Lục Tỉnh Tân Văn_4974 18May1935.Pdf

MW7i

IVfAy tfc*

b/iy

i8 Mai

1»»5

luctinhtdnvi!i 0^Ti

"KSy!' -";r;"'““ ■ xuar' ‘baii'imUw'ilwXy

57, *u» tadwi Mowml - MIWH

l-OCnMI -Ml«« a«f in

W MH Um-UmMiV

Cho kbU>: LkN.VAH.lia9 |

nqatxtowMtMWH*

twmiiraKnNaiNuin

*, M< iKMMfjji.nMi rw

all ate

IM

ttiMigTT* MB

•afMilg,... 9i«

1.91

LA TH& Ml

Tin v&n

Tbilyk)'6 » s4« 3 aAn

r«« : U6ag pbii U lUy thi lift

*»i 9«r Mb, Mpg 'vi cte> gip

ogfftfi nto ebo it* mil, flto tUy

vincta tra trql m«t.

Dofta tr*i diridia tbky gIp ed

ta Di«e. Sanmdt Idegkp ji-ciiBg

Bhtn.tUUkjCdiuV. c» biDige

Thilm kj hgc DWi», t»-lB*»g

r«D| B«B Ueh giio lhi«p cfti

IbiSot cdog khdc fc»o »« «lj e*

gkiBBB. TMykJ UUjUMbiB

h«u tok dmre 1 og>*i ^

bk^:.B^v«ydidtoU>l IhSyk)

cuigcho ibidoVy di Iheo ch«i

6iin to thay! Co lOC Ibto k}

CO ii«o di dOD. tbi Ibly kj

d«o rm Ifri cBo ng4. R»i tbit*

iij di, ihi Ibly agO Ihoo. Ng6 tboe

coi hinh dtog c4a tbitm k}. B«d8

kiln btWBfrog o6 »*t v|fl»« ell

Ac minh c&i cl ba Urn aio! M>

ibl tbiy CBfrj... col b| dIo-cW

Uo. tUy kj CO cl llo baa, tI

d ohilo ba« Bit thlj k} ghoo. fl

tBtblydepliiD. TblycOgbaa

TrBlc kia Ibly kJ fei »l !*■

abBog aaa aly vl pbll ra chdag

gh»a ol m*- Ibly khOng l«*i

an. oileg tblj khlag cbW a*a.

hi Urn Tile vl. Ihly khlcg all

ebayla f(M it obB mgl khl. ^

Ibly i«i Tio pWog ml aim. Tbly

■lab hii Uaobi }-\ti bltli^di

dladiy BitUbI alira igbaebBi.

Him gaa laliib el tltp dBBC d|1

ell thB. Traag ibB ngoM U biU

qulT-nhlbu dO- quk. Ciy th»9 dlfn

bko blag ngOv thi tbiv nOI qukn

lA tbii

Mpt (Ing dA rAt

l&n trin troir&t

xudng dAt

\ gva iBlab ei

... ihB. Traag ibB ngoM U b . ,

ffl Bb iBi dly. Tgi aao m ah di Ib*

dl 7 Cbt T|y ml Dtab dim ali'

CbOflb.phA tbing IuOd. eOo do (h««

Ub tii« eOa eOe Mo BasOI gba dOy.

Mclkt'U aimtliir*!., .»•

rBl A- tpl I<gaa-a0-a <Blc-kti

cl kIt rt bl|--tw9T»g If

I6n?. I* troop lii- ban dim

m t cfc dl Hit lo-n ti^ trdn

khing-rung ral*u»ng dtf

Lie dl r&t el bit • quaag

rvra r& ebll >te trii vl m4

tlbng nb Hit Idm Itm eho

nhor ddp ghii fc r>h tbm Un

dim

rreo n’t c&a m^t ogtrl-i

Phip tl-i Cllmeocon tbI lie

▼adaog nlm ogl. tlSng

rtt Id’ll |tm ch 1 din all

pbll v&ag xudog dtt.

OuOn egng 0- 101.0100 b| dO I

rlag lalab Uvirag

Ib’C'-glliffll dvfelbB cla t ai.

