Lục Tỉnh Tân Văn_5008 29Jun1935.Pdf

nim TH» la

S4 50US

Ng*Y

2d(IUIi'< IBS8

Ng&Y Se thAng 6

(D,))

XT-Hgri

m&M:

mil aim nma ChiS«.<»»: nguyXn-vXn-cOa •

•“ “• ^ W «• Ml tk.

sAo-dtSm: Sr, Rue Ludcn Ncsiiid ■

D4u ih/p tit: LUCr.KTi —

C>n:-HH,in: L All-VAN - HOQ

n k; Bit th* Tta-fet* Ma rk4-tal«

mmt

S/JGW » l‘« Tr«efc< <fOn

CIA BAO

■ft Bi». .

may ai lAm Dirge

Tliii-lDOD!i iSUI

G4TVA Dil- I IA 1U.,.NLU10

BK I.AMI T1EM:.-,NG M N(.

NHl* KE Miir\

Th6-tu-<yng MusioHni ctfm

qu^i^n ehAnh trj mro-c f, oal

danhli^ng l&y- 6ny d$ng dAn

t aiing bAi vi Ang trird-c kin

14 eon nhA dAndftiighAo nAn,

ra& dSn lAc 6ng dAng chirc

trqng cao quy^n rdl. Ang

ihAiig hA quAn nhA'ng ngiro*!

Ift 6- «hung quanh Ang

trong luc Ang cAn nhA tuSl.

dA lAn IAq trAn dirA-ng dd-1

’d% nhiM thA nhl.

VI AngdA nAm mAI «&n khb,

thSu hlAu tAm If ei^a hgng

blnh-dAn, nAn Ang h4ng tAn

trim lAm cho nti-6% gliAu din

mgnh. mang vA khuyAn

khich kf nghf. rufng niro-ng

'T„“ tir minh nAu nhldu

gu-o-ng l6C: nhir mA’I dAy

tin A- Rome cho hay rAng

trong ngAy 27 Juln. thu

tird-ng Mussolini cA dl dAn

Llttorla. nu-A’c t. dA ch6 tga

eufe dApluamllSnthO-nlnhi>t

IT Marais Pontins.

TrirAc kia ch& nd^ 1A net

im tbSp, ddY nhu-ng ao hA.

qepnh hlAu.Ang ra l|nh lAp

dftt vans Sv. *>iux^n ur

d(n dA Ifp zAm iAp lAng.

mk sanh nhal. mua ndy

miia lua ml chin Idn thir nhu-t

6ng Nussolin‘ kH dAn no-i.

ahern dAn chao mirrg ktnh

phve quk d5i. Ang trAng

Ang

mini

lYhgdang lul cul gfthAl,

I Mn cAl dd triAu-phve.

ih trdn tryl trgi. gtang

)&ng trgn 8 gio- ddng hA.

•dm ItfO'l hkl g^t lua xong.

qirod ddn mqnh mk dApp liia

ml cho ra hfl￾dng Ikm hAn hAi. ky cang

thAng th^o nbir inAt nhA

nA'g l&o luyfn.

LAm xong. Ang nghi, rAi

eOng lomto-ntheomAY ngirW

kia vAo lAnh tidn cAng cAa

eh& ru^ng phAt cho.

Ong l&nb mb tl«n bA tbi eoi

bf vul yi bing lAng lAm,

Trong nAm 1985. A- midng

ly. bq lAm d^ng 41.600 mAu

ruAng. g^t dii'S

kilos ml cAc, trong sA Ay cA

din 10 trifu kiloslua ml.

ChAnh-phA dA dfip dvo-ng

ebo tifn bl thAng thu-o-ng

trong milng Ay d^ng 865

ogAn thirA'c, dAo klnh dirq-c

4.4B0 ngAn thuA-c. cA hAt

I lA 1.928 gia-quyln cAt

SAU VV OESCHAMPS

TbeniiDdtd^Dg-TieDciiabanani-sat

V. N. Q. D. B. bj bkl

Yif'-Nam 'QaAc-ddn.fiing cA

ban ay-i>\in dm-tdf.

