Lục Tỉnh Tân Văn_4962 04May1935.Pdf

HftngatUH

lir (thUu)

BiBit-bgi

/■'luc tinhtanvin Liii sHim; NGUY&N.VAIXUA •

' iB Ua A M Ok m< ika

Cii-aailii: |

^ XUAT HAMG MCiy

BACH^OAN: Sr, 9m Imita Mosur4 — SAIGON .

Bit OJf (A.- UlCTINH — Btn (Up uSi tot

Ngu ddt mAt'v^,e& bge tan nhi... Phdi - qudy

Tinh vp chdng

ngay nay

C6 t>9c pbU lao obi nit

cihi, Ua v<T xa con. ddi khi

c6q pbii qa;£o -aanh di

ai h L^’TbAu, nhd Up miru

sao cbo C^a7«n-(>)n Um t«)r

ly-dj mloba Ly>TfaAu oh^B

Uab ng. ^ob-tu^ng fiy s6 ti%o, vAn trb U-sAcb.

vka thudng xiy ra tadn. BUt ChttyBD Con c6 Unh

BSq nbv Qgn d6t mi pbii nSng roTQ. m cdr b«c, ri

mSt v7, Ian nit gia-dinh Ui d6t oil, nin bdm r9i

thtt U thia qua

— «j ngvM aab idM d« di

tttj khOng eia dll ni c«b dki,

«l«B|b9caag ciB khi «■ Bab.

^h««ft^e*ia6etldhl, eWUl

thiy ei oIMb-bivM h» ightoMa

H0 7 IlghAoUabBgbiohM.Bghte

la io9t s\r bi^m cd T|y. Mi

c6 ngudri l«i mang cqc ngu

dot vi miu cdr bgic nfra. tbl

ndi khd cda ngu^i iy dim

^ngm Dio.

Xin doecii tin niy;

> Cr Nghe . An. ed idb

Cbnydo'Coo Si tufti, ngirdi

. Tt ^‘y

,'Triob 21 tn&i. CbBng yqr ______ _

.ntyxteglim, l«i bip vdi

cin« Nb£rt gii Idn hal, nbl

trai ban mdt» qni chihig.

diy, L^-Tbiu Um m9i

Chuydn Con tdi in u6og

cboL

Vni My (di ban dim, biy

ncdr bfc, Cbaydn-Con ibua

mii bSi tiSn. pbii b&i vay

dinb n(hi. Trong adng cd

b«c. Cbnydo-COQ xiy lirng

Ui tbd tay diim-cbl trdn td

Hai ngiy aao. Tbi-Trinb

bd cbi ra di Tdulinb-laog.

Chuydo-CoD gidn, Igi tbtra

v« nh« ' vdiL^Tbiu. LJ-Tbiu chia Vv cbSng in * vdi nbaa / ^

gia-d«o<in (m. Thi-TriDh , cM hto dtei 119. H61

Ui bidt tbd cha kinh mq.

phQc-sv chSng i^t odt na.

Mi Cbnydn-Con cQog bidt

dqio Um con, Um cbSog,

gia-dgo qui bidt mfy.

Ndu nhi dy cd via dirgre

d an ddi d^i Qbau mdt myrc

nbu tbd. ddog V7 ddog

cbdngTdinbau tbl Um ^

tic bd ddog kbdog c«D?

Bdu ndy kbdng.

Cba cAa Cbuydn'Con qna

ddi cbt cdo l|i m« gii 60

ludi CbuydQ-Con bdy gid

Ui Moh tim cbod bdl cd

t^c, gU'dInh b6 lu6og

kbdng bay ddm ngd tdi.

Nhvng odu Chuyda>Coo

d9i tinb nbir vdy, vgrd nbd

ed )o trdn dgo vd nbu

trudc, Ibl gia • dInb eung

kbdngddnniigl. Than dill , , .

Bao tbud dvdc v«y. ngirdi Saigen-CBOlOD M

Ddtnit mdi cd bye

tan nbi, vide cAa anb

Chuydn diy kbdng pbii

kbdng ding lim gtrongcho

ddi soi ebung^o.

Mdcdbic mi ngu modi

ddn ndi titn nbi vqr I6n ra

dt gii biy mlnb mi kbdng

bidt, ddi edn bidt bao nbUu

ngudi nbir anb Cbnydo?

Ddloitddn ndi obin gidy

cbovgrdmckmMog tbuydn

kbic mdt cich vd Um mi

kbdng bay, ddi cd bgog

Cac-thtryag.ThaBh

Col HU trootio nib

Trong vkl thing

nfra, d|o-phDcrng

.

