Lục Tỉnh Tân Văn_5071 13Sep1935.Pdf

xuAt bAm-hAmg ngAy „

•• p. JW M. Mmari, S7 -s SAIGOU •, .^ tIZI^

iWiI M>imu WCIIW - Dtt mMMUW

^2^

IlftAAM.. 1S$M

S*a UiAim.^ •.»»

••tktnt.. a.i«

••..., ».<<

TRtfdC H5XT VI HfcwWOl

QUAN TOAN-QUyj^

iti «iteg etc sif ify cOog-ngb^

M«i Ml aakT ft I

Ttn TM^ . «^c «■

Mag<ai«pp«.tnr6«9.

! Tnrirng nit<6ng

& Mj. agoM to eAag *n

etos >gb« (Mag

«ja« ahv trlfe gia.«ab. my t«

Ita kliAl dlak •«• agll igl

Harodwa b«l t SM> taa ML a...

T**a-gaya« « v*o C

▼liag tniw« MK sU im*i

Cd 4UM TM.« .»«• IWt.

4nj vicolaL Uio--k« p!«Bg efa

w 1-.

Hal T| IM-Wfa «*• *<••• pMag

«»»T th*« Hit i^ag i«|. Troag aCy

ti Utn o« ctamg b41 c«ei^. itMu* tMu*

togdatr« «M. U>4abte «« abWa

U«a HR«fg

•«*•*> «aag IM M aaa.

TroM a»t ahbna dav il«. r* adl

bgc tfA mta to t.4 »fi ag^i

n»l tr9> to U ehu- «g <lgo zinb dfp

tntag gladlsh to Mali tM e«a to

Hal *1 tbA-hlia dCa pbtog agA

dto*** ** *** **

aaaa Tw%n <(Miau ■ *••• b«

guaa Ua < tog Paega. <ptoa eal

gtoa pMng Mo gIM toa Tata￾guyto abtab tri i tag Vtela. Ilur

kf Pitog etaqaaa TMiag-dte. d«ag

KU dl <Wa nto. to toa lii - av

hp bio t g- ahl-dSxg Mp pitov.

Uto v| th& hlto altog a>gt Ml

Ua eke pbtog eftt aht m»-tol

Oag Mallaadla, altoabtigi tnrtvg

ele aghk aha t agtl agba toeh

hkah areftabp.

BHa aay toe bgc-aiah <l>a dl

aghl Me bU tpvb^ b4i arf; Mp

-bge diu eta to.

' Saa hhl to Mi fchaa aggl baa tp| . ..

Mag m

,*■ i

dfa THog tnrb«g mil. | ^ toe ej glto a*

tpang tpatoig etoy die hal r| UiA￾klta dl vltog tp«h^.

riiih (Pttono knffH (0 THl-ftidi Next h6n qua

Vi GHEN TE,\ IVfiOX <> BiiXH-TUlEE

BAM PHON TRAI TIM V?

Brtl KHONG CH|U HIEP TINH

THl-BfNH & TAH-BffU U/l Bd RU^T TfiN HlTffNG

TAl SAO T6N NCflN

GIET vg?

B& Mag aPaLa t I tag j

LXag atoi

Hbhag Utag la *aag ba- - htl

•ang Me dam etag eaph tta. pbd

ehfia

H^ agA^to tX IM idea aggi bk

roggL th( gay«a eal quka tpvhag

aty. j

Trir&ng iiuiy J‘

6ag Moaal ebv« Oag' tWp

ageegllea6-niiaB bidtob th\to mgt

toeh bit oga-.

TlCag la ekag pat Mm, gigag 1

toettoi-btog MmebotongBlal

Tpigu iCIadiaht treiM Me 4 g a￾Y» agky tf

igi agUfp May. bta-phgn ag.r41

tbi^.pln| aadliaa. tiuptrag ehtog,

ato eea dtT,eta eh»ag thl pbg bge

bX dl dta. Tb«. th( thl tbM eftng

dXah earn r« 8 pbXa. ThJ Hgg i-Jir’S-aiursss

mmig ga( M« totoP+bae mb Hgto

di ahta tam phd tan Mr b(y Uu

nay.

cbv« Oag' dk

pipto ggaa Tata guyta. c

Tbtog dta to eke Ttto ebto dl

' tbaof agtl.

dan phti ago>-agde ehtra to eg gl

M digit

- gg I4ag atm I Hug ogirW la I

M gut. . .

