Lục Tỉnh Tân Văn_4961 03May1935.Pdf

MrtMinBsiu. ____ f tM-WlH.HA* ■ I ■'■■ ■

5 ®la Wmm:.

iSpSI

Ta d6q biSt {4ng«4o di

n«n d^nL

hiiu DgiSn] dirge

5a nglie ti^og y«u ciu

dife'‘5f;s “■'

tham cua U, d&y la cii tinb

thirang hgtiU^i^ nt»r.«K di

dirdrog gap' ngirOI'Bo xId

c£t a6n U tay, Iblo^thl aii

ld6*aJib6>«6«iB6.

tafdliDiteg

thi<a(KM«>d6t^«HKv;

ta Vi c6*hn'tHA tt>^(f-bf1

i .. i.? j

khdog dCi cbtfng nh|.Q cbo

b«4a ^Bbfrog, ,latix..Ali^

npibia «6 ilA.dk»bio^cb«>

ai aaa olly^ftia^‘ttghWet>‘

dic-igc*dau.*‘'

mi cbo

h«i-«^>kt''i-iy M'ta-^91

IbSy.

ta bSt ogap bti>i

8uy Dgbnwiifiti^f^! W

tlab kbac qi^, ma d6 qas

b« boa bgtfh trf^abW

ddog

□gaO^biiUhyAuijnadBbdr.

dOngt^dU Mginki nfiy￾di d61 giapl-eho) l^t ;Uo o6

ddog qgiihiij|ibdcnri.(&ai

lInhDQibdIhaw tfj i • •■

iqA'< ninit/. ■•i.<)

cu-iri v) cSgi linb |A

Dbu tbg, mi*^aah • kiSn

ci^a riV Iri khdng c6 la tpi

iMiBMiw—*

Hpng hge • tbitc d&^ v,aii

It tbSy bgp ngbe lai’^‘'^b'

I^fi»i9i agb? i!

»*>«!« Un ddliffliftih'ctl^i'chiiiD

Wi

* U f>

TJtt vdb mdi^quiSy

■«l ag«M fbtt.

-«abf»aaife*ai«rU»ehadB

4Ukla kk»l..U«fWto- t£i

tCaaBhU. . . btll«L_

.it l.;i-.0^ »S^'?

igu&i dgp re-l6t Cao-aiitn ^|

gn xe h^pgufldtUUi IrgBj ^nb

^mm

do ak^^Mag

lhb<«iat <«Mt,>««tt «M«9 tU feh»

a6af U Ui ckag kht nM. -■ •

Mb Mr.eMP'tM -XoiKdl^

i-tlq ^9 dAtda«Bg ..tfc4*hiag<i

llAkdanfAiiMbktntg Um aap.

g* J4ak.j« ^j.oaiB>targc

qua PMp . 7Se Ua

Oqo t<4ng-ii*fr

ra ngofi qu6c. S B4C —

Gfolikebiapa u UyH

agogl qu6e. BB -

‘I ^'13

‘Wd Ijrious 1.V lOi .. I.J1 ■>

.C^<B<tdlf9A5q»b«l>^i

!liUT«n T«ag

‘gfckiJ I?m lOii aiHt. ,/n<,il*

.. . ofl

trtr^ qiiui da sglM dog I e6 mB’l IKy fll<T >Bm

i» 5SS1

ri^dnfaieWfbWfSib<fai£^

CMTmiH'j .t..! •%

thft4.il' Ml'

cung d^bgroWo.tthiwvjjr'

bd0.Mtr4.ddpW Mliauaa

trBn dBy, tdi xin anb

dfrqgM cittHtlnb. dikDg vl

dchuyan xe. nudea

*gU5 M.i

$h tm Mm vi«c. dt chi ,

Nhvng eg dW ahwa ti4

zoB«.6tM<£tt^jtnn9«tab baV.)

'liSSI

bip Ota. liB-U

agbgt agii. kU t

ssdsyfifews-g:

uSmm'

!ai aggii cbo dia ahireg,Hjif

auto tin kift l«v.

