Lục Tỉnh Tân Văn_5243 14Apr1936.Pdf

MlM THO* it

8« &J43

NgAy thO- ba

14 Avrii tese

luc tinh tan 0Afi

iHt-HHOn: NGUY&N.VAN.cOA •

Kgt; 23 ittaq’ht

[thlfui

Hkn b(nh-t1 :

Mu b«0 tia iri Ute ttwtn cb»

A*f NauTin*v*a>CA«.

Mi Mi cte dog Um-v*a>Nt9.

XUAT bAn hang NGAY

B.ill lJL'AN- 37, /(lie l.utim Mvssard. '>7 - SAWOfl

DAv lh«p t>tt LUCTINB DAy IhAp n6l t 203

C>>.«Ri|a: LXm.vAN-NGQ |

They alt CM bto Ma PMg-Mfe

umni HTIIU1NU1 m mutnt

I. Rat TroDChft - PiRIf (Tn|i)

GIA BAO

moo

S4b thing. «,S0

Bathing.. t.BO

MAI •«___ 0.04

Au cblu cing di l&i clog thUy Itm nii gay go hilm trA*

Ita nirdrc Ao, lluDg-gia-lgi,

Th6-nhi-ky rA nhau ting binh

\\iy nghhi la ItQi (Ju6c-lUn biU life r6 rang.— Trin duong

ngooi gioo iiu6c-te Pluip Ih6i bai, B&c Ihdng (hi

blM >*« aif«« aia *1 qu< ngbl it,

euge dim phia phit agtrao trf V

Ciai*». ktadng d* AO phil uab tr^

Ifl aghlOra trgag b|l ^Itia. li ah<ra

cO bvc IM cAa ebdah phii ThS-aM￾it Ilia

yife nlf U

phgmig tirdib’ditu uMLocirao «Mr4i.

Cde ntf^eO kft«a Iroagtl' dlta￾ird'e do li i Pnip. bah. f. Ilb^.Hv

l*p. Lt-ini-rl. Ngi. Nom-lo-lfp

pbu. BulgaHc.

ChKuhOm aaf, cte aud-edSag*

mlAh ^ Looarao abom Ifl phlta

nhOmhOmaay pbiidlnblfl iOi a

ehe dal bltu <i« aiMo bil Ipl

■ Y'kitn cua rOe lay ehuyOa mOa.

PhlOa nhOm thlfl li bit (ve

quaa h«.

(liiag eO dg- phlOe a m dO. ebirag

.

giO- T dM el. Bal-bliu T e« dpa

mtt boo Ibo. cli tbl tirdmg

HutMllDl hil vtT CM h|l Qu6c.

Ilia eia cd airO« t dg- kbOag, bAl

VI troag bil dlia via eda agegl

(oAvig Edoa. Oag la khOag aOi td-l

I'ebiilaio. .

Ngepl tinrag F/Tad n Ift d|'

«dmg dtT totta b6p«.g mlob bH

aOa-UaiMah atfa avlc « U|p tlo

VOH b|l Qa4c Ilia «a ao aaa

till tr«mg HBiMUe‘ pbi ebuia

cude bl4p iMe I eedr*> vira Hll

Hgegl tiMag Edaa dirng lie t<4

1*^ Aag via di dO khOag ia tbaa

ehl Wl BtrOv Aah hit. ehl eO f ol

ibOl

Sau fit Mam-tva-c Alelsi cbl blag

lOag do ele pblia ihie lata. kh«eg

uab cil ehl bit

Sau cud* dc aodv dSag

biag long eho Phip dv^c ty do

hinb ddng. k 11 aie l>o« iblfl bbah

cil ehiroag Irinh klin thiit tido Idf

»■ ralia RhOmanle.

