Lục Tỉnh Tân Văn_4994 13Jun1935.Pdf

NAM THO'm

S6 4994

NqAy ttu>‘nftm

!8 JJI.N 1985

NgAy 13 thrtng 5

<l>r)

HIM XT-Hgri

lue tinhtanv^n GIA UAO

CifC'-NiifTN: NGUY£N*VAN>C0A • VIIAV B A Ui U A kfl^AV ' '•"ifM. ' *■ "I MAt aln moo ^ ^ , aUAt BAH IIAMC MCAy

wbMrtdTS’uunJir.Ki^ BAO-QVAN: 57, Kue Lidta Kossant — SAIGOH > «■• (mn | Mite""!! o!m

Dag Vttp Ut: LUCnffR — Dig thtp afi: 203

GAO d6nc-phAp ch6' I M^T cu^c th£-nguy£n CUA HAl V| dO-dC

NGANC QUA KINH SUEZ

hOi thAng mars

Liru-LINH d£ RO’A hAn cho nhau

QUAN THOnG-DOC

VI£nG TlNH BIEN-HOA

Khong thich huyet I'rong thfing Mars 1988,

s8 g^o D6ng>Phdpch&'ngang

qua klnh Suez syt nhiCu chi !

*C6n nAm'^'rdi cCing trong

lA l(•n(I oan-dim.,..

HAm qua. quan IhAng-dbc

Pag«5 dl vlAng chAu -thenh

Bi^n-b6a. C6 Ang Bar^ thanh

tra chAnh-trj. Ang rrir<rng￾Ang chu-tSnh

78.000 tAn. 0»n nhirgqo 6-

An vA XIAm thi sgt dl h«l

6.000 vA 4.000 tAn.

S8 g$io thi sgt. mA s6 hqt

bAng vel. dAu phfng. d^u

nAnh. c<rin dCra khA Ifl tang.'

sAtAi 18.000. 10.000 7.000

va 6.000 lAn,

mi£ng bAc cuAu-PUi

liAb vi<>n quan Pl.dp

bichdi khat it

lha - ma.

K har urn. SA Ihunit tin Reuter

cA (lAiig tin ring ngu£r. ta c6 tim

thiy they cue 4 viAn quan lai ibuAc￾dia Phup O’ m iag bic Soudan tin

taAndre. Eudier, Uarlm vA &eor￾gvuult bi chit kbit.

Bun viin quan ndy di ttr Dakar,

ngangqua Xbarlum r&i tin vd ngi

Halfaba.

C6 li ho dl tdi d6 rdi bi ic hai.

di bibing agang qua sAng Nil,

Dtnmg gip midog tha aa UiArag

nvic nAi Din chiu cbSl kbit.

Nhirng.... dau qu& n^n la l^ng ten. cii 2 d4u b| bAt

inh-IAng vA

MonlaA ciing dl vd'i ngAi.

Sau khl vling ohO’, xdl

khAm. coi tral link vA viAng

tru-6-ng My-nghf rdl quan

LAng H6a*Lac. quin ChAu￾Phu thu^c vd hot ChAu-d6c.

vira rdi c6 dim cting dinh,

hit xirj-ng r^n-rjp, lal xAy

tu-c

- Viv hi? THAI. ciA- tao

vW mSy thtch-huydt. nhi v6

rir^-u dAy uting. thd dirng bi

lol cAc ncrl ndy cho dfp ho-n

triro-c.

.-r.cc-ccc

ra m^t vi^c vCra lo dang

cu-o-i niA dAng ghd so- thay !

Nguydn h6m Ay. cA haianh

say (tdn gl vAn hhAng dirq-c

nhd'igAyra nAng - n8l lAm

cho dir luAn huydn-nAo, mA

cAc bAo ddu dAng tin mfl

cAch rAt sal idm. VAy xin

tir6-ng thu^t ioi cho ai nAy

dir?‘c bidt con ma men nA

Am-inh con ngird-l ta. khidn

ngu-Ad nAo viro-n lAy nAdidn

ra lAm trA ngAngcuAng. oAi￾oAm.

Ddm fiy nho-n djp lAng hit.

