Lục Tỉnh Tân Văn_5231 30Mar1936.Pdf

\

lULa TH(> 2«

SA 5S3<

Ngdv thO- hai

80 MaraJSSe

llteg. 8tbA»9 u

('*«■) .

NAM BfNH-7(

luc tinh tanvaH0ATa

NGUY£n.vAN-CUA it

■lm b«o KID iri USD tnrac cbo

6og Nguyiri'vgn.cda.

Ml *« cte ftng L4m.vAii.N0a.

XUAT BAN HANG NGAY

Cad-NHiea ; LAn>VAN>NG9 I

gia bao

Tbi) B«1 chD tAa bto b«a Pb^.Q«Cc

/f.iO - 'H llup l.niivn Miissanl ii7~SAl($0IS Troochtt — Paris (mr)

Ddv ihPp tAti LUGTINH DAy thdp n6l i 203

MdtnAm.. 12$00

SAu thAns. 0 , SO

BDtbAng.. S.SO

Mil •«.... 0.0*

cAch chAnh-tri khoan.hOng

Ouan Thong-doc Rivoal

g&i nat ko cho HAa thirgng chaa Giiir.-I&m

TnrAe kbi «• nghl b4n Ph4p,

quDD Th««g-d»e I’agAa »*piu-nb«n

(6 4Ud ri«ae ehiia ClAe LAn A￾CiadiBh mA ebUne lAl 4A tvAvg

lh«At luc np.

NflAI etiiia bIt x»* lAm tk cAa

poJ <Uu ahitu e< tleh quaa-h^ abir

ai>c Oa.I.ong taaag lAc *•( vi bi

glfe TAf SiTB tpuy lAm rft git

' HAa￾SAm mal agiT th«^ biy rSI ahim

agiT SB Ptaca. quaa Tb&og ■ dSa

niToal «Aag 41 vA« cbAa CIAcLAb

liarquls. o

•llDh. H«« D

BlalMe d* La

quaa chA quia ClA*

tPUT

ban *Ao cbiiB

■pvg IfpninagUu ohyn kb&l

I dAy BbA- N r. _.. _ .

phll aa via Uf quAa agb|efa

Mb Bar ogAI ebOa ait a>b- Wag

IhAah cAa Iblfa aMi Ha ai b«l bS

dia «Wag thi Aag HAa ibirragebua

ClAr-lin cA Mia agAi apt «Am

*A a>bl ea.sa 4< ngU lim

kf-Dlim.

itgil euag phu ahcr.i dipg-e hi a

•hifvag «A tblin-aam lla.a* Hip

rv«v dil ding pit trgag bfu.

I.A] agil *«. Bfil n>»«D 4Ap cil

thaah.tlQb iy ata ei dfe

ciili miq• tip-lir • vA- may m^l cAl io

CA tabiag lya Hit slab dyp dl biia

cha HAa>thir7ag.

Nbrag agAI iiiAe eia agiy dip

Uu vi Phip ntn ed lei ourgii quaa

quyin Tb»ag-dAe RIveal thi agAI

a dam giao di fy.

uXt noon THi CllKU TA<I Bl?

^ Bi kbicb, (Tj Tra

ngBJcr

chit I'ia

HSi 19 gitf iPira agiy SB Han

TbALdAag. ■ehg’ Ce- dd> quAi

ed KAy ra mbt vg ab^ maag pit

9&m gbt. Duyia ed- nhir vlyi

Vg- ehiag tin Pbam.lhf-Tr* 37

tuU. BhA cAa fr ling Tpung-abiH,

(ThBt.aSti dia ht diu ne'l abi cAa

tb| Nbliu tql ahg Ce- dd. buda bin

Thi Tri ed nit ugipil ch| era

b«a dSag aghlfp U Ngd.tbi-Thil

eiag Ir gla dd.

ed raSt Bit ag-i glty ehuyt

• dia liag. aong

ed. Dia al vi nhi af

BAaSB Mapat»««.thi.Tpaii>iBa

"it

toy bvagthdng gliah&.lay kia eio

eon dae bin lirai vira p(Pa leag,

dl Ua idi1 ig. (bl gtp tb| I Thil kiu

dAag lai. vk able eil thing gli cA

th|-Tpi diretig birng dd, ndl rih'

edi ttaiiag cAa y. aae th| Tri io eip?

