Lục Tỉnh Tân Văn_4960 02May1935.Pdf

ilMMI

NISM

JVfAV (Mr

ndm

9 Mai

1935

K|*jSUtUa|

ba fdA;

ttm It-bfl

luetmtitanVan

(.Hil-NHim: NOUTtn-VAN-CUA •

, Hi Ik *i lih m *•

Ml Ml H <H ki u»n»ii(t.

>AT Bin HAM6 MCi^y

Ba6^Xm: 57, Kub Xudca Mftssanf — SAICON

1M; ■« Ml Ml Ml M IMk«*

Mf MJp Ott Lucntm -.t>a9atpnat tos

I. M« <

oiIbAo

TRONC CUOC TUYtlKfr MCAY ■ MAI M^T CHlEC TAU bay

PHAP CH* 860 KILOS

vAhc b| tick thAu

Lli n6i tiri v5n-di nSy

dOi, cSl f di: bjy 16 Ihli￾d<> cua tdi tru<lrc.

Vkn nSy, h«i-dSng tbinh￾pb6 dvTC bau-ci^ kb6a

t6i 6 n&m. Bao nbi6u bynb￾pbbc cda dftD Ihiob-pbfi sS

giao ph6 cho mSy 6ng dSc￾cik sao nly «ti^o d|«h»

troDg th<yi - bfO 2 191

npdy/'trt^i-Uu qui, nCu la

tv Dgbi m&i ngiy la 24 gi«.

Ibi troog Dhung bai ngan

mif ngay Sy U s8 dugc

sanh-bwt dc • ding, bay

kbdng. U sc dirgrc bufrag

b9Q^-pbbc dly di hay

anh em ci^ tri la n4a pbin*

doin cbo kf. dikng vl ccim*

tiob » mi trii Tdi quySa

dSu phiSu cda mlnb di.

Nbb^lU dl^Dg^Dghe nbang

l<yi niah-h«t bv-dfr. bo«c

Dbfrng giQog Din>Dl ciu

xio. r5i sau nHy ta dem v4n

topng dm niy trtm agin

din cir 6 thinh - ph6 giao

cbo bon bSt-Ui b^c dte tbi

kb6n; vl cbdng i£ mvvn

rii v4n - m^ng c&a ta lien

con dirdrng di Irong tin

nim tradmg...

Hifn nay, tbanb - pb6

BraxaU**.- Phi-cAag Lociaa

LmhH25 taildUo U7 biaheUSe

Ui bay eia blag cAag-t) kiB^

kkAag Pbip, bay lit Boargat qai

UabmAti.

Chile lAa baylAs gtnIH Flaadra

thl dip xs6og dit vl g«p pbkl uni

IbiylAs, ebaydgag

It^bi giy Vi vj phi-

■‘KrkbU

bO tti. cbera v|i

cAngbivitaei

Mki eb*c trieb hay Ua dta lin

n^ WUlMy MH tin bay e* «

tbieg...dvag bit tbiy 860

**^Tbircnig-cbiBh di tieh thin

18 viag ly.

Ladea laapart kbal ring viag

ly chAr qaa abi biag qatfe-gia 6l

abng aat cnAe dita In thl

viaglykktagphiiebiqaaB!

iA* I Zi mil '• **"

nfaau. ^.........

dog dpi - bilu sau dfty. w - ^ u. « DCtrO^itranb 61.M. lui

. Ta malln sirtrng cbBng? „ 50 sinb ba cii s5 c6

Ta mu6n kbS cbSng? 1 ta se

Tblb&y gid U ndn any „„

xAUnrAredi. d*og c*®: vjy.Baciisfi Sy. n«u n6i

tinb. d*og Dgbe ohO-ng ^

noi 4m nbu ru, ma tan n8y

pbii W IS® • I*®**

c6 ngirdri c6 hQC'thikc gidi,

cung c6 ngu<yi c6 kinb￾Hgt ngirii thq may

eim dio ehim vio

dia am eia

eb I tiAm.