VI lao ti mit-tMm hifl du/fc

ban ig '* Uii ede H tdl rnk md

Idi tip Ikail tai da&i ddg.

n ndl oi Aon nUg. ladng

ntn nhii itf lai etitg oiie ding

Inii’g tt

ituSn

ta Mi nSm 19K rd fA Ri^NAdm

da khim-phd. gitp di gSn Ml

ta rbi.

Ding nig. thai dddoNgap^n*

Ihil-Ogc chi hag. Saa khi At AA ‘.

t*!! cAdng nghi id frong ding ed

kl phinl, nia nhdm phi/n bl-mdl

xitrir

Chang xCt rfli, Un in i^-hlnh

bin, ndm ding-niin mi ehing

ggi id • ehidn ghi t. Big gib

■king at ra mil ag-bon, Mu 14

Aon dm-«dl, di hinh-hagfi ai6y

con . ckUa ghi > Mo»

Trong Aon im-til nig. ci

Va-oin-Tdn.

kia lin. cb I ij*n li, lire 'i ei Iri

no IM.

Cd.VAa hoing h6n, chag r:fl

I'd xtm, mil lifng tang Ailii ih«o.

iring nbt van ngitdi fd. CA Shu

chay dv, ehgg cho Ihoil cht\

chgg king, than d>in, rhgg iiha

u Ihoul khii nan rAi '

Tin link gitg lb oi ting tia.

rdt eiimg obiyihai ho dhng-cM ■ di gal

chi em ei Sho. Ogin. V) Sha.

I'gia, lhao j-laing eia cAiing,

id phiSn ding.

TdakdajM }(jermiMe*nue

guoti-irpng, kh^g Ihl n«i Adg

gib. tbi not a hag. Ching diu

dip xt Ha di tbi Haifdiong, Tin

ddn

gib. Ibi not

‘»‘»P . -

bal pgitbi ding-eht eing

chi cm ei Sha, C glfi ehtta oi

'u&n thi dehag^n.

Chilu ioi, kai ngirbi din ing

vi ehi em ci Sha. Cgin di oiA ,b

Ihi tkeo Ibl Tin dd difn.

edi bi

out qua, Sg Id if. VH-oai

Big gib ei mil edi bing e

il qua, Sg li U. VH-oan-Ti

Hit tiing ting luc nl, mil lifng

khOno ai CBIU chOa

M^t thi^a-Ditin N’ga

‘1^ birdc pbi6u lirii

HAv ogiy rAy.Saigon la cAchda

mAt agolri • khdeh qui • mi kbAng

al hay bill cbi ci.

Vi kbich Cy li mAl ti

Siu ou nSg. VV(-A.’oin (JaSe￾din-Bing lai db bt ra nan, lOp

bi bit. bi day, Ibp bi air 'u.

Rifiig mil mlnh Tin Irin tang

b ^n-gidi 7 Aif, phiVu-Zirn an

phiri.

Qua nim I03i, Tin duoc ding

epng-tan bln 6g phii Irb i»l

nube phu h/e ooi ding D‘ng￾dirung: fin big gib khi di Sam,

khi ol fide 'hug A'nh dbi dang

lain lain, k.hing ai bit dupe.

him Ihdng Aoril vi Mai rBi.

dl At eu 7 du, Difc, Detchampr.

Tin mbi bi bil. Mi ei ei di

rhink M li dtr-ding eua Thdi￾Hoe diu, al ei hifl pa Id thi￾plidm gift thie ci Cgln dia.

Shb dg Mnh, xil dSa lag mbi

BUn nag Tin bi giii giaoot

Haiphong if cho AAl-dAng dt￾Alnh xit ib.

Tio thim vi vp tbyt

kit cAa bing

C.F.A.P

Hiss diu e.P.A.P MO mi Yul

sio qud. mOi miy thing irird^cdiy

ed mft vlin tho'«kt o>dp vlfc cho

bing irSn blft.Im Iheo gin mBy

ngin d9ng. Hlfo noy ■A' MAt-thim

ehira Um klim ding ngiri-l 1h7 ky

bfil (In By.

tb'Au Qiin nin^ Nga SA>vi .

