Lục Tỉnh Tân Văn_4980 25May1935.Pdf

Nf*v a*

S5 Mai

1935

(thUu)

tt-hfl

luctinhtanvttn

Ng*J J3 tbini < NOUYtK-VAK^A •

to rtkMvJ I » i￾MM-t/aiti: S7, »m ihtm HMtmd - SJUBOH

AltM>•'uAite -ito •«>•«> lOt

nai ite M Ml kk n^«k

SlAlXO

■»■■■..... tom

NiWMili *to

h*to-— ><■

. 9t99

SO’ PHAf-LUAT

Nhan vita rti di>c cic bio

qu6c-ftm it Ha-lh4nh, iWy

cd <Un{' m^t tia d^i di nhit

viy:

«TAn .TriDh-v4n 0*n *

BScgiang.vl m2t vi^c. ngbto

kbd qud> kbdDg sire cb«y

g^o Dudi COD D(ta, nin dkoh

tree cd I6n efiy ma cMl.

a Ldc bay dir<rc, bai di^a

cm eda &An cd ebay ta rd

chcratblbori ndngbiy cdo.

Nhirng khdag bidu Ifi teo

lai cbSng dit gUy dem

xiidog ci^u cbita, d&Db dd

ngd va la i£n cbo ogvdd bin

ci)a ebay tdi ibi dfi trd rdi.

< Hdi bai ngudi em Sy

tai^tao tbSy anh nhir Ih^

kbdng d^ng (lab mdu

md? Tbl bai cii dog em Sy

,tr& Idi nbu viy; Cbdn^

ebau tbSy mu60 md gifly

xu6ng ISni. Nbuog $7 eda

chda khdijg dtf^c, rSi nh*

ph4p-lu4l tdi bdi vjo ril

kbd IdDg, ndn dknb dd v^y

chd nbk pbAp-lo^t Idi mi

lbdi»

Boc cAi tin Mn d«y. cbSc

pbln ddng d«Q t«i-ngbi«p

«bo anb DAu 'btft aDc. rot

trdl^itr&Cb mSng baingirdi

em eda &ah tfa4ffi*t4.

Tdi-nghi^p cbo anb Bin

Ibi pb&i, mk trkch mSng bai

ditaemedainbe oan ISm

ebSog.

Oan. Vi ddi dS Ik ddi 6-

trtfdc b$t-nhaDy trkn dudi

khcng h6a-tbu4n. eba cen

chfing V7 ghkt l^a ohau,

nita Uanh em ma k£ gi!

' Oan. viddidSUm^t c6i

tang tbuvng, afcQpg mang

tanb ich-ky. mgnb hi^p y^u,

giiiu ISn ngbko, gidi tbl

dvdc sinh tSa. dd mpng

voi.g Ik phii; 07 nvdc

khdng to tri,thd oba cbing

|j$D loan, kn, oka bai aeo

kbdo pbkn, dpi'Ogbia eda

kbdng ki aita Ik anb em

Ik Unb rikngl

Xkl mfiy Ik Irtn dfiv r#i,

tbi mSi kbi U obd tdi

ebuyko anb Bkn ta kbdng

sao khdng ngkm ogniHi

diTTC, ma ,ta ngbi tdi bai

ddaem eda anb Bkn la bSt

ngao Dgkn!

S7 pbkp • Iu4t din ndi

trdng ibSy anb minb nhu

^ « tbl ma tlnh mkn mO

^^hldngdikng d6i vdl nbau

phkicninbn mit. Hai cal

dng em niy 17 pbkp • lokt

bSngmdtbd ro$t kinb-hii

Kidog nl pbkp • ln|t Ik

pbkil B6 Ik bdp-phkn eda

pgvdi edng - dkn. Nhffog

bdn kidog dI phkp-lnkt

bSng mdt tim idng doan￾cbknbcbd khdng oka kidng

nd pbkp-lukt' blag mdt S7

kinh b&i. Trong mdt nude,

mk nbon-dln bill culi diu

tukn ibeo phk p • lu|t, tbl

nudely vln duTc tr|l-t7

thki-binh.Pbkp-Inkt hdn￾icbchoxk-bdi Hm vky.