Lgltkia gtiltaOng ngft; ckag

lftai-q4tB-<nbag <CSe'4btl!«%So

aattHklP«*l 4t'>(K^

|M BnkhMiM.cid.vblthM'glK^

«»ri iUekiiHaka aUB»tq>tt<‘

igii cbo agvMdg bi|.|M>Ma>Ui»i

ftbln blag agirMtii ts d>in-tla

kbip bit c«o Bffl, d«; dia j8t tbi

c«aMgti*.Ma>lgb<mai *-----

bid ««ag IrSag bIp afraT Ua (ten

xn riy. ki lU linb uiag th*.

liv. Dflirtrt tinb Irdng thO kit:

Bb Day Ui cd tio dla aoi bip.

B»1 Dia, tbi Hit bin di dia eba

b# Cbagtei eii eOdft. Dbff-bftD

i[Sn trta eftng elC bi» aM tiydi

DD8n O Xa^nfl|}li]|5• i^AV e/sn'i m/' ,»"i fr.<j ■■< p*iainr firoj B#A«n

,iar. BO.iirOci rtidr^O* ok Kt nh^n r&i.-

Hft|Jt4C''M0lH»J|*l8'’B4U C6 TOI-CHI'

iMnhTdv￾I ^qutin

|,T*t-nloh thiT d«u b|| ddnh db

Bh.n.g mW ddy. hg )«l |d«m m« ratwxq''*”'"’'

LxdchaTmduvd eftng

ml <e ttiB<mp pMI -ur^

fn xe thi-mft khdngehlu oh.nh

. n«n ddog Unh qu^rW k»*» •ft'*'

kUiiTdU'.os

l^dYndn ‘ —^-----^ -

«'•• H

(bopit Pdi 1, Bi honie ml BridL

" p&t find

SI d»Ynh4*heT-trdeh

thd Ddo cho khiler

.u gltl^xeJftl Tft xe '

T Id-1 Uitf'tnBa

w d-bn. |^plOa-BAdH«da 4d dtrpe kg

mki lag Laval. h«iv h.

Hai bin Rdl ehuB<D khi IM.'

%..™,

Thiy bai-blin '

Ig -Innlm*. Saoh

'pt—a( OldMi ell

itb. c^cbl p

j'nn ftdp dn ra'ldm cbo^

^ irong ting dMF>«tp4lb #p4B

I mil.. Tnn a drdMM w￾bq. hlD U atj.p <n..>|U

rnA'PinO LAI TlPin TnlTuNv”!

IrtfOWinulJlM OrtWTHUE THU

r.Hft phAp. V V

-mtronsrrmsrrg L*mI tCng

Pof<gM9iV(irBi<V*4b<in«jUmJlr(«xodc HdWtatnig gtOa «d#

dJiukboSn Z. Z7. IVieimM.

Hdn-a^Qode-Mit-k^ ^

ig nbl rang

6 ahatt. oi ed laAtaiL. >,—^

Uok bU-ng& iht pk6i

nhaa.

i-a^g mVi

f. T».t

■’■ TW. d

xflTdd PhAK' IS

'W«M«8i|tdV.'i2. VUfl^'ii^f

th9 n«( oa BBi-kf-cd lapfiFB

Obcrp'ng-l/v.fAl

cU PUn pi

Pkdp au<n

irori

, mmtf. lOByditU MBAtairr

- n*

mi

”“■ «. *«ti tg^ I

vqiMCt^adf-iiB /M

<Bdn dntl< 1 *iS4S4

k»P>k«4«B-

'mmputt a mlifl Difpt

k^tff tU4t >g<

m.pidcdi,mptB$9- 4K HOf,:.

nMh., .hA td, a

ab boa say afy trim agin tio

jj^ril wt PiutgckkimdI vien

'•♦wiffc' *

idiifmhrda

guan giu da&i ddn ehu^ng.