(ti tio lin. qna tdi Nhyrt-bAa bi

May mA ing chi AS f zem

z#( oA cBch trirO’c niu trt niltrong

It tiu thl hing ■» khing kh&l b|

mfit o6 to.

Tay th& pham trong vu (hut-k<(

nBy cAng mit vlin tno->kf oiv lin

fin bO, anh ta lai pbii zu8ng Mn. ! "'‘f

gat anh U lin bA <li chin cho h*»*hS.i*K.« ..m*.. nh..

KB,.nhUienl,r, U. nh« no. ,.oooas„,.

I M. P. D. A- dl ' '

j nhimg d|nh

chay in&l.

Ph&i biSt bi anh ta li hinb- *8 n

dvtmg Paul Blanchy

.929 gia>quyi

ra^l67c4lnb4 A-tqldA.

tbdy 1

HOI QuAc-iieo

nh^i

Nghe tin nbynl eing ngntngbli

tuA-ng ei *iy ra d*u tal bIBn c

glil tin V* bin ohA hAI di.

TMyglAl bl«n IhAI cio hie blnh

"*cil nhA hAI n»y cBt A Cioive.

nirAe Thonl-al di gki. 1B Dim nay.

bay glA chit hyp vi khing tag^p

phoro-thi cho cBe hil-»l*n nin

hAI eu6o-llin dlnh»AI di chi khBc.

Vlin Ting-thtr-bf eda liAl cdiln

CbAnb-phl bay c» dingglbm dang

Mit llin-doin A Thoal • Il Chiu

iBhA hil By gU « n'lfu tlin

ThogJ-ol. "«** "h% hl,l By khing

moa hay U man na khing Mng

bi(t bfl OuSe • Ilia oA dOl

■1‘

khich liu. Qia khing ci tin trong

' iu. thinh ra m«t tbiim khing

Kbi ra tbSy tin di rii,

ai bo TO. bio di ngay t(

«q-Unb vdi Ang ei Kh5n

thiy

thg. IBn nio. thiy v« nbi taitring

ro-n. Hi thua nhltu, ting tICu quB

nSi, Ang ci khing hitn gi hSt ' ®'“ ‘f**

bAi va nil tiing Mga, Ang ci dein "

va lai bdi-thlm, ki8.i thing i °

—x_ LK*—a. ' r.;. ■ • hl*u ngfty thOtir r8l. virt ngin kbAng diroc, nin>mAi> va

• •litnlAn

ig-ngAn.

Bern vi .khich. ra. va kl 18

Bing lai ki6a dirqc IhAng￾hllu ngiy IhOtir rBl. vtrsnghc

trdeb oi d«n bit

lb. IhBybin Ift dai nhiy l«n y*n

.\Iu6n Un troni

tOO.0 .0 ding

MHO’NC CIXY s6 B| mXt cAp

bin. nny cQng di gitn hit rdi.

MAI day. ci tin nAi hal vlin

xi • trirAng A Lio vi ling

Roca Chungltingvi Champou

cA cA bi mit tr^m 21 tim

giiy s6, nhtr viSy :

008.441. 006.442. 006.443

006.444. O'ie.446. 006.447

006.448, 006.449, 0 6.450

006.026. 006.027. 006.028

006.029. 006.080. 006.081

006 038. 006.034. 006.085

006.086. 006 089. 006.040

MhCrng s6 trin nay. tu-Ang

li con khAng nin mua, vi

nua rdi lA ra cA trung so

ring khdng linh tiin du-q-c

KA tr^m nao diy. muAn

im 100.000 ddng hay li An

IrAm vft?