Thl-TrA li>e olah ndl ring i -Cht

Bdl tiaeho til. tdl dinh eh| bty

gIfrU Riidd 3 ding dl eg v«i abaa

B)4t hii, khing al nb|n ai. lhanh pa

air glia eda 9 bta eing Itng Ihim

efra. Cau cbdt thJ-Tra adl nhir vlyi

aCh| thlft ndl liu Che tdl phil

khdogTTgichdm eb| eheeb) eol9.

Vira ndl vira dira eon dig lin. Tb|

diracAa

ageal bi miy agon

r ageo thi ehicn dl7>

IvAi dae aia ddi cB

abie lia. miu neude euAn. Tpeag

*..i hiy tpl hi lie tblfn be dlnrla

Pin, lira Igl. thi thi Thil di lit

he'l.

Thee ti- vt-bAag eAa hipevg quia

Ung ThAd-diag. thi th| Thil b|

ehira mgt dae ood cAn eB. b< dil

rail tie pipAI toy. egah him phla

Mb .nil, dii-t khil euBog hgag, bB

liu e phAD. Ue glil din qaaa

quia O-min. tb| TpA i

aae ata khde ^ Urn.

Hbimg di li-toy pdl. thil

dinh thg tA<> ebd- blM

««! vg di gUI suBag qaaa Bi«a￾T Canthe- agiy 9« "an IBig.

B6n XEM

Kit-qai cdOc daa

Dgga nai (nrang 6

Tpia-vAn KhA, Pie tlia ebike TAy.

Nam Cifdlab. fhelaa v... v.„

Ngaidin ehito bSl 10 gli- p«rAl

Ihl C4 HAa.thtP^ag chda CiAe-LAra.

p. eie hipo-ag ebibe

Ngat bir&t laBag aa tM ed mpt

teia llah bBag aaag ehAo. K» trii

ehuing (poag ebui '

hAo. K» tpiag

I lAa lab il.

ngtU. dia lu-Jy mip-mg-,

biro-ng bit agl ......................

abg Bbi.

CiAaetauam^bildi

inrng bit agAI. khing khiagblim

blah abg abia lira aao.

tbirgvg

Quaa Tbiag ■ dit via aipag

ie cA-aa vi mio Irao che H6i.

UiuTBg. Oag Bhga liah pdl

iPirev bAa Rbgt eel ehAah - diga

tgog klob. eia quaa dAag ebMai

bai Pit agblAm ehlah.

Ogc qua Ml klab. ing Koa￾ihir^ag dtkeg 14a a.ge ie cA-ia

vae tbi quaa Thtog-dBe birdv dia

t(r tay agAI gil ade io ei-aa.

Ki di mgi Bbi au- btrdx n dgc

mgt bai dlla via tA IM cira tqquaa

Ibi blin by ei dia ebOa ClAe-tdra

vA HdaHbuvag veH eAe quaa tAy

ehua tpiag ebaiag bBI IAd. ngeAl

tbi miy ipAag pbAe at vaag.

Pin.

bib ebip toy cueg

klab tbiah quae TbBcg.die vA vita

chve vie d(p rngt bA« eerm ebay

di raia aiu airAag pit kbie pit

NhAp tige al cAag tA vi vul tong

Mdq vl di lA mgi ei:

khoiB hing ebiab phi Phip dil

vM Dye Phgt viy.

Mb 11 gto- IS

TbSag^dSe vA eAe quaa luy ting

tir to ton le vi Silgea.