That nghe vAy khAng lAy

lAm thick chi. ndn nAl s

KhAng cSn. DAy ne, tao

th|t cho mdy An ubni

ru^. rdi mily cOing lit t

mit c4p bAl trOng inhA- htnh

■ Tinh vA

Xe boi dvng xe th8>mi

Ba ngu-cfi bi

tbuong nang

nhtf Tinh vA ThAtt vd bq-m

rirq-u. Ci hal A trong lAng

vfin lA dAn third-ng, nhirng

it hay Ila nhau, hd khi nAo

cA hoi men thi dl klAm nhau

cho ky diro-c. Bid v^y ndn

chiing nhAu dA rdl. thA ra dl

col hAt- y j

KhAng hidu chung c6 phA ,

khuJ, d»„ ling ha, nhing

thi khAng rA. cho- ngu-A-i ta *

cbiAc xe tbB-m« cia tin

Bi6a cbA 3 ugvAi cboy tA Gia-diab

vd 'h&-dfrc.

Vtra tdi ogA ba nhA vide Blnh￾qnAi-Mug thi bi ebiSe xe hffi s6

C. F. 1o3 do tin Ng-r-TAc elmtay

bioh A' Bida-bAa cb«; vS1 SaigoD

dgog Bbtm hir bit.

Ba ngoAi ogdi trdo xe b) trqug

bilb, ahinig ed nit bA glA biib

aiog iSm cd Id bA phii Ibidl D»ng.

CbiAc xe boi ugAng l«i dingchA3

ogoAi ni; ddn nhA tboong BA￾ebiio.

Quan qniuThA-dAe ding ngvM

bio tin ed ddn lAm blAo bin, x«t

ra thi lii xe beri vl ch»y

qua ndn tronb kbdng kip ndn mdi

xi; ra tal nan niy. abang ed dio

rit miy miig cbo Ida a6p pho lA

kbdna din ihi«'. mang ngvAl.

Giiy cbti6i rk{ la

' CAy nhA, mqc lA lol. nhirng

trB ra td-i 18 bip

rA lAng da nhau lA can￾dAm hay KhAng ?

Vira nAi, ThAt Ifty con dao

- eon chA • bAt ItrAi cAi cAt.

vdn Ang quAn Idn. thdo ngay

bAp vA non mlnh lay ra mit

midng thit nhir phl-ld bA. rdi

dira cho llnh, Tinh cAa nhai

nhAm • nhdy nhAm • nhqa,

trAng nhir mit con quAI-vAt

gl An thjl ngirA-1 vAy. Tinh

nu6t vA Ioi qa ra. ThAt dA

xay. ngdi ehd- Tinh An th|t

mlnh rdi. d^ng cA lAt thll

cho mlnh An Iql, bi lAu quA,

ndn gAp-gii. 'hAt ngA chB b|

eAt th}t, thfiy mAu chAy dO￾quA. ngA m^t hSi sao t6l tAm

:. ThAt hoang hdn la

lAi.'

ThAt cir la lAng. Tinh cu- r.:x7i: -r' -r'

,k, ci.0. khan;

lAm. Rdi chAng lal xd -rd￾dAu dA, gip phAi Ang xA￾tinh-hinh nhir thd khAng

hAl thi ThAt khai tu- sir ddu

nhlAt mAng tdn Tinh thdm •

ti. Tinh lAy lAm cAm tiire,

nhi

c6n Tinh thi glam Ipi.

xdt phAn mlnh lA dAn

A lo> nhA nghdo thi

cA ndn dAnh nu6t hdn ra vd.

dA, tdn

dd-ng

glAl ra toA ChAu dAc,

ngAytrA Icrl sir cAa mlnh dA

lAm.

Ldc Tinh b| -piAl . d

ThAt lA bfn eua nA Ay hal t

cOng ira gan. ThAy Tinh dl i

xuAl. ThAt cOng dl theo. Ra j^^Ang ydn thAn,

vd, Tinh ndl vdH ThAt I

Tao budnquA. gid klAm gl I ,3 i4„, nhldu vijc

nhiu cho glAi jlAi mudn mu^n mAy mAy II j jj^qng k* cAI k6t-quA lA thA

— Xil MAy b| ngirdl U

lAm nhqc khAng dAm trA

thb, I9I dAI u«ng ruvu-

- BIAt sao bAy gid mAy.

Mlnh lA dAn khSn nfn, ai

mu8n dAnh dAu If! khAng

diro-c.

ThAt nghe Tinh ndi vAy,

khAng trA Idl, dAt Tinh vd

Triiu-Vuvng.