Nbung. xua nayi>tlt1)ao

iigudi bi cki mky phkp￾lukt nd Dghiln cal mdt ckch

oan udng, vl nbdng bon

Ihd vo okn cb? kia. Rdi dkn

lirong-thidn bly iku binh

Itnh Um 9n, duge ngbe

btitnbu vky, ndn mdi kbi

cd 87 gi ndi ddng tdi pbkp￾lukt Ik bo so 8|t I9 thudng.

NIa cbing vky tao hai

dita em eda anh Bkd khdng

dkm md giky dam anh

xuingcdu chita?

Than di! kinb nl pbkp￾tukt ........................ bing mdt ckch nguid6t.

nbkn-lkm nhu kia tbidt Ik

dkng kbinh. Nbung nlo

bfn qni che ebfr dkn’luong'

thi|n cbo cbdng m&i yla

ckm dire, trki ioi phkp lukl

ddng di cbo itan iuuag

tbidn so bki. thi|t khdng

bay gl.

Tkcbso pbkp-lu|t blng

ckch « min ykn ckm ddc a,

tbdfa6idkn.ta bpngngudi

nkocdduTc Iknh ly? Tdi

^kmqnylt bang ngudi ly

UOng ph&i U hfng ngudi

'^bu bai dita']em eda anh

Bkn din. '~'p

CaoM^nt-lhANB

VifiD t^’icitADg bfD

mfi feAl pag*

b| b^ehti

Bffl no< Pnottf alp Aap tim

dia I8i dditk lim, llut&ng M

loan (kink Itnh din dinh phd

ekie dhn lig.

Chinh-phiednthitrttekhayin

dp ohing nd king din, nhang

od hlia qai. Bpn mpi nhO din

Iht, r&ng mil kitai ngug nin

ehdng nd Irfn Irdnh ddng

phdng tpn tqp

Win td lnring Pa-tran^Laang

li\nn mol ed Irt Ign chi hag

bgn aioi Ip trong IS ndai IrM

dd. Cbing phki ho khdng

bill cki ngudi Ud Bkn tree

od gilt ek& (ink (rknp eS dfn

30 ngadi. Ska ddnh d9n Gattlle,

din RoUand clap Id Igi Pa-tnih

Laang dSe ode.

md ehde irdeh ed tlm anh ta

m6>, nhang nhd bgn mgi Pnong

Idng phae Pa-iran-Laong nin

anh la di»I-IriR Irdnh ddnp. '

Phih

=_quay

i anh. hSm rdg Hi ndi di

ndi ehngfn odi anh ot edl oin￾diedagUp..............................

eho edphoe

nadl mtfng od nadi 07 nodi eon ;

edag gldp eho ddtn Irj eon (L

trong ehdn IMn-gai khdi hf edi

Md phin Ihifl Ihdi. gai mka dil

ndi. mk Bd-Sghiim tltn-Monk

dd ed eidlbdl pit rd d trong

nig hdm ngdg 10 Mai dd

anh ed nhd khdng ? hdm gam

nhg-igl^dmt liga^a-pam^l d

y&ig-Tia, eOng ding ai<U H^kitn

odi Bd‘SgU4m Titn-eanh md

npl ^ au eka ting Chink phi

clap ' 1 IdL mil edl odn^i Ip. (At

til laong Chdi

hep lirgng gi oH gade-<

)pcM

din I

khdng di $ tdi. ilnk npkl «ne 7

- Tht tdi eflnp ngM nktr oak

odg ehd $ao. ^ tnr&e kia Ik

Chdnh-phi dS ed ra lagi, bade

ahing ki ed eon. pkii eho eon

di kpe, eho lUn mit ling dhi ed

mdt Irndng. ltd m ed U ling,

•t eAng-ako hat hp>, ntn ehira

Iqp edi Int&ng: mi oife hge

hdnh eia nhOng con Iri i ehdn

thin goi. din ckva tdi din,

phin nhitu hig edn ddt nil;