Blab maa mal di Igi dly 7 Tfr it

qol! Trial tiltqal! TIa-mleh q^l

Mlab bil IgiofOtlllBl dly?Tli lyi

dlyllgitli bMt Bfvll gU Ibo

cho Ilf U at «T7al gM tbo eba

Nan. Mo hfl tloh.hlnh

irO' non lega-l«c.Ttnh irtrOvigLong

VAo di (irag d»l chiCn. nhirng Mt

life. OoOn cqng di tlOa »« Hie

long^diin. cich tinh-thknh Via.

Nam tl eiT *0.

gdi tbB cbo miab? »dagcl.

ding k'm cd nil cbAa mlab.

Him qna llBailag tii dem gil

It ra dl. li IbtyelDiy mitag

city el (oOag ebfr ria mlsh. ^ge

nach. Hi IvgiB lla rip Iff dge

oboi. II ra dl II eli ale tba c&a

mlab. VI T|y Bl laa kbi dcie

bde ibB elamUb gli. tbi Hi pbar

Urn cha Tii Hag miah ml dl Igi

dly.

iq^iau

nhau char Lao.kai

dk lOah nqn.

viyn_..__

qukn rang B'* dfag ngirirt buin

bin. dk di -

Tbly ky CO Ev D|t. balag

lay cl n rbi rtt khia ra mi Ian

ml hOi tria tria rdl BBtogeO gigt!

_omiellaiBagmiebUmaMig

Sod cO Ifi kbiog crag lag hny«a

l...lBgeO»-mi J .. li abtfag

agvli di dep Irai mi la' c6 thiah

dinb a»a. cOa Bllnb cbl li t viia

tbB k} qala mi wo cO la> nag

Blab 7 CO UtBlmg tl din jia mfa

:im ving m»t mlab li cO boSn.

■I aaa mb* kbi cO Ong A .. th^

B. dtaabk obBi tbi cOcoibO nilm

bA qai. Bay ii 7... Thly kJ C6

khOog dim aOi ddt ein. Tbly ebl

cbln oky Ti cbt; tirAf mi tbOi.

Unto tbfr cich alo cbo bitt cei

vg i^nb ei tbit thBOmg nOah

kUDgI TUl k} «.ton,tkl

a«I ctu tSi chSI 1„ II, |Ml rt

ini fiKl 1 b« tbB. Vill rbi il, xl

rSi Tifil. TiH aaoff cii aio tbB

tbly dgc l*l:

f TbBa cO Ba,

tay eO mOt cieb rft

dL

TOi

kli «'kk U fkl

diahaiikhBbdTlaf «tM via y*n

CO oOi; lia mlab tba Ibi tOi ri

tOI. Hlnh kbirg Ua I0o|

Tbtitfrriy Ui zia m

kyc

ding B>«a

TOi bitt do li miah mata Ibfr lOng

■lah kbOrg Ua lOof lii ito7

eking ding eba t«l kl ab pbfClbOi

LOAN'DlNH

. TOi tIb ei lOag yin ei Ita

rbi, pbBiig khOag aio10 mii to Urn

long lii chag cO 4bbc.

•KbOag aOi ra tbi kbOag

tii Ohio abi. T- Um lOag yOoel

di lia t« CBC dibm rbi. t1 ?*y mi

til phOi bao (gaa »lSl ebe e«

cii tbB aly. Bitt rieg rilitWlim

Ga^e lA T&6c (irgrag

Pb$t dr Bd-tbi«n

B64bfch

C6 d«n 90 000 Dfltrd’l

d«n zem liO. — Hml obiSe

ze-b(ri l^t. Dhitu

rgtrM b{ tbtrtrmg

diytbit li -ia tBO Um abaag “

blti aao bly giA 7 T|y mat aly .

nb&m agly chi. ahat. 161 B gid

linciTnilOngliBlaiohltbicha ‘‘v «

ogeidOi lOi.Dlo ci

CuAc li nt&t tavng PMI A

Bt-lhitn Bt-fAIcA d« iboi mge

ngdp 17 Mai.