11

Cbuydn*Con

Ihil klamll

Mnb tim cthAUm

cd b?c, Tbi - Trinb U v^ ! ThooiHaagftuintvu-iTtQ W’-i

Chuvin-Coo lai cAns Mnb thi trong *4l tMng na». Uu Um U

nemo li Au Iqe ngd phll, gcog.

tbl«t.hinh mdi dtr<yc. Trong

TAc Chuyin-Con v«og mdt, ‘ SToii^Sn,i^wohauZIS

d obi Tbl'Trinb Ui trao . ««nttm ohoufn.

'f.

tinh vdi radi gilrai tirlroog '

ling. Cbuydn • Con kbdng i

haybidU mi m« cAa Cbuydn |

gii din dd lit cbo lb

ihe Ufn. atamivt

dv^g U6ag ihaw«g

Ti«c Qjj d.7;. Nb««« "fa ' "k-.!,..

chuydn ^ .■« M.. ._ __ ^*|i B4n nhii !''>{ diy li ibdf tbi Hair»e*BrB um haii ban nht

dia oS chi ding cho U chd ui <• »-•»»*• i»" <• ">■*»•

vl dlo cd *ch",«n llm ‘ S-S ’!

choja bJt-Wnh? DSu cbo , Ui.*.nrM.W«"aa. kn.

Thi-Vriohed bdcbBng ibco ‘

trai di r da. tbl efing-vAn U h« tim ehu lam imi i<t ago bigt.

B>*la»vSlu«n.lha*ogdOo. ...aa

□gtr^C, Xira nay tbvdog diramg Ib&eg thw««gi eh8 ngbl~.

-«3J* C*:s~=r.=-

,.sr,;sss sSKS3a.

fy 30 ngsem bgc ung obi *a euin trvamg wveoi *iv

Td alB lB3t Ma aay c«ag vt

Hai e0i<tdu rgng

i Dfta

Tin vAn

BM BB kinh-(S aa UngpU ra«ag

at Vaa-by la Ua tM, lirt. ait i Btah

lit Bia n bit; b6 liB ehe phia

BhUa. trada Ua aU eft apr

ap raft riag e6 bay Iblag ciab,

Bi agiy aaj o6 IIb ei ablta

ngvM Mb dti pbii pbiitiy.kbiag

eiaBit Btah at aU eia did,

741 tming-bOe

T«n C«ue<ic>e.t*BRira hlfp nhau ,

him hlBp mat dihi con git IB !

tuhl. rdltrlo Dir^ dii-anhaBt eho

chit dl. T6o dtl'hinh ktu innfr-tfr

ehungad, abu-ngDOf tOn Nihl dirm

giimtai.oao bf Bn hbh.aol ehung

OuoD Th6ngHia« Pogis ra oghl

a-Dolat.

6ng Borr. thonh tra ehiah tri

tbl cbo ngkl mi >om ait eic viyc

thirh-ngn,

B ed lye gUf-tir ei trong kbo

b nbi nird-c nil tp Saigon trong

n 1884.

ttiBil ei. agbao ehB «b «U

kbia« ea ciiidbi dbi at o«b, mdi It

dBl khi kla aft Bbi! It tai aghi

Ui. iag nab cb«j ctag agfaltt,

tag a ebo abito agftl M M cti

BM aa kiah-tS b6 til ndag abo

UiB lift Bv-agbUp. lia aia

kbayab gU. aha tb|t U ebag

laftg ibi; egt) aflyBag Bitfto

a*l dimcaatrM eia dag Onana

Uipa. Chticbm^Sit tni bty

iu gii..................................

tat 4.1

ctag kbiag al el Ui ato at eft

■Iy Bf«M It b| tbi«t bat rU di

Ift eba ail daft. M nei taly

. rai.ehilog ni UI z4eh hoi

ehm eon id»i Ita, thing diu zuSng

mrft eho eh». Chdng ni lyt Uy

c4l quin, gii thlY con nhi zuSag

rinb t4 nban ehtm luin ghe.

ninil ring cAu. Iirii i

phgp suing tMI 18 CBu tri n

Ti Sao giil naifM giat eua

Tta Boo Ik ban dl gho, tuSi ekn

H6 dinh kkl thua m<Y oil. nd

In An cip U»n eio ebi ghe c6 8

eit. Chi nk dinh nd. Nd «tn Um

thlnh

tag dila-ebi, toy eftg b) aa ail

aba al. aaag Bbaeaefttbia.Ult

gi* gla Ida Ui. aba aft easagbiip

Ui. U« chi n6 ngfi. n« Ido

eaxeha*Ul<Up ebd b4 mdt '

ed. glvt oft dkt nit dv»g UBn !

