Lục Tỉnh Tân Văn_5240 09Apr1936.Pdf

5.:

L£S*l'

RJUl ThO M

M 5S40

NqAy thu- ndm

BAvrii me

. i«a*r i% ibU|- ta

{/AWaj

NAM BtNR.Tf

luc tinh tanvan L0F4i^

:H6-NHorH: nguy^n.vAn-cOa •

■m bte tia tri UIb trr»c ch»

«s« NgtiY4n.v*D.CA«.

M DM cb« bog LAm.TlB.Ng9.

XUAT BAN HANG NGAy

BAtt OL'A.\- :i7. Hue l.iuien Mimard. ~i7 ~ SaIGO.S

day thip tAti LUCTINH DAy th«p nAl 1 203

CsA-hriAh ; LAm.VAN-NG9 I

rb*9 Bit cb« tba bl* bAa Phl^^tefe

•wnii iiTUMiiiMi li »«uicm

» Ro» Treoebot - PARIS (Tir)

gia bao

sn-:

M»H Tl»n Sfr IhC tba«

Mft CO dOm lai

quyOii sinh

No*t th* ba r«l 161 • ol6>. M. Byta

•HA obA hAeg Tabarln e« ebA- tAo

•bt tbirTTB Meg.Dfl. c6 dta !•<

tarth, Caapam .1 c6 M y6a«

B >• ph«a ebi

CA T*a AdSI qiB r«« khOafl

«Ma aBt, <6 abb^agtrAiqucaUiabe

Atb« OAa ang di mb (H6I.

Otiaa lUr MU hbl hhAa-agbNm

chi e« Bt «tu tbA> ra. Ma g gi6>

c4 Bartba Caapard triil Itab bla.

CA eb«t dbT ▼> Uah lang pbn bge.

Mt Uu obt cA cA kii ilnb tM U. B.

mA CA «A glaa (rga Um b«a. U. B.

b*a ai cA rAl trgn trAab eA.

CA Caapard ag«l aa| M»t aba abt

bUg TabaHn. nbvag ngAf Ibir ba

r«l aJ eOag Uf Urn I* kbAag tbty

cA dSa. HAI ra »*] bift cA mAe

«l tiB N. a. d» lA abt tbtot htn.

dA BA eA Caapard r «t pbAag

cAa <A mirAT tpi khith-aga . MAtal

da I'OuMt . vira dau lAag b6< df

atra abAa aAa tbi tbil abov (l< b.

CA kbAsg ao6a aSag aika ado aA

Bju ebb. ebn rbng ehAsg mlc

Cba dba glA> phiii «dl aOag. eA

t& tA bAl bla rAI< .THAI rAl lAl

pbll^bt t .'vi .A tbiY g tfika caa

Uht cAa cA abeo.ab4« hbAe te dA|

T|i agblfp abo mCr A*a abi ttr

dbY kbAag raq kbAag cha. kbAag al

chbai aem eho bing me I

At Pl£u blk cd' ?

Cbbog ri bj ddog

tr^ll

im<Uy t,lIbag LAMbutomTUrn

e6 iAyy ra aiA< aiA< '-M'-M bit bA- tto aba

gub boAa cvAiahir alt

RguY«a Aag X. A’ PhA-Vaag «

qua l4«.*hui I ibbm aab aul vihal

dbag di htHi Ibm xul «Ai ahau

a eblAu

lb ctala ehaTla riag

AoaabbAag X. eba tA ai^l

mlab kbAag tbCf rA dvAvg ab

dl dta abb bAa rw&t eba.

Blab kbAag tbCf rA dvAvg ab aba

NgAe ebbag ri CA tfab bar alia

A-qab kbAag

'll dOvg agebi adp lA dAai. tebia

lu ag-. cA dbu trAag tbiy mit aabu

dl ebiag.

Lie (T abb V. lA e«u dim

tbiY bAag dan agtrM aba lip lA

gia bAa dAag rAm rOag la Ibag In

Al I • BA- Ibag zAn. ai l«l rlab dM

abb tAI dA..

Lbag zAiD tda ra «Ay bit. irAI

aaia Ipl Aag X. loa tra b<t«« ra

ababAJ i.lblagabadiaT* Otfrng

Aag tbiY ••• bit agfra.

CAu tral b|o bga I. HI. hi., aoa

qua rvAr eha *i mb >.