■mo- up itwitg ^CTi^ui iid- 'hrw?pa«nr

k MAtbakMi r*^>

dv.kMTcdbiitai’Tijf

.e«iwV.wd«d.Mti ttrifti

ilNlim-lSB6ilMiM.<

„-d.Hg,,,^.j„>iMiti -Jtibf.V'AA’Wt^ **'*9® *’iW^fW^a (.1) .X^jtiu-I 9sM<llhiWg*WUi

Mbqu tM«WM«ai.<)U4> •«*«

?%-"tid^^AKg 1A Ai’eS' e'llwMitl

•ubi d^-agirSb Ubfc t^V >U<>ih9

d« tivbg l«o Ihm *M ddi»« _. .

m, aMgiiUildUtf

>.W«.-U,I tkiV'lri

|i6no eka tit, kbl vpr <1. vih VIi Iftitg trd »i

^bm. dirv-g »h on ehUh

dd OtodiBh Tft bi hpi di obung

________ mb.

.«lftd-taM.TvW.g dJt X>Wig

CBWe t«WlB bpi E toll! dl

llah klik k na.aaa kUag

Ihaydll.

liy hit oing

pbil phdphoag ebe h^ Iff&ig khi

kbu.:ehadgaoci dgc tgi mi

^

eua; lia obg bii bip pbii

- fula qal. t» fr ^9 ' Hill ^ Tug Ua. kai din diao ekdag iki, rSl n ta

an an v» Ble, Tgag-TckMa, —

COag vtii

. lA,

jatsim^smsii

i^hgig b.eia^BBquai^*w

iMldd- d .' .rteeil i go ?>r a

itriffi-iasaa,-----

kbBe

■adrld. - AI til

niOi iwu^lMiUkl ■4'0

nig snnA dl tgi x&AiiMM

ieude

gltta. ^

rii. Phdp

fe

dt^iin<^takp<^ <gnilgi(Uqvkin

fffih Soctrang kH ndm 189». ddi

dng Dtlmaout tim cAd /InA. Ld<

dd ihig fin ddng 19 faii.

T&l ndm 1900 Ihig xIn Ihil

nl Ikng ni(n-a>0 lo bl gla IJill

edeb m^t HM-timn ngda ngii.

Bng b

hda-Pdl SSSS;i-Kt4s.te eda y.>lM-nlu>, Un Y' dpitgiigbi i tndi>g<hrb«Bl«tb «t

pha-nho Igi kidng nhin gl »<r .gtr i ’ «•* i•»••

,^aw-*ne'.- "M’' t '.j-ni*?_____________________________

die trvAng t»u bge tro.g qupi

bfft rdng «*-•" ‘h® m|«T*"-Tii;. tbt eho ■

rmdf *“r»“®'*‘‘bt.»DbgeJ^ hfikf

Ct»Ji

sd

iftriil) i* •■'» : qirftlifT

(M »«6

(oilAHl

Kg cgiWwtttiww-irU

♦awlB

^ •Wlioa’J

(oilAHi n$fUjjp(

t»n-pf^uS*‘:'i7

OAquon vifiii hay mil cho Cbdnh phi vl i

'rtf6ng-t6alh*-'^-- ' ' * '■* l^jchfr|ig I, I, ^ ^1

oBv^mre tF*w-»a

;iuiM

like w

litoiMfc

iMtkiq

t

h ni&vM

»uv nghT

IbtiDg'lO

t: liai^ih;

"Jj“S

i;c nhthi

vip Db

igJGa'n'l

It chi

dSu dftn

Joiiheo

llinli lip.

v(ri *1j> n

Shu.|

31.^

D l.£t 1

t!(3I.'

gun hell

phiin ph'

ta. hao n

ki^m-aot

pbu-crpg)l

\(n ba Id

trim

Vicl^

ca-qua^t

n6ng, :>ng. ppn

nia dtux

I'bS

pho Dbifo

CbuDgiR

c6 kCl qui

ky ngiy 5

xdt ve ki

sin dbi tl

T»«!

r-tri tin

eclyc:

a tru&ng

I n^bin

Bit thi

ta dSi p

■I dSi

Gie ta

Up ftitc

Ci1 dl

bgn bg

tot dv"

trio Itfi

d*ng »

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)