— Sgirbi Tiu kg nhlo Skvl

li»n (441 Id Ml lie nMn aid

Shgrte& Ikstdintn bifp Me hg

gad, tbi til kg •

Idm ehb.h& Phil khhing anh ? Bag

li hg khing biti giin bift Ike gl

hit. nin lip mAf di eho anh

Sh{rl lung hoinh not mifn Boa￾fe nhtt o4g t

— Aah nii edi di mbi Ig da I

N'girAi 7 du ip cling Id ngubt, hg

fflnged nAen-ldnA niira' Dig

ckb hg ti dal di ei cig gt mi

khing bill gtin Mft Ibe. Bfu hg

cflng dd Ilf liia eii tbt eaa hg

rbi, bl nio cBng dinh khing Igi.

nin hg mbi buie ling mi nhin

Pig. ehb ho eUag bUm gan Urn

rabi, bln ngoii lU kg nhin oig

ehb bin trong Id Ap cA himhim.

ndm gat nfm mil, bio phut

cOng ei ngig ; cAA ei Ig ndo Ap

mi ehia ig. di

qua dbi ng. eha dfn agin

ShrShSn nuU Ml dSl eil euo

he hog tao t

Bla big gib, kg Itf nAdai tic

kgIP JcAdng khing Idffl lim el g nil nil onA Sh\fl.

ntn hg phSi chla mfm. Lim ebo

milding anh-hting li Jfd-cAtfni￾Sern edng phSi idigonlri

ddng, qagfl laSI gubm oghTa￾lift, ra Irin «dl gu4n Shgt df bio

quSe thii. Xg li edi ling nghTc￾kht eii chi lift hoanh eaa nkbng

(ng onb-ltdng Ado-Ai^l

ig pin I.liirdng Id edy. CAA gid

mi bay gib dia eke MA- hlfm￾Sen el tbc giin mire b nh dl

nU. eflng pi iSl eho Id dng-lo

lAdng nti gudn Shifl Cho nin

Cftinft-PAd rrung-l/cTfg Ap cin

In ci a'p TAI s.AiGov

Chung chay bo ghe lai,

sau khi danh ngiro-i trong nha hoc m6u

Stilgon luc ndy sanh ralim

gOng-xe du- to-n qui. nioglirt

tnrAc •mit* linh,

cu-Ap nhi ngirAl tpl chdu￾thinh...

Cho blit chung gan. chung

khAng thim lim in ch8 xa

xuA nu-a. r vi chiu-thinh SaU

gon diy. ncl cA quan quyin

llnh trang diy. dif • lim in •

mAl sirAng !

HAm qunchung tAi di ding

tin vAn lAt nAi mAt bpn cu-Ap

7 dAa. (li ghe ial dinh nhi

thiy Kh6LA xAm Tinan. Nhi

niy A kint hing Sldec. bin

sAng klnh Avalanche, lai

inut ddu du-Ang Marcel

Richard.

Chung xAng vA nhi hAl 2

glA khuya, vq thiy Trin￾vin-Kh6i li cA Phqm-tht-Hui

vi em cu.-i cA li I’ham-vin*

K^ung dang ngO. Nghe tiing

gA cCra vi kiu lAn i

MA cAa I mA cAa, mau.

Dim Khuys. trAi t61, Ang

ilang nio A diu tAI diy lin

glpng nghe binh qui. bin

cil dCing cing li bqn gian￾pnrcao- xlfOfig at «iiu' oam

v^V h6t CA Hui dang dinh

trtfng ngirc. thl Iqi c6 tlCng

kiu ddn tAi :,.• MA cAa chAi

i, mA cAa. •

Tin Khung. em ci Hui t«an

thl-hinh theo mang Mnh cAa

Ang Hang - vA nioi dA. thl cA

Hui liy bio dAng

KhAng chIu dSn-di liu,

nghia li chiing khing ding

If • ba tiing *. xich xi ban

Cfy cAa xAng vA. TrAI ph&t

nil NAm eon qut mlnh trdn

trAi trgl, diu tic ma • nl.

quin VO tAl hing. ehing

chla ra ba phe i mft dAa

thAaeo-n Ehung chit dl6ng

nhiy phAc lin trAi Iqi. hel

dAa chong din rql nhi, hal

dAa dl dfp ving bAa ti.