Hg kbAag tin, eA y||e gHa taSa

aaSag abb eAag. T|l agbi«p eba ei

dbu aba ring aA rAddatg apAI

kbAag yAb.

Siag l«l. ebd V. din abb abag

aAtbAlliYlA-agge nhlia. U ra

mlab Ibm bavag quia bit HnehAu

ri Btb kbAag bCY.

• Cbiu hi.d&- be kbAag. tbH ebiii

•ri dl •

HN lia. abb ig rl lAai din gib.

THO-I-CUAC Cy-C-BONC

NGir(TI NHVT qua QUIET

Nhg-l Nfla kbOng phbt sank ebiOn-tranb

QuAn Whift vAn bA phAng tal blAn cAnh MAng-MAn

Hgu*1 Hba ai abA- aiK trr riga

efit nvAx Mbg-t dl gib- gia euAe

hAa-blah cAa Cmx ■ dAag . agirM

BAag.ktab. 4 Avrll— Vita ehA￾ahigm a>Ai tbag b| Igc^uAa

tbaa; mini bbiyt U KItala Tl

twATig rit gia diY aAl ebuYia^

ngirta la, bia abikag ring glita

HI nfag-i, Kga quYll kbAag pbAt

HSagMag. HSagkAag. 4-4 - Tlnb blnh

HAag-PUa cbng agbY ebag agblAm

dgi dbrg dda

a cbng agby

ed'i'^livt*“ia d*l pbAag Igl

abfrng ebi dpa tbea bUa-ebab. ab

>Ang kUb.6 4.-TbeatiaTrvAaig

aubae ibl Ib rii gia dbY ibmAty bay TA-A^

aga bai Ua bay atTpa qua b «a.

•'.ah Mia chbu. triab ait tal mAt

diy Pgc.liag Tg-.

jaCgx - dAag I agirAI

had bA gifr yfrig ibyr-lg^ qu6e￾phAagdl pbAag agA-bit tbiy ev

blia tv- pblalie aagabl" d«t ahlAa d

Hai-tudng Nhift

- Idn hai qiidn Itrdrm

chu^n bj xdm litfrc

Hoa-nam

Titdng Nh\fl yidm <l6c cong

viix pbdng S'gj

DAag klah i-4.- C* lia ede bda

Dtag-klabi VI Nbvi Ibl y miy bay

eia Kga bal tin bay qua eil Kia,

eA t trinb ait. ata Ige lirA-ag Nfayt

lb TvHil TrO.NbM li>-c khie lia

bbah aghl d]ab ki-haaeb. damjAq

eAag agblfp quAe phAng quaa hf

da abb bwAt gUm.4Se vb phAt ra

ig l|ab. bit aAe eAag • ly dia

abag phil dip b| ai din, di euag

•ip Ireag air«« ail di idu tbbag.

Man ■ chan phdn d6i hi(p

adc Sga-M6ng

Btag.ktab iyA. ■ Mt Bia dir

gafKgtaa bf tnr^ Mia - ebbu

pi biia ebdab-pbi Mia pbdt ra

ri dim thagllqUBthlfp vAebayAa

diiu ir«a ebiag aba pbqm Ifa

abau. bAI riagi Biia-vA« lYebiag

khie gl TA-Hga gim mit Ngoal-

■■■ !«•

il nil riag ■ N<u ehinb-phi Tbu

ib^ahfn dilu ird^ ly ibl ogirAI

Mb Bhfn ehiebpbA Tbu lb airAa

eiru-dieh ehaag cAa dba-lfe ehbu

A. Cuil eAag Igl aili agirM Kba

glfr l«l quyialvT lir»ag diramg

dii dil »«I TAtagt — »b—RgaqI. •

Hot l-A 10 dita

Ihudn miia lii Cdn-ndn

vir^t ngifc, bat dtrffc 4 ten, 1

tin da ti/ 1&, edn 5 tin nira

van dirang & ngoai vdng

phap^lugl.

Tin rlAag bAe Truag-quAe 7-4.—

Mil lirAmg BudT'bu^ IbVIab C'b

Tu-Tbba eA y eia gip lh«re Ufa

loa-aam.

r cia i .

ebiab aicb zbm lirg-e Mo»«aai

agbl di ki heaeh mi- IA-d hil-qubi

Dbl-loan. dl»ii khlin tbire df

quia ehlin hqm. buin luyia eiPe

ebliu dbu eba bii-qola, dt Ibm

•hula b| aim lirq-e Hoa-aam. Hlfa

gifr eie pbla dil r&i cie ebuyfi

iyril lb ebi y.