Vi gii Ida gao

HOI dit. bSa bda Igl tlip a>«

pboag tbo eda dag b|i-ddBg Hg. v

C3i (Vlahloagi ala In blab eb

blit nhfrng glaO>kio mua

eua tie hing xui’ rlag, lir agif

aao glaa Ida ggo eho lOi agiy aia

mia ■ nho viT <ho cde dita ebl

blit gld Ida phdt Ur agiT Uo td.|

ngOf Bio phdl igl.

Ldi fiu-clu cua dag b^-dtag

Cli. Hit pbdi. tiil vl hbdag Ibi Um

vira JOag dag d<rye. T& glaa ki« Id

rling gifra hal diag aiua baa i gld

Ida trSI iul li vlfe cla ytu eia kd

Ldu eaT bdn.bdo cClag d« i v«

vli; rio bio git Ido Idm, tl li Icb

ly. ebuog cbe ahi ndng, eba xo tA-.

him kboag Ibi cbOng OMu boa

airo ebe dirye.

Itaa kY Thiryag-Didi aghf

Annam tgl Salgoa. dd iru tinb rii.

ehdng bao ldu ddt oi xult bda

t* bdo hdag ngtf • NOag - edag

Ihoyag-bdo- aOI rOag vt vlte

pd«ag, kT ngbf vd buOa bdo. U‘

at'Cd ddah difihip dl cuag

kbfp nyl md cho blit gii Ida. Mil

bull ehl^u tbi ed ddY tbip td-i

cho blit gU Ida adra mal agdy dd.

Hbfrag dag dlil^d, abOmg ahi

•d Ida ird- nuin bda, duy g^> Ida

eho hdag edag tfavyng bdo ebtrag

S }. ddag Hi dd mi dteb ddv tbip

Hing tda mlah eho bar gld Ida

bSi agiY- C* mdl bu8t ehliu din

ahi dd) tbdp Ihl cd ddflbip ddoh

aubag rldad%io mlab. S S tA tlia

ddy tbdp. ehirog bit rSl mi Ida bd i

ehoa dvye. eda nu6n blit gld Ida

aiha, gM Ida 8 $ afra. Niu Ida bda

rdl. kbdag edn blitIt gld Ida aOa

thi e > eda mlab eda do tal bao

adag cdag.tbooag bdo td

Bi>e thdng cio ct^a

cAe oir^ ddng mlnh

6- RhinaniO

Saa kbi pblda abdm dd. cde mJ9t

ddag thde pa ««| bd« Ibdag^e

dgl Bbtr aau •

Vi phda B.tt Ihl ada aodc ddag

mlah i> Uokpoo bdag Ideg tom x4l

1*1 cde khada hda agh| tpoag bike

Ibdag didp eda ftihe U kbdag thim

quda ddag d- Rbdaoalo vd khdag

dam blab tia 1*1 blda glOI.’ Phdp

Bl ddt pa mdt df. baa kltm aodi

trung l^ Tt ebdm aem ay Ibya

hi' h vde dliu glaa o*e t eho cde

Boye Pbdp »ve Bi doye qutta

thdag bdo cho dt boo taaf vlfe lim

bd> ode eda m^l aipdr ado dd dt

df bia md- dodbg tra adt.

Bde phdl edt oaIy k-oda yda

eiaBlab, ahy li vla^di blah quyta

via>dl thude dia.

Cieh dloh ehiob

voi mdng

a agi

•u li abd. g bde bym ghiia i

Tir thud baag glaa, node Tdu Id

ayye cbl mang mil ly bda￾blnh, kbdrg ua oang egoeb vdl

ede Ua baa 1(r vil ihl.ki' aid

trd 41 ddt. agodl U diu blit

p4 Vi thiY Pd g agodl rraag￾baa aub pa hlu bit di od do eon

buda. quanh adra eh] oa egob￾yabh vi aghi thoyng.mdl rhd

ebdag bao g|deh|u aaab ay eblia

yaah. Hlah abv iPdi dd pho ebe bq

edi thJio tdab Biyibi, cbo eOa

lata qude ddu dro dutM. lir ehda

At.(podmg Ida ipqag ebd kbdag

blohil Y hlab lye aode minb.