Trong luc chung hp cil ti

kien. thl trin ving tin Kbuog

vi tin ctrAp np vit Ifn nhau

kfch-lift. BAa tu.kiimkhAng

cA tlin. chung phit die, day

qua thiy cA Hui ngdl chit

cAng trin g irAng. chung nat

ring : • Tiin bac d!5 diu con

kia. du-a ra mau, khAng thl

chit da ! •

TAI khAng cA ilin mfiy

chu o-n

Mft dAa Irong bpn thA tay

vin ming thl thiy lAI cil

cAp-pho itu siti. Chiing mAng

qulnh. chay Iqi. rA*rim toan

cay. thl nghe cil > peb *, tin

Khung tAng thing in eu-Ap

ti xuAng dit

£. thing nhA ci gan chAI

RSI ehing rip nhau lai,

nio xi-ben. mit. dinh tin

Khung bit kH kf sA. Tin

Khung bftt-tlnh.

ThAa djp niy, cA Hui nhiy

phAc, chpv ra ngoii. la lin

nhtr glic. KhAng im rdl.

Ching quo- quin io. nol theo

e'*m..vA kAttxiyv-ohqy xulias

bA dap xudng.

ehpY bf

CA bAt. linh tring quinthA

ba hay tin chay tAl thi ra

ehing di dl mit cA 10 phOt

rdl.

Khung bim h8t. diu b| bi b

vit. miu ra linh ling.

Tin (6a-itn

6ng t<i-thu-thAu b|

kEt Ak 2 nAm t£i treo

il agl

til irdng tri 4bib tb xA vq T*-

tbu Tbio vi tfi ci Alab llAu vie

TAB kStin phit Bag bfi ding

tbkab-pbA Tq UiQ-Thfta 2 aim lb

tree.

Vi tCr tniyin'dtm, khAng ilb

hing cP, nin tia bA iti.

Vfy li Ang Thiu kbA mil

quydn cAng-din

tng dine mi khing dim df

10 hg ki ra binh.

sq Onb nghe ding tbircrog iSn

dvA-c Nga. dAq pbii' iIS ...

pbiAa-ltn.H&imn6a trA vAkbOng,

va oAi: < VA ebbag nA bin tAi chit<

Va ngbAo qui, qnln io lang

tbang. viAn tbAng-ngAn thiy viy

tbirang tlnh. xiu nhu-Ang tiin

cAng IbAog ngAn ciia mlob Iqi

cho ;h Vvt^xii

Vi tbiiu>ni6n ndy i

-tUoi

c6 n

infi, qnan bAi-tbioi nhi mft

dAc eba noAi duAng. rbi cA Uu

riro-ng trBp, ra di mfit, d> nhO

Ial cho vp- vB cm eel t6«.

D«n 7 glA 161 llnh mBI.thBmdCn

nod dB bit M. P. D... (hi (hfiy vBn

thiy bln dfin S nau-6-l din bk vB

bOt quBn nhAt dk hpeh hAl.

TrirAe khi tr6o. M. P. O. c6dam

Ial bit also chIBe zenly cOathBy

mu-pvi cOa ngirAl anh em bpn vB

•hi vl thaa rinq. ehIBc xe mly

By eOi thiy xl dure at bA ngoU

duAag. nhA bdt trllil ehenguyln

qua Thirgnghii. dd gfi qua ebo nghlo dId khAng oA chit chvB

l&ubraNga. iebabfA- ^ "

bl Io uan ding, df edt

dIa mi giin hia, ehb nio ul

ling rim-lbe. nirg ndg mi oig

Cling . lAl ebang qai rbi cOng

phit db miu ngirbi mi tgl Ihlm

mSl dSl nha. ehb eBng ehing

h gl; nin hg phil nAfn nhge

a tlnh Im, Sg li tharpng-tieh.

— Him qua anh nii Sh^l-bbn

lag li bln ngoii hg cA bdm him

'im di obi aah Tda, ein bln

trong hg Igl qayfl dinh ,Sga

cil dm nghXa lim tao?Vkil

lit khing hlta dtrpr. 5ae Igl A4

tig mi dinh ding li g ehi nfv 7

Du-nhlAn*Tir kf thuft.<

tCal Ulp lAae Uvrag aUi

TAaBsl-hinh i Cour Crlmlnellel

•A nhAm xir phitn tbu ba ohim

ngly IB Jolllet 1086.

Chinh tAai H. Garrlgnea.

CA • vfini M.W. Plarre vl Brotlua.