Mo cuog li 16 Ich. W ^ NIo My gio

, troog HP n6m Py.,^JJ u UdUiO, MyU n6i Ibeo

dl«o rniy6ei>bM ». 'MHolt

coi Mi dirOng dai di mgt

tin nim d6. con nev* ('So

bay, dd 'sHc chyy ndi, ta se

tbSy con ngva nao efing

d5ng aiPc nhu nban. Ngbfa

li bay gid ai cQng^o bwng

ring rSi dlc-ci> ngiSi pbU

tr4agh4c&a thinkph66oftm

lidus^ccbin kiamil C6

ngffdi c6n tinb cb&ng pbii

ngdi 6 nim din. ma li ring

oianb tbim ban tan oiia

ebon hrm Uu6c Utttng bt.

tbi c6 kbic nio ta a giara￾ham a nSn hinh-phiic cit

U vio coi « lao ■ tb Gap

tbb « nghi viin bii-nhinh »

nbtf ta tbtfdrng thSy bill thl

ta thim hfi-nhne vi luong￾Um It c6 dugc yin 6n din.

Viy It nin Ivi'duog ci>

quySndSa-pbiguciia la mdt

cicb chinh-diog mdri dirve,

trade la pbii l*y 6c mi

phin-doin. Cdpbin-doin

c6 8V cbo ta.

(5y.lri Irong tbinh - ph6

da pbii phin-doin rSi, mi

bSa-phinefia bio pM qo6c￾am liphii gib m^tciilbii

do nao. sao cho dbng-dlng,

xbng ding v^i tbiin • ehbe

c6a ta. Hay n6i cho ngay

tb&ngban li cic nbi viSt

Irang mly sdMo ruM^di „i vi

sfpiiSiohS.fvi'y!, ^MMiMo dSng.ogh!«p; oCo cdog-Mog

ttyUm''ba qo°L*”j . B*ng Inidc Irdn tuySn

' t^ptlooto-oW;

MogSo I?*' Mi Si oh.. I iri nhl«l.ii«l vd ouog cir￾Uta phlgiSy mpe Vi ding tri phii.» oiog coo giidn

“hM? Mi Mo ohu thS, I6l, 1‘ Ihi" c6. mtah; U phi,

too hoi boo diogido vli. .»yr« >«■”“«

T«i ddn D0iT thtk biy HI*.

&■ tfi<|ilIf TBng tfie-Ohuvng

eO KfaMigtTnvl>«.mifll>|»'t

tp^og tliwiia afetf »*y

gianb tbim b«n tan

kit. N«n li ngadi dbng￾dSng, Ihl ta vui I6ng b6

tham ci bai lay. dSn niy e

U ki «mang io tbSy In »

m«i kb6n ch^.

V4y, b&n-phin nbi vi8l

bio (viSt bio da)nba cbbng

ta c8n pbii c6 m^t Ihii-dd

cinmg-qnygl. din lr«n mjl

XR-icbkbic.Haylibalb8n 1* « r8i. pbii nu6l h

bi(t c6n hay bon. j Caa-ttnrvag'ThiBfa

Vl cu^ traoh - Mn rfia

bai bgn b&i m«y bii cua SS'd^ooiMorjMo Jy". Nfliy nay

ningilH4il9i phi, M' >°

thii-dd cia 16i irong code

cdng-odngdyhMaidiy.

liu CHAT d CBOLOP.