Hq todag riag vlie dd kbdag

gtian trqag gl ebo Idra. ehd bq

kbdag dd p4^ dtu bq kbdag ed

Wahxin. ebMa oode ai. hq edag

Bit ihiT pM Mt vd pb^M •>«<

adl Piag I

TMt Id" khdag eblab dot. Mt

vtit bdJ. xea edu >a Ihf la ita iuOn

mini eon aenh Ape •Oi/rinnha»A

irta aa‘. mi tb>T 4< Bdl ii edu

yang Lqe«Vda-lidn e4a dag B«.

Chiku.

niT b*> PdT- bfre ada eitag ed

BlY ebqe pbaag tby eda dqe-gid

gdi din pkT Mb. tblT Uab aaa T

Thif pbyMI agy agdn, bM>

mlab da 'ho loqn fd-p, pM dq dq. ala

dinb chdnh.

Bub bda lao tblT ayl e«t bdo, cd

m«Y hdag ab* vly ■

. Ttaodag agba bde eia ebdag

Idl. phda Bbliu dqe^U Id bye

tbtryeg>ltru. blit ablla bliu p^ng.

Chdag tdl rlt eia IM* td bdl v*

tyi edeb alp di*. luda lute dirye

biag tbdc.g<d baaa aghtah. Td

bio eia chdag til 4I dl kbip id

Nam ehl Bde. Can a^e eda tpaag

adng eho til eaa mit maeg bIt

tbd' klia. dtu ed agd vdo bdo

ebdag Idl. Cbdag tdl r» edm ya

dqe.gli e« edp.

thing tdl muta blit ehde chin,

ada gia do 4n. edu kitu adl edu

Lye-vda-TIda. cin deg Pgnqia.Du

adl eia dog BtXbllu. Oniag tdl

adl v|f,Bd aSu dllB ahlda.Ihl bdo

aid kbdag Ihdm ada 4I 1

g bde ebdag tdl Id bde

eia biag ibda^ld dqe pbil

boT ebo tPdag. adl tbl b| pIt. Cda

ed ehl bda bqab bdag. ebdag tdl bl

pdf md Tul Idog. sib «a 4. da 4;..

Vg anh Bh b| b«n

ch^Dg itAnb nhik- by

41 41 i .

ed xit po .Bit vq dt mdu ydag

aaa kbit agdimagdi.

0 Ida ddu

th«Y kbdag

Hgutdo cy aah Bd rba

aba abb hq N

nat, Kbdag hitu aaa md th| kbdag

dqng bda ahdag ira, ada bdm pti

bl bd ail obtag U HguTda-ibl￾Or ?> tuU Td am ebtog Id TMa

ddanlbl aCy td-.

Iraag Ide df dd« eon eda tb|

es*1 dvya 1 tuti edag b| bd c4 ail

mda ddu.

tql Bbi tbyyag Cladlah vd bipyag

ebibe Idag eda daag 1dm dag ktt

THd^IvCUOC Vl^N.DONC

Dll i mil Mil ciia Din tdd iiii eii

1 mdv Ita dBag Ipoy# ay thlt

iia Boda Tfeu, at al edag eba

Inb lyc nody nit eOa kim oil

Ida. aiu khdag Ihd. Iiab:hlnb b

Bdag-A chdag pbdi p«l pla nho

agdY oat «B«MI *■ ada aaa la ay

aba IBoye• 'Tdn kbdag ydob kbol

adl hqa d4t veag. vi tado qude diu

ii blah gli luyag y*u- 4* Blba.

yaag pvye chi dyag i4y ahfrog

bqa agodl thara lam phd haqi doa

dir qudc.gla via can dodag trvT

CtaddT. ilah-hl.h Haabdc ly￾y| dd hda ra ngbldm-trqng vd Ul

li mil dip ehe U ed iht tMy

4c Udu dlto. VI Ihd. agvyi agaal￾gate dtu Idm ly^ag mi ebe rdag

ayde Tda Id bitu bliu eia mit

pbdi BiY Ida thdl bql rdl vl da mi

blnh lye {ey kbi pia nipye Tiu

kbdag tda ai eel ra gl.