Ca^ li n&g rtl l&n. rdt ado

nhiii. Ihitn Ab Me t& din aen

f«o aAoo hAb kiin, Hnh-ph6ng

cd Aba 90 000 ngifl nga&i. ph&n

ddng lA nga&l Coo-si'dn. ndo

dAn-Ang, ddn-AA glA Iri Iflba,

lim pbvOc dto di cbo tii tbly m

m«( pbaa... •

« NgaM dila t1 ci

TUy by CO di lim rile t6 ab

ibi^Mab miy cii tba rbi bO «io

Madama Die

i Rna X.

SUgoB.

Sing ebia aha ! Tbly by CO

‘ knq kbing ra.atm

It dim ci

tbly ky Ci kio to Ity ra m«t el*

doia-kltmgilt Tie laag rSl ra dl.

Tbly nip ttie» “>7^

rinb. Kfa ci ba D |e di lii mlt ci

;^ag caua nav ■■ maj

Bkl^idrlaiti ci laa a

COd (rang Uianh thi dl thlOi quin

qMnkntlnh.

»t tpong mlnh ehiinfl. thav eO

bge BOng.dkre’ag ablku mil diMM

to I miT agin dSog vk Mn nieh eO

i4m Mob • btia IlSmit bing mux

ChOng Ifcm *fY eOt d< nhln nhnu

vk ngkn ngirn sv pfakn ding

BiM i»ko phin. dku eo ika a

thk lY vOd dl. thl eOng eOa thee,

ht qukn ehiah-phO bit d«a«

«Ong khOag ehoY khO' *» t^blah

ViYtbk Hre quin ra“B m*"h >l"».

n^T SdNG BAC B| bAt

HAD q«». Hnh cinb ait ei

bit (tfng m0t aAog bfc &

dirtrng h^m An - blob, 'hi

ehwa li *''aJlm Lioa- PbAog.

Tay con ei biy ngwA'i aim

nbau dinhbil aio

lirfhTAahiihlBb-Unb qui

nin bp ehft kbing k|p dinh

ng«l di4«cho Unb bit htt.

Liab UiT d^ng b« bit. mOt

eO U«Q MO <»og di lim dO

mg.

•Aaa l>ir<rag.t thrtrag tfr HH. Chiab^iha

lUBifctBh Igi Ml mpt vl.n dgl tvOng

cuiag day dliu blah trir ra<i9'

nay xla tain gke lal, vt mft

th*T d»l BOd troYrng ly eba du’a®

vira t-nguYln eu# pblln nhllu

dqe.

Twt *^. T*" ^*"8

ahl, 9tt kh&l pbv long bga dge.

Mn aha tHu-thuxIt BSa-lMU

flbng.;rT'.fp phii tgta agirag troag

vkl oi, Ik VI NgutbB-aMab«itt«a

*1|« rlOnO......................

«eb dtag MpluOa luOa db adebfa

yOti mid

ItMpIn

khOl mOl long ebO-.

CtidSaabacra'ngoil Bie di

a eit At li BOag-phip ngia-b

Cbie kJ eOsg eOa nbO tin aOl

quaa ToiatpiTin Robin vk qu.n

TWae'Wk Bieky d|nh lult-bin t|p

MMi 7*-dAn YAn.atir.

Catqn bra Tio h»Y dkng via tfp

Meta 7t-Aia l'dii.art'’.xDbl

Hudt bin mft Ikn.

LflMn lip rai f-•vin-hfi BaekT*

dl MfB Vi suit bin BhOxig oich

•hongirAIMhra-thi^ semtf'suit

bin mft qut»nthOoO-tha wOi bing

•hA qutA-Bafr. .

mbl otgii

lio Htn dim bio phi. daOng aba

kitmai.Tbly ky CO obiyratlm

tar ci Ba Ti bi^ m»t cieb rtt dA

(agpAit. Cde ing

dv K e4 Ian 9 000 ing.

phAl oUn e6o ede eJkia (rang x&.

C4 t chile X4 hoi ehgg trdn

dtr&ng Namv<ing-S'emrdap igt,

nhi?u ngv<>i ngOi Irin xe hf

Ihuong.