bdy aft. ehn tftg kbayab dio:

ttt:^fliy aM ifcn«ftC«i

giilii troag lie alynt triag

ehlab pbatag-enag. CheetaA

dll eba afta rift, bit >a«B

U vlft|t,pbiloa agU-Ift pbU

ed UlB-abia at eiag pbii ed ela

tbia, thi Bft ed th) at day tri

ekag •bIsvtBibl.dao. Pbii rly

kMag aab 7

Pbii rSi, aab adl pbii tbl tdi

agba,taikbdB|ell aab dta ai

aabpbil ebia dla ahM dlt; day

edBdtdftily Uihiag Uata

IIt hft< Ha rly lay li |U lit

rta Ida liftIt aUla. leag bIlie

ataedtiala g«a dOag kia. tbl

giiUa bM abiy Ub aft ebit, ai

bldaia Ui Iy Ify aea, tbl gii

litpbllUto ting, bate 11 i«t

nlag,It br*. Iy efiag U 11 Ig

■Uta, eb* eftg ablag ed ebl ebo

U ; «bl bla ed aUl dft li aly

tUaiftlrtagfrdlr.bakbdagda

IhM gU Ma BU kU Ua kbl nlag

abaakftg ag«M agbdo thaftg

Bupa lIlyBbkab&iehitahe,

kgUltbkaUy dtp aly, e* aft

aft Uag ila git g«e Ida kail,

Ill aa. nd.ia. ba￾nd eh»tr Vl th* mk na b| ta- hinh. \

Hdi o«ng otT- nd Idn iMy ohdin

mk oiag kbdng og- gl, Igl edn ndl |

tai nd ding. Rgirirl te zk nd vd j

etag agly atag «ao : lUra akftg

alyUda gia eft kbieb4ri A

ayayboUl bo UI Uftavft l«t at tbi

alt,Uft U hoi aha ahi agkft qai

llBBakt.

-tyeOaiUlftAapMalBb.

zt«aA la xt-ai eft Blab, go*

oftagUUb^ ela lUit A ifr

alab. ai agiftaUb UI kitftg ti

obU dftfl n lip liia goa dk bft

aho 'agvftalah. Ilah giaa bft

eba Bet41ft, bioMe albo kbiag

1ft da alab eft dgp. Mi UirM

aab diy U agvM pbll ply. aia

aMatl ply pbiiBi agke

ahftlft aly diyiUabl abkedaly

iag BiMiag M phmg eiag

ah«ag tag Bft • dlag Tbtab-phS

Cbalaa vM Stigoa U ed Ul dfla￾tra. rft ti vdi tus aaia4nrftg

dta pbtftf biy Up phmg tbl

glBttrt-tayft abftng li apt aly;

bfag ablag v|y thi ebdag ad e»

tbaadoedio rit ilidla agbia.

aiag agiy eiag hltBio.

» Tbii. vUe di rta eia ed di.

dlabkalytag Bft-dlag bo lo

lift eft dla ; biy gU pbii Ua

qaaedlrla^l trOag bip U* eel.

to pbilliaaaably gi»7 Pbilbd

Un-ahl4B T* Kj thndt.

hbh'ool ehung

Ihko mk thdi.

HgOTenhdliaaa. vkethdng 10

heltdnN^vkCautliinhcu di eku.

rhdng nd gdp eon ohi U tb|.KIhn

IS tuhl ebio ghe dl. Tin Nfro ndl

viH Olu Ik od^boAl eon Xidu Itm,

Trong gl«T td- By ed nbie ring

acn eic dirdYig Soigon Ide dd cd

hin.dia din bk con gii ede nird-e

khkag ding dl ehol trong ehdu

thknh ' ' ' qudU 8 IgId- tOi.

himg U>6ng bIM Ikm

B«ndbat4 - -

lu ghe lot. <

>n oh&thorphi^n nhou him taMp.

ehde tdi cb8 vdeg, di

V*Y ede pbv nd- Ir Smigon ta bkT

n. M. Hui-bon.Heo mdi bl*n eho

bOI 3.P.* mOI ■* Ukn lOOi.

Ldng td-tbldn (f ddng Uun.