Pb^:

quSy

I qaa i

uy uh eA aii fi cii ci ding lo

ling eg cia aah ebe tAi agba ;

viy tU bly gfi «l riah vi«e rbi

ub hly BAI kH cbo tAi agba ihfr

- SI U UAa Biy CbiBb-pbi

Itm-Kiab be wifin cbo IAb eia

be cbo ivero eirt/8g UfebittUAp,

■aBka«(aliag; ^ ei bile

Dhic Bba nkg, 6m yfc li|tli«

Bhvzn aay v|y Bim. bAb he

mM ra ibOI dcoOBAt egc by

a|UAa. liB cho aba^ b«ra aalt

tbiy IIBa pMeh Iqe Ua xiAn,

khA^ cA B4t ai li kbAag Unk,

liin tin Aim. Cii dge laAt ly (Aj

di b61 ekB aah aght hAm qaaIB rU ;

tbAt tAi lo ear eia sAl glliig TiAo

Cii dA iDii la da, Cki>b-ph&

Bam-EJiib be elm din eia he.

kbAag cbo dia hit thole pWAn

Bfra mi tab )o iq oAi gl. U

IBBTl

tin Di

Sbu khl thll lim fr <16 thl

anhta vB nirlti pbS4iltrOng

Ibufo-Kllu

Tin kieh.

CbIBu tbn- biy, tin Dku dit

nft eon dao vio lirag bin <ti

l«l Bhi ngtrM ebb c^u eia

mlnb

Lie tditnriv eOa Ufm dBu

gfp ngvAi am efla ebb tifm

tAo TriB-viO'^am.

inta Tam vi Un DAa lA-i

qua tlfng Ifl aae di rBi Un

Div rbt dao M dgl vio diu

tin T.m BBft lit dao pit

Tin pblB ablBiiU be sa tbalc

pbiAo IlD tnag al 10 agoAl, di

hit bit3.4 BpvM rSi; nia Chiab￾phb eia be nU agUAm eStn aha

viy tU be pbii Bbia gUBii, nbang

hi be Bbia tktt lia rBl aA ciog

bit ibaSe pbiln. tU nify tlAm bia

tbolc pbiAa eiiif din nhil iagt

eim bit: thl cA kbA gl mi kbAag

VC: vl liim thole phiio thl

nhaa ekia trvie mil.mi bio mly

bl dirve: vl liim tho,

____ mil.

elQ ghilo pbii bb bla di thl kbA

Long b<ic-iicAadiD

Najilcy

Bin tr| av Cb-Q'tl di gbri

S8.8S05.10 Che dio bi Ivlb￾Bl*ag Bie Tning-ky.

Ckv dAo gli cAo aki ;e*-ckl

ding kbea eia qaaa Thlag-dlc

NaaUy lie Rgii agkc Ua dia tg

b siHg Bie Traaiky bi igt mi

ebia ciab Urn tkaa. Ngii bia

lip ra mC4 Bia tri-cg CObHId|sg

lo <{nyAn Uka di glip dia bi l«l.

Bib tri-ig cAag bl at thia

xuit abg lao diy.

Thiu

Tiia gayia dial 24.438190

SATokBHiiah vi

ffr EbAB'lAl

di gbi 2 cii

miadareBol

rtag eeng

Zult

Bl gbi ra Tnag-ky

Gii maa Inaigaat

Obi cic mAa lIFvIt

CU phi eio viAe

Ting eeag

THOI-SIJ THfi4il6l

AI TROHG 8 TRitU RU-frl QUAN?-Tfi’ B6A￾ird^G phAp-n6A da thAy xong r6i.—ncXy

1- MAI tr NGA.- BtN HU£-KY C6 >0 HGAH

cANH-SAT VI£N GAc BirOrNC. - TfiMG-THfiMC

ROOSEVELT TUY£w-B6 D»Y LyC, HAI.4UAN...

SSipilIe-giaktthBnAm |"*»" a Hd b,c ill, a

dftxft pbi

Paria.-Bfta i" Mat, »6 qa6t￾gte Un Pk6p HA d»6 kf lk&

ttdm rtl, ktt-qd nJiv alg ;

51 594 Ml (ring 2.SOO.OM

311,30

34.4»4»,10

28.6301,14

6008,60

8S63

15.00

at.080M7

CABleltroagUt 4S8$,45

Sltttn43S$.49dl1ai eUpbivlAe

gbi geo vi 633 bao lia, l6ag ceH

diag diag 1111 Ifa.