Ctu aaa agba ehira gliH, ibl

Itliig agitol dl r«n pfp ita laa.

xa dk ahaa ehfTT «> phfaWa U8ng la

dtog (B dta tICim tPiravg «Mi. I

Tai triT&ng-mii Chohn •

Tgl tnrhag M dX etp dgt Ipaag

hehagaaB kbi t e| tbt««a bird* t

eboiitoatUbti

•4pMMb. da baa lai-tor

pgaaa «go tbtob.

Oagbitapgatodletoe gotodteede gtoh qaag •

eUagtoeM'P bge to toe iqiMi Hit

p6 pkageba «T|tba-bl8n agba.

HalagUdSad'M^hge-adto nft

daag tNK ngt bki im-to to mXt

top khde daag baitodo dt.

HU dta xam pbaag Mm Ti««

aehtl. ton ton.,

QbaaToha qaylki asm xdt ebt f

dta m» Bta to kbaa toi mtn 48

o abir dtlto

a tltoi btn

fy Mm tl-al. khte Me aba

hU^edt nrtmg otoy tta U

Quaa taka quyta kbea eggi tng

« aelfU Mb le «l dlab thl dtog

>1 gX II gtotrira.

HgtbkgiXehat di

sXng Igi

Ul .« ta, Mm M-h M-fl

pauag tpaeg gld aty. dvki Irka

mva Hwd. b| titng la bkl-Ul I?

pbk taa. eagi agirki dtu Pda tXe

gky. Hgaki ta kko ahaa ehgy »•

phia iMag ta rmag .

agM a*a la hha itotai tom 4

gUp gIM bal Uag Blah-TPtoa to

Blab-Pbvda thage to agt dl Tbt￾amto*. to' Uittl tM mX. bkag Ida

phga toky toag quit, traag nhk

xka-xae pga pfp. agodl la le z6

ibaa di toe.

Thdadlp Biy. kag Uzapgaaa yta

ton ahag qoaa Thl g dCe tax' pa

aagt aX- eho ahhog ek gkl mk ada

Tltra»Bg atf dt pMag eba ean

trai bM tbki.

Oag Liumpuae to lhaa pfaMa

. Tbtag dta hda gHp

‘^M^'^ddktM.tottoaltoa

Bta BhHa alM baka 4 dky gH

Hal H tbt'hMa tX Mi kbaa tocb

top d«t to aoge dgy dS eta N.

Lozarguea tol kde vita eb*e ra xa

to Salgaa d»agdta Htag tP«P*«g

THgr TBUYiM BftN MY

•tNH C6nO

2 ngvXi tlii$t mgng,

nhida ngirki b|

tbnanf

Minnea/oUt IS SfUmbn. —

Cl likto ts}<H-<Itb ekd btyrltf,

ihv eta air Uy iMg If *1 Ht

bilk M4 ta a* r4 dtakAtatoiit

CA tad 4.000 Ifftai.

ta Ctak - tat iBDfs flii< Ita

itH «b> phMf-trta ti lr*M

Ud n Ita dta| kta e« ckSt Ua

eha taiy d*«c alt ta si Tta

itaia tarn dftai.

Uak Tb bdd Ikv Adk edP|

suf 44' T« dhdd bleb-llt. ta l

igvM ebU ta nUta ds«M H

IkdWdjUh.

ffeit.-roflt. IS Sepl'mbrt.-

T«i ekta*(ktah RtaiTta. tkg

ikirikto iajid-ditac««|

«ah gO^ g*g. 10 ebiCe lid bill

ehfr btah kbtab ota X} t1 g|r

MX kUhgcktrtaH

Gii dOBabft ei D0*T i»

Sdptdubrd ie«l I 0>7S 1/4.

Chelan

tom nay Td lull mki rhfL

■gipki tbkD ahaa toa bb aiaa

qaaB-klYkYXItotoleiiallgm bk.

Tblah llah bk tong mi dgng

lay eban. tol atng Igl. iwei llah

Bhiplbitong nbipngbk aka mflMm.