VAN C6n Ufc-TfN

Bi mil triu lyi

thim b6

Hae-mon. - Cieb 3 him pil eA

Hdag.ThI ei dinb pei lagt eil bip.

khiig bli( p«-l ebA nie. vi (reng

dly ei ahliu glly le^ quii-bg, vi

regt ii bye ein-een. M rait eAc ihl

budn to li t^ ablin, eh| em bya

Ilia bietcAniB lyl abk eitAag tryag

lim glum, blBuqni cAm toegkbAat

nA-. nio ei eAag dJ yhe vul toig

eie bya. Ma aei kklo vil aeag

luil. CBt ta rngip ton xiragpiag i

Tpyag hai di bill iinb, vi miehehe

ei Hiag-Tbl bUt piag • CAa Ay higa

gle rail mi ebm mil. Vgy ahi

aguvl muBn eia iy bSI lyi tbi.'phil

dliu-dlnh vtfl eSi. rdl Tpyag aitin

gliini. Khl trang thiag thite, tbi

eil ail r Bl Urn vgt la mgt vigekbA

vi ay « ei eia thu. vgy y ei muie

thi dge llln dl tim-vgi t$90.

eg vul tong iln Uy eAa lyl dvyre

lu iSa hao bae ataliu kbiag tlie.

Ua nky eAag Tpyag Hal ahip ei*.

eing ehie raipng vi lin iSi la *|

(lull bin dl ahir ally agirki inira

ogAi. iB phdt yyu Tpyag vi nMp

eBltbA-bio hie raA atoeb riagi

IPOag 3 ngit

lyl ebo ehA gla. vl pbAp eAa Tpyng

Ai quA- phyt ai abike diu. pMi il

agipg-v mA tpA eAa iy lyl.

Thin bya dye Tir Iy 144 aay dA

4-B agAy pA eg HBag-Tbl eg toag

•bg mi kbiag thiy al tri ebi

It rain, eg phil to di mit trie

lyl this rafl'eg kay kbiag ViyllH

eStTryag-Kal ely to aia Irye luil

niryn boH IbiB thAnb bBe-igt

gyl gimd«ag bio mA tbA lyl. abbt

to toe ei toe bA nby tAah. tbvkvig

bl ebiag tom giS dibi vAy c«b

NG0e.Wn« AN tl.

CAO-BIET

To- nay ird' di, tOi khOns edn giiip vide cbo bdo LUC

TiNH TAH-VAN dQ3.

GSn mdi nSm nay, tdi duve cOag bso dge quen bidt

nbau trdo mdl b&o oly, Lhidt mdi c&m-Uob lai-lAog bi^t

bao.

TOi ihoi, id tv xdt ninb bdi-lgc vd vl mdt Id kbdag

Ibd ir Igi dirvc md lh6i, chfr d5i vO-i chu-nbva ci^a tfr

bdo D^y Id quaa HuydQ Nguydn-vda-Gua. Idi vin mdt

long Ido klnh. di'ii viyi aob em ddag-Bv trong bd bidn ldp,

chdng tdi vin mgi nidm bda nhd innyc nhu- sau.

Xa ban dpc cua td- bdo n.=Sy, — id- bdo md Idi dd cd

chat it edng-pbu vun quda, diu cdng.phu iy khdng

ddog ki,-(bd- thidl ra. tdi diiag ding khdag ad-.. Nbvag,

vi Id khdag thd ir I91 dipgre dft »di tr«n. nda Idi lin cd m<y

Idi cdu bidl vd thanh-miob vd-i b«a dpe rSng ; trda ngbS￾pgbiifp-, duydn no- vda-chinrog bdii c6n ddi. xia ctmg ohaii

boa ebd* co-D bdu-bdi￾CAO-THL'VNC-THANH

OuaDToan-qiiyAD lian IhnAug kbni bai

Do thee aghi d|nh agiy 98 Man

tesg quen Teia-quyin di baa

thirAvg kbui bil daah dy ebo qu<

KHuf ba‘

adnu hang r-hl

HR.U Ua Sau dll Boa Secritalre

ppyl r. H Sylgen. Ng.v..(a Socpi￾toire hypitol Choqunn, l.i.hAni￾rboaa SespiUlre ppal arilUeple

Salgya. Phara.egag.Claa$MP«Mlre

^lAPtlllerla Salgea.Bul buy Saeh

Saepitoln ApUllerle Salgoe, Piuun￾miiM.ffAlblra ppal HaHaa

Cladinh. Nguyin van - Nuil Chef

atelier Impriraerle Pertoll Saigon,

LA-vanSol Direction Arlllleple

Salgea, Rguy*n*vAe.Tian Survell￾l.al Marine salgen.