Bqn gian hUog

CAdrg nd cdp « koi kMng

asng rti gb ding hi di mil

qu*, .1 mi khino t>l»t ei< Ih*

;bu6l h* lr» bing d<nn Iril Ihl ci

mit eil bAp mi thil. Nhimg md1

<Uy cA mOt eiy ehuSl tat irB pa lln

Kro< lA-1 1 B bSp.

f 9.Civ ehuSi quil la iy mge d b*n

^on dipd-namd’IChiudoe-Tinchiu.

trade nhiTAng hiro-ng - ehinhCiio

ling Vinh-hiu.

Ciy ehuSi nAy hinh irang khiag

c6 chi li kbit ho-n mfiy ciy ehutll

mge o<ri kbit, duy mge Id lol mil

mlnh. bin dirdog cbd d*l cAvig,

■ bi cao ehirna 1 thirds ptrdl liy.

ciy Bh&.iqd bing bip v«. Ucilege

ChuSl trB pa. tpii cAog ci nil.

nbirng ag-l» li nod ch« «««'<*'

bip diu cAng Idn nbip bip ehuBl

Ibirdng. nbirng chunu quinh cu^

thI ed mge nbinh nhd id pa. nirt

MgirdI U nghe tio la, kd dl b^.

□flud’f mirdn t xe Idl . din chi iy

mi xrm ciy chu6l li third-ng dd.

dim Ihl ding 18 bip.

BAm 10 Juln. bqn glan

nhA bAy riiyru pa nhAu. • NhAu j hOng nAo cA gan vAo nhA xe

no-1. rSl, ThAt gld chuyftn cAa M.S.P. A-dirdng RIchaud

khl nAy ra nAl i OAnfl <1*Y chife «« ho-i hl$u

1 Mathis, stt C. 808 ra dirdng.

c6 lA chOng nA quAy

ChA nhA dA

B... m... dA-ng lAm ngirdl '

trong trbi dAt, thua kA khAc

lA tu cAi nghio ch ‘

chd .vife gl lal

Mlnh ngon mA ! Cc

cA al i thA lAm nhi^c

thua

mAy thAng khlAp-nhuo-c mA.

Tinh nAy gld eanh-cAnh

bAn lAng su Ang xA lAm nhve

mlnh gilrt' rop hdt. c6 hul

men vd, nAl uSt>Ac lal

lAn. nghe Th|t kh«u>khlch

mtty lA*! nhu nung nhu nfiu

tAm*can, Tinh vd bAn nAi t

— Tao nguyfn trA thA. MAy

cA nghi tinh anh cm mA glAp

Bi>c vA-i tao hdn ? Hey lA mAy

ir ch... d... mltng hum gan

•i>a I6e binh'thA’i nAi nghe

kAu lAm. tA-i chung cA vl^c

lai rOt cA nhu rua 7

— e, Uio nAi thi$t vdl mAy

mg choy vl

phAng hd khAa • cAng-tAc

Ioi. nfin tuc t6l lAm bA x

dA. t

I'll tl

- HSm rOy I6i niu6n nhir tq>

I mfe dhifbei con gai b&i fdp

ihro I6i /dn-fAdi‘ vi him liuin

deu pliai \i gitSg ma nijhf I'tti

iihaa. song mic long xang nhiiii

in^r ma toi quin lihitr. M&i h6m

chiia-nhirl rii ddy, Idi nhern

buin long, m'n lha phr Iqi I'hit

hql hiUig. xem hit buA/ nia-fi-ni

(ma/((i^rlnu4rAd/cAt) lieu khifn:

tf lien mi Iqi klioi thire

khiiya mil nhqe.

CBng buii lidt dd I6i Ihiy c6

hal cd ngii mri ddy ghf pliia

trtr&t mdl Hi. cd hai dtu bix,

Iheo ISi xttti. cih rfSu Ide

ihdt lit hing /iAui5l. hai udng m’'>l

ngnii Iqi ed Ihi diu. xcm rit rd

VC uoi-zigAi, fire ky xinh dtp

diu ide nia Ihro kiin iy,

idng »iAi>ng la nd ginp Ihi-ni

II w dtp md Ihdi. mn Ini can

cd edi ue doi-gia khi-lixcrng Id

khae kla nl>n,

— Phai rii. ngviri ddn-b6 mn

diu ei urn wnn, Idc bhicho ddng

hodn. Ihl Irdng ra nd rd cai ne

nhd Iram - anh Ihr ■ phi't

ch& cAn rdi din loc ma qud/i > mqng, guia lieu mdl cur nhir

cue cirl cu : Sy la edi Ioi hiri loi

cuo bon hq luu, rung

phiT&ng ni-lfj. Vdy

THOT-Sir THfi-Gim

Nirdc phAp lo fcHAn-HU-NC n£b lV-tAi vA

KINH-Tt. HOA-U-OC NGA VA lO-MA-V.-RlTgU

LAU d HUt-KY NHieU QUA.- SHUT £P TAU

qua LE. E TAU CHONG TRA LAL...