Bkbd)' Uaaay vka ehka Ikm tkl

aha fi4t,bk tot Ikegett taa. toeh

dky khkng faak Mu bk xtag bfah

dau trimtpgig to/ bkm ng bk apCt

dL pU atng Igl ahu- Ibf.

dky mk I Al glCt nk f

TpkB toilte TXag. mgt egmki dkn

bk tom eia- gl. tau to eham

ehtrn dtl. dk ala tbfr tp btl nke.

Gin to. to mU TI toa. mku *tn

pbtiA pa to gigi. Ckag trkn xXng

It. mgt dda abX dg lagt tom ngeki,

mg- agt abltog

agirki bu quaah.

B|a - pborrag Iga

cbA eho dko nghto

cXinbXM....

tpka toag I

tol kla mk kku khka rti thb thkm.

Ckmdgag. agvki ta tol btag dka

BbX Ita. hki ra mki bWt thl Ngg

■y dk H ebSeg Ita Ik Hgka dkm

Uto Ikag gkaglge tit. Hah ebtng

y<r dX tbMu toL thltoagdXabdam

ba . nhlku Unb/ge dK }ku Ur eea

tbe".

Tirkmg blip niah dk top d|l vk.

Uxong. nke bay Ibg 'ae kbto

tbtei trk eba Mn tutng ra dta rle

pU. Ngka trk- *« dkv, Chltu hkm

II Septe<nbpa.Hg6n tpk- xt nhk ■ mgt btu khkagithl baa^tge. Mgkn.

Ilgk hal agirki. bCa oMl Ignh Mag

nhln ahau.

Ong bk ehkabdge-bg Vul thdr bt

to eon Bhir *gr ekng ngan nggi

gikt dk(. khuyka lam yin kl ' gkn

n«D thiramg xg- yfu aaa Ibo-. dirng

to xa-akm abet bki afra

Ngka tol dla rgba, kbkag hHit

Ngkn IXah-glkp ahfrag Ikl ty, mk

lira-ng-tkm Hgbk agU Ibf aka. dkm

Hbk xkag' dim khaya : Ngka tom

k> bg Xing toa'taa xaleg abk

dtPki. ekn Ngg nXm dra eea tpke

xkng tree tgl rfra ly. ehSng xa

ekah ahau Iku, Mgkn ibl thlm akl

ag aU hta. aka Hgg Mb Ms tbit ra

mgt too ggapbX. Bkm tong kboya,

tip b< thkm Ung Ik. vgftB xla tbl￾tblm. Hgg xladira vkag.tUng kgl￾bgt toag rX.

Hal dbag nil gl. al rk pX t Nfu

dka eon mirki ntor thkag hla ngha

hitu tu mki Mb ehkng eba dipg^

mk thki. Khipog kbta all. nk ikm'

ehkng ehe eha mg at bkng lummg.

tom trang ageh. bkng top mkt vk￾cgi cka trX ekn non. Al bl»t b.l

dk g atl gl T Thl vg-ehtng nt xlng

Ohau Mu ngky. to rltng ek tXl

nhau ehk-ek gl IgT Btng thi Hgk

akl 14a .

Ct nMtu tk- bke atl xt llnh toah

abk M tot -pong B|a-phiramg bhkag

atoy dkag xki av thgt aka baa tal

tpj Bfa-phtramg tX bky < kUn dtl

xki tol xla^t nhk M aba- tandky,

l-Khl Btapbiremg tb(<

oka tot tpoag glki-hga

Bia-pbvaog eha ehk ahk I lita^

Bki Mm Mka bkn giki

IMM ehk abk kbkag ab|u dk- dl

a-d«ng ‘■'tr.ifis.!""'* klfm ah» kbke tot abk.’

u qak ky bga nly mk abk ebira

u dk- tbl BiB-g a-phipkmg mki aal eh|u

agitol dfn dk-.

*- Cka aWlHig «hk ake mk dk

tot long ipong g|.H.bga tom tb|

DM-pbiriPng ehe pbtp eOm toi ahk

C Igl Bhirng hhtng akm muka gl

ekng phki dX-dl tot aai khde.

to aft abk U igp xtB.

mHPagabkM (y phki aft

mgt kbtoa khft aka fi|>

tbaa

0|B-phir4ag

teapk xkpbkl tot «k dky ebln

dipkmg dl raxt tpoag' zkm, alM

pbkl tot dmig ra dt pbkag ngha

bka. hag. xk Meh tPuyta todiB￾Bta-pboamg tk todaoi .»*« aggi

dCadk xkBfytbkagtlku toagirBi

dta dam dk.