Khui ft.ir b'ing hoc h.iiij nhirl

M". Ng. vlnh-Hton.Cber de Ceatoa

da Thanh.Trl Canthe. Oean-eeo

locale

a Taynlnh. Li>v niah, Cardlan d«

calsae priadpal dr 4e rlaaaa d* la

Triaorerle au Cap 5|. ilacqura.Ng.

V Daab. taatllutaup auxillaire prla.

cipal dc 9eelas»a «n ratraltea Ny

the. Pham-v-Lam dll Hung. Phi

quia da 9e el. a la Brigada raobllp

i Saigon, •g.'VpTas Ogi dr trp el.

de la P

Sadae. Tran v.Cuoniig. r<

re el.

k Lalrung

del PoMea

OIreelloB d irtlllerla dr Cochin

chlae, Ng..v-Cu Capeinn major de

la Uarine ea ladoehiae a Saigon.

Phoong-v Mau, Capelan major d* la

Marine ea Indoehinc a Cl.dlah.

Trao-v.Hal. Capelan da la "iPlne

ea IndoehIne a Cladinh.

Ahrir Iki hc'i'tj ho, hv„j <iAI

Ng • van - Chlau Secritain

priaelpsi da 3me claata dai Bu.

Chic Apg nay cbira

xem dyo-loil Laval

i/ArmOn <BlneAi. - Trong lAc kleb

li khAng.hoing oghtom-tryng ely

nbi>l thill ciag aghg gl eing diu

agyng . - trg. vit ihyc Ihl i.lm. hi

lAm toag b| b&t lirtrag. toe thi￾traah nhau mi by gla.

Do thee dye-luii Laval thi Ilia

pbS tir thanh th| ehl IhAa quA diu

ayt bA4 mu«-l phla trim 110 ■/ > ei

titoy. Selgea. Cbolaa. cladinh vA

A- Lqe-ltnh diu mg Ihuia. ebo

5 mipy-B

cAa 6ng

lyl oAa bil

miy ngu-W

khAng oyl Ihlfehy.

gU lAng ton. Him riy

^ diy phi t

I khie bit.

eW do llln gliu (in., aln liy ling

tAm ring Itryag khoan b«ng,

mA nki tay mit elldt chte to li

Ang quAn itou i TAI tie Ue dAn ty.

tic din lAn aIu tag (Aag

il by dl hit mi bA pbB

.g pbyi.-.

KbVC'kOqV'AN-at.

H6cm«n.

uuu ' •

lAJ tv tic din I

nbir viy, il by

tpiag. Ibl Aag ei

de TAa.thaah. Loag-suyia. Duong,

"la. H<rmg.«i. a HaUin. Pbaa-v.

Kbal, Cbar du Caalon d'Anlae Cbau

die. Phaa-khac-Can. Bal huoag ea

du Village do Vlnb klm Irovinh.

Pboag-hlep Borle. Bul-v-Thol Chef

du Canlea Blah.lri.Ha Cladlnb.Hg￾v.CUe Hueng.«a du village de My

ttaanh-trung VIvhleag. Ng.vLap

qaaa da 3a elaaaa da la Garde O￾vlllea Lont-nuyaa. Huyab-v.Clel

da I ap alaaaa A Blaa.