Binh-virc ddng

ph6t-16ng

Paris. — Quan > bAo ed ddng

dqo ludt md Thirqng vd ftq nghi￾V in di chip-ihvin r6i.

l}qo ludt cho CAdfiA-pbA mdi

lodn quy?n dt 6-ic-!tA dAng pAd'-

'dng va chdng vdt ladc iniro Iqi

eua bon khde.

bao ludi ndy dai-khdi ra tao

di ed nil rAi, lubeg khdngphdi

nbde lal nl^a.

Ndi'C^c nh^^m hoi-ddng

7Au. irrng Uual md cue

quan liny-irubng hqp hdi ding

de bdn bqe ve edeh-ihdc lam

oiic.

hdi-dina nd -ide tl thing bdn

Idl oin dr lodn-gayrn. chi tight

dng Mar-el Rignier glAi bdy ol

Iwh hInh ig-'di rii, Ihl hdi￾diog st dinh phinrng-phdp gAg

dvng t en kinh-li vd ly-ldi md

Ihdi.

Bd Id oin-dt nii-oq.

ben van-de ngoai-giao. I - giK Ihl

Adi'dAng lai xH idi bAn Htdng￾la eiid //5og-mao ndi t>? Adi￾qudn. rd' dinh rAirong - Irlnh

eno nifAc Phdp. Con u? Biic

nude fiirc xin clil nghla ban

hda-ude PAop-.VgflfAi lAii ttfAng

dinh si I ildi

cd:h ke xdm-laqe oi trong ndm

ro\ Iqi knot Iqt eude Ihuong￾Ihuyet ngoqi-giao.

Hdg aid IdpIp AAo-i hda-ade nha Ihl'

lac Id gig them tv gln-linh cho

hai nadc od them lhi~lve cho

riu- ding - miah .odi (dm cho

cuic-dien hda-binh b phla Ding -

•4u daqc ben nirng.

Rirooi l&u 6- Hud-ky

nhieu qua

HoA-iaobf* tAa. — Td ngey

Hai ky ihiel hdnh mthanh-tdeh

ude • d>ln nay, ban budn Igu Iq’

bit qua oi^c raqu Ida.

lion n&y edng ngdy hogl-ddng

nhilu hon trade.

Thiy ilnA'AlnA rd oe ngug

cAo ne/i lAirong-cAAnA, ntn ptra

rit tighi-vifn ed bo Ihdm ehuhn￾y mgl dqo ludt cho khu-ove

Ihvang-chanh ra ngodi bd kin

Hai kg m edy »d. Sghia la

iSns-thingdagc r^ng gagin Idm

mic, vl trade kio khu-vve iy ed

20 edy iS Ihdi.

(Coi tiip theo trercrao ahO

gi-^ A 6'aigon »fi Cholon ddy Idi

IhSiig Irony phe phii-nu, bdl Indn

ngiidt hin, phin nh-fu

deu bill chttdenhau.ldb&ildr \ldbdi

mdl k-iiii. nr qunn dai mdl cue.

hoCic Irdn Irdn hode ddi. diii r'r

pMa iflu 61, thdl Id ky qua .

khdng hiiu Iqi hq khdng kri

kri, hvy Id khdng muin l’.'i,

Iheo edi Hi tdr kiiu xan : md

hn ddnhgiidnmdl cue ky kli'i

nhu Ihf kill, Ibdl Cling td il'ing

Lam cho Tidu-ddng￾minh them thJf-lu-c ?