NgAi/hdm god.AAtif glirvOi,

BDa Moninong, qnan AAim-id

nifhammt oA hai ol Hodng~t&,

Ifonire'A pA Soaramor l ngOl x*

din 5:«mrMp. ngAf tel d4 hSi

lAtt.

Yua Cnt-mitn c4 gin khai bii

rAo oiin khio <1 nga&i Phdp b

tai 01 f Aida thi niAi d( (king

din Hr Bt~lhltn ding ding bin

com traa Igi Bangaiew.

Cling «Afc nAi na« Irhl gigng *-'*

nkdt khoan laSi ng&g Pm eho

'Ang rga&l phAn khbl.

Qaan Thlng^be Wam-iJ M

VPY id"B h

khOng phii

li elm dO>.

irAdiy

dku.mk

h<m. vl

I bin dl eO dku.

nkY li TO-VI*n.

KguYin cO k-xAm HgO.Dldem ra'

gUy cboYin Bhkn hit *Ma .rim.

•ho no 11 ding rglky ehuyln gli￾trt 06p..

I Igl ehnOe ra. TA

ebl eh|u Ibkm (

■a ki«B Ikm

A-sIm dl thirn.

/Au-nA<rn *f 1<H <ftr ru&e H Sg

• NOl *9 ra ton. TO.Via

thing to, tin the- ky vi t,

€u^e ll l&n ho md nhd eh&c

trdeh giO <r&l Hr d^ng ngh-im

(rang fdm.

hirOvig in

Ouan tOn muOn nil trirO’e vOi eie

liqm bi cia-tB dil. Ll|u lairalan

hOng.1

PhOag Tdin «A* bfi dBng*

ghl(p Fraae* - ladochioa &

Hpi-dAngthknli pbO

dk kbajjigc rdi

6ng Boy Landry dbe-eb Bde-lg

dng Bioi'U dde^b phd B6e-lf

nh&t

6og Pintud dbo<i phd D6e -

- * (iabl

6ng Chiia thc-ei phi B6cAi ba

Bhi 10 gi& idng nig. B^i

ding Ihinh-pht Saigon nAdm

pAita lh& nh&i dl eu ban lii ig.

<rii o&ieic lln dhn. i dng

nghf lao-dhng li Thgeh, Tpo,

TAdu. Ifal dla tape m&i di

ithAm

BAi dhat&xi.lM hngUnnxi

doge n aam. a 4 thm ir*v

Ong Loronzt tagin b6 lA-cAdre,

Ctt hi. dng Bog D„.. Landry dirm duoe

U pd ♦ M Ifdng.Ongddc- lAdm u

o>.

'( & phi xi, 6ng Bimil e {13

IldBI

giB-aliD'lft cAb aaaag bbye

nira I

ihAm Ihu4n 6 lldm »rdrg) pAi

xi nh&l oA hag Pinaad iU thim

Ibain pi i thim trdng)pk4 xi

Ben Ang, Ngojln• m/nA • CMtu

dirac ph4 xi ba pH 1314

thim. Oag Thqeh date 5 14

thdm.

THO I-SII TH^-GlO'I

s6 dAn thAt-nghi^p BtN phAp ciAm.—

CHITA giAi-ouyCt vifc thOy-thO

BlMH-CflNG. - HITLER TIKH MOI

OnG LAVAL QUA BERLIH

CHiri.— n9> cAc hOhg￾MAO se thay b6i

thi$t

Xe lOaCa eon bO

Tr6n dw,ng Boul«T«rd

Fridirie Dreutaet, ibet D«t coo

bO k> Aag c6 agtrM ebAn

^tog di ngAo oghta tria

___________ebayin za Ilka

h mgtbA nhfz Un Tift-TZA fti

coo bb, b*Db zt ein nit nhv

tao-ag.

cAU CHUYtN CUOl TUAN

S6 thttt-nghlfp bin Phip j

nhWu 1 Hrit.-hh&lhift-hinbehuong

irtnh igo-lie m&i. $6 dAn tbit￾nghidp bin ^ hAp glim nhifu.

C& mbi tain tgi eA 04n lAing￾kt ding ra.