boa. Mayab«lralKba,aB -HDoagtoB

da vtUsge de Lyag-ptau ihAu-dAe,

Hal-v.DaDbHuaag.cbudu village

d* Vlahboa Baalrc. Mg-huu-Ut

SoerCUlre daelylognpba i le Sub￾dlvItloD det Treveut Pubilea de So

doe, Ng-vHleu "elre du village de

Laequol Cbiudbo. RgA.van.Vlah

Baa.bton du Caatoa de Loagauyra

Cladiab, Thaeh-Um Huoag.ea du

village de Khaah hoa Bae-lleu. Ng

V Sao Dal-buoag-ce du village da

AoSoa Tayalnh. Daog v-HoQuaude

Ipe elaaae A la Brlgedo mobile A

Solgoa. Rg v-Tbo Huong<a du vl|.

d'AneoBihoa Tbudau

to.lan-PhalChaah bil du v

Loep Takeo. Pok eecritalre prln

elpil 4e claeae du ServleeForeallar

i Slerap«e-i. Ho>v.Thule Commla

laUrppile prlactpalde 9t eleeaeau

Parquet geniral de Saigon. Le-v.

Chat, commla InlarpHtc

cabinet d'leatruetioa du I'rl￾buoal de Salgoa Ng V. naaepetal.

ndeBe cl. a le Don d-Artlllrle

de Coehlachlae Muyah vlo-Deah,

Seoreiain de 9e eatigople de "a￾rlneen ladoehiae a Saigon, Li v.

Nguyel. aecritalra le ealigoPto

de la "iPlne ea ladoehiae A CU

diah. Li

UkV TR^N VtJri bXt

Hai ngiryi bjdinh

tryng Ihtrang

Chliu Ibkbij agiy a Hare

Ire el.de la Marlneea lodoc^hla￾naiCholoa. Ng van 8i Secritaipe

de Ire eatogerle d* la Maplne ea

ladoehiae k Clidlah, Phea-v.Hc..

d'itudeedele "aplne

enlndochleea Thi

•o MAeaalelea du Caragae

logtbe Tha

upoallop A

Mfl byn cirkp din

dinbgbethirang-bd

Xhuya dira bAm qua. Ki 11 glA>

pvA-l lyl eon tAng CAl Lil. ngu-A-i

A- hai bin bk- toag dang yAn glle

tPOng m^t biutpA-i l|eh laN vlegvA.

Bkag agoAl kboi tUHig al la lag

I • An eirA-p. ta evA-p •

Al eing gly4 mlnh (hike d^y Io

ehyr klim ghe ehio din hAl haag

myi hay ring ghe ihirmg hi My

oAaaah LA-voo-Htrmg k ClAng

6ng.TC dl ton mlil tpAn buAn bla

Troog lie gbr din chS ving

thi b| mit bya evkp ra dAnh IrAI

bya bi rdl bin rwog doyt bm

BO dkagbyc.

Ing birkm Pil. byn bi dtpklrk

■Dkl mk- tPkl iho nbau vA

tpl hA INI.

•il

IraaH |ltnb dil

Ngoyia bai vy chBaa cBa Ida Ck

vi Bing lhl-Tke c(t abi IrAa dAI

alial. dit( ehWB ehWB al kbSo kbSo gio a bino dll d

cAa tab rl to lia Hni IbuAe

Aoniab.

Trirkc kit Hot c

kbia luAn raiioi dit alj to B rata

abaag nbi nr»ec»! eboHui khla

3 min at UAI.

abi A do Ihl Hai agh! ebo Ck glinb

khlo vAI Blab aia bit lia Na>. tb|

BboA v« 9 dka di. diab vy

"al ela ai-baa bd vio dly cAt

Ckmio raUi liag. eoa aly egirki

kit ip lai vay dieb vy cut CO ahv

Tri bA lin. byyaa ebke liag din

bil baagtbuKattUni vi cbo chA

tio Cy Vl (bl Tdc vto oba Ibatrag

biog bA.

a dyi cbItA IriDb danb dial lyl

miJtag loalelu li obtu. agvk,

trong bu pbil oAl in too Ibii giii ila

nbno. gbi cb«t I

SANK NGHi-: t6 NOHlfip!

Xe b6 ein i|gydi

dinh It ch6t lAt

rCay-aUai to tia Shop :

1 Aag TbamI Totaag dnat a

BhI ebA- dly ahyp ac pAI, anh ta

Bhiy lie 10. quit rol, bA ehim

ehyp bA Kr bv^idl tyi.