Bucarest. - U-en nag, ehdnh￾phu nvde Li-ma y lo Uip think

mdl bin hda-ude odi Ngo, g ing

nhu hin hda-u&c N'ga-PAdp pds￾Nha Ihf lA tAdnA-ideh fAdn-

(Alin g'Sfl Am nude Sg (dng

ngdg edng laim bdnh Irudng.

vd 'Iqi Id chdiih sdeh di Ihiil￾hinh irong hai ndm nay rii

hai nim Irude, hoi bln dd ky

mdl bnn hilp-ude ndi vl llnh

Hq qudn mil cue nha vdg

eOng Id edn AA-i da anh. hifn

nay lai edn ed ngudi mdi de

xadng ra irdi edi lij-luirng rdl

ky-khdi, hq Iqi miidn hd hdn rS

ddng cho phe phii-nir phai hdt

(dr A^l di. mdi IdId yiidi-y qiidi-yndm

hern nda kia ehd.

Hiiy Irdi Ihin ai.’ Ddn-bd b

'n ^u-.Wy, cdi nirdr da ala

tinh rOt Am.

Dl vAl buAv. bqng cAn tlAe,

ngA Iqi trflm trd, quyAt klAm

vAI mAn phq tung dA- ng^t

hay lA dem t^ng cho anh em

lAm kf-nl^m chut.

Chiing nA Iql gA- cAi ddng

h» xe r01 di mlii.

BAn sAng Iqi. M. S. P. thii-c

dAy, ra thKy xe mlnh dS trong

nhAxe. saobAy

ra ngoAi duA-ng

nhA gAn 10 thuA-c.

KhAng lA xe ho-l cA tAnh

llnh biAt ra ngoAl hung mAt

M. S. P. ra col ; « Ui. mfit

ddng hd rdi I >.

M. S. P. hi^u. llAn din bdt

sao bAy glA Iqil choy

nAm dA cAch

nqiriri fn no irSny nbn ndn non.

no Irdng phau nhir luyei. Ihl

ngudi la dr Idc hay Id hdl di

ci'nig cluing hqi gi. Ch" dim-bd

nudr minh. phin nhilu dru Id

da bdnh-ldi. md nhirl Id dim

ddn-bd con gdi nhd nghen,

dditg-bdi riiy qiir. da

miy dim mtrn M

lAfC li l*i Vi ta I

dpi Vi bf Pi r

mdg . . .

lien inlU niim, nhd cd cdi ddu

Idc md phdn bidt odi ddn-bd

Sludn-Minij It nhieu: nru hdl

hV ba cdi Idc di rii. Ihi eoi

cd khac gi vdi moi-loi Id mdy

rhiil.

— Trong • d-hdi la iigay

Ihiiii rhi rhuyin mu lo rdq

phiii sua dbi. nhirl Id rdr mdn

khoa hoc efin ieh cho nadc nhd

rhd Clin nhdiig ehuyln nham iihl "k" „5, „(„mil,triUrt thm, vk mSt tr«m n«Y. _ _ , j.,, „k,

--------------,J„ ,k, „„ ,i,p ' Llnh aa ai aa-i. 1 ,T '

■ ' " I

. lay mdn nA rdi... Ou-nbiAn-TCr Ky-Ihudi

NGirdFI CU-LI XE K£0

BIBQN DU-C6n CH£M

TRONCTHU'aWG

Dim to Juin. vio lit <1 SliP

kbuya. «*n ** kio, Btil-hfru￾L«. A gin cBng .e lAa Blin hd.

.6 8 b| 3 tin du -edn din chim

nhliu lit dao rii nA-g.

Nguyin nhftn vu iy .hir vi,

H6m no. tin -iu tie quin v

Siu Dhd di cd liing li tay anh eh|

A Saigon nly Ihi dl chirl gip

Lac dang cim gqng xe bin

lal mi nil ring.

Tin van

Ang phd D«>dbe Ihdyxir Mma￾voy. rai quin dao hil-quin A

Ddnn-Pbip di dip tiu iramli

qua din- -Saigon bom h 9-e-8B.

Ang Vi-thanh -Cir »# r« lO bao

• Dln'Ouyin •. To- bao niy ti ra

ngiy 80>e.SS.

Hdm IhA MB tuin pSI. oA Cinh￾tit hl(p vd-l «A nit'tbixn cd

liim dang mdl «6ng cd- bar A

Cho-ld-n tal dircrng Clorhelont.

A Qi

khuiy nhiiu din lAnh lim. Chiing

nd CO tin mol Clong chd

00 kio din obi vlin CaUtS

ngtreri Annnm A So-n-Trung i

Cur ngtrd-i gifr n

vS tin Ba Yin vi chim trong

thirtrng 2 ngtro-l n£ra. S ngu-d-J

ndy vil ngiy aau phil bi mang.