agod-i Tdu diu aanh ra danh giqr.

irang lie atY- Hq cO di dde idah

bdag d

giy dde

pd mi dt Y «*1 kl«h - b| aipyc

BAY 0l' nhic tdl blnh Tiu I

Bin ail ngiY ra U dil blnh ci

Toyng.^l*1-Thaeta My li • Muaaa

llBl eia nyde Truog Hoa • vl I

loia.qu6e Truni

gtm ed blnh ddl i.tOO 000 ngirdl

mi Ipong «r Todag di at doyc

980-000 nqodl loin li blnh ring

loyng mqnh mi la ed d|p net

Bvu nip. Hya tO nam nay. Todmg

di hit aye it-eboe vd ehln ebinh

Upluyia blab Tiu rbO quea Ibuie

tinh anh. Hqi oo die blii eia dae

blnh it dtl vdl etc tain blah khie

Birde Tiu Ii nd ed ci le • ling 1.

thta edng. d*! bie. Ilta ihlnh. miy

bar ydn mi nhot nhyi khdng ed

Iho gl gql li Ihua him cde dao

blnh llry tbi mi 'reag

miy ntm nay ngvdl cie nod-c diu

phi oA blnh al khdng ra Ire gl.

Trung-Hoa li mil nirye cd eil

bdn bqnh mi nim doye mdl glie

gtt nhitu hyn ci- ctryeg-quic Ir

Ibt^ldH. Hyn btn ngia aim a«u

Ut. eytrang 10 ntm litbAycil

t dtphdag I. BdT 0iy quin liab

hq di b| Nhyl ey blah aaag ddah.

Teaag adu Uidag Irdl agodl Nhyl

Mf dvye phla oam Hda - Chdu vd

Ly-Tbaio 'Pel dptbupi vd treag

Ida bdag-hdl. bq 4I kde ahau loan

ehlim doqt Bde-fclab U; bty glV.

Tdu dl ty bWi blah lya mlah eda

his. bq gUe>Bgi vd bItu rdag.

Tdl aoe Yiu. aiu ebtog ey nia

thi ebiag doye gl mi edag tbdm

r^g phil li nhOrTg bie glr gd

Bd mkl Ita ra lr|a lal dam tbee

act di. Mah ny#4aMpSpv^> a«a.

K8I ty cic ( rd'nt ekt ddah g4e

Idngnio got U dl.qu8e ei.vl a:

tay thii.dteh riia bq cOng Id a

eung aoVe vyl hqmdtbdi.

Id agvdl

eung noVe

I Hgiy bit ahyng ebuyin iy kbdno

Til sal «q>-ait Id Tt>Ttpyng

Lf-Hieg.Chiryng qua Bdng . kiab

etu hda. NgirVl Nbyt irng tbuia

VI

..............

ddl bda dtag

. .................

kf ly hda vda41

a 1896.

II edngy

8ln ddr

CbuYia Iy dl

piag yoag mlf

agodl Nhyl 4I in quao

db thiHlaqa ey phieh mi gtyi dIt

aoVe Tiu. Chinh pbi Tiu dipyng

la dil d|cb ngeil blda gldl eboa

laqa. C4e atl ly pbovag. 4>

blah llab khdag di. Chiab-phi dl

TC c6N-NdN NVA

5 ogirdi ihi bi vi

hi! nim ngoii

tin T|nh mA-I bi bAt

^6m qua

BuelMo.- Si> Hil.tbdra. mdl

bit dvye 1 Ida Id voyt ngqe tql

ai'Bvya'tCaaauihdBBglY 8-4.

•0 gill Ida Tda Baelidu hda qua.

I di hq l|ah. Itng glam rtl.