Qiaa Tklag-dle PagAa ei Ibi

trgAmg-biB baa Ui-ag C*i4l

bio-gibi di bit lAag glip Ngii

troMCBbeUmaghUaly.

Tin van

bi tk|t i ebb hi kbAag cA UAm

Kb* tbi. miy It cAleklglcbo

agbl di Mia: kbii pbii bi del

aAag n*a, vi U»«kila al akim

vi bio agay vio tta agbieb d|ng.

bio tbalc, mi Urn b dio ciag

kbAag cA, tbi mggn be pbiil bi.

Hnlag eU Chiab-phi Itam-Kinb

dl elm Dbit ahg v«y. bebaaeko

mbt thtag. aggM aio cAn tU

phem vl tAi kit tkalc pUAo nfra,

Uhe xb to agay. Tbi thl mly

trim trilB con TrAd tb diy be lA

eli dm oil icb tbnOc pMd rAi,

aab mtrng gibn ebo be eflag pbii.

mgnh glo bl ag.

Tai

ehbeAa oil gllag conTIAa akin

Dn-BblAB-Tfr K6 (had/.

an tA xitu.

TAo thA - pbgm aba ebva

nguAI eUB aifn, chAm tAn

Tam dbt mly ngAa Uy. —

M4u etai mly vit eb&y ra

lal ling.

Nghe la, ngvM ebb tifm

ehgy ra bp dgi vie glvt eon

dao traog tay eba tAn Diu.

Troog Ibciyanh ngho ngwfrl

an kdu vb bAI rbagi <Anta

od, tAt abp ebit rdi I > thi ash

etaBY «*6 e®

1 taba Ibe ly IAb Obu Kn xe

kbo. ngwA’I U tirb^s oA tlu

tbobt

B/n Ut.

Nbirng Dbn di 1»1 bit rh»>

,n dfng thb Phfa vlfe n'

db lim pBI tvr mlnb dva lay

ebo Ileh cAng vb dAI vAd Aog

rbng:

fXlo Aog mau aai DgirArl

din chi' tlD Tam din nbb￾tbv<rng. alu d» tri nA pbii

ebIt >.

Bin lim Ang kfl.

6no ' 6 Mn bio Unb ebA'

jram4lDhb>tbU(Png Lalung*

Bonnaira

BiBb tinb x«m rlt n«ng.

nbirrg cA t 8 eb-u Tai

5ona?*S«mrnhll

1 KGUin CHA t6 cAo

2 bO-A con THAI BdHG

l6A V6-I HAUPMAHNT

Oag Cg-pki Heary Ford, ebi

xcTAag lim n hffi UAa Ford 06

mMeilakAeiabiABMde Bo￾layafrBorahaiDbtaAab.

Oag mala gi» ahi ly mi;ei*

vl By Ihi hfi Baaer bia thi

tklag-dnh tbAs-qal bAa bah ra

aglaoiag.

Bai bAa pbii n'tdl tAa dl pkia

TlB 4- Stagapera agiy 80 AvrU

obo hay ring Gkiik-phi Ki-lal

lA bi tknl ahip ciag gee kit*

11‘yfMlal. ^

MiiaiiB. diackiagirBacraloae

fing el< My,mi-fcg,eam-akd«^.

Bldg, a... a... dp aba.

Fdg U Son Uioa Mnbdpe ft

ring 44.

%Mn, rf »».««. e«.6t!.

862.701, 690.263, 19iJ97, tiAng

i.000.000 quoA.

Shang fl 668.758. 023.708.

456.604, 058M0. 226556, IrAng

600.000 qaan.

ShOag tS luko. »i phia mb eA

mlg s8 nha du&l dAg :

1539 Irbag 100M0 qaan