(kink tlok Ida cK opn kinh-H

nd trdng long odo. Um hgl hit

tddSLSdingia .

edi ata lil-ehdnh eia gnde-gU

etng phii gian nan eo hep, Igl

Ihtm \dc idtrking bo4a ......................... Un i Sai ...­

gon, clap Ha phii rung rlnh el

eou ma klrh-tt. ata phii bdt $d

ngadl lim oife i trong ede

king ril nhOu. Cdn Chdnh-phi

cifip phii bdt taang eia mig

dng mig (kip. Igl dtp bdt Intdng

Ung. 1dm eho nhing gide lip

dpg eda Inrdng ling eflap Ao 61

k<y( hit ehing edn edi mil agadi.

Ihinh ra mdt id apirkl (All.

apki^lp rll ddng. Cdn nil ehl

nhing hge-eanh d Inrdng Sa￾Pham od i (ntaap Pitnu Kg

ata kU. Me id hge ddng i

aim aik idi (M khdng dfu, hade

di Ihi dtn linh Map fhdnh￾Chung rii mi.Chdnh-phu eiag

khdng bid aangH odo dda. thl

Ipl turn mdt id ngadi vd-nghi^

ehiim kit mdt phin dgi-da-td

kta afta.-m akdap hgng ngadt

yda dl Ip, el flap odi eit nght

eim bit di guen, khdng blU edg

Haende bim nha oi. mdi b.it

(dm thf ada md eAia dunp odi

ediatUgednl igldedlphdn

eia nhing apital (kli-npA^p

ckap aAdnp apaW ed-npAi#^.

edi adap’ all AAla edag eia

nhing ngudi dg. bOt bao xiSt

nit thueng (dm. ndi tdi ehing

ado aAv xol pan fdi nha bdo

dng ton.

Dn-Bhlko-Tlr Kf thodl.

B& xM giif that

tbtai aim aay

trong cun boing-b6t.mk

qudn mIt cki ddi blnb-tlnb

cua bo di. Tbl la dS ngbr

bo ndi: « S7 cdu cbita

kbdng duTC. (di nha pbkp￾Inlttdihdi v|n dd sao?

Ho 87 phkp'lukt ddi bdi

mk cki ddi blnb yln eda bo

sk bda ra rlc-rdi vky.

6pn mol Ml.^Aoe donp Ain-lrt

trong ring idu.

Bat bdn hin ehlto odi nhau

rit AicA-lia, rit tin PcMran￾Luang 61 mgi uiln dgn ehlin 06

link nhdo bitlink nin trong 6akf

fdap Aim nag, anh la di tril

link tin. Anh ndjn nag ding

55 (all.

Sh^ trtr ding Po4ran-Luung

md Map mgl a dupe gin in.

65 npvM M Ml

MilnlB.UHthing 7bo«c Ibdng 8

Unb DuTi xdt giky thnS Ihdn, nkm

n«y mli thing nky md ilA ill

glkylhuk Ibkn r&i.

Uiih tukn ckiih hnm rl> ir Cho￾lon, c6 (ii rio & dudng T6ng

d8c-PhiroT>g,GfudotTd Bonhoure

xdt bit dlap 34 agv6i Annam vl

aiapvM Bol-kihi ebra dteg

thaS thko vlkfalnggilycdnctf^

Tiq_yfin

u&e 'ngp.Utke<Tab«eoatovaaal*i

Uoh «in ktilna eho ton bay eke

■a-laa bar qua d»a phSa

oudv nloh vt ba-lao (bolapna) Od

tS^to-taiag hb«e8 aka

Ti4P khke yMJtaa.

Ckng le to^Mkeh tri m.