^ (Judn 7du kien-truc ndm

tdn may bay phdng

phom lloa-nam

7.4.- CbAah phi Quia - dAag

agHI rt blia pbAag Hea..am

khia eip, kbAag pbAag lal ebag

quan bf Irgag ylu. ata hi« qua

dtaaiixeba khAag-quba Tw-IJah

tlnb klia trie aim ebn miy bay

lAn. Ibm abu 4y.g mi- rgag kbAag

Sau kbl Hahag didvg-e IHh.luAa

Mpng chdnh ft<Ji f&i Sam

kinh bdo cdo h^i Tiiy￾M6ng thdnlx lap

i-4. - PhAdy-vlta trj^g hfi

NAag ebiab iql blia Uah Tuy.

Vila lb Phai . vw«-ng ebag Ba

>g bal bllu BA-mie-Hht e«r,

ircrog dfl bllu TbAI-kbie-Thie

bilql Kam-klab. tAt ahiab.pbi

Truag inrag bda eia v| yife tril

quatresg eufe bfl Tuy-MAng Ibbab

Up vb bitihiy edllah blab troag

d|i phira-ag.

Camau, abA- tta aiu I

bbah dia tga ecrl aim ebip ei

a#u. aiAl gUA eha 1 «|

I vlfe. I

I dl 1 RI

m chi hdng

U tlip dirre tlB Ibab riag

AvrIItM dby,Aag NCUVt«.

). U phA hfl. trir^ bAl

a-ktUnremgagbAding nghi

■g a • ai d|ah ohft vu-qui e

l|Bb-AI.U eA NGUv£N.TH|.AN.lrim

aba> bio hUP ebag thly BAO-CdltC-

•dltC. glilp vlfa Ifl Truag-PbAp

Aag BAO NCQC-CBXN, agblfp-ebi

tl'I rKbiab-bfl. ............

a Aag eul via lb bfa ebi glaa

vAlahau, vb lb dfe-gU Ua aim

rii eia bia-bia. ata agha Ua Ibab

bia-bda kbAag ei lAi aba mlrag

Yul Ado Igag ebo biag abie eiu ■ Mb kbl li tbim, ebi hiag, ata

agrpl^mecta..

B. B.

«Mag thi eftng fp U

chi birtrag aiy aU dllu dfI Ua tb

CAa-aba b| ia 10 aim vb ebuag

Uiba tbl ble eaa kbAag ei diu trie

trA- ebe d|ag. S tia li aly tta

tbO- Bh*l lb Nguyla-via-Tuiag,

3 Kguyia-via.TbA, thii- I

Phaa-vAn-Pbi, tbi> 4 Nguyin-vba.

Thu. IhO^ 8 lb Ml Rgby i-4.gg (

dl dpe dirAmg kbAag blit vl eA- abe

ebile aiy aAl tbl ita Mt nhby

zuiag eAag mb ebll. tkhAng ei Ip

vl tia Mt aiy lb laft agaAl tirng

zAag IitAt Irta a^t bl mb eta

kbAag ebil Uiay I Huiag ebi U

lAag aAng ahi ahlt, tbl eA diu dia

dll pbii ebil ehim.

CAa IfI 4 lia tbl hvomg-quiB glil

zuiag Camau rii glee ebe aA- a^t￾tbim' Cbllu bAm qua mAi gill Ita

Tta BieUAu. 4 lie IA aiy cAa aim

khim ■ dirA-ag buin tbim eAa Ita

IA Mt tU di bit le, vl kbit •r

bit bufe aOu, LAa • tta lA kla i dvomg klim dvAag mbtrla trinb.

Cbl ei vt baragMiuiB ei eAag bit

dirvT S tta lA CAn-aia vu-gq agge

Ibl cba« blit baa tbirtaig Urn aae,

ebi- eAa tto Bie ebil diy tbl eil

• tbl

abe eAag ebva ri.

K. V. X.

Gll>b BAN NCAY

Bom vbo trOm nbb

tbiromg bj bit

hAre qua. ebi git e*a ebb

tbirvag CAf ftly cA BimAe dfag

mAt iAb bg-m vba abA ibvamg

eip di eia bfab aba-a.

yla-t

Saigon

iriag bln......................

gliuai 1.