M()T y6U-NHOT< CUA bang

CpNC-SAN

Sir Bam da thdt

CO chet trong h6t

8<> Mat-thdm

. Q. D. D. dd phliu lu^u thay

dang dSl hinh ddng Irbn trinh

phip.Iuil gin trot B nim triromg.

F>am nim nay ding SB tudl.

qui quin xi PbaO'tin. huy^n Chi￾llnh. Bic-ky. Trird-c kla la m^t dd

di nhi Flidl. sau cting vd'i tin

nd-bdc In Nguyin-von-Ouin dl

tpuyin.bd chii.nghls n'lu ding vi

di Um rinh tay rfii tin thiit cho

Unh-tu Nguyin-lhdi-Hoc.

Nhirng sau vl vu khim phi 3 lu

dirng toil bdm mi sir Dam rung

trdo Iriiih luit nadc. Khi thi d)

hiah-khit. khi thi vao lim cu-ll

oho cic »A.

KM tho-i. hdm 88 Mai. hai thiy

ted sir Dgm bl hit.

Vi »A nit.lhim Hnndl. sir Dgm

di khol hern miy trim ding vlin

cua V. H. Q. D. D.

Hl(n nay nhi chirc'trirh bit

glam A

'u- Bam biy gid nghI mlnh nhir

ei mic Id. vd phvdng die tbu.

chled cbii la yin IhAn. nin A

trong bdt ehlcd thil cS d> l«r lA

li ding mi thdl. Mr Dam bin xi

io, not lal rdi tim vdng treo lin

trinh. dut c8 vio li zong rhuyin￾Hdl 11 gldtrira ngtrdd llnh git

tniy va in com ngoa ’ linh. mil

khdng Id vd budn rlu chi ci.

qua din 8 gid PirAi chliu. khi

end cAa bdt ra thi Ihty sir Dam

treo rd ton ten di chit dtu (v bao

Hoy tin nhi rhdc-trich eiir.g dl

vdi Dde-t<r Venlurini din mrl dS

khin nghlim thi hil Mr Dam b| .

nhdt A bdt Mil thim rhr xM h&I

long rdl sd difu vi tda Hil-dirAeg

luyin in. nhvng chira long li

sir Damtir lA chit tnrdr.

Cbliu lal. nhi chire Irirh *v dd

di va bit rhirdc theo thdy nAa

nin di cd sal llnh giil' Nguyto￾vin-Quin v* H&I - dvdng.

ncAy nay

BAn xem truo-ng trong

T Ic-vr-ji PhAi-uiao

Ninydi^tlAm

tadnndi friVgh£-4D,

Traog-k)

- t. miy eh|u lim i 1 nudi hal

Lactri <hing ding nggt dl«u

ring i

— MSy anh bi*u Idl lim em nufti

rSI miy anh ai rhd tdlAo bAa nio

khdng V

A, miy khdagehlu hi.looehim

chit cha mSy da.

Hal tin du edn ndi rSI bin ip

iBl. (Ida 6m chit tin Lge. dAa Ihl

rit con dao tu giil aing trong

mlnh rn bS bit k( chit, vio diu

lin La<-

Din khi ngirdi urein hay rh.y

nd mdl budn tin Lac

irin

ndng^nd

d&y dua

*Ng*irdl to Hin chA Lgc din nhi

Ihirdng vi bio rho linh hay d«n

trdn.

Nhi chirc-lrftch nin trirdng lr|

bog niy vinA trong Chiu Ibinh.

hihh hong khuiy nhilu din lumng

Ihiftn khdng pliAl li si it.

Hifn nay c.. bqn mgl din qul

hing vi cd

Ciong diu ding nu-n Chiing nd

khal ring chiing nd Iftm loan nhu￾y di phin ddl inAp Ihui

dirdng K

hi chAc Irich rdn dang dilu

vi cd re l|oh rho din tinh h&y

Adhung quonh ddn A lem￾trung di phdng ngCrn bgn mgl

- -dinh iy.

NhA cOrti dlAu Un. mAy ngAn

sank mang chit CA ehfel

slnh trAi dfiy sAng

ir Trong kylhurrog ziyranhliu

Un tal trAI ich ntrd-c (h nh Hnh

hing Dim tdn hal khdng biM bao

nhiiu.