. .%

H(i ddag Thlah￾Phl U nttm agly

19 Mai

, 0<A> rirdl Ay • ban h0> * ding

tbknh • phtt Sklgon s» nhAm

phikn hOi thirdng tpl dlnh

~VtkY. dl xltmly vlfe aiyi

(^•vd' xuSubka

Aav Ifl to ra aphl-dinh hhXe tin

B4h|-d|nb tnrOc to b«o nAf hb6ng

d»ag xuM bia treag mdt kt-tan •

thing￾H. Trka

taftHtBag dk bkn rtdng, ngeki

pM«R*nh«m hoi￾s' Cik>-qut«t sB tWn tpg-

, eip cho bk sirtmg phy La

Mans.

8- XH sB tMn ehl dyog ed*

quan BBe-lf vk sB thku xult

eda vlkn Reekvbur thknh*

IjibB traag.AkmJ»84.

-4- Xdt eu dir.dlnb *B tlBn

qui phy trO< cho thkah

phB Saigon nim 4086.

, 6- etc vin-dii khke.

BI tyn Ik •B'el ding.

Detbae topbde-Mm cka quan

teas xfnq

.4 .‘■i ntaf M(. rka H.Trk

die Hghia «■ atrigaa.

Oa Ibaa to ptida-bim eua quaa

ThSng-dSc Nara-kt ngiT kvril

laae at bit h dn ria n. Trka￾Tiadl»*> Cktobr sin pb«p suit

bka tyl itaaitbinb nlr m|t tk￾t bdo biog too- Oute-ogk- ty*

!(fa.Ria«llT*ltotoB>.

crAnh-phD tAu B)hh

TROTIG TB| thArg tay

W - u6n bag lAu

Chknh-pha trunguvngTku

dk ra iuOt rit gkt dB trUng*

CAU CHUYiW CU6l TUAH

Bern mu a gio

edi HdMG'TBANH.

Trdisiskjqu. trl*«ge.tUa￾thdo Tki cki kU-Mo aBap-aka

aye-aOieka dim hi, RpMa Qnla

trktagki 4i phii abooHibU ni«t

mM Tdi ekag vi«e, Tdi pM* ay ;

gidanSedtykB gllo a9d,ah*Bo

eflaatat khdkk dk datre«o Bie ado < ..

Mli pia maM gi»t glddka...

bka kMtg Ul hoi ed t6 dls

■dt: Rffayka-loka adl tUt tl

flic, aap-duip beop tbi dntda

kopbltg gpoli

IB ed* Rgayka-Qi-QolD ra li

li cd tiSap tie lie cka dUeg-bk

........................ a vdidgi

tr| nhdug vy buBn bkn bye

lOu cho Ik mOt t6l pbk rBImr

aldem bye trong ntr^

mk bkn chongoyi quBe thlb|

k«t An n'hy nhUt Ik 8 nkm

khB sal. cBn nyng thl kSt kn

tU hlnh.

^tTmtesTTHfe-GlOl

BAR TR|-sy M NUOC.- PHAp MUOR XIR cAC

RUaCCAMSy XUAT-cArG KHf-Oiai.-VUA

GEORGES V TICP ORG MAC DORALD IS LAR.-

phAp-bO-c cAr phAi thAr-thiJr v.. v...

Ban lr|-s7 18 atrdi!

•ankra.-BMMp gadoMin

edei ra mdt ban Iti-tg g9m ed

dg‘-bita 13 node d«r. odo.

Ban Iri-tp nig (dp ra edi ttm

xdt ul ktnh-ti pk Id-ldt ed* Me

node. Skit Uxem xdt eoinude

ado Jcltdnp (Aeo dOa-klin gaSe

td, tkt tdm phde 6ft» eko Ad(*

ddng hag, A l/dap phgl.

•»

dm bkn kbi gidi

AAonphUnihdmeiahdiQad>

Utn, node Pkdp ei daa ra mdt

Id kidn-hghl. bin nin Idp Hdl

bin kidp-ude <A« ede node kj

Un odo.

NAdnp node Id Un trong bin

kt4p-ude ig phii do (Aeo dUa￾kl4n bdt bade eia Bdi-d»ng mi

lU-hdnh. Phh tich thda nhing

khl-gldi xaSUeing, od nhit U

nhing npopdn-l/dn <fdnp et

chidn-tranh.