Shu him 11 Mai rAi. i6 ihll￾nghilp Igi giSm hfl 3.816, oghra

d th ll htrn luhn rbi boo nh>iu

di. SS lhit-ngkl(p g im Un Ain

ndo t&l nap. egng 14 **1 rgAn

661 ngir&i.

Chira giil-qnytt vife thiy￾th& dInh c6ng

U BlTro. - Sen eobe bSl binh

eia thug-lh6. thing kio >in b&

Um rto p4 phAi Agi.b'iu Un

Paris. Igl ei tin nAt w^cAtra

g ii goifl.

6ng Vnitam Btrirand

Thirgng-iher lAaang-IAug’n Igi

lugin-bA ring thug-tha phii

xaSng lia Um iH4eiitmilat&ng.

rhi tau Ang si xAl eho.

BAi-ding nOl-ede fcArn nggl

dng fitrtrand pA giao eho Ang

NgAy gl&& ppiA 4aa-U4n ra too

Ihl ehoa rh.

CA dfa c4 tllng d»n riim Um

ring hai Ang Mae Donald pA

Bolmh si dii nheu eAi * bip￾pkffl. • fin Ting fnrdng ngoal*

giao John S<mon lal bi phii bic￾Ihi cA-<g-kieh dO gad. ei dta d!

guOe-lo) nio eb&e-ai eia At§

thing (hag dbi.%

Bd ddo chi bdn chdo ddu...

ei> vINH.HAU

Anh bAng-hui-Ma< l& nhi l&i

l&n. anh eA mpl binh, lag It

bfnh kbAng din nilh ehlt, ' eh&

Um eho anh ditn dio biit m6g

Un. binh eia anh Hui-Mal lA

binh Ado donA.

Shung mu6n dAng dank dtp

ll phii Um Ihf nio, nhu main

.0 bi mil IrAi dAo chin Irln

nhdnA edg lAi phii c4 eAi thong.'

Cdi (hang ding dl trio Un

&i danh dg U phii diln-thugft.

bag :A piti Mo.

Bhtrng onA Pill bAo khAng

xong, oi cAft ani cAtfa dig Id

mil. anA ktlm ai4> H lAugli nda

do rhi anh Ug giSgeAm oill MP

Or fi ngdg md rin ehua ra cdu

ndo.

Sea bAa bgn anh ci hoi din

thi anh Ird Wi thgt t nh ring :

M6a m&t hge l&i l&. nAi, tin

Ui so Irl tilag gad (dm sao mA

pill b~o dfng. NAirng ai dam

bill ngdg iio, mdo te ii& nin

m< I Ang chn Adi UU Unh. cho

irong mig Un difn-thaglt

ban ddu, onA n4i ring pI AAm

hoc.

AiFl

gudi gl cAdng, rh&nhilug tg&ng

eia anh id itr'

eg Pbgm Qagnh ngbe danh

thn phSi xanh mgi

Sghe anb nfi Piy. oi eOng

ngi nhoa cirii xAo.

.Inh bo ngkl pi't bio, anh

xoay gva ngbS din-lhuyll. Hi

hai ngOy ihl anh Itn ditn dAn

mil Ifin.

Anh ngil ngAl ngoOng Ifii

Odn Ihhg. think gii ngii not

miy cdl Ain eia hge IrA nghi.

m CAiing idr ndm 6g lla l&p n.

rh , nln dAng ho&ng cdi dde i<

Id dAng phip oA sAm nySi hge

hay U Um Adi irang t&p khAng

ctf'lhlgcinA gdi. md mag nAA

iHg md cAdng (ii dgng nyh»

nhllu Adi (Lln-ihayll ril /u>y. V

to r&i coo xa, glfng nil rAt

hAng Ain.

NAtffig cAdng til thing

anA Allu' AAm Ape lii cdi

i sv IhAi rAo.

Til rih& ngdg hia onA Adn pl

ngu goon eia eon ngaAl. Iltng

pgu guan nig Id t fng anb dS

dAng Irong dean phd de, ajurng

cd Auil (dc lAfnA gii ling lal

ngAe md tAdrq; lAUg anA nAi

chi pI ngu goan hfl. eA hhoin

nig dAng l&e ea&i hun ill lA

anh nil I ang « hfp ngpe * {can

iboraolqoei lAI ei phii, lim pAo

bao Iff. AnA Igl nil lAdm ll

ngu&i ndo ei irdl Im gSn Aoo￾lO gud ihl phii dao tim ol eAtf

pAin 'fin fin cAgg gua tloi.