Nhir tuSn rdl A Nghi in. mm lo

,6ng ei trong ba ngiy dim ntrl

viing giip - gld-l *1 - lao. lim cho

ntrd-c sdsg La nglptring eudoeudn

vie ling xdm.

Cldng nu-Ac rhAy manh cho din

ndi eudn mil nhi rAa rii nhiiu.

sdng La lai cd m^t hdn nul

b| svp> lA. ti Nh

cu^c tal hoB nSy. hi rdn xit.

ngird-l bl(I thi hil. trong sd iy.

nyird-l la rhi tim i-a rincu-Ac cd IS

xAm diu tSid,

slnh thdl khc

i-phu d& asl ngu-fr. ilio vd-t

lin dio him chdn di rho con dan

rdn sdng adl Ironi) vung ay

MAI diy, dng Donaln Tdngv

trirAng khdng quin Phip dip

chitc tiu bay 8 miy do dng Rossj

rim Uy lil. Liic tiu bay cAt lin

dung vio ciy, rhtfr tin bay rdr

xudng bi nil. May dng Denalo vi

RosaldAog vd bal.

. vung c

khil h|nh Iruyin nhidm.

SauUl nan ndy. rAnh linh (hSy

ad-th&in dam. biuig lay cd da.

ron dl llm 'h/.y cha. mr ill klAm

Ihiy ron, k& ngSI ngdng mong

IhAy nhi rAa Irdl inBi. ruqng

nird-ng.dliu lingrhi u-a ou-e-ciuit.

Tbirothtro-ngthayi

LANO LONC-011

XONC HAI C.

Loi cho c.}

»1« VIDKI

(idn nt

T«l kbAo-i (bs6b 1

»eg i6i itrArg c«i

cbo bl c n tut-; Tl

Cteb aay ibdag bi

»i*l ItSu (Tit bto I

xiB vm nbt nude

cAfc nbo ra dl dio

Cubg - bnOc I&bo L

Iieoi mbt ton k n

ilog. cbo ilm

t»l D4B figtp ruOBfl

bn a.ij ebb kbAc.

Bai i; ra ru ital

eOB A iroag l.g biAi

bIj - lifp Jg,;

rciiEoiBivdi hge

cbo bsyiA g . Qis

bi6o llrirre il- f,

BidiSo cbo b*i b(

pb«m dib qgy

ogti Ti lei coil U

qoao lubsg-dot IS

tbe Bin ngiyg Ac

fibbt lot cdu ziD Cl

Chojiadau rd

0b« tb?.’ 'I 61 tra s

bat d& Dta: l«i 1

diag cbo qcaa T

ky uo U tibia lai

lioh Baclidi’ ifioq

Dga> c6 tqpbin di

R6i tdi eft ti*c r

cho d&D ngiy nay

Phil cbi Uong s

k Ob Sy ebsa dad

Idi i& bl Dti-jB ;

'rich mde: Hq db

cbo qoao Cai- io

cbft gi :

Niiragcaog di

kiBb iy di dao n

bog dS-db coa 9b

doi Dbao lim thg

Toi tki li tft Dh

phii vti mftag ob

Tbi voi ffiftog.

tA V «c cia tbi xic

^ mb tbkt ift U Tui

j’ kiBbkiedA Um

cbo gbibo ogo-oi.

Gl kbbog biTi, c

ogfceo dl c6 ebng

eba b«Dg. VAi i6

tbob thba

\ aoeoog li

• aq bbl iftc

(vi troog Idc dca

ibi da CO Hob dfta

tbob thba rSi kia

g lo long

it Iftc be trot

dd [Di c6 boa b«

(rAt cboi Irin obi

to coirAi miy bfta.

KA dd la Iqi cbi

rb kboin ibAo dti

tilil.

R&i fflftitfti mi]

VJy libo diy ifti

Cits tro qaao TbA

cb« y dio miy b

c&D I/O qoao Tb

de Hale di abl ai

ieb, rim. irnquan

6r.g PhuBb-iao-K

Ti(o ebffc di cd

did loog bai coo

Sgbe obi ibiyt

rbo-TS diob lb l«

tb di &D mftog ki

t^cra biit cb ih«t

Nbu lbitTAy tb

ilcb mb' cite

Ph.T n-t

Hoi tl

Obno-lbr-Dtro

Odng t

KIm-la-Hin di

tPiiyrr

tl»p

Lu tuyi -I

m^t iigA Idn rC

iro= tMl '

dky toAnlA dd

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)