My ztm lx, ak glaa xl eha ntoy

k-g bg rk at Vg-Mah aka B|a.

pboBogiitaglB ttaMr-

^Cklyfa-dlBlyMmgtakag hMa

Pit hay, dkalaadgag xkhgBgggbka

tot ttoogmeag mau thkah igp xgy

■41 dee xk Uah. dkm agey quk

tiBt Ctl xft fx dk tX ebe mgl

ngmki blit Ik kn.mgng iMy et tlah￾ak- eka nk.

Thl Igg. ean gkl ek. xg- ebSng

tog evu ehknh lge-bg Ikng Mnh￾Triga tka U Hutnb-xkn-Vul. et

ebtag M Hgka. Ong Vul xia ehuykn

aght tptag mla Hub dirhag. nhk

to hal gkL d*i 14a M Ngg b| gift

dt, toa d4a ahk tk nil.

Oag bk gk th| Ngg ehe Ngka. xg￾ebtag trk thugn hke eenh daye

dda eea gkl ba btn tail. Lla eao.

Ib| Pgg ettbal ba thtng. tbl Ngta

bk ahk di ehei bki pbtag Mag.

Baa dla. Mu Uu eka x8 rHSag xy

thkm cam eau aly Hgka xka lu bk.

xg- eea btakag kt.

NgkT bk nhk dl tip khi xg- to tbei

BMy Ibkng, d<G kbi xg> eanb eoa

ra dure mirki mfy thing dt,

Ngta m'i zteb dit tr4 xt bkm

thtng rtl dky. I X ly^hikn dtl xa-l

ebtag bge bXe vk tkm nhir

xgy, dlu ebe Unb agble et ngng

Mng di aka. ch4 ngoM xr ake

ekng pbXI elng-dtag trkeb mka ag

kfH V dt Ik tbumg llah aka ahl￾nfr hma nfra nk Ik tknh ahung

eka dkn bk ihkn quk b'ft yku ehtag.

Ihkag bl»u nhCPng 141 Irkeh mte

eke thl Ngg et Mm ehe Ngta tr

ngt eku ntl Mil rtl km phkng￾phxt..‘ • --

A.til aly to xige dl d

mgt Ml thl tti

Bltoognirtovige. mgt Mt thl

»». eku nil fy *rH«mVton nqbe

X* ^11^'

M-n aae mk ahk trki mva dr bl

Igl dkm bkai ikm tU nbir xky f

H«r..g di dta khu a. kh'uy. hr

:k -g nga Khk

Xtm KInh-Xtagfy. ageki re

ehuygn eka gle-dlnh • ly. tuXnc

khkng nbi nke et gl ign.xgn . 4>

vk gl4 fly ekng dl ngO ek

Btng mgt tifag M rang elu e4u.

(ang gife mgng hutnh-lutmg

1 mgt xtm

Thita bg tka ra. hX dta ng.ki

duie. ggp mgt agirki atm bft llnh

dky » Hu«mg. Tka Hir-ag atl xki

>g-khte4m didkng nl> mg toil

t-thi>

no-. eh4 hhkog b<8l vl cm mk

Niremg pa Uiko th» nbir xky. B4i

Hu-rag di Ml ntl nin gl dure rtl￾mn. ehn gigt mdu nhX xtn ekn

durm dk. -girki ta thee dfu mtu

lyi dl rlfi ^n nhk eke

M ahlko. Lg ehira ? Th|-Binh Pt

ehtag Mika Huk-kllu Trko. ham

dlxkag, e eaoHumib Igl tk a

ehl dky xk b| dkm ra ekng atl S

VX U du-luin 4dk dX xlm -

^hlnsn e-oHrkng xk lh| Blah

dleheblu khkng-khl baa

quanh IhCmphln ntqg at. bl.|»gt.

Bkm ekng kbuya, tXHh nhk ekng

vXng. Ngk.