Tnra. thly dl tliu tlfn tbl tto

Ph<a-v,Kutah lia vie mirgm eua

Uiiy hit mft bf di hiag. mil eip

■el Vi mfl eil bAd eeeque rtl Am

ra ei« dl IhAag tbi Iv ahlAa Urn.

V« Vl^e tranh eir

Thftn-si

— HbI p4y nhirn di

gifo chcrl Iroog bu)>l trd-1

ehi«u. t«l thSY ibBy nhi ra

traob Ml ght ThSa.sl. hg dl

mird-n phi mi if. i eh) hfl

dim thir^ng xUYin (perma*

nenee) vl ngiy tsY^n cu- cOng

di gin td-l rdli theo y anh

thi Dio ? Anh ed quang lim

gl din Tife tuytii dir Thin-al

Dlf hay khAng vfy anh 9

Quan tim hay khAng

quan (Am mi Igi lam gl, mlnh

li din Anriam, cA xA vA diu

mi nAl gl dirg-e vA-l at hAng

quan tim cho mft. Cii dA ii

ehire vg cAa mSy Ang Annam

mi dung hf din TAy kit chAI

CAn nhir anh cm ehCing mlnh

diy thl eA in thut gl. . nu i,v

kg Pi bit mini ky chtnH. .

— KhAng mi. mlnh tuy

khAng dvng. bf din Uy, '

Bhirng hi mlnh cA i klin ehl

bay thl cOng nAo dem ra mi

glii biy cho miy Ang Aa.

hllu

Chiit it van-chu 0 ng

Vin-chtre-og rail puO-c dto ei

eil eae eiu. eil thd vj. CA tbi lem

bil via mb deba dug-c Idab tlah

agirM Ibm vba tbl abo.

HAIritog v«

abb. tbl Uu nay cbOag ta di ling

aghe bill riog mft bil UU nbtr

mfl bu-c bpa. ci thl ebo la dge ibl

hay mb tiring l.rgne nhir Ihiy

trvoxmilmOt birr tranb tuyft￾nam mi din (iy hllu rA.

hofe cQng cA ehA gliip lebeho

nhtu du^q: vfy ehA.

BA-I vfy raA-l hAm trirA^e

diy Cg 6At>qukng-ChlAu cA

mA-i ohirng ogirAI Annam

din Tiy nhAm hfi tgl nhi Cg

A Phu-nhufo. dt bin tinh vS —

in«»| IM...

Du.ahlin.Tfr kf thaf). ’gUlhlato, mb agirto dfo Iba￾eiag phiJ agim agOl thmg

Tbl. U dom ci uab - ibla mb

nhil Ding ra. tTe uSt oci lAag.

do-n dau Bcri lAog. riSI Ibm mfl bbl

thl. thl bao nblbu all I6ag ebbt

eh*a. pabi ai ra, ebiag kbit obir

tbuAe pbio via ebie troag abltu

lA-p gUy, hi chim agdl li ol.

Tuy eil y tho-. ogble via dtog.

mb IM vba liiy ibeo sgirM. hobe

Uoh aAog aby, bofc tiab hUa l(r.

Vi toy Iboo ev hge IhOe vb eg

IhAag-ralob eia mSl nguOI.

The- than aghta. 161 lugin Ife

miy eiu diy. il ao aiata:

I- Irdn rhio di» rou vig frvAe

Binh CM 0141 90 0 tea Ivng.

»• Van 1,0 ci (:Al (rdn mrdc mil.

rbep in Id Me foil at Ml.

3 0,6 401 bia evmi sa luric mie

ctiaft d<im ii(l ofo'runj long nhre.

4- Sing mita til khatk trig da rp

IV agfiifg nbi npirii nonp gdtb

V-A chiEn cuOc

A-hoang bo xe ti nan

T6i di BAI Ihir lb g. tuy Itob

uah vb ev thing mlnh oAa mil

agu-61, lAI iln chip bbl Ihm . Oiinh

irii nude . eia Hi.zuia-Virtaig i

Thdn ea IM tring i-ar an frAr.

Big nii ba cMm v/n nude no*.

Be ton mil dia gudn-lu nd-.

Su g tin tin gii lim i6„g

Tho- HS-zuba-Hirorng rit hay,

hay ahd-t lb bAng biy. dpe troag

mi bllu due. CAu diu. cA ehO iMn

rhO I'oc Urn ebo ebi binh IrAI av«T

bft Irieg blnh trAn hllu ra dirge

vAc vat raft abng Ihliu aO-. Cbu

thii- Bbl big no, ba chim IZ..| ebe

bboh eblm zu6og o&l Mo troag

amta dirtaig bllu ra dirge tbfah

euy bl thgi eia dW - -

thv ba.