Cfo Ilia sO ta via cdo bin qua

ChtCe tin Cbonoacaanz ehd￾4.11t tin vkehiie Brelvtkeh ehd￾7.t?a Ua.

th*. khtm Ida gao sd U v« Tku.

Nhk Budl eoa B*II a- Gdvlp mdi

d«Bg tiT ftp mOt ai b*e lOOp￾cruft troBgft tl»B UUu trong tufa

li nhi dang￾Chile se hod ft ca. 0*0 vk edl

dirtrng Blaneht IrM-e go

Taberd.

> T*n Hung dl ze miY b) kft d- gift

Phil mang b|ah vk ze hir bit.

miv- Bd rdY i • X

bW ebd ddt cB vd ti

Unh edl ob, Pu nd vkng khil mlnb.

THdT-SU THfeGl61

AU-CHAU St THEO Td HOA-UdC PHAP - NGA

chAmg? - mt-TAY-cd CHO utu-hAnh mdT

NCAY 800 hgAn bOnc ti£n - phi-thoAh cu￾LAC-Bd, V... V...

B.H thirVns-iuitm.. I Cho Uln CS.g In-IUkak liU

d. Phhp « tOrth^ B» ^ ^ ,,,

Uab.phi Bi-Uy-cff UUl

1 ebftag-trlab ail c6l

to paa TbBorag'lbtr ihaft fte

triag aaa.

NgbHiBb Iy aba baa tilPft

ihOigqayftaft;

1. — Do ibaa p Bk*t-diah eft

bri-agbltroagataiaSBltbift￾blab ;

2. - Olaa thieg vft baa left￾ly trung wng tbaft-fta ibaop

hOi-divgtbe»e-41a.baatrl-iykiab￾li p6o-U pie-gia. r..

Rbfrag Vtci eh*a fop baa

aly Ik MB. Sarraat. Sttag. Babarl.

TaitUagar. Ubaa. Ilpoai, r. *■

I lit:

bbavvAi Pbip Nga at

An««bau *6sg-Db|B?

Ti bia-vie Ptatp-Nga eigBa

y agbiartog ‘ -bal nude-ekyUaBalo ky tda aalo

eho eoOod pa bia-binb Aa-ehla

dttTc bla tta. vaufttbleb-Up

elt ilB'bio qoyla l<ri oft i-ii

bin. do tkao diln-kift eft kft

aaiC'bta ftabit-dlBb.

Hai nvae agi y ring aft aaa

eba &a-eblB ai ei U b6i vd«

to abbl.

Upt egit i«bo lira hinb 600

' dSag tlbn

IT ;«i

ft«adce. - Nbd blag Mexlee

(iMn Mi Uy-co) ci cbo Ivn-biab

ra 800 agkn dSag tiln mil die

*^"o'ft*!ftJ'«Bg. <rt lb*. Ci

th*20, llTiSeoRtaMf. ^

Cbftb.pbi

blab ebpag

dii phi Til obiah • tieb Ulo - U

eftiag RaoMvaU rl bge khli.

Tbi aU Tft dft ei bp daa

tila blag boe raabta, dl got d

pi liy IM ahlia, fta aly bi bl

elIklyUlS dft.

H41-B0b| Ao-BuBf t

Romt. - Uii-agbl Ao-Haag-t

liB » Tanlia tft diy, da-lata

b Li-MI tUe rip ai ei lab￾bvip Ida ebo hOt-agbl cli eie

atft Tbog Diaaba ‘ -lARaaa. b

HH-agfai all do tftgl-lft biy

oieb -tbft. f oka Pbip vt Hftg￾Bao rl BhftgI ria -a ft daa ra

bin boe, rll tan aly ebo bal avft

fthfyvikit-pl ola bil^ght.

Phi ihoftD ev-Ue>b6

Londret. - Cbftk-phl Hleg￾Bao rit la mb Baeg agbl blag,

kbiag eho abaa din troeg ovft,

Bate obo ahini dta thleb rUo aly

11b.

Cbiab phi do lhae ehmg-tr ah

liUocia BiiBbtky-nrPbtp

mi eblIP lb*-aft bay ahi, ktv

M eJUlftp.......................... (pace trolonlal.

e Con bi chit > aly 20 Bt Ige,

bay 120 cty ftBit gik, eta a«ag

230

CAU CHUYtM cnOl TOill ■ Bug tho tinh c6

^nh-hu’6ng xa...