ChirA-ng.iyi M.M. Lafriqui. Boyer.

Coppin. Nlgnlrd.

Cv Bui kl4n C. L. v4 19!

phi'bfing

Hghe tin ring cq BOi>quing<ltieu

dA klfn Mo CAng-luqn v6 tfl phi

blng Cqvl Ang TrBn-lrinh-Trqch

cAng klfn tA- bio By nAi xBu Ang

Che cua chung s6 C. P.

2108 ithufc v« tlnh Cholom.

Luc chbng td-l cu-6-p do, thi

tru-o-c ohi ci bin tin cu'll

nim ngi. bin tin ndy bf

chqy -Hu« cl

ngf

rio hit Th| -

khing tl4p ciru.

thl chung nil sg- sting b&n

hing

i-1 dqn

. EhSI lim eho

Sldec 12 nim nay. mil

nhi 6- gin hing df vii nim

nay. Hlfn diy. M. Kh6l mic

di linh m6i b phu-o-ng xa.

An ciroTj dinh nhi bl6l,

col ngiy qui. chiing' blit

chqn ngiy Kh6l vi ing ehi

hing dl kh&l. Niu ci Ang

chu hing &- nhi, &■ trin ISu

b6ng sing, glcr mlfng

THltT Lk BtNG Vft-I TiP.SG

a CON TR^ri B

MOtn{]trm Hu6-ki^u

mao xu-ng li quan to d4

lirirng gat bon kj*n(5-

Tin Ly-thlin-Tir nguoi

Hui-kiiu b| thit-nghlfp di

liu. di klim cing vife lim

cbng Cholon mi nhi buin

nio cCng khing chju mu-o-n

anh ta vl anh khing dfng

Ihiftthi lim.

Chit • con trW - oiy thi

ngio nghin mfiy ngiy riy

trong Cholon, ming tri-i

chliu dit. bung dil xip ve.

KhAng li chlu chit dil. anh

ta suy nght dfng mft ki rfit

hay phii lim nhir vfiy. nhir

vfiy...

S&ng Ttr ngf tral. eCr chi

nho nhi. anh ta bin thay

qu.fin io sqeh ai, ti-i viiog

nbi cua mft ngirA-l din bi

tiu ki &■ Cholon.

Ch| tiu ki lilm ngay. ttr&Tig

li khich qui, cQI diu chio

h&i. pha tri ngon mcri uing.

Trong ciu chuyfn. Ttr nil

Chinh'phCi

qua diy

vtH Cbii

1 phii

dfng

din Hi

di thir<rng Itrg-ng

mh'phi BAng-Phip

xin bi-l thui vq cho

loa-kl«u.

quan to vi dfn phii lim eho

vul lAng quan lin.

A-xim hi nhau trang dl8m

di ngil Iva cbgn.

Bim fiy, quan ehung phAng

cung 8I od, < xung svAmg '

fim, mil hvmg ngqt ngii

Sing ra dlfim tim no ni,

quan bin blllu eta& nbi dem

ra 2 sfip t« dfng gAl cil doti

qil bio dA quan df lin eho

chinh phi.

Quan ra vi, hitamalsi dfin

ci nhi tiin du« rfit trgng

hiu.

Ngiy mal, chi- hoil khAng

thfiyquan td-l nhi, chi tiu.

ki m<H hay li bg-m bfil. Ittn

dl thira vf-1 cA bAt.

tihe chlm it GAcAng

Anh eiiu em vio b^,

VO- du6i sii-c. trdi mfit

ngay lie ehing birA-m khac

dqn xuAng 'mi* bifit mfiy

heo Id-1 cA Hui li til chi

thi cA khAng bifit mft tin

ctri-p nio hit. nhtrng nghe

hlnh nhir chung cA si-a

gigng nAI. CAn Khung thl

bifit mft dti^ trAi mlnh. vi

dinh Ifn vAi mlnh di.