Vu d6 mda gb6 gdm

trird^c r^p bit

qu& c6 chu mini nbtr

dir luftn Chang ?

Dim thir a rpeg raft 4 Avril

I *84 vba kkoto 10 gig mrAf. giai

bil eil lin----— — • -

dUa I

l liroag riOu-Tbtob daag

BaelMu. biag ablAn aghe tiiag

be nhift life agoil cua, khin-gli

-- - , hil U •

>. oia vita Bhi V n lAn toy

nie ebag eh|u.

ebAt. diu aoe biah trAI

airge eOeg eon lb biab irAI ovgo

mb bllu duge d.h, n,„a cd Ige. Igc

Iiged' nidi hitn.

Tho- eia bb buyfo

khAng cA bAag e troag atav

Ibg HA-zuba-Hirgag vby.

Cbire elm bAl-vAa eia abag TA￾Huf rang bay, db hay lal kbAo. bal

cbg Tblta-lA ap agey vbo ebiab

glOai

(/■dn (Atra boARf.cAi;e en-bi4a lAii,

76np gadn iSng bi(l hd-kitg If.

Him bl gtm If Idng gain mgda.

Sgc renp da-linA lifn Iru&ng

M eA agwgi d|eb ra qMgim i

Cbtaf tmng tluia ra gtn apedi cSI,

lAiTp dam cMag Id! ISl etu ting.

I^ftai 4ia ggf H abJa Mar.- .

CM itaai eWa btoc mi mnp «ab

■ao nbliu ig ebirgag til eil, duy

eA thl lb khA Ibm hgo hit. vl luft

If bA bufe abllu > phil blab trie

phia mlab. pbil tim eiu aim via,

phil troag lufa dSI Tim eiu 68

ehO mi phil di y tv. Diu viy r

biy. nhv tho- .(.ei ; cAdnp ti

QCLN Lde dA y db dem ei agba din Y BtlRl^g-CCHlfc ,

i l« ,.11. O.or.™ ,«l „p I /

mfl ebllc ze hgl rge ky tangIrgeg ' "*

do ngirgi Mf ebi IfOilrAn ;

I 178 eie i

agirgi Mf ebi IfO

mie vui Vi khi gigi ehgng liring

I Laitboo etog.vtn ei

thl dfl bfu tfp tie A hoing da b(

quia dfl V g -

zo dA eia A>.

Hgirgi U d|ah ebie ze hgl dA hw

tae dA. bgi vl aA aim dil iheo dfl

ze earn nliAng ch^ di dft eia X>

hotog.

Y bit dirge di niy ehihig ti ring

quin dfl thi din tlia UH mau ly

A eg dteh khAng all. aba aiM

dviag bfnh tfl di n^ glaa ebi

b Ihirgag II

ttaiba aUeb ebo ebiI gbt eira I

Dim Ao ebi ehtog vb dem glao

cbA Uah ebah ail die vl bit

CAi <?DAl THAI

Ba ehim, ba lay

binnaag, bbnnfr

ngi dAy tfl Tuk-Bel (Sa-aegi aO

Coe-mlta eA mfl mfl ngirgi ngirgi die dii bi Ibl

mfl dOa ,eoo blab ding rit

kt quil.

DOa bi (y ei 8 tay. mfl einb

thl ebebng agon qua rivieA 8eheoi.

Dtta bA bA . aam bin aO, kbing

•I phia bifl li Iral bay gil dfag.

Sau kbl MDb vil gig, eil quil

thal iy ehfl. Cba my ai Ua d| dean

•gdA li qulfdiu thal ato dem cbAa

llto.

qui. Aegdteh

bf di dae eil A-hebag lal vfy.

Hifa Bay quin dfl ihidbaVdi

igirl eieh ihbohio Oueram ebaia ehgag

f 6 eiy ei nOa thAI.

CAa bal bin bg ryeh Athoagi bAY

gig di b| i rhMm cO Urn agi di

a trong lie aAng age.