Bin nhing lin-odt ado mi

duge nktn bOl U tkifi gia eho

eadeeiankhogtieia md( *d.

(61 eang (Ada Ipi. ^ng eho

Phkp'Dita eln pbki

thkaHhifn

Paria.-Onp Laaal di dg hdi

Ma Uendae.

Hkvn dd, phdi-otin eia td

ainp-Mn Aaaacigtad Pmi ed tdi

phing-oin dng M cAopda Phdp￾B*e. dap (apda -bd ring hai

nude cln phii Iknd-thitn nhau

edt muu code hia-bUih ehang.

Sg Ihdn-tbUn dg id Ihgt gtn,

ol hda-binh ein phii ed nhing

ea'de ihdn-thUn mi ede node

btft nhaa gdff ra. -

not ebiBe tku bay Nf id .% xuBng Mlu trong ide dikn

t|p Thki-bluh-dinrag

Ntw-York. - HU. gain M$.

UU rdg dang ihdo login i JkM￾Cdng vl sukbaTBli

trong m tdini R0f«eie

Undm. - Sdimd'hdngHnao

tip td tg (Aep II'. dag hoe

Bonold a akodnp ghf (Ad>

Itfdnp Igl eho dug Baldwin.

Cang oi ig thay ddt dg. udn

Uin.tifp 9 ngdg rH. dng Donald

oin odo mdt-ktfn oaa Gtorgu V

ludn.

him rit, dng odo hodag-eung

nil ekugdn odi oaa tin ih* f2.

NAlla of (kep'bvdap Akde eBap

Id pdp ana ndi thagdn aMlq

t

Ung ed xig ra

dta tat aya cAlI eL Shuog mH

Ilf ed Un ring ehite Uu bag

Idn eia MS trong lie dUn Idp d

(rdn AMnp, aknp 6{ nyn nhdy

solnp Alta. Boa AW eda dp

Icm eAlle Ida (Mf (da lOnp.

Bnpodlapdld (raapid W ekfl

ngdlhb.

ir Mi. 880.000 nhom eOag

Ikm reo Ik phkn IBI

Bag Roaaevkit

Naw-Terk - Ong Roauoilt

Ung4hdng BuMi. ed ra mdt

ddo ehlda nhit dfnh id tiln

eda (Ad (kapla (dn eho Chdnh￾phi link mSi thing (d 19 dd la

athgtkaglnlimehoChinh￾m 9b dd la out dd-U gid

eking Sf.20).

Bgn (Ad (Aapta ol khdng bing

ling iS luang ft ol dg .ndn rd

AAau Idm rto oi kio nhau di

ngodi dudng It phin ddi Bap

BoommU.

Sl.apoM Um rto nig ed dfn

iSOjOOO ngudi.

>ika--y aAonbiohip.bka vdidyag

vo-Ti Uah link e&a doia nil.

nbosg leaBhts-bye pbl Dheg v6.

Tbinh thoM M ^ egya glk

khapathkl qsa phiap-phit; r«i

■9t vkl lab ehdp nUng. >9t <!>■

ahftag kha eda trlag, rynka-Oog

Tkepbkag...

Hgapka Oaka ekag pda gilo .

ala Hag Ik a«t bk.

Bi bkng chit, gii thki aynb.

ehdp ekag abanh ; mit trka noa

dlta td pUa trM td| vd-T«t Im-}

daatdi... awax81-il UlngBodc

dOi d akl b|61 agbe ohaa-cbktlrl

tap phi tang cii akag ta tiah

irta-nita cka hhaiag trdi hhapa

dtiabphkag

Tiff«by4M

aUMMa...«mk»«MaMa hip

gtddaagafaaafi.etaggiktmlah

atahtagM •• •- nah-W. Mag agha »«t chat rU chlag kha

kbi a6i Bit Blah ;« Trdi ana !

aaa Ida ddi annicltta idt I

ir... an aha hi !... > Beys

ekhag kke chiCe aka bha Ua

aiah lyi. lia-lla dki ait. dish td

agk Che agon Uah.