I mg ngk, xl bk ykn tH ehe ring

rt ekng ngk nhu- bk. |

uah xki ahau kie mk T

Nguykn dkm hkm fy Ip4I mum

m. Ih| rinh 4 nhk mgt mlah x4l

dira een m4i eenh et 8 thtag. ay

ettrgm dge. akn tr 4e khl di nguT

lit een dee bka g»u du-41 gti

dt phkng xige blt-trkt. Ng eea

dang pgeaglfe. hXng ngbe vtt gl

Igab xk ngng dk trkn mlnb. thl Knh

Me dangeayngk Igl nghi eho mg;

dk, hay qul phi. ato aim ykn dfnh

tii, khkng dkm eye qnky gl htt.

Thl ta Un lla m4 mkt pa nhln.

rX Ping agu-ki u eh4

dim itl. eh4 th| 8lnh via nbkn ra

M al diy rtl. Huvng 1 Huxmg dang

lean Mm xige nho--eh4p. dl nhge

■tng htl4gl4 toag fy. Ih| 'gg

kku Ika ring 1

- M ei. thing Ngkn nt gift eo

tol rim. Hit Ik Ngkndk glit vyrti

f la khtag ei

nhu-ng Blah khkng bukag the, 1.1

>1 vie Uithf Blnh mk rkt glgiig

kko. llkng Ilkng ququ tnIn nOa. nOa. Hhima. Hhimg. dlu

ehe- tkl quknrkk-.................... eka Wiremg et ehir

9k-Khanh tk thtdl afra.luv Riremg

ilm dkag trla Ik ta, bX t4 - thi

kla tarn xlt ngaag trkn xXag. mku

khkng pbil wbnh mlnh la KMu-nhl.

^ via mgt.mire torn Kirong p4

dke treng quk Hb xln phiui ra ct

*'?4I xlt fy dl tX Che mgl

agvW MCI M tb mgag aly ettlnh￾x4 eka ak..~.

Hircmg dX km-Uilm no- tirX-ng

Blah, nay ggp e<r bgt nly IX nXe

bX qua. rtl aau ekn et eir-bgi tft

oko-ncta diu mk meng. Hiremg

teen dkng att-e vk hkm btp hgng

thf Blnh niu ih( I. ikn Th| Blah

Ngka hSga via b#t-tlm nhir tol

btag daa Uitot qua e4a <Mm bkm

‘'t,I ..k Naka gift xy T NghI vg-

- ehfagTAIphgT

khkng ekn aux nghi gl a4a, bkn lg

lae fcrki gtl Igl dgl xke

phv Uah e

dure ni tl

Bl tP TitiH N£N THl￾BfNH DAn T^NHUVNC

My nit dae

bvn« een qul rirkmg dkm. Hinmg

nhko ngfra ra. Ml dl bgm eht vit,

Ikag eOa ehgy dl. *

Knkng dk mku r* nhllu. Ml dl

dgng nkn rugt Ikl y. eX dim,Htremg

htl ging girrog nil. nhke dgl

zu'ng dirkmg la Ikn, rtl Ihlkm￾Ihlfp-.

Bo. tol c4 khifn ebe Htremg dU

Ml iig mitg? flu tiai iiia

III iMi: Hii i igiut?

Anh - /iirAng bai dirn - wfin

My to ly lhiigfi. n 1 Anh

Nge l-t<r4ng ekn Anh Ik Samuel

dXlirg-eihugttrerg

------ -

ahM« Mm.

Hghbtu e

Xki Ike HueMllaL ntairng kku

buU aM khka* gtp NuawllaL I

Uxalekag khkng egi Ikng.

bta aau. kag Igl hku gMy thtp

nta.

VI pbikn Bbka Bly qua>---g U

(H-ortoUmtr titab dam r>

u eka >ka

Iblaau

•ka-Ua, Ihogl-diin

ditn-vkorti. tuytfl btikrg -Xnhgn

to' phi" tekeh nhkm vtsv trimg￾pbgt. n«u tlab hlnb bki buge pbll

dU pht nhi^y.