TAI NfS_vS XE HCri

Mft bb lio 72 InAi

bj xe bai cbii chit'

lai Iran rit gbi gAm

Bb thJ.T. 79 tuil. U bb gib ,g

eia zi Lie k gl i eiu hOng glA

Baellbu. dl eol hil vi glye dirgag

birhiie ze hgl »6 C 88 7i eiag

Oh«l tyl trf-. ehlic ze aiy eta

Truvng.lhl.k» k Soelreag. do tta

til z4 Lim-vb'. . L6b elm binh.

gig ru-gi

khuya. Chile ze aby tv gli BtellAu

ehyy vC S.

Ihinh Bael'Au 9k800. khtag bl4l

Ita Ul-zi agi gyt hey aae mi cbng

bb lio chit rit lb tbim IhlRi, hay

lb ehICc ze Biy y cA bio kb. eba

kbbag eia lo ag cbl bit. nbb ebiro

Irbeh din Mb ngl Urn iag k<l rAl

dem chlie ze vb dbu trtrA-e ega

eA bAt, ding chg bio kb zuSngmb

lifu d|nh I eAa anh Ul >» IM b| iSag

glam, cbg h&I ahirng e& zoog. oi

blit pMJ quiy vi at aiy eh|a.

Erylhrbe dAnli

him ibtf tv rii.

Hlfa Bay qubn dfl V eAa biag

bbl loluing qubi eyrh gife ehAra

di yba bi dfag

Y HI>A KHONG SI H B6m

xuoNG addis>ahi:ba

Uadroe 7 Avril. 1beo ila lihe

c6 thi Ha dvgc thl Aag agayl glao

Ihg Irving Y Suvieh dl c6 igi bvi

chbr vgi.dol tg Anb Ir Y hay ring

Ihbnh Addlt-Abeba vb Dlredana

khAng b| mby bay Y libn bom dba.

VIbn dal eg Anh eb

Suvkh

6 Dhic lal ebe

ring hil ihlng Oetobre

abny ngobl. Ngi-e V bing lAng d|

i-ir-r..-'-..-.*,-;

redax.i. Viy the

ehinh • phi Y nb

thbnh dA. khil

bin phi.

6ng Suvich «A Iri igi n«u IbAnh

Addit

-I hga hyn dA

n Ibm pao rho baj

b| miy bay Y

It Abeba kbAag philII lblb ngi di

ngvgl la -Ap tm.ng quta dfl va bln

tr^khl gigi thl miy Biy V hbAng

bbogig bin phb igl diu.

VA Hl’A KlidsC l>OSG d£n

UUY£h Lgri eVA AKH d

piii-ciUu

me 7 Avril,- Cieh dby vbl

iSV eA*ctaa toM tnte «rf*"klbn

Hit quan hf.

Theonbgagtin ive ebie ehia

Iruyin ra thl ehbnh-phu f hga

Ohio ring mlab khAng lira chi eA

lia hyidbaquyle Igl ria zO AI

ebp diu.

ChInhvgaril diy. vibn dil ig

f i- Leodree eing cA eho ehioh￾phf Anh hey ring ching phi mlab

tb kbAag lira byl dfn quyla Igl

eia ABh i- M Tbbb dbu.

bM/ipebiRplrAnsbADgltog. .

duo eking dl Ibl thl vfa Id mi heke

led. M vby lyl eAa eA thg tbufa

aghlrh agbra. lb dye zuAI rii dye

Bggga, shg bbl i

Bby ebay. IA.

bf ryp bit dfag ebtu

mft eufe di mbu "

ggm glA-a th|-H. vb thJ-N.

ryp hbl thl T. diog val tuiog ebAnk

igpptbP

Nbo db a

ebirng ro.

i rfi ghi

Irsog vy aiy abg vly>

Th| R. lb ngvM f-gung-BhA#

cut Mb K. vi Bify aim gitam

agbe bAI eieh 8 aAm Day gong

mft eg Ull-bta Bheu oba ThJ H.

vb K. dean luyfl bl tlsh, ki Kom

agggi Me. Thl K. cA 'Hbfog

.................. kbAog thl kbAagOri.eYi. eto aah.......... |K. lyj ^

1 tbl eip ling dl

eol tuba kbu lyl

bil ehuyba bie glfy dirge ahliu

It via vto..