I yjNg-ajg

Til thit&ng nghe litng dM

bUih-phSm rdag hdg MU, aak

ioOi can ddoi. ddoi oirot biin,

trio non, ddm vd rltag ddah obi

oignb-Al. G, lit cifig nbdn rdag

ngr&i lim dSng mdp dia dd Id

can ddn thp. B if tri tdm tri

cM mi d^oi diTdog pi-i cdn tdng

to gid l&o, cd gan dg dom eo<

idnffirni eua- mlali• md gilt' mgnk

bd. mdJig nbgn, Banb to. M41

ddi kU eOog ed Ih^i.

Sktrag ngtt*i ndo Igl ndtodi

Idlring to nhd toi ton «d bbiny

cd /lie t7 HI dia gap egp. gdp

kia. TdieOrg

Oku mHng aOt- til aft ndaf »

ding Itln trdn aa.

tUii trie Uftng may. aak Uta

coi bd bain agUta, ankbdkfa

bi kdnk. b( tkig ddak kodL

kbang toe cvM abft tt Ue

toft kia aak Laa Mm tim kM

loin di. edmH bdltoia akam

md enb Idm kking kkam: 4 Oa

4 mi and P ndl to 8. Bda toft

ebo Mb edil bifi biyn to #

mil (ring bf rit xaSag trU

ddi 0 od diak aak m4t bta Ik

beo qal biin,

cbo ring ed Ibit Nhattg ddm

ndi ring mlnb kking hi khi ndo

to 0di dtp md mlnb dang llutong

lAdm nhi Irfm. lit ebl mTn

evft, top 161 kking ddm li IM

m. eki trong bgng tdi ebo ngait

Sg ndl dde.

Bftl $7 plu gia Id lie eon

ngabi mil hila ding inb< dOi, j

Ibdp mdi of 461 phabng phit

I nggt gaanh arinb, ekaa

___md «p mai’ md Ungokat. T

ehft. Con ngttM khdng d£ ngh(

Ige, khdng ed eon dim Id Ide

ft I

lldn npbf Off via ed' nSiiole

eia idm ig mi tri til nh& dim

gin mirffi /dm ndm ft lirffc, lie

tdi eiag anb Lira edn hoe igl

tnr&ng Itnh, nimdd hai tdi ding

ngil l&p nbl, gip dug Ibdp npitoi

rdt ngkilm bbde.

&imBo.m«(d(aiVfta.Jft(

M toff toft ra al, 0a.ik*a

da&ng oiag ngaki. aak Umt

nUu tag tdi lal,rHadi atgmg tka

iklii nbtr apoM Ui-nbem caaf

khai trait Tiaia: t

-• Si Bia aU too mM mi

mil dunf COM toa. Bfaft aft

cirM (oa fit tea ehde mit ti

ehit Too... a tea... tea Ikmong

eon dl big ekio fta pd, aft te*

tody nd. ltd, lao tea to f*a.ia ala l*eieaT'M

dnb Lira lie Sg ding 17 toll,

nbvay If1 idny eda anb fdl ebdm

Ue.cdl ngktabdt,anhl4aUi2;

hge bdl. ank lAa tooft. JM nyAT

eing kg. ank hoc tri ndo tSl ft

tbi keg liing kge. Ank Laa ei

fling li tling ning, ebdm ebr,

Idnb tiftb ODl al ai kiln bft at

aftmml Mb ftny /ABy ylo, bft

7^1 tommy onb. anb yla IK

niR toftb ra mgt ddi bft bft

fdl /bft Bd’. bbiny ed ftn ebl

giSa diim oil nkaa.

Jfdy today Irii. mSi ball «dm

moi ndo, anb Laa eing dSl til

Igl dn lit ling ding gink dl big

bin dido ftu, lit Idt lino nil

ebdn (d no fll md anb Lva nyli

ddn Iblm ba. bSn ekin nOa.

Tdinyli ebd anb /da, mlfty

ebaa pkit y/ft.bihi nda ril cflny

efty nbB>i, nbirny anb Laa e*

Bail eki kking bl gift dd.

Sgig kia I6i nil ylin hit anh

ring: tBianh muBn Ifti eon

eia dl big ekio dgatdkitTd

kking ehol a&i anh nSa. »

Ank Laa eaii m ?n trin ring

. Tkil mi, ebd nd y/ft lit ebl.

oaStgign dl, waSt glifn xaSng

nghe edl ge dl md. ■ Anb odd

ndl add aaSl ngge lii. Id htt

giin, kal dia cffdl,^eia> .

ra... cCn, la-W m ui mi

ebffi md (tob, llnb nbtr ebin ed.