Trii of / fit Mg gl& cAdng

Ihi m&i b it anh nil big gud.

Boo-iO dduci & Irln ngtre. Con

ngugdn nAdn edo AfuA dea llm

md anAddftm Irony ddyOelroag

ling eia anh dA. nia mA nil

cAo mig Ang lAig long gift

nga&t Irong IhAn qul ngAe, miy

Ang phii Irgn mil ding gdg.

Cdu cAug^n «ngu guon ■ cuo

anh khAng mg ding dAng think gii Aoan￾nghinh. anh guag quo odn-dl

xd-Aii. Shung xA-h&i rio Mai

nhi nhtn lAm sao I XM#l

md ei cAbfig 30 cAuc dao

ranA Id onA ehdfig Idl, hge IrA

Irgn gugin «» all P ie. i»2p￾Org Bertrand eA login-bA ring

nftt Ihuy-lhi khAng ngAe fAi. thl

cing pile khai ll m&ng chile

Sormand t tl dinh Igi.

ElUer mO-i ing Uval qua

Berlin

Laedrck.

Moirou

rci.- Ong Lauol di gua

I tS lA AM.»Ae. rhi igi

hag mdt PhAp al _gM Varsopia

dg dl'dm idng Ang Pildinitl

Sag ei fin eia Ado Stwt Cbro￾niele nil Biller ngh g main mii

Ang Laoat qaa Berlin eherl rngt

pken. Binh nha Ang Uval eOng

main nhu vAg.

Thao Ang. thi lAe nio Biller

m&i chAnh Ih&t, Ang si nbirn

dip di nhOm Ail-agAj gnie.Hdn

Inin lAl, xong rhi ghl ngag Ber￾lin.

Fig li t>4n-dl ngogi-gleo eia

PhAp B&e tin eA dip Um mil

IronA Irdn nOir.

XuAUcAng, nh4p>ediifl

bin Phip

Treng 4 Ihdng dia ndm 1A3A,

$8 nbAp-cing bln PhAp lA 7.107

Irila quan, ein s8 xxll ring lA

lOO fn u.

Fig Id li nAdp-cing inl di

I xuil-cing sal

n rhi e

{.Mi lnVu, s8 xuil-cing sal 596

Irila. nlu so P&i nOm rhi cOrg

ro'g I

Bln s8 thbig ol n

zoii-ediig lAi nAuMg; 10.5M

jigdn tin pA 9.115 000 tin, ao.,

sAnh p&i ndm ril. lAim di 1.060

ngdn M 5U.S10 tin.

Trang-sa Dasion

ihae rOi

Sing Day, ebdog tdi bay |

tin rSng trang-su Dusson {

tbic, cdi tin bit ngdr ihayl

Nguyin Ang truAc kia c6

liim quao ToA, aaa ra maog

do lam tr^ag-sv, rSi Ifi Idm

hAi-ddngquan-bfI.ODgTio •

diTTC iQQi ngiiAri m^n yAa.

M5y tbe sau d&y. Aog l»i

viSl bdo, Td idm thi, dove

nhiSu ogtrAi toao 'Dghinh

iSm.

Nf|.edc Hing-moo thay dUl"

Undrat.- 0dng nha tin ddng

mig lie nay Sit-eAe Bhng-mae

ll ci ruie lAog dAl gnon»A^

Hgt bgn thi dku

0 Ht.etakn Man dhl

sknghai ekthiOA nO

]raof.»i Jr>/-iOda tPuume >

ring mOt bgn Tl

Mt^lbku bdt 8 eO thlku ni

dOi *Ongi mOi c6 d*nol8Ui

eO dtnoiatuOl￾Hq nOI 8 nqu*l eon gd' n«T I*!