M ebi eat bgge vfng qua eb«

khie kbAag dby • bgOe thl mft

Igii deo bang to nhg doa lim bia

eia ehfc ehft tbp heoi dga ngay

vie mil Thl H. cbl pbyp, ttaCu vio

Mb bl him rtog bta UT mfL Al

ehim thl H. T Tit li th| N.

di nil tpto. H. iau hhl thlah>

liab h| Bift fto Fit afag, mia

tatoBBiglyb. ataB ■8iylf-««W

daa, hm dbag riag oiH

gUBhgtgi e*r BT too. eta el

be mi eia ahi

eta ehd eal

bf dang r«l eal, aang Ufc v|. chd

eal BUylly cAp mit eia ahi ehuyba￾Iridi dgeg db ; I. aoag

ngl bM

kla cAb

ngA Ir

ebi Ii

bal agirgi din-hb ybu oi

dggag gtinb eby too bong le obA￾yin dba rhAI ebag quit ku. aiu

chi chi mi Bhiy vie caag.tMfp.

rii luAag ahim Iggi dao thl nguy

Bit Are irbay

dye agtrgelyji

Trdniig rii gad, too icing Are Aic.

jio de Irin gid nh’Idgddag,

»g,ap kfi ring....

it giap. keg vuo kk,

Ip nix pA> lr4-..ed,

Ly] eAa ei raft bil thl ebi- thfp

eia mft thg taah gi-i cho Hah

ahga abg viy >

aki

'ehbaglbgbinghla aiy

dirge

Bil thg aiy phil dfe abgviy <

dg Im goi tho dugt e«i Aap.

i/ep cm (fiR/c lAo 6<5 xipAi'd nip,

Skg npAlri hi tho thing nA* Iklfp,

Tkicp ubd rAbnp Ihu gil lai dig.

TbO- abg vfy, khiag phil li di

lim. phil mil egty gig, Um tri.

mol lim aoag dirge bbl thg.

HggAi did ebb lAa rang daii. eeag

biy nght thg eOag bi Ub dgge

ahliu Uat. ahid lb aau kbl lira

Pfre khi fit ih|l, ngbm Iba mft bbl

thg hay. eOng vul tggag dggo

ihl b| vlfc buin riu

Bby ■

hay. eOng

tloh thin I

ban rbia. nhy ngbm mfl bil

thg hay ebag aa ii dgge tim

lAag. eingaht nhbn dggelhtattbi.

NGAY MAI

Ldti ban dua

ngvra rit ki/.

ncrl tpu-o-ng b&u

Moylie ly cA tba Tbbah tbfy vby,

bbn ml bA Mo. thl tbI-H. di deyl

dgge eiy doo leaa chbra tri ly|

thl ebi Col aiy ahiy vie aim toy

th|H.. .. Bb»- Ita Ihiah phy Ige

Wy dvgc eiy doe. CAn Th( . N.

Uil Ufn dggag die llu. ebi ool

Eieh dao nrgt thro igi mb eiag

Rita thinh Th|-M. lyl dvgc.Thlba

by eol ehfl ei mfl ebg

Lie niy Th|-H.... raiu ra rauAn

zitu, bhiiu ngged bie phil ebi>

Tbl T... Ifp tge quo Nbb - thggrg

dfag etai cfp.

K.~. ra. Hlfn-nay blab Uab Tb|.K..

rii Bfag aim lyl dgimg dgfmg.

eAa ThpR. ab-a lyl khim lAm ebf￾agby re d»a tfl.

THONG lCc qua THiii vgr Bi

Png fu-ii hfi - 4Aog

itfa-hyt b| r.on gbi

ihefog dao phay

Gog Cbbu-vbn Kf. 14 tuil. ega

hfl-ding d|a hat. ir Ibag Dita-Lfe

xCtaolMi eA mfl bb vg bb tba Pbym￾tb|-Phla 48 tuil b Phgta - Hf

iGladlahiO

Th| Phbn cA mftaggtaeoB ribbg

tba Lb-vin-Trin.

ehighbehia <

rale h Ibm bn, Ong cbng bill hi bb

my Ibl phil igf-ng dfn eon ala

eiag lubt tiin Urn ze bO ze ngga

ebo, abgug Trbn bbn dbnh bbl Ihuo

Gag Ky Ihiy vfy glfa khtag bio

ye air nba Trin mta thi oAn.

Him I a Annam, Ang Kf dba abi vg

bb. mfl nhye aim Irta bf via nggo

llagdlm.tbi- pbUpbl. Trie ileh

dao phny ehbm vio diu Aag miy

lit pbung mi-i. .

THbA lba,^i eb*e-trieh dfn

Mt bang ■ ffiA vi eba ebi- ti.

^ bA .hi Ibggag Mag

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)