KguYia abda abv vlyi

Tda Bft|.v.T|ab 81 tutI b| da 18

ata.frCdB-adBt6ag doye agodl

I adm rtl mdl h4p euag 4 agodl

bqa 16 khde. md tbi bi v8. btl

thing Mari 1988, Idl Bay thlT|nh

Ud agv 41 quin Claral, 4I ed

ooVI vy aya vd ed Idm bqa I

agodl edag ebung I adm, t4a li

■da-Mu, dl trdt adm nay, thI llab

thda tblSl r«l ateg - adag. Kbieg

ogOvI tSibqe Uitryag, md dVI

agbli klm-biag. Id kM Bitu teyVe

ed dl Cdl-BirVa gip ay Hit . Ihirn.

ada bqa bd. rtl vt Glaral md

gdt T|ab. ring eht Cdl • ooVc cd

agtrVI U moVa die klah. T|i>b

agba qu ihl mlmg Um. vl nhd

adag di muta hit gqa rdl. ada ly

gli*,vy, rtl nil gdt lhae -Bliu. vya

dia Cil-aoye Ihl ai- nil lhdmdi

T|Db glil *1

y tbdt II

diu dc cic

Ihl blah Bho li

mil

^g.pgimdl dim troag ai

giy ddag ht li adag ra hq ed tbi dl

tpda edc die aai hitm trd- 98 edy at

nbo khdng khdag.

Hq rdl iaah ly. gan da dt aal, vd

cong cil. SydO hq dd choehiiag

Idl thly doye y mqi trin Truag￾Nhyl ndm 1889. gta Thoyag-Hil.

Nhong agodl dao blah 4p luyfa

hio hOI eia Toing, ml. tada eia

cde lay cy khde thdl khdng ra qMI

"'hit dtl blah nty dtu gtm

ngoVI khde llab. Pboag Iqc. eo ebl

vi IVI ia lling nil diu khie ahiu

hon 80 phin trim quin ly ebl U

nhyag bic . coollc •. nhong aab dia

ra trin hq biqp y. biag ngi e

It mi thing ntl blab nghfeb ed

ly IVp laag hon !

V« *4e hula luyfn thi blah ni

eia ayiOt ahlta Hing agiy hq el

g|y Bbyag It Idl ci rdl eblm eha

vi ay oil. md ahyag c

tip hqe bin adag Ihl k

nie bq blit ty|.

Sy lhae dlia govm doe thi bq

ehl lim ling lin. kh&hg mil titag

hi dt lim ehe phlala chin qudn blnb

nhtr ngodi U di Italy . ... ...

dlin blah llab eia agaal.

qutc Hqti

quin chi a<

Ido troe-e mil 1

MM. «a tPM.M dktMTd

maag mil dil • vdn daab • Mag

rq mi thiHmg

hyn II hq*bty dl .• chrn klhdag ' 1

Slag dag Ihl hq diu ding aliyng

ktlu ci ky. bi bal. Larvrg llti

phdt ra eho ede taromg-tl Ihl rll it

ol ■ mjt chai. cal chl ed 14 dtag

tCnl Uf/t Iriritno idni

Tuc «ao kieu mo i

iBg'SVB

Tifp Iheo t6 bdo L. T. T. I', ngdy i-i-30

Tbt rtl ty dd am beia toda Id • 01 cd Thu in 041 tbit

lit gdl . Ua^bdl . Km mio dt

Bit • mil • dl gIdT cOng • mtt >. | Tuy thi nhong cm ebira ra *i

ngodi ogyyi dia ebo ea Id mil , Tin-thdlcho 4m. vl om ebira

ed gdl -mil.. Ibiitkhtu*d.