Xp Bkng... Bhoai toie. ahv

M fdi ; Bip tiiag : n> tat M.

Bk ebiag d«t ahldB vda tUt ra

iodag thk cd aiak^re chi

[4kag kito-tkita rie ika lip

Uag eklag. Nho US rki chlag bit

ra... bit akd lyi... chlag ta

llak^, git hai tap khoaak

Uka Mb Uljig. r«i ehiSp alkagth*

dli!.

Bkl ala Bka ft trodCA. Ide

Rfopka-OBlD eia II B«t dob

vilB » idp ahdt Irodag Uah, vl

ekag ehta II ike tri talig eia

agdp iho ale ayt, Mag ehlag

•6a iroagtrie U«t thl; dlarkag

bki Ip takieia ehlB|II ada dope

modi lta.Tr*Bgl«pl(faptB.ttBlB

via U aSUda hye trk aitag ala

glii dia hika b«B thIpUmg,

by* aSa, II eli pblc Uodag al

Hgaphn ftela U ehila cd ehte

trong Up.

Mag tkdl d Idp. c6 eSn Xnpda

■de - . bye.. alafa vdi Ngapla.lala Ngi^l

ahog Uka trka x^-xl: alt eia

Xopfa lyl rll aka aiag long

Ihikn ; bdi tap Itgipla-OiUa kdi

king Mag. vda p, kSt ngbia dkng

toig chng Xapla rit Ula a|l

diB 41.

cya Xapln vBalA irai eongeia

Bdt ahk tbi phMe lyl t(nh... Cka

Rfnpkatali lyi ggb gtbn ddodi

Uag XB, tbi bake tboiUM) d|a.

dope Bbd oblnb-phi clghyabkag

ebe Mb tIah. Hhl eia. Ngapka.

ftadD Irt agy cieb vdi abl Xnpfa

kbBifl ngall Ula Uode. bdi v|p

traag ahdag oglp agbl. Ud aia.

ehda ahpt, Xepla Uvdsg dSa

(oln-qoU ri ran Ngnpln-Qala tdi

Bkddkagdoc taeblla bll.

lyt dki lie din (60 bp ogp lyt

t«. ahPif Bdi tan rkl lai thkob ra

ynen Ucko : Rgipka Qnla Ini tdi

abl eda Xapla tp ahlla dya dl.

kltagyl agbag. Seag Uda cka

I laptavtaihotafKld Xapla ado

BfvMRiB. tiah ra traag b ah a

aglp dlagklS phla U.

ilMAltagll;

IpMaSieU

via r*a,tra hel

btoUaadlaa

■ho bH dl 11

aakpdl

ad tkag khan tit byceda b*a,ada

cUei hai kng, bl eftag alattamg

2a«a xMchd aehdaa akvlb

eeaebia.

Xnplaltlrtadtagirdleblgii

tda M Tda; trvdn kia ettag ed tap

•deb vda tradag ; aheaghkiata

agoU. bye ntai tdlldp abl, tU ta

lyl (hdlhye. d abb Up ad^edag

vdi a«vt gldp dd taag vide fia￾Cd Tdn, agoM Ika tbode, al i.

Bike, Udag dfHk lla, hM bl^

gid ta di ada BOdi adl lalL

agblt M Ida bra eda Xapla hai

takita Rgapla-Otaa adl tuki vtj￾Tdi abl Xapla. Rgapla-Oadi '

UStalabkda tall Wa ta Tda,

ala gyi Tda blag ahi; taa ta Tda

lyi kkMatly ekdo Rfapta^nda

blag anh.

TblM diag kta aab.ldagt#

ebi: Xapla d glOa thrdag bda￾ept, eba Hgapko-Oada vdl ta Tda

MtoHia. BdDBdixoagbdabaa

dkog btadkagehyaakotap.