CAns6 cu-lllim*^ho ehSnO

eAlvl Khfit mio cAng

chqc,

nim biy

Hlfn glA- chAng cA cAn

mu-6-n cA 11 dilra. mi tfii vfi

nhi hfit 7 dO«, cAn b6n ddo

vlfci thl IkhI

chqe khA g chirng.

u ngi trwd-e nhi dA. CA Hui

■ ; khAi

w dinh n. ThAi bltn.tlp t

CAng.luln el xiV tal (Al llBu.hl

agiyq diUlUl lass.

lAng nghI cho al hfit. Mbirng

mfiy ngird-l cu II ngi tql nhi

khal vA-i Ang cA Giadinh

ring nhinIn bifit Imft mfiy du«

ring cA «A duo lAi fiy vi

bit duyen^^jin &- Th|-nghi

r«l. ^

MAI diy hel v^ ehing eia th|Tali

diogdlghe-vA-l mly ngirirl era dfin

ci . lie Tin - UiA-I dl bit cue bl6n.

Trong dimly, bin ngtrlil bit eua

ding nhlfiu quB.olng Iql Unh n v6

thl cA m&t ngirAi nfra dfin xin quB

glang.

Che khim ding ehlo til glOi

lAngbBngglAng glA n6l lln. nAng

to ba dlo chuyfin dqng gba chlm.

tm Tull vl dOn amiqi gtil.

Ial dl. die th| Tull, bifiu ch| nfim

chqt ehIBc gha Ift dp 4I cin n&l

trin mfit nirAv. r6l ngirM anh Ifn

hqp Ifl dam ngu-61 era nhi eAa

mlnh vlo bA- aAng.

Anh bln Ifl trA ra cthi vg vlim.

tlnh dinh I ruSn vg- mb diu mflt

Ifn. hyp. •nA.nhirngoAngilu,

glAng lAn. nnh dinh bAbA Uy Ifl vl

bd- ng6l ngA ralng ra glOa ling n

ngin. mlnh mA-t, glAglA tbfil t vii

ml ngtrM trtaq

kia hlnh nhir Uide g8 eA hay

blit ehi diu. Hii hing nirAe mit

tA to re-1 lufing ml. anh kh6 tlm,

dau lAng vA b*ng vl rlnh nglifo.

2 rAl, Irleh at bly '

lAngAng. ngirA-l la vAt dirq-e

ly tbly V7 ml anh diH

ruft, hal ora rwng rirng nvA-c

mil lilt anh mlnh hh6. hfit oAw

binh rlnh khuyla emg.

NhlchOctrlch din khln-ngblta

• ho pfalpp tHa tywUfra thi fill IhITiiM

mChiag Ur. d

riGQ qoaa

iLiio egbi-di

Iql b&s-x*, k

tfi vl MO.

fit; xlo lio

dioh cfii qol

Ty 9

. Enuignemen

el-Nghi. bi-'.

Duo. Melie N

liac-fluaDfl-r

N-.oni, Hd;

Vii-T^tn-Sao,

Qi.isg > Ham

N(inyeo-Vac-l

TI on. Rguye

Vue-biob, M

Ni|oyea-Danh- Ni|oyea-D,

th -Mao.

NmjeE-DiiHi￾M;ae NgoyeO'

Nn»)«n Ngny

Tlo]-Kqog.

Sc

.1.‘( iiance m

l>i. Njoyen￾DinbTri Le

Tloy-ea. Le

Vio-HoBl, Ti

Voo-To, N«

Cl fig. TlD-Pc

U. Dio-Vaa

N uyen-Van￾B. U, Ngajen

Ihnb, Ngi.yi

X'in- Hop.

N sjea-Vm￾Sc

Telerinoi'e.-

PoiO'Vio •

fl fiyen - Bii

X 1D-B&. H

8io-Kboaq.

^'ja)ia-Xoii

Chi tiu-ki mirng qulnh

quan to vi dfn phii lim eho H

Ki

forlt - N

P iioi'Ngoc-.

Boa, Rguye

T cb. Hgnyei

Ti

I irecliun de

Vu-Tbi.

BjnyeD'Vao

kibii. Do-

-Tioh, L

Sir xeir

.Scroici mi

ilxhint. -

Do-Dne-Tio

Tif .

Ngbla-i

t> 1 mirng

rfingi • «

lim BOO c

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)