Ckn kng Laval U dgl ■ Mta ekg

Phkp thl d|nh treng pUko'^ahtm

C4 ahu- lU 4 I andra. Oil del

dgl b to Aah e< akl ebe H.Q.

dirng bt mae IruTe khl dk to’

d|nh loin loin. Pfu T khkng nbf

xige DhiH dinh. xa Ah H.Q.L. «

chip th> gn t4trlah phXn t rtl. U

et li i.gi ai nhtm htl thing a|

le . brc. dt eh4 cel Y Mm gl 4 Ph

ehkuH

Jng av4e rtiip khkng fin prti

ho'.- v4i ol (no-1 bUt a<r ti-ung thinh

dtl vki H 0 I.

f'v-lukn bio-yl4litf nu-ke dkl

xki bki dItn-xAn • kn kng bnuiuel

Iku rho blit.

Tilth tuiji'l ijitio odi }'

Hear* rft M phkn vkn.

khdng mtion not

ebuyin v&i H.Q.L

HAU.

dk ahti

ibkm. Ang Laval ek

kka thtp atl qua t dt nil ehayg.

Unh hlnh 16a g^o

CbOc bikB bki tan eta Ukof

tM Ai, -•> Cholm, mir tak xy

111 «dt flit CIO qik tad bta ra

kbtag 4tag bto nUku.

Lta tar gte eO 1. gik lp.72.

lp.77, thto tbO tA tan Gga al

1. iTSpbtalOO), giX-inb nlc

to S tdi 3 pblo trlB gU g«i

BU dMa-xkn eka kng Somm

; dues; dir Mka phka dkag hoaa

aghinh dfr Mm.

‘ ' h t M I’ut^ky eho bki dlla-xk

’ ly ii mgt bki bigu - tHku toe and

hka-btnh mgt toeh khkn khrt.

I ]>m-l ka 4Aah tuy mfrng vtkab

- h«r4ng eka bki dita-vka fyoky n

Ph4 Vln khkng gUu^ltm g' m

I kh^ng nil ring thl-hlnhriri. trlra

phgtihigt lA kht khkn. Huen nhi

xgy ihl phXl et Nhg--. Hui-ky *

: Buv dir xke m4l et hitu .quk r

i Phmcrqg plikp ItoH

hn

pblo trio gU ggo igi

SkiqoD.

Lge-ebki cb4 lta lta «Xt it.

Ckknh Rtcb-elt ekn lei 5.000'Un

chn bta fing. .

ahifn traah dirre. eb4'nt eia^

ebe nga fly kbtog dty-diPa Mn.

Bong cira kinh. Sue: Id

hQ[ypbdi)

Chknh phk Al-egp et egy mgt ah

lugttir dgl d.nh U kng B.dneu

raeha atl xl XT <<eng eta kinl

Supt.

Tti Snigon: b«n Phkp cX g4i

na ant Dkl aS kbX ogo xkrk Utin, m.

ut nr ggo ta i. gu toi 3p.5i,

lp.53 Tk 'fa ta 1. ta 2, gik ip19,

lp 80. Cake baka bta cOng pbln

hb4i tgi Hv4ng-ciog. ahng bg

fl II 7 tfri Tl Phkp gOi mn

ka ggo cfia

ikp gOi

B&

Bit bkn qna Phtanbita, gik TO

2p.95 t4i 3 p. (too lilu).

hSt TA! nXy, NXN NO sXp dIn

Tfnh Bi^n-h6a sAp

phXi h| Igt

nfra ching?

mTCi

hka Igl ita b4b.

8 gl4 o4m mall mg-e nw4e atAg

"tng aal 8m70. Mn thkm Om 14 ■

-kag Bt 1 tmSO. thkm OmSO; akng

agna BralO, Mn thkm mfy Im

la.aoul.

r mitng rugag thRp 4 Tin￾uyto m I efy mg ti b| hir hoe

nOra eka mfy ehX thtp treng ebku

Ihknh BMa-hkn dtu b| ggp.

ANNAH TA CBtT cAi LE

UXy in cirdrp. N|

in cirkp

Bkm bkm 10 rgng mge ngky i 1

Aout, tpki mu-a lukng rl-rk. 4 nhk

ehkng. hay Ik at hhitn eho | quk niu khkng ek vige g) eta top.