Mkt M cit cd afrt M ta Tdatb*

bai, al Hgapka-Ood* et»g th*

bai: Ip v«p ata Irani kbi soa|

bk uidt Uah eia Xapia. eb Ids

ebo ba< ddag^tia tW 4i afc.

lltahilda

■dtaidkisdi

dta| tab lit

lyffii. alt eba 1

aba hit rki. phi

all ata iwd

khdtf Mivl*<

taaHvaalhl U

fill akiatap￾aaavtad, sai

Tb* tbdtU

(aeada ytasiiqa

aaa ho, aye j

Stvta tBagi

akpagallipU

vitdtaBiBaa

BdtabdL al

Bfvdi dhag m

CkifPdlbii

bill U uvea k

Tri Idl: «1

eai takhdaglfl

Cei ebo aavaa

r~ tavea eSi

vl bol ehaa(i

Di ppB dka;

■Ml alahdtu

talBp;4>8tVt

kUi| baa Ml

VaSakhdia

talvi iBBa a

dbailhi tok

Nam tan dda

dhagdkBvIlU

Syvaa Vld￾f«eh.bbkHta

pphye vl 111

bn alp thl

tolka. Boron

urtre kbkag r

Mdtmguditl

dtogpbiltl . .

XaplB ihir aah hai tai haf, alto

edlyicd^BM 41a.,phMs4tts

rlag;jOJ««ltagU. - ^

deagdp(ho;,llg^‘

ta M81 eU»di.tiah, M diptamp:

■hoig.4ta|iradaadkta^iiBb￾xlak ahia-aie Bd lyl taagoWgal

oba Bbd abtag ekapla 4di Ma

(Cm tUp awong aU)

Tiah blshh^t CAu*

U-lbbt-B|hifp 6

StlgoD

•da 33 MW, baa 1 ri-ap bdt

Cda-ti tblt-ogidpta ibda lyl

dk xea zd; Uab Uab rta bdi.

Mb agdp aap, ol agodl tblt￾aghlkp 4Si Kia la OPS aW eta

' Udatey, tdlhtagt^ra

dia agdp 15 IM ISa. k

itagUdatey, tdihtagt

1934 dia agdp 15 IM ISM. bdi

ckbittbipU 443 agodl Phdp vd

3.59« BOki Nks.

Vat I

PUAH

Teaai ihdl giaa ip. hdi B dta

la hit Olp Id 91.111 phta ta

f 'Btino eho igodi Phdp, Uah ra

traag Uah akl agdp Oag 187

pbda la - 95.0Ca phta la ^

■ki phka da eia agodi Pbdp

gid boo 3 etc, akl ^a da eta

ngvdi Kaa gid hm 9 xa.

Qu' vj

ikt Miiq <hi

iiineakc p’

1935 bdi ;nlt ra kit

3 660p. 50. Udn tap trong gat-

...................-.7adir'

60p.8( .

e6a 9 480pl7

Hkl otp. Cbdnb-phidi bdttita

pba cipvl edaabd bdo-'dmetag

it pdiekeba tita vd tat dax. atabdi

ap tan dip fi} Ml Bk bUla

khapSt ata bdi diab bdp ra cade

IkeUdkkiSa lOa tafapdatita

dip vie.

tryag-ao Slteabhl. bdi Uotag

baa -Trt-sp dd........... zln Id ehde. i*c. Ml I

Uah dia agdp I lea Id dhlslyl

dl bda cd agadi tbi ah* dag

flMcebU.

Tip y M agodi bde Ua. ti Id

gUa itag td tUta? XIa gidp hdi

kktaag agodl eta dtai M«a»t

vide dyi igbly tap atai ti^

blB^ bda Bdt b5 dtaf agodl

Ult,*g'dP via ehn ad ad Ms.

ab! aopng abd aol Miyhoyra

ka Td|B«. Mag khta (kn Mat

aghU blkp ait .tag kta^^S

hdi ata atom thit-tghidp.

Nay ta xat

khivd edan

dodn ehdn,e

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)