Thlah llah bAab ae ton abia eye

di 16-a, aa vAag rail toi maab￾Suor Touch li nbAo luAng dil. Rbl

abim dirk-ng dBe biab xe to tirkmg

kin ton ra^l vAag cin agnag

tnlab cu a Su«r Toueb, nab ti ebll

(At. mAa tPte pa mliag Crnag tbiy

bitrAog mlab gbi er.

HITLER dien-thuylt

tai 16 tbu6c sbng Krupp ebin-dOng ci

dir-lo^ thi. giOi

?7 Mar,. - Ciag euke vAn

164 Baaeo to dirt. No4 diy ei ei

7BO.OOO agiro-l kio nhau bii«.dlAB

tru-^ rail tbA.tirk-ng. Cuke blAu￾dlia ....................................... lim lae nghiira tryngI ebo ...

bAI thiin hi trie Ihi glia aAy

•Itirkag-ttf^gdiry-c, etauaalttag

thiy bio gl(r.

Bdog s glk 4B chliu. iipAmg die

khl-glM Kruppra hliul|ab .tbo-yag

e4 lia I • Tk-e ihl kbipei Pike quio

diu IrM ok- lia. ebo din hiagbuAo

xirAmg ay. ebo din eil lAag nbA A￾ebSn lira Mm eiiog o6e eOag tbi

hinb l|Ab di ntPa.

Ck- ai treo:pbli pby trin nie abi

du4i e(to lA nhir vly toi 8 agiy.

ek binh aong

IB pbDI iiu khl lloblru'AatoAn

quAe Dike tbtry-ng ek lAn. bao nbliu

eon 6e A- eie iirA-ag Kpupp, ae lAa,

Uu bi A- kbip ntrkc diu rAp abiu

ibAl ton veog vly. llSng nghe

dAag bi. bio hlyu cbo IblAo hi

Piag ibAlukmg HlUer to dOmg

ngay 10 daekhl gl64 rai hifu tpiku

BAog tbkl Ut to ey glao tbiag

eung euke buAo bAa kbip airk-c

diu pbil ogumg lyl. I«ng tping I

phDinhir vyyditA ebo tbB glA-l

blit PAeg quAe din Dke quyittalkp

nhau lyl lim mkl agirkl dl lim

hku Ihuka oho tbd ivkag Hitler.

K t Ua Ihiab oil obieb toeh bAa￾Mah. dnah d^ vA Mab quyin dSl

y-i iigi quie.

Siu eil pbilt Uog lyag tpio llah

if. (hi Ivk-ng to nbom danb ralab

Uraki aah leo dkag tbikal

trin. vi cil

rLmkt

! Dike

. >8 »b

mb llnb thir ahikt cAe

mi biy lA

denhdk vi aip blnb quyin

ntpy-e Dike tru-o-e mfl rauAa ngAo

din Uty-vi quin Iinb Hike. Chliu

litto tKmbuABdlu ding

cika tb- 8 gitr 164 4 gl6- ebllu 4A

(lliiagiitNgHliiiiiiliiiii

(16 lA lai ciia Muxsolini ti6i v&i

6nf) Pierre Benoit

[>Au mu6n diu cbing dl n

gl6-l ngiy any

CAl khAI Ae phi thirkng. RAag ri

agv64. Ruaiollnl di they dAl

llah bAa avA-e T. Tir myi nirkb

6-t vl liag-myag khl xiri dia mkl

I dkog to

rkmg iril

cim ngiy

my. toi Birk-e dirkmg iril qua dAy

dil cAng.phu bICt li bao abito I

Mil hA trim dy. Muiaollni dikag

trirk-e ay thAnhtoAog vidtl eAa

mlnh dirk-og nhu- muAa ehe ei

ri du-A-ng boAng triro-ag^anh vAI

ehl vAo iPung-tAm klnh d& Addit

Ababa mi aAl < • Niu Canive lAm

mleh lAng (a. U to t. mil hkl

quAe. khAng rAn I

ikl vyn

nquBe

bil bye vl nghl-ltrc vA v| oil quyi

iy. tAl IvA-ag nhi dye ill nvAx

dl dirye (Am nbuin trong lie ton

luA: tri, trong

inh tong Bng

■ollnl virl dye vira blnb￾quyin

A- glo bin

n. eba

dye vira blnh-phlm

1-rinrr • eAa Me h‘av*l

>0 cAu eon nghe.