.,r i •" -e

....M„...«V,.a

. t nhip dyn. btng ed mit ebiag

Bm u6a lie Uc dag 1 ah y ty ^ khlln

dt xie xatog hal bda md, aho eho om rdl tbqa thutng. md

mil ddy m*y lyt, da khult oh|

lyil Bia Ibui Ml trda mit

: IVp phla m&ag. dt abo khult

edI ale dl«a euti xuin, Ipi ada

edt ade diqa aio ad lyyl iblm ,

ki ddl miy aoeg. dudi huVt Ua

tPdag, nho hal ail bit Hob thin

eia hqa-il trir daah. vi ednh ehim

nbqa. phin phit bay gUPa Urp

soamg mV. Cm bdl Ida md mit

chit ton htng lyt. nho bal qui

ddo vVi chla. ddl mdl, cm Utea

hda hoVag

odng.

Em mil cdl do . mil . hing mil

thy Iqa miag bUb xaab abqt. dl

bdy edi lorgthaa tboa. rdl agye

pbtngphtag.am maag ddl gUy

di cae ei tit. rtl «l qua dl Ui.

troVe goonp. dt ofra diag bd

tbdm eho tuyit'dqp.

Cdn vlia ail try di ei eon aaa.

dVa eoa am dl ed eb| vii. Em Iql

phil afra Uoh eho ra mil ed* gdi

Idng-mqng agdy.thy.

TV ddy. cbtng om ydu oB rlt

bil phin hyn khl yoVe, Ktl buti

ebitu vy ehtng cm dta quin^ vel

tbich edah md dl dqe sutt ede pht

phoVag. Cm blit lue Iy am dqp

lim. vi edo bqn IMab aldn Ihly

tm dtu dun rip mil mdl￾meag do-oVt vd abyng gdl, Iql

ghoe i| vl cdl Me dqp 4kg l|y aid

«B. rUm.ehl uab HVa tbiy am'

eiag phil agqa • ablla md kbaa

tbqa thutng.

ehtng am bye tVe Um.

Thi rtl khdag mutn kim edi vi

. phdl m.vi-. ehtng am mdl rode

thly *•' 'la ehOng cm mdn kbitu￾vo Be I' d g aau vy ehtng em

dtupAn-i ri. Chitu Bio vy ehtag

env ednn diu din tl«m nhly hiqu

f Moan In■Bar Hanclsg •. li

BylUtprlM'mg bbdeh sang trqag

da chyl rha • pbdi mol •

bdm nio ciag

thaah-olin df nq mVI

NWagvipbln e.

•d ehdng thaBh-olin df nq ml

> nhi* lutn ludn. Lile nty. ei

ihdl Id hein loin md-l md. Tdm htn

ciVv am Ide troVe iaah ling, mi

ngiy nay di IrV nin rung ding,

btng bdl. li lodi any aya.

Rde agy ehlog tMnh.nlin di aq

dim! milviem Him ao ebtag

It vt qud. ebl ed mit ir/lah am

vlit mil bil ai ihuyil dt ding

Mf.thuil.dql f em bil rdl tbuyil

Itn et. Cm viqa ahdpg lii nia kfal

rdy gidy bOag. H

g agodl ebaa lin

Tie y Tlia bhda blab, elodm nhae

hil eby r

dim ddag

ly lhae nh|p dVn. ado mtryi

ban khoit lay dl chrl. am II￾all phong Iqe Au.tdy. mi bdt edi

Ivuyiti Ba>n ayibqthq bltthda,

Blag am doye mit rdl tiB daah

thiip. bt mil.

nr.i vlM>rnoNo>THAMi

ndr-c'dt .teisoA.

Bi trdliCOBB ntdcBolaalla U.

NFp cae.lrirynq-^uui

NGHl LE

b chia pbtn-hoa lh| to.

Salgoa. phta ahltu agoVI. edeb

anah-tta vd yimia. Phil dam diu

icramildmphllodm eql agtl gbi

mit nrl. hede ktal tr&l biiit khdag

doya yoag sqeb. hode agiy ehl 16I

diryi dab adag ngqa dia diqn.

Nhyag agovI Um Iqag vt ada

ly. abo cdy ado cute blin. Cay

lira ebya bdag. md Ir giya ding

khdag mdag qaqah. khl (rVI treag

trie, tbi ed< tay lim, eil eho-a ding,

mi Ml ie kbdag mit ahqe li bao.

Ngbl ehUambyt di bay lim HU.

biy Ihd hal. tbi kdm doya bM

ehda-ahyi Um bdl bia. Cda sMa

ttad adu. tbd ba. thi bil do. agb*

iMy

Hit vi, khdag hay ehtt Ml

Nbyng agodl iSag vi tn-aio.

. Ba bda agU, di xa doye. Iloia

‘ agodl i- Uab thi vi thda eta oiq.

I abd eia. bait dl LaaghU. Viagiha.

Rqebgld. HdUda. Bdlql. Biy glV ed

' xa dd dl mao, dia mlab khdag

aim xa Ul. eiag ed tht dl

I ^ra me Mta. hip thy khdag

' khl bite, lira avda bite. ehOM

. auuc khde udago thoa loan thutc lauo bt. ao Khdag anoa

phil avda Mta U theta, m* e*l

dtl gld rll leb 41 ebe ay atageia

lodi ngodi.

mde troag tlah-lhln, Mn aio, md

Till bdl ebo My! bode Um tby.

toda. phil Um abyng bU toda

eqng ddl. Iv dlob thi trdt, phil

eqng Iql ahlCu Un. hade Ida

agodl ddab (by ody. eoa mdt

phil agd hal bdn. uq phil cbe Iq,

trl pbil eto Iaah. niu ddab trdt

eby ably bdng Ibi luda edag vd

Biag giy

thi Mil bao abl4u *4r val agi

tin Ilia, bode u6ag riryu. ehvl bdl,

col bdl, V.V.,.

. Ldm eye tH. Mn phil val chyl

chat K eho thy thdl llab thto. U

ra ehol qud Id. lbi>e kbuya agi

kbdag di aVe. An di kbiag doye

vimaab. blp.thM kbdag kbi kbdag

doy;^ treag tqeb. Thdab ra aaab

®1 Ida Bdl, *6 rVag. ra d .

ruing, dta U dtl gld, dA lab lyl

md doye tby thdl Uob tbM dkOu

llai. Ciag

abfrag b|ah vlt vA IM

Tdm 41. Um eye ahqe U kUm

ddag Uta BudI vy audl eoa, eh|a

dong vdl ddl md stagt aghl dl

ebrl dtl gld. U aiit ada dt b«i

him ddag vdo, dam re Ua aMI

yeb at.

Bii v«T dhdMa at-^ToUldV

lyt. ding "I agbl xl hn.vl Sdu agdy

B. qua agdy tbV bdy agbl. agbl

ic thy tbyl llab ihla. nghi abo

ed khde. abv mil4bdnh xe Uatrda

bodl.pbdl rd oghl Iql mit

ehirag blob xe Ida Iql. Ui

Cdl agbl rll cdn ich. hutn ehl edi

mdy stag eia loll ngoVI, tuy

kbiag thly mda abo Mt di, md

Mo Ita ahltu Um.

ibd gql Id nght. NghI Id troag

agdy ly, cing vifr Idm khde hing

vdl agdy thoVng, khdng trdt miy

giy dem tdm trl Idm viq , md boie

dl eht nty eht aq. Hole egoyj cd

bd COB xa gte. aab em Iblit agbta.

dia vdl ohau chuydn vdn ahau

ebel. tbdm vling nhau. hade ri

ahau ddn eht nly ebt nq.

eho-iehe lidu khU-. Nhyag

ei abd eoa voya loye, ihl

bi>a agbl Um (chOn nhyii le aip

dqi *4c troag nhd viqc ngodi

voya I boie ton rdnb eoa bo,

hole eol ddo cil moyng eho BoVe

B ngodi

Cea Bgydl i> ddl. troag vdog

daah ly]. vl ebi> lyl H eby daah.

od Um ebo Uo lung eye abqe.

Bldt di li di, agiy Um thi Um.

agiy aght tbi nghi- PbAl Ida tU

Um. pbil dl ehyi thi di MyL

-ho vdy khdag otag aooh trda

Tai-Y-PUOR6

,T*I lai Btrgro maiet

Mil tiing ni long

trii ding dit

/fai ngirbi chef, viinga&l

hi Ihtrang

Trod agiy thV bAy

Avrtl. dda ay ebung qnaab BU

bIu royu Matet. b vvbag 6b| Cbyquda.

Clubho nghi mil liiag at loog

rdl diag dll.

Hq blit li xly ra mil abuyia

abqy din thi Bit eiab Iwyog |

ay bky ra troVe rail 1

Ntlniuevm aip leuloeuri Idm treag

mdy at bsoh ra timg ■olieg

chipg kbdc ade mil irdi pU.

ahi vdag Ida ei egoU 900

ihoVe. ovvag abd bdag odt caag

quqo utag *0 agi xutag ebe din

Tin ,Gian vi tin

Chde ci pbil II in

trim hay II chjn

him oan?

y gia eing b;

Hvi bte Ida oghl agit. dirdi dll

Ud thly 4 ngoVI aim adag aoyt

Bdu ehiy di dll.

I Nhd etaVe trieb dia ayl vdo Ufi

Ing.kit Ihl ra ady agudi 1-i aqa

nly Ida Sung SO tuti. 1 dvIa-Sdu

80 tuti. U-vda-Tip vd Bui-vln.Hd.

dnh Sung di gin dd adn b| *1

vdi vdeh ed mdy ehqe thoVc el

Ilia, thda U t b| rd<

mitng alt

dd Bdn b| vdag

' cMl

rdeb adt gd(a dly

Hgdj 11-4.34 St Mii-'bdm rd g<li

d'eTAs larliu bti odiry< bi eaog

vt lOi dn ir«Ri. kbdag b>^t oio bay

oaf edu c>>D) (a oiy ogbc adl tij ra

t7 H.ra 1938.

Tdl l‘-8 Phong • 'bvnh • Tly qu«B

Oii-Bl Ip (Cioeg bin) eo ahd bi

Tbdog NhliB bl la Ir.-n l-t' ado

tbdag bill, ehong el a uvt lal ndl

voi bd rlni : nehi ebo 'in Vn-vdo.

Choc ID (etl. va L4.van.C>>v 31 'ui<

el bal >ta <> la- ogl lu Cl-0». edeb

abl eia bd Nhila bira 19 agta

lbu^c. Nda ba dia mot rung Iinb

ddo. din bAI Ida Cbdc l>A. a g|»

eb'ta rtl qaa fait lin C da ht C gld

eb.iu, vl bai Ka aly » 'den va, va

Iqc aodlcl hal aha. fl kbdag co mil'

v|t chi gai It 'tag cd￾Viy ml Giau vt Chic tbiu kb'nt

li two a

Anb U-vAa.Sdu b| hdi adag 1

luil ci thda mlab vd b|

nhliu vil Ibovag. aah hoi hdp

chit 111 ehd thovag.

I Hal anh. Tip vd HI Ihl eOog b|

ph&ng luit ei mlab, bjnh Hah xam

Bdng Idm

Kgha ddo^kbl Ut ra Ui aaa.

dng ehi nhd mAy rvyu ei dllo

dinh xo"g vVi thin ahyn miy

agodl bqe phirVe iria diy.

Ldl RAO

bii two oblia so -t-a dda. dda. rari k->l-,

mk via eivg chaoe cd ra

ail cbl. Nin b> NUliu mdl dia

Si bang khdng .\ir￾France eboa thay

dil ngay gld

Nhi noV; cho rdag-chu'-g hay

ring thro tia

Air France ihl

afra

alnarTygiy masA-d|nh

tl 41 na/ tarmoblql. d

Miy bay aa^g Pbdp My din dly

tie Ihad egiy gld ebo iroVe.

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)