Ngkn aanh mfi nghi ng4 xt ati thl khkng al mutn bv4e eh<ni ra

llah xlag bt. Igt ph.l (hi khkng khki nhk Mm toi. xl dtrlmg to ilnh

rk. VI nhk et mgt him thl tong Hy do- ton Mm

I Tht mi 4»t« lUah-Xtog. ton

khtng al rk M dl dku, eOag nbv Tka B4u ittauge hat ChHMl tka

MeNgkB xl thinh IMb. khtag al !........................

pkNgta4dka mk to dt.

xgdi .ding at- mgt ehilti

Anh eke - u-o-ng igt dgt Mj gha

ch4 Hir<mg dl nhk thipemg CbTri«'.

, Tka B4u Ittauge hgt Cheleai tka

I 'guxin-xkn-Huwag Igi gl4 eta ra

jd,. VrbXl.Wdkaxgttatol^

Lmg dibit Thl Blnh ggil re 4e

quin a4.Igl.lng Kte Phi ChfiSka

bke eho nhk ehuykn trkeh hay 'vk

m4 euga.'dltu-tra B4a nay th|

Blnh dk < I gMt tie xt igi . -

agirki (roog Irwk-ng-bgp tg-i

Anh ii-vkn;Sang. 4 Vlahleng

Ikn Saigon et xige, trira hten ng,

anh tgl tigm bta IrtI toy 4 tgl

dumg Quii de la Harno mk mua

10 kilea'hknh Vi S klloi ki.eailky

CM eeng ehgt ' rigu-hli Vkn dM

tlln, thl Snng eXi Igl ntl vX mki

THUVNG'BAI-TiIi

thtl tllo

IM dkn^ eXl nhau om ekm gin

LinhCXah-totmkT 9 agiiki xl

bt4 kng ek khkng bUK pbla b4

Ika aab Bka diXl agi xg ra Tka.

hie ring keg Pacha ek luyka-bi

ar Al-ekP to kf treng dilo-ar

Kolleg. mk dilu kheXn 14 M

Pneha ek luyka-bi

diCu-uTe fy ek ntl v« toeh tr4a|

phgt. Vlge trimg phgt dtl pht x4

tofrng nw4e nke M hgi-xlia ton

H. Q. L. xg i ekng-ty Suez M bgi

vKn ek. H. Q. L. mk t toag Bl

chipn treng ben trl-er fy.

• f(lent binh qua Ai-cdp

nhihi lam

Hgi.dtng tburoB-tlHP

nhtm. nhe-a dt. hal x| IhwoBB

the- blah-bg «k agegi-glxo et daa

t4 tHto rm dge. T4 trtah atl rta|

t blnh ding 4 bMn- 141 mUi

Tfc Al-egp dkng Ikm.

Sr toy et hXi t Mm thf M mofa

khkng phXi mufd dkm agt y

to ,th«.

Anh iQi linb Idtp irdn

khdng ■ ipidn Ibiiy - chien

<> Hbng-Hdi

Thee tin t4e ehle ehka e^B mgi

- - ko Un kla. thl higa nay Anh dl

qua Al 800 ehite

n 4 Alexandrlo I

dem qua Al 800 ehite mky bay.

AlexandPle Ihl et ha

.Ahltc Iku ch4 raiy ba<. mSi e

et 8 dton ehtkn phi - thoko. i

phl4hton k

Hay mal tX . t nhllu dton ehiCa

phi-thton xa ehita thuyla Bang

^ Tin nil Anh t iah tgp Irgn Mm t<|

kinh Suez.

Hkm qua. ehkng t dX bie tM

rXng Htong-hgu A hg l|nb mg dta

bk tgp thinh dgo nv-blnh, do mM

v| lllu the-nO-tir -ng elm dla.

Bge nk- blnh toy et trtt ngka

ngirki xktgpluygn hen hkl. ehk￾tir4ag Ik ek Tehar Hyphak SoaB.

Hb4ng nguki nke dur-' Bl^p

ngk dtp M ek c4e Ire mgnh khek,

vkotong skng Ikm I r. tol mlB«

%Rt , Hey mal dky mk .,V gky orpbMa

^nh, etoe mfy ebkqukn drerra

ggp dge n4 blah mg. y-phue fatac

kakl xkng phkl ngln ng«r. Vk et Ik

rtl dgo ntablea nlrek dure pbla

tbtag Irl BlMa hem.

. - *t»l

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)