• fie phil to ehAn ra64 Abia btit

ding I(p64, vi eta phil '

:bo obi toi ■

lu iy il

mg dA

ra-H lAm ebo obi toi ey- diry-c. •

Nil mkl etu iy irieh A- quyl , >Lo

' ebl ehe la thiy

oil blnb dung cAi “--------

vi ton trong quyin toch trin

kla viy.

"i tbit at ahv thi. trin trvk-ng

ngeyl glne quAe>ll agiy my. Hat.

lollDl li mkt ngv64 gIm tot abe

minb rai cui eon av-tb Iln vbl

ov khAn.ngoiB oAl eon chAa. Tb

quyla ebiab din aay, U

t eiag agAy toag mb

lye eAi mlah ra ngell

Libya. Trailo vl Traala dd> li

ahbag vlio trvbei biy gi^ T

rauBn auBt luAn BAng>phl*CbAu.

Con ehAn di phi tan ell lvA4 eAa

ki aghleb b6i glAng ralab biy Itu,

rgIbdiaphItB a aw-lb dbag

Clv4 mlnh ahv mul biy tbi.

Coaive dire-ng ling alag le Hyu.

tinh miru mA trleg trio vA4 nbau.

Troag IbeCy, bie glA4 Au ■ ehAu

diu dm nhau 111 agvbl ahOag tin

V tbA tvbng Mutcollnl. Trong rie

bil phAng v8n tvbag quAe airbc

t ml Chung tAl di to d|p dye qui

lAItvAmgbll cAi Plirre Benoit.

• latraaclgrnnl • gib dirye mye

trung blah hva hit. TAI muAn vl

dkc gli dlch Ihuit ri ahv Mu dAy i

• CAI gll thuyit bit lyl ebo lAl

bom hit ^ 164 cAa HuoMlIal aAl

VA4 Ang bln nvbe PhAp - kb|

ehlAn traah xAy ra lA loAa till

awe Ethiopia dSag tAm dbag

Chung quaab vua mlah.

drg (Arg luA-ng dvye phi|

ehAag T Cil khA nly cAag nhv toe

eil khA khie. tAl di lliu IrvOb; rAI

eAag ahv lAI di llfu Iriryc obAmg

pbiro-ag phip dl Iv64 qua eil khA

Iy ly bAa trbi Phi, khAag eAa rak*

al khAng rArAag tAl cA nbliu eblia

ey. nhllu blah liah . niu lAI ebo lA

ein-thiit, Ibl tAl to gbi bAng hai,

bing ba eAag dvye nAm i lAI lA

mil ngvbi khAng phil lhao eil

pbve-ngphip gbi blnb lir gil Itr

gil diu. TAI tvbag vuo atrbe k dl

ri blit tAl to blah pAag Ivybig

mynh vl bill ei eie y oiuka eia

lAI aba. TAI ila dl cbo vua A lem

ail abbng ay aguy hilm

dl eba lag U hiy ahbt d|ah

Kt «-

(Col Hip ipwag to»..

Tyl xvAmg Krupp. ngvbi la dam

el miy mAe ra ngoAl ebo Pkag

ehl thA-tv«mg Hitler brabe lA^

dlin dAa dAa rCbS-------iy eA- thi- ebbo dvy«

100.000 ngvbi.

bAi d en-tXn ■ CHtcO-M »

dvye Aag cbA airbag

Kfupp agblab liip (44 dllvdlB.

ibA tvbag bAt diu dye bAl dlla.

via aa« eAag. dyl dl ahv vly .