gl qul nhkp vl trong nhk eua hai rO

Iff ra thO-nhi«u(uvng Sb vk thtrO-ng

- , tuYin mn qul

tIadHIoan Idm

Up nhi Im&ng itnk. Anh Mai am bkntinh vtn nbau o|nh MtdS

luuta-Ai irair ji" 1 'aSi' ^ tbidu nfr ky d«ng

anA em dan’s dila Ira mil alfc \

rdf yuan A^, «U euio dllu Ira eklkhO <HMhl*um6ng 8 eOthlku nO

hing hil 6y. anh si lA.eAte mM thi at Mnh Mt hay »dn tAi noi

euie emil-flnA • ei inh haing ^ ac dOc

dO dhi.. A: eOng ning Aig cAA u,i h, ktaOoo e*t I9I oam

ngAa... .ngirtrinhOaaOngebl ebimtip ra odp

Col Utp uaoag abl i»nr«i ah* bltoai«t« obit.

< Cdich^tcAa Aog l^t-ng0

H dau dAa qud! HAI chiSa

bAm qua, Aag vSq di vAd

AngS piere Ifi ohd bAi dm*

nbfc aLAm loAt phiAn

riAng. Kbi v?,Ang ogbe trong

ngtrAi khA ebia, nhungAag

kbAng d£ysfin-sAc, cbo Id

Ifi kbi trAi ndog nvc.

Ongdfy bSi sika sofoebo

Ang di tdm. Rdi Aog pbdl

cfaSl luAn t1 cliiTng a biab

bdt ngAo kia.

Thircrng Ibayl

ChAng tAi lio cA mty lAd

trdn Irong chin buAo vM

bd Oueson vd eta cbAc cbO

linh-bon Ang sAm dv^e

yin vui noi cdi ngofi.

Gko-th|

Ty hge Mah eho hay rdog

ede thl aanh bing edp tb-tAI

net 198B, pbdl gAl

Atm zin thl truAm ogAT <ap

Jula I9SB.

Ty bgi ebdah 1 ab*t Atah

khing chip nhfkng Aaa ado

gAI dtn qud k| bfa ly.

(6ii Utglbo

'Hull, boast

ndo. anb MaP.e

mig gdnh hdi

enhdn .<1 long

^0 Aiu, Irira

ding eAi Xil ]

rm ttilA

A*a 1dm

OKI rlWIfd 4

r»fidc,Mln|n

Bftt cm fit

lOm lim. riir

dtin ihugii 19

h&n mgnh bao

.tnh Dill ndl

M hag ISm 1

lung ofn ri li

SbOng bOA

bA Iru&ttg i&a

bang eho bgc

Bong bh tr

/ li'ng .ten •

dongrmliug..

. lu. . no gin

orh ifrno Irii

dio chi bdn .

ehii liiMn (,

giQ hoon-ng

H, lia r

n&rg rdi iii

Id 10 l(

Cl

I o log U

xuAng hng dd

Ihl ri leg nh.

Lot b&tg ■

liir-g anh ci

rflm riii Bill

U riny.

-. Bog h

r<io chic chdi

hung kin ki

<dg ibo doc

phii, thing

mig nghe r2

hog. J

fig, rag, nRidbOa

CO hoc boi f

ckl loo MO t

gl bil rAovC

tnh Mom

md onh IU&.

hoe.

Ihig anh

xonb mdl. a,

dd khai eii

onh bill hhi

Bln 2 gid

hii enk. lb

tri l&i XU X

khiai phd

tip.e

floigid ri

diing, (rdi

rung ifingd

hge- iro lip'

Trd ndo.

phing Idng

ruin lift lAi< ri

It ddu (rin

lin edg ail

IrA glpl ml

tnh Mai

sg gin d&\

Un Mai. or.

ally, rlu t

tri bdi.

Anhd&n

roi mAy. n

Mai mil gi

tag U dua

• TAt-ng.

Thhy dA

pAa tiAi. I

IhiiTa rhi

md ndi

I BA. g

thidu iiio

irn ril Igi

Idl... kbit

Dtt&i bA

lining A

rdi (0. k

rgi SAC

IroDii miy

dOng mOI

•bnl tbu6<

vk fkc

Onrk kin

aewHiAi

itanue

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)