cbjdknbkderai

gin ml slug Saigon

I BO mtrll pbiie sau. ebdag ed

. bu-Bg dka pbla agekl dem vko tree

Ip4b At. Al kbMt mlreg vd adm

My mit FB pbla ngakl.

bM kbdag bldt, ngbla Ik mlnh b:

da. ebl ding M kbdag bUl mk

BCi Msg U bMtpbl ebdag eM a»M).

Bee trpa Mu in bi &l ngba shi

Udag abba kdu, mk Ik Ma traag

Luia agl...

Cku Bfau-YiyAtkblddI, IpIlMi

dag g'tng. tek dge tick Maak.

ti; dl< l9C nkec gli ckung Ige akpe.

(Ape Ige (Mb MyMbla Ik'biil

km Bbpe mil aUah A vul km abka

ebuag vM abldu ag«ll.edi ake yb)

bant. Bye CryoMu <Me iac ak^

aghe Bbv Udag deb bku. nM Ik

Mu treag Mpab tl.

Cbim kdu abrdye Mu akM LaM

agl. mk Um Ml deb kdu Bbir dye

Bdeb Mpah4l. Sd tkl tlab bM bay

dda dd.

Hka YdalkAT-HttriaafMMt

hay. tbd Y| kbdag btft agAsg aka.

Hudag abl mky agio akaa. dk la

aku tpoag le, Ai lie ma aty, Ipl

pMt Ido an XM Meh VliUHMi,

Bbw abtr b-ka dat • mky toa. abr a

baa gU tMa phll pha-ddag Ipnb

ting edi

Hkn-Aa dl I Bka.vda MitliRdl

IM mit vkl miri aim ala. tpl

Nam-kt. ttm abl Hka, ablag dng

Bbe hya. da dkl kUn dan. Ud ea

kMeakei

Tkae dp lOi

Sgda la Hi dure kka.

Ch! (pi Iki mb traag.

Via (Ada kit In li.

Cd agiH dd dish >

C(M Hag doa k6i ltd eon.

TAllp (0 All (bade (roB* nen cAira at'.

U dda mi ckl. la ki nking aMgt.

SON.

Tloh bln^lOa gpo

Lie ml bda PMp lie glk ada abl

At mk lie gp« >1 ta Ma hoi die

glk mil ebdt.

Ilazayragpatbltll gU 1#M

1$74.

Gpesd I gid tiCI-Spgs.

TkmblB glk 1)40.

Bkp di glk 8)80 (F. A.S.>

Bgn cn-lp klo dknb

tifm khkchtrli

IMg Kkdol

ngiT&i khdeh bo ptang

Tdgxtali— Kbuya dkm 4 Avrii* M

bya Clip kko (Mb Ung Kkdol dkah

tlim.budB ela cbl bMeh Urrag*

Qol.

Tkl-gla la Mu ela tbl bya pwlp

■iy gll him qua, mit agirli

▼Ifesl cina dGnfl diIy dko bk Mb Ding>tb| Ldu 1 Cladlah

mfre 0)1 llm ra, ahl khlng A" bbAt mk eia dl

«6n dlno d«n nh«ni M nhv j «""• ““ *“»" «•“ "*«• »'•-

tnr*5 nfr«. Ml 46 nbo-n-odng •**“»

(Ceapee Mn Inm-a mi»

IMniuVMd.hd. bhhaa cvU. d. "TT. d. VIlsP.c | ehoydB b

SkU TV GUN Un A-phi$n

S* B04K

IlddI ha D0ln thp-. mkmil

mftnirdy c6 btlt bao nhilu

xi^ng. Ml trong mdl mit

«fI eblu nbVAu. nhv Mf y^y

tbl el blit bee abldu nu&o.

itdla bk

Du-Bbtln.Tfr ki tha|>.

iCal iflp gwa'rMM «*•

dd Al mit Ikl BBBh :

tral.

Khd-ig mp. khdag ai Mb ade,

agtrll di dirlag thky viy ebpy

eke Me yM ed bdt abo ae ba-l abl

ebl dkB bd ly Ydo Bbk bio aanb

CbeloB.

HiiD gll ray tAn epi> vokag.

kbkag aae A. TrM Bull eoa nbl

Tbky kf Long di

b| bit

diu Ykl Ml pil tk qpl eb«t t4t.

8yn ol vke ebudag dufel It eoa

bl ela m(y ngrli dlab la I

a quaab vi vie Ufra vr Y«t

dd Al bwlm vio rlag mit.

Lkpg ikm,Jleh tAag hay Ua

kko a(n poi tray tdm bya eilp '

tbl di trd Al. ebl A lira bika￾bka eke bke vM quae tpka.

Rhk eblc-tAeh pbkl ngvM di

Um al ehlDg p6. dda ebllu him

alng Valeo. NguH ndy dim tbiy

dng Cl llda ably xudag eMe lyi

^ebl- dd trdn.

Aag dda Ml ding (

X“£- btaal tka Cuag ri ebtl kbdag

liab dip vke vv ka etrO^ i￾U nbiog ed Ida Cae.ralka

Chdng Ml ek dkag tin plag tMy Ukas mirra nk Ma I

bf Uag g'dp vlfe si- Oaaa Tha ’ RAe llda b| aim

daumot rape glly tl A Meb a*e <!■

dl «y ela ei- bit 877 ddag tbufa ^

***s!u Yv aly 4k bl ra.dbly Laag '

•da mat him 10 Avrii. Wia any.

eaabd.

4e. Hpeb hit

" dlA

ibleh Lwe-M Oal vH 4 Me

Cno-mlkn^ala iipl hpt Rem￾tAa mat him 10 Avrii. Win any. quaa tAa ede daag

Nay ad Ua tbly dd b| bit r«. fcHa a Mn poip iy.

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)