.*1

Dl big bin dido dia ed m^l

....................... 15. 16 uil.

U-li

Lita • deda bdp - kbiag b«a

Hiag-mao 1«t l|t ra mil cn-loe-bi

kia It eoa i ea-U*-bO eon ekl •

(Pau club).

dihi eon ydi ebdny

lug kking ngi tongeangdied.

Ck( hat Tdn bda nie eOng ikeo

me bain bin oka p/|c ria 1

rka bit. Chi dn m|c yi'in 1/ft

/dm. do odt at den, deft, duBn yn Mnb den

lirny lim Ikil, dif Via hag ea&l.

tuloiUm mi kl mil 1ft ehi

Ibi didy gifttea mgt ekagSa, lad

kking gtUn an mSg dia 0.

Td tag nght. m^ cbft, M

kifm ra mil edcblda cba **a

buny anb Lira, dl ed IbBy anb

tern Jldi trao toff eba ebf ba Ml.

rd 3 Many gip nkaa, Ibl a« 1|

md til kking diag MagkMT

ylft anh Laa 7

■(r.ihdaakalddtmtkm

toff ebo boy. aab Ata eft M

rBl Ml irao Ul eft BM dIAft

ebde fta IbJ ctey ebayft atM

rdt dii gl. • *

Ank dy d*. mb Ibi Ugf

oAb kking btft lim tka llaL

^7TM,dHdddltkaSgak»,

rtitd kg Htt aak mft. '

Anh Laa ming lim.

TSl dim lb* biy Md M al

nbl. ebd Me bbaya afty ni.

aft-ddn tin. nyBl cbfty toy aft

md........................................ ngSm Irdng, ngSm aaindi adt

•Om king mi dgi ed tka aka

lagfl boy, ebf Fda ftepbii ivi

nirde mSl.

(Cal tliab

VO.BICH XE mAY bap

HENRI P£LISSIERB|ci

TlNH NHAN BAN THAC

Part, I V«'. - Mu to eti «* Pt

htn hit i«J VepMlUM, «d Uab ahta

rdt tone Ive ftn Mwri HUMho

ebtu

China tdi U(p ftog mta Ite Vft

tdt nhir vOy￾H. Hetol WHMip It -

-ofta

Ydo Ml qftn eb tft thftpft

PaugBot.

epu d* glffl ehffe vk «eb ft} 9.

trong cuy* di

laiavkiroi

Tour*. Bdm*tB8tfperl».ftKlams. '

nam idia.ftaaftot., nam taaa ;

vkvdiignvffeftftvheMiB (Ma, '

COu at Ikm v«, v«to eho cbM

qute. epu Ik aalrH qfte dft

mpt mlnb d*n dy efte du. d- f.

•boT ’dng Lemtaardie rd HUaa.

Oen Remo

M. Heart PAHtalep Id Anh ft. tda

» ngudi tm Ik Pruete vk Cbm-ft,

tbdT U ngudi due ze mdT.4p at

dniib U«p bko Phdp. *

Bln.bi

li etc the

edbp di

TBl kda ft

8i*atoM

rt-giahth

ppantul

U-il fui

ttOa iM

ail pi 6

bipdia I

Bdetbo

bu

(Tiiytte

TI: abb

aa&ng lagrt

• Cdbri]

.lirnydy

•dft fit bde

« gel gui oi

• ci elm ft

• bit gia ml

tUi Aft

• bee tbl M

< tnrffe mSt,

< niiny 3 din

• lAly tony

• Idnb bin J

. Ifty iri bi

t cd nfty m￾t Sffm mo

> aiifty ei

• ftyto (ft

4 Abaft dft

• ebde nyaa

(nirffe m ft

4 ei ngSn e

t lift nya f<

iCi Id

Sia ei Abb

lii phii eU.

Id think 91

oSgaii ,

miraamra

Bp nio

Ay teftiy.

oito Lva, Al

(ft dgc itba

dpc aUi ei

Abcn li <ayi

ftny nyd

td eSng nh.

ling ekio d

enb Laa be

ftdl big kl

bin mil nt<

An afty.

ley bde Ibff,

Ibff dia ebj

nyuMMec

bd bft toff I

£ft bal

thing dim

nyiy ikt b

mdldini

bftb. ibiy

Aid, (btcbj

Bin yto e

lei gie Inn

ring:

-Cbl. 1

lbirony loo

ft If* mil I

XKXXX

Hd

Gll AA B

LPp bta I

rannga

kbi nftu

IblirieB

thi pbAt 1

■gvM ll

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)