• XvAmg dbe kbi • gibl Krai

kbAag phil U Btri dl dit

ehlBa-tpoah. ml ebiab lA _

abtrag kbl^iyi dl mv« ay b^-

blab, dl ebo toAa quBe lyi dyag

ml bio toAn ay dke-lip eit

• Tb Ida lAa BiiD ebiab quyla.

bSa ebbe ebl Io glie agk U( to

tbia dia tpoag avb.-. CAI myo

dleb dke DhiH eAa bln ehika lA vl

qaylo lyi eAa quBc-dla Bbe. Bla

H ...

ebbe khAag Ibuke mkt dAag pbil

aio. bla ebbe U agtrbi eia quBo￾dia Bbe Ii bia ebbebeto tbiity axvag

11 agvAi kbAog ei tv bla gii

• Bla ebbe vbc ae to o>kt dllu li

quBe-din to dvye hiag e

tbi 1/ lim ebo agvOi u pbil blab

tpyeg anlah.

. CbAag tAl kbAog pbil li hyag

agvW hay laah ebuy|

v64 cie Bvbe.atavagblaebbe eOag

iKp lyl dl avu lyieb lyl abo

H6A-BIM1, NHC74C...

vBlo glA- bBambbe toag giag

toag Io ty bin blab, nbvag bla

ebbe quyit kbAag eh|u tbag pbae

bit by lA all bin ebbe kbAag moAu

tbfy mk<<>l> BAap evbng n

thi lyl liyt vAo bAag •mlt bang .

bln ehbc kbAag eh|u all toltrAet

Bhkm lAm dyl bllu mkt avbe mA

qcylD lyl lyl thip thil bvm il. Bla

ebbe Ibvbng dira Uy aim Uy lay

cAcnvbe. abvngagvblta lyl kbAag

khbag aAra Uy bla chbl m04 ky.

• Biy glA- bin ihbe pbil ty tlpa

■tomb ay. khArg dyl gl phil bil

lyl Y-klia cdt al, Ma ebbe dikbAI

phye ay blab q-jyln ebo avbeDbe

Bla^ebbe kbAag bae gib gifa glia

ay dA. Mo abbe kbAag bao gib k^

myt vbe gl vbt al hay kit IIAa

qulo'bl vbl avbe nAo, diu agAy

aau eiag viy. flbvBO dia lile Au*

Chiu phil dl vio dvbag di. Ma

abbe phil kbAl.phue cil ebi quv|a

eia mlah b kbip d|a phin Bbe.

• Niu eie avA-e dia d6I vbl Mn>

ebbe riag by muBu pbia av Me*

ch6m NCfiri b5i b6 ch4T

Hkl anh dinh xe

ngya bj bin ti qu;^

Sbm mal agiy 97 Mara rAl tyl

kbl 4ra Kag Mag agba J

tiing no vaag

Ngvbi u bin luga bil nhau ,

Biab a# a#? - KhAag phil. ia

evbpT - KbAag li.

a b| llah

NguyAa ahAn nbv viy i

Nguyin - vin-Dbl. 31 ti

gbi diah ae agya tyl

vl Blah-Bing-tbim abi.

aaing rdl bdag agby to lling eil

cyngoil dirbagiDAi ehyy pb bil

thi m64 bey mkt eblia xa bcrl eia

ehil COB agya eia l«n Tim. Tim

bil tbvbng ngyi, ehu aa kbAag

bA g lAag Ihvbeg.

Sin ma mya ahkp, 061 vAo eaa

^lyp Ibl qua (ling lyl vbl chi ao.

bbi b8i gipn xiab dap pa <taAm

via mkt ngvbi egdi (rAa a# pBI bi

Ideiy.ebyllah SAm dl lain

tag qua dA agb* la, b«e pvyi

thae D64 vA bio Dbl agbng lyl.

khAag agba rb rill avbe |.in

ehyy nhvgiABg.llab StmMagedag

ahim ebra BAi bia •Pin rim«

bat pbit.

•bl li quy (Pdl dvye ebb Ma

Bbi ttavbag.

LJ

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)