Lục Tỉnh Tân Văn_5242 11Apr1936.Pdf

>■ «Im thO' n

U 5142

Nb*T thit blY

II Avrll last

S«tj XI 1^1 ta

(UUI«)

kAh bIhH'TI

■ ■■■ .

-M c*v- IMC tinh tanvan imf,

:h6-vhoki ncuy£n-vAn-c6x «

bte XID trl Udn iTTfft CM

ta(t NguYAn.vAn-Cda.

Mi bli *d clw 6oa Um'VAn.Ngg.

XUAT BAN HANG NGAY

Bio OiAN: r,: ll«r lMriaiJI,„sard. r,7~SMi:0.\

DAv th#p t^ts IbUCTINH Dfty th«p n6l t 203

Cbc-hhi^k: LAn^VAN-NGQ |

rb»T nil eb» til bU Ms PUMafe

iJIMM IITIIIllMU K WliaTl

I Hot Trssehst - PARIg (m|a)

GIA BAO

Mgt Dim.. 1S$00

SAu thing. 9, ftO

Bs thing.. S.go

M6Js6... 0.04

Y-A chidD-cii^c

f k86no ch6- vi{c

DCMO 80n 1*^. NHVNG...

t ktaSsg «h« Tl|c dOag h«1

it*, abng agtrii «. cAn pMI

ian Mag ab*»g ra.

Tfr Ooraala d'ltatta «UT*a M

fiag hMag ei 041 ar lbl»t afte

iam tnrag Mt eba agwii U thlt

*• *la it id MM. Tb b*a bIt

Min^ ahiao tiiag dda huag

da fT V* bhdag vag-tbad" «ba It￾baa I g avda ni cade ilda Ira t«

abiag IM <ra cda bbdag blag

ad-alT.

Tdi bia C; bn laia riag ^ Caal

«a agaM M Mb bM idu bit br?.

Mip alT ita ida Mt brp-pbdp

kbdc id »■ ktdB Bbidu a Ub bg<

ebaf.

DlN S17 olu b6 THAnH DP^SI^.

Baiaa • AttU.- Cd tin !• Djlbautl

hak bl thdab Daaald. Til al Iv^g

tblfa idu M ttak>kf. «da ibs Arg

tA ibB bd dda pbll ra dl Adah

•■te￾ll— Caadtr^ag

sa Itagaaa-trgagi-pbla TdTCbtT

Ur Paka Mn Harv Macra dd ehaf

lal bda tb<r t». Cob dvdBg bIt

IdB saag 1*1 041 adch mau If ttyt￾kt Id «b^ ebui-An Itrvag.lbire da

qMa llak Aab «d AI.«4P ^ Marta

Halra aitl adab dd ddag bva.

Tfr kbi at Hf rl4a4e luag d4l

glia Aab td T. tal Al^dP ** Lfble

I llab t, t|p

Ti UUnM til tt*s gaia Uab

• Aah Aa il agl M>* bo4« blag

BdT bat Ckdab.pbt »t

d.OOO thr Id 19a Ivb-ag. d&|

agfer i?a >*M « edT ad. Cdag

al4a MB ag«-kt kbd kbda.

VINH-VIEN eda Huynh-vin«Th04l

O Idi Bit. anb ddm ehle rdng adl lai ddl gItT. ad ebl kbd hn

anh sung airdmg tpga lA-l ebdag t 1 l« gl*t da aab >a phi*. Ngd -»-i.

HtTUaahkbd nvalrfelMchtagT * Ifl Ib^a cha nOab. id bIM riag

ltu.lrong lilt aah daag buAag tv

T. «V aghldp

tida tea. lir ddy bah phll eh|u td

il agd- ebd mb chdT. 1

agtado nda tII «d. da bOa tdB le

bia ebldu. r«l aab «d ddm cbdc

*di Idl ring anh auag tvAvg trpa

dM abdog ? Cda b&l trda ibl

edn agdp agtrag, chd- edu bal d

thlcMcaab khdng «da dv dp^gl

......................................... VI tab tdag ddt tbi•abpbil

bT-apag o>4l agdT kla. agdr md

Bvag lal ash ad diTTe rtf* r&

aba* nhCngedab boa budi adag,

chi ed II dda

-p-e mil bae bgc. anh phti Idl

Bob Idm glda la gidu abir dag tub

dlB Ifra iHad-Ki dag ebl la bai

Ford, dag vua ed- bge baf Id aab

trlagad d4e diaabj anh Ng4 Ida

aab ad dwgc auag airdvg.

Hat. rll. Bd i ddd alY bldl ddu

ring bal edw chut4n Mb bU khdag

mlnh vo-l dab Id aab «m kbI___

nhirog ddl v«i iv Saigon tbI ebd

c6 al bibl mlab U tie rdt gl md ap,

eho- cda naf gdp dab, dab IMt

mlnb tdl Ida ahv vIt dd ktall dab

*» dirPI dan ndl Ipl vPl bd eea

mlnb »dy. »4;. thi mlab edag ikfa

Ihicn dd ebdt Huda trdnh, abvag

dd II- 1 itf nbau rll. tbdl ebng

lUu. mlnb agbdo iroi pbdi

blit eba mlab. tndc al khinb bl.

C|p ahau, ehdo bdl aaag audl,

eal b( dnh khdag edn edi dfag

agaa ddi nkia lie dab edn Ida bl4a

afra Dda mlab eOag bad viag Idag.

dl.tl re cal nil Ihdt vpag. enh ndl 1 Tdl Ida Salgoa vAI tbdag < st mi

■dm. Tdl

eO rich ebd* cOng cda kbd ban fa

dd vil irtne cua dnh. Kgd <

Anh Hlag. taa lit phJdu Itru rlt￾ad til Igl dap-e gdp tab. Trvd-e

kla. kbi Bd tdl blit aab. ihl anh U

laOt ehl blfa Idag. eda Idl It mlt

“■*------------------- Bd dia bdT gii

a b4

dab.

kbdc bda. anb Hdng bdy gifr khdng

phdl Id all ehdng tral l|eh ap nbtr

kW sica, aab <U n(i edi Idab boat

/d$ag Yd haBtdngi agirod tab

trdng lllu tuy. <a vd ddy dpa

pbaag tria.

Dtp tdl. tab ndl. ndl nbir m4

dd bd adB. tdl eOag eda Id rolt

tbdag khdag ai Ida. kbdag blit

atr ada ed migg ada ban. Itbimg

ddBHIk4iaBT*«rMieta

da Ihl Svdd xvdi *al. quia tbi bl

ed aide rU lal hdt. d4l edI nda

titUg. tttng tbi adl ada triag chd￾it att ada Igl tbda mairl bal

thdng ab mlab khdng ed ddnh

pMa lia aba. ada eel nd edng he-l

ian. eda idl gldt. dl hoH dbu a*

SAU SdNC bAi cAo

nil lai nil m min le ni

tgl umg HaaH'Tbdag-Xt ed eAt ra

m4tT0id Bdu gbdgia aled-bga,

Tda ns ada.Tho-m. IttaSl. q￾iid rip ddab m4l adag bdl

Biril BdT ngvit.

Ngvdi bSt da agird-l kU tbua

OiM K t Yaag ilT 1 Uil airs phids

Ida »dO cKm bdl Ua edi. Tay eaa

klab, dhB bdl. kd bd bd agirdi adl

eUa ^fit eu4e Ida »aa eim bdl

aal tbdl Ma apt m4t hSi 1 badng

be U bdl xu6ng. ' ».B4t a I abAniebuag

Tda Tbam edag abir air navit

Uai eOag tring aiai ahirag tda

•ae iiag MT *i> >«*H

Ml tbsa bdl tlda r«l kMag ed ad

Maag 1 i> bia ada idab ain ad

tri.

Tda TbOB tbod nhllu. mdi

tnlag iap’c m4l edy md itiiT ire

khdag ab|B ebaag tISa tbi aSl

Mog edag ddmg ddT itT k»eb.U«t.

H id. Tbam eOag ddab I4I.

RSI dd bal ngtrd4 tbi ad ail

•hag k|eb'U4t.

Tba »aa tar Bl4ng tbi la l«l dB

Mb Bd dink dd etaiB ahpp ada

IdT qadt B4t bdl aab B b| Ida

Tbaa dd aba m4l dd U ahda.

•I Bbve Bhd kbdag ibd ab)« dtrpa

tdaBaa agiftdT ••• dd ed aaa dm

piBT llSa ding d4t eboT 41 *MP

Bdn XEM

no*! tpiro^g tpong

Phyt-nic •

nhi-d6ng

trdag rftgbdgdm.

niT agirdi taf eaa thly tda Daa

Choi agug kbdag eb|M ehuag tlSn

ada gb«t Idm d» aha tda Tbom tr|

ad m4t phea cbe Idm khdng al

Ihdm eaa ra b(t. Bin Ida ibAy Ido

Tbdtn b| ehtm Ihl cd IhdT ddu tbit

ade la Uag lab dl.

Hwang • chic ai lal tbda hdnh

dda awl bit Ida Baa glam Ipl dS

gldl tda cda tda TboB tbi dirpe

ahd-dl dtrdxig dirdtig Cfadiah bdng

aah dd adp ed tbir tp ed Irang de.

glWcbl ed dem ra tdl md Ihdl.

kbdag dip a>t eiu. aab lal ran

pha edi gipng tiSu'IhuTfl nwa chd*

B>i trWe kla dd aUf UtaaBhpMa

khdag yI edi gipng IfSa-thuTSl edn

nab Tiring,

C60 tdl. Idl ebd ndl gi lit. Idl

agaan ngada tang lai ngba ohir

nghc l<H gliag day eda Ibdy. Dl

thee anh ad Irl dc Idi ddu ddu

tdl edn phdl le bia earn adng. Thro

phdp Ileh tp bdl Idl phil ngba edu

chuyfn eda anh. yI ngvdl Umuda

Ddl YPi miah dlu agvdl dd ad

mlnh khdng ira.

ItgdI trta baae i ai ihil. mb

kS eho Idl ngba m4t ctu ebutfa

. Aah edn nhd- lue md Idl edn Id

ngira-lbltn Idng. aSl Ihdag

dd khdng phdl It nhlSu. nhirng i

traag vire-n ttrpe. Idl tbi cdog dir,

Nlxrn tInh. ndl aao eba hdt ilnhdil

bp ddl vd-l Idl lilc dd. dl al edag

dSu ti U vdH Idl. tir agird-i bpc

dlu eba din dda eaa all mdi bill

cdp tdeb vde Irwwrg. Hp birag Idl

bp bp tdl. Nhii ahvt cdl gl dlu

tal ea Ida chuyfa gl quiy cho miy

dl nire ho eCing bdah tdl. hp rdng

eba rdng chuydn tadag diy Ihdl

Liic dd tdl Uy Ida Ip die Idm. tdl

l^rw Ufp «

A//n Aarg ting Ape tpl Si hgc^irSng delpen.

bu(5n toi ciinr^N chi

Chd cai Chire trd

sdng bda vdo

bpng chdt

Mdi ddy i Chaudae ed sty ra

b4i vp ip-ifr adl edeh rll eaa

ddm nhir Ylyi

Chii eel nbit Ida Cbire trvd-e kla

thil dSn Phum Chwag glCra dvPng

Cbaudec-Trlloa.

Sau cbddSI vS Tdb<btu. Khdrg

bill ebil budn ebuyPn ehl md ehdn

bin ew4e dirl. dda cnl(u ngdy 7

t»ril rdl Id! B gli. cbO eal Chvc

aim COD daa bin toaa ddm eS Ibl

egvdl atad Irdog Ihty nhlt ebpp

aea daa k|p.

«4t Idl. chd eal Ueh cdy Uag

vdapp bl adn dua ngay bpag. Mp ea.

MSI ||«DQ nS vaag Ibi ebd Cat Id

quy bll Ibd-. dan pbdng agang

buog adl Id lo-a ru^t gaa bdt ra

tirag mibognhd ro-l ra Idn l^n vo-i

mdu .pe ddy ddt. al trdng thby

cting phdl rung mlnh nbd-a gby.

Nbb chuyfn Irdeh bay Ua dbn

nei khdn nghlim Yd Ibm bag-kbi

ilm eal nguyda nhdn ap ebii (.al

Chii-c ip li>.

Ph^i tAp ndi n&ng cho

quen

Tdl thvd-ng thIiY ngvM

mlnh phXn nhidu hkYcd cdl

tinh kh<Cp la. mdi hhl ra idn

tpirie m^t quaa .hKt luAn Id

TAy hsY Nom, mi c&ds bdt

ei Id qusn lin hat quan

nh&. hk tbir j^ir«>l ei

quYkn Id sp ngav. bp ap mft

edeh rdt dd tl^n vd khlSp

nhvpe. sf-chodSn iki khdng

ddm ngd Idn. khdng ddm m&-

m-fng mdndi ra cho 4irpc

m^t edu gl cho song su6t eho

,dk oghe : hk quao ed hdl

ho vlfe gl, >d hp I4I Idm b4

khdm rdm, hodegdi dku gdi

ek. hodc tdng hdng. hofc

nu6t niric miSng. kp-iing dp

V&-I ed buki md ndl khdng ra

mftedu gl cho thdng.

HOI g4p mgt dng quan

tdnh ndng ndy. tbit v^Y ■

n Did npt Qf bg. thI

ih quYnh hpn nCra

Cd nhiSu khl, vlfe khdng

ed gi. md b| hg sp qud. lunu

lung rdl ddm ra ndl b^Y md

phdlbiphgtvg hofe tfl tO

md-l Id khkkla ebd' 2

Phdm Id ddn trong oirdei

al ai edng vdv. eung phdl

kidn lu^t mrdcspphipeing.

Uy Id cdl nghia vg eCia qude￾ddn tir nhidn phdl vdY -C

NIurng. mkl khl ed vl^ md

pbdldkneira quaa, thi cir

dungtirnghldm nohla cbdnh

md ndi ndng ik pbip ddu dd

cho ddng hodng, mikn

dtrngied dung nh6-ng Id-i thd

Ik vd phdpdn ndi phang ngang

thi thdi, chd* cd ai dn th|t A

cd chi mlnh md nhde Idm

vdY?

- NhCrng kA khldp nhirgrc

md anh ndl dd. odog bd-1 cd

nbiku cdl duYdn-cd* nd bdl

huge ho phdl Idm nhir v^y ■

ehd-hg cd mudn 1dm nhir

vgYdduanh. Ay chiog qua

mft id vi ddt ndl. it hgc '

Id talghgh khdng cdnhdsi cdnhdsedeh.

tdnh hay Idn cui, n}nh ngt

dd quen i ba Id Tlb| hg tdp

edi tdnh tgl sd id tirhki thufr

nhd, mkl khl ngtrdi Id-n ed

hkl dira nhd vlfc gl thi bu^c

dtra nhd phdl eul ddu khoanh

tay md thva gd-l. Iglcdo nf

ngt Idm cho nd qu^ ig- md

ph&i gdmddu xudngddt.ehd'

Du>nhlAn'Tfr kf Uib|I.

iCdl Uip ti 'tong aim

TAI NHA ■ X£T„ TINH aUANC-NCAl

OlVG HOANG-MONG LlTffNG

N6i v4: Khos-hQc chAm chich eda

ogirdi Truog-hoa

Ddm 7 Arrll, lyl nhd a«t tiah

Oudns-agil ed cu4e dlSathUTdl -

ndl lb ru4e ndl rhuyfn leauaarlci

Ihl dilag bWB — y# kboa chdm

ehleh (aeupaocturei eda ngirdi Tdu'

dlSa-gld U aab H. IH. Lvomg-Iklah.'

8 gltr rvd-l I Kbdag phdl nbd￾ngwg^i ado glWi tkidu bdl. dag H.

n. Lverog binre Ydo gbb ngdi. md￾B4 sla 111 trsr«-e ade Iklab^gld vt

blnhdd c

MAy adm

Chdm ■ ehleh la mSI kh<

c6 mSm cua ngmrl Tdu.

1 gin ddy, ihdy khoa iy cO

edog hl#u. etc Bhd y-ho; Tdy￾Phvwng mwi gla Ida nghlda evu.

Khoi ndygdm ed 8 phvwaa pUpi

I- Dung him dS cbdia ehleh.

S' Dung iCrs dS ddt eiTu.

8-Oiiag Uy dd xea bdp.

Rdl vf llebav thi khaa chdm￾ehlch auil biSa 6- Truag-hoa lir

dwl ala khdng al ri hit. nbvng

ngvwi U blit diiag kS di ed Vdn

8000 odm aay, tbpdb.hbnh nhiM

Id v| dd-l Dirdmg

80 Ihi kf trir«-c Chila gldah aanh,

NguYdn t&c vd phira-og

phdp khoa ch&m chich

Thea Iy . thuyll v» y . khoa eda

agv« Truag-boa tbi eea agvtri

U Idab mpah Id ahW dra • dwimg

dirge diiu-bda. n8u da*dinrBg Ml

dliu thi agtrOI Ut ed b|Bfa.

Traag ehdu thte eaa agiMI ed

i 4 ivdmg klnh Ipe ladrldlaon. ddl

I tbi tho4e da. eil tU tbaSe imp

■ aSl ivdmg Ipj ed ehia ra nbdmg

huyfl quda.

Do tbda ede hlnh-lge. ede sU y￾hge d4l Uy ad aea ed thS blit b4

nda auy, l>4 nda IMoA. vl dg abv

thiy dirwng auy thi hg bIH r«4t

(iBletUa)bedclrdl . eit pbia B41

<ralB drelu ny, cda tMy dra any

Ibl hg blit pbSl (peiMBem bode

trdi eil pbia trdJ (raU gauehai

r."- euda n4l

' kbaa y-hge. Cbiab

I* ngva-1 ebd ra Ibir kla

dS ebda-ehieh vd ed vldi ra

pno adeb adl yS av Ua tbude

mi ad. BSngtbd-l vdi vaa

Hatab.M ad dag TbAa-Ndoo. aau

kbi eda 70 y| tfeuSc dve rSi igp

ndn ngbd Idm tbude￾a ehdu Au. >do kbodag thd-ky

Ihv 17, m« cd m4t agvo-i Anbidn

td Thea Rhyar nhSpedng khda

.hdm>chlcb. nhvng ngtrd-l U 1dm

aal bdl. Ihdy kbddg cd edog hlfu

chi. ndn vi aau khaa iY add biil

lieh.

DSa agdy nay. dng Soulle dc

Morant. eyu Unh ig Phdpd-TruBg.

Hoa. thdy ngird'i Tdu khoa chdm.

chich ehiro b|Db ril ibdn'hlSu. nin

dng vl iih mM eS dgng cho ede

nhd j h'ge dS f aghlin ciru m4t

edah rit nhigt-ligi.

Cdn w Ddag Phdp. vdn hda vd

chdm

tPuySn aaag bSi iy. nghia Id vdo

hSI n4l thude Tdu, |187 Inr^r

Chiia gidng uabi. Cdeh diing tnay

dol khde sa. nbtmg i ede mifl

Ihdng-qui. agirdi U rOag vda cdn

ddng adl

II^T ANHAU

RAiddn chd Igi dgog

long md tin eda ddn

Id la

Bdy Idu naythir^g nghaUrthdah

th| eho ddn ehdn qui, cd ngvdi gid

Id tdl nhd Phdl H8n quyia Ilia hay

kboc biia phdp gldl dS Igl dung

Idag md lin ciia ngird-i.

Hda rdl Ini adl Idng trdng tIah

DO ed mdt ngvtrl ddn dng An rade

pa ddng phong Ivu aang trgng dSa

thdm mil v| dISa ehO rdl td y audn

adng lu dlah tbda edb Idng lg|

ahvng tUa bne edn dS d- nhd. luc

ra vd bg-m In mvgn dd- IlSn Id pbl

eda dng on hire tri qua lei IfI. Trd

hay khdag bgn doc cQng rd

MWI ddy ed mdt ngvCrl bach avsg

mlnh Id Slva-Youyus ir Tamoula

iAn.<l4i hoe trd cue m4t dumg dal

hlin Ihdnh

Sau Ull dISn.gldl vi ab&mg hlqh

ige. ede tbih kla diiag dS ehda

ehleh. vd edeh ddt edu. deg adl

Ik edt. Pbinrug,

phdp aSy eiing vlo thiy agirdl U

IhvAmg diiag cbk-a b|oh. abimg

ahfrag agvdl 1dm edi nghS iypbia

DhlSu diu Id ddt ndt. kbdag bUk

aaat mneh Be gl Mt. bg ebl ahd￾eba truyla 1dm aao. eaa aSI tbaa

Idm Ydy md tbdl. VI tM ada bga

niy kbdag ttal adnb bdag abb^

aM atarda ada abba b|Bb bdag

bbaa abda ahlab dirgv￾Sau Igl, dag adl rdag ab» ed bag

Nguyda-fflah-Cang. agt Dbd aba￾hge ed tldng i Idng Bau-baa-Ua,

tiah QudDO-Nam iTruag kf) ebl vS

BEU CH06hG BI BksB

Dd hge-sanb Vift￾Nara ding triing

lujAn rit ve rang

Aim.tcl*'A(>r<i;F3£. -CdtlaPMg

ei bal dSu U qud quda x4 HaB-kt.

H. Tda Id etni xlah-Yida IriMag

Eeole pelytaehalque vd kf-av eSa

edag. eda ed VS-tb|-T« tbi dasg

tuag bgc bda Phdp.

NguySB-YdB.Vaag dvve ehlB d4a

Dda yIM vd bdng Bda hgeb Bl4ag.

BSu ddag kbaa Id H. Vaag I7

Blab gtdp Yl4e traag .4t

dirbmg Hdag dk Ify Ilia k

Vk pbia : Ealoraat, Ibl M.M

» tmhU.

|i|.H.|Bal.

fadni-rrvd'e dwgv ehim ddu.

K. Bul.klda-Tla qud qudn Trabg￾ky abw glde tv Laaaltit kbaa tdl

tidag dka tlacbdbge bSag uagtdag

bge Mn Pbdp. vl gSp eda kBh U

USn bge bSng • tnr^ 7.B00 quaa

nay adn-cd 8.000 quaa.

n. Bui-klda.TIn kbdag ed tUn

ddag dd bge phi ada ad phdl tp^

vl KdBdI.

Sdm say ed 8 du bgc saata Vigt￾earn li-eg efr Mag Tbpe-al.

HN, Heaag tuda-Haa vd Hgayda.

dircrag-Oea - thi vk mdn tada, bl4s bl4a

^Bag bge tgl trvMg Cm ddag

H.L«-YdB-Kal.'tbl Yk Bda trISt￾Nflbi 16

Nbtni-dlp li PBVCrSINB

btin bbo xlB agbl Dgdy tb*

hBl.

S» bdo k« d6 M ra ngiiT

tbO'bb, 14 Avrll.

THdl-CUgc CgC-BdNC

K^-hoach miruxAai Hoa-Nam

cua ngu-ai Nbut vdn tich

cue t^n hanh

NaiD'klnb 8 Avrll.- RAI gin ddy

Trvamg ■ dinh - Thirn cb|u agMI

Hbgi USp glilp cho quda ahiSu kbi￾glWI. Ilda ciiag eae lodn glde abd,

thvd-ng kbi kdo ra nhllu lonacuSe

tr| an. tbf glde edng ngdy edag

Uigah.

Sdn - dbu 8 Avrll. - KS - hegeb

mini xdm Hoa ■ Nam eda ngvdi

Nhyt gla dd; via lleb eve tfn￾Id Ydo aguyoip. Lgl dab • blah

ehd- dl Ida edag tMy aghlSaMrgsg

us-eu4e Ouia.lAda|

d eba quda vd 1- pbdsg

ig di

ludag Hob

dk y.

Hg rola 8 Avrll.- Ut gka ddy

ogirM Nbvt ch4- dl I4U rit ahlku

tgl ede dit Chira-ng-tuySa, vi lgl 4-

BAnaris gin sdng HSng.

bd (Cangp) Va d*n nhd’ agvd’liglup

ebdt II dl 1dm m4l vlfc phvd-c thlfn

Mn An-dJ. Tuy ndl chill It chd- va

kdo ndy cho dirg-e vdl ha dSrg md-j

nghe eha

Tda hgch nSy khdag blit adl

tlSng Annam tg- gIM tbidu

Qugn Nh^l Igi S'liifl-hd

diPn-ldp cliien-ddu

M’An-ldfi. A dm'. — BBa tnrda

mil d4l quAa Nh|n ddng dSa tgl

Nhl«l-bd da vd traag kbu virgt qua

' Trird-ng-lbdab hdnb quAn. Idi din

bdng mdl mISag glty ed vISl etafr

quSc agv Mn.

*y>v4ng ngdn ddm xn xudl. vl4e

phipd’C thlfa 4 bda Aa*d4. nl md

d b4 gId

h aly I

I Gi'fi gao Quang-ddng vQi

' lin cao l{nli 7 vana

’ VQii liraiKj licp giiip

lling-kong. S iorll. - Cld gge tgl

tiah Ondag -ddng vl eh|u agir4l

Rhvt elm lal. 141 ahlda vgt Ido pit

' mo. Vida Cbd t|eh Kd-aam Id Ud-

. KI4a ch4 gaa tiah 'Tnrwng.rhtii

I Ift tlip gldplipsaglhve.

Sgirdi .\h(fl dd Ihu tiiu'

viic mufl dal A-mdn

Tin pidag bda Tm

tpv4e agvM Hbwl mna dit trSag

eda BS-ddo Nha tql A-nd'i. la dvM

idm ehl kiln Irde ada mdy bay

uu aly. nhd dwag eu4e Quia￾ddag. ddl Ydi vide iy dd tirag phdl

Vida Tbi sdt bd agefl-glae Id Cam

Quaa ring dde d-ada Ilia daa

vrse dy ddab lia dlSn qua klab

thdab BS-ddo-Nba xla huda lhj>

abiraa tdi niy vln ehtra tlip duva

tin dido trd Idi. Kiln gid ngvdy

Nbgt dd tg- nguyda tb6 tlSu vlfe

•raa dit iy. ahd dirvag eude Ae￾Dda eAag di thing tv cbd phU

Tdu bay.

V. N.

DiAO TAG BAm CH$T

Gian 1|d s6 ti6d

10.000 dOng gdi vS

Hird’ng'C^ng

Cd tlordag. ngdy B8 nars. khdeh

*A UA— m

va unraag. ngay xs nars, tMeb

Virvag-Vinh ed glaoehe Kdng-Bang

n 01 ml tISa 10.000 ding dk truydn

glad l«l cho hAag buSn Ngfc-Kf

lgl Hir4ag rAng.

Hhvag nova dvvc uicY lii Idu li Vwng.VInh _ , ,

ddng dlSn-tin bdo Hv4ag>dng c—

va---------- hay, ring ring n4n4 Rb...-....u..>i.«iM Nam-Tbanh.Uag

lAah Ukn glao lal eho Rgge Kf b|

IkB lA ding eO-a rSI adan hAng Ngge.

Ky khdng liy ddU M« «4a Vvirng.

Vvcrag-Vlnh ^ira Hdng-Bang

rdag ad bge iy/

rSI ebd- kbSn^.

rng-VInh ^ira Hdng-Bi

(dbgeiy/Sng-Baag x4 I

■d- kbSn^ed g4l qua Hw4

~HSa«-B.ag^ Mt qMb I4I kli

I4a ebd- nhdna ehuyM-tPdrh enuyBl-t I

tag kit «bo rS glA ehwa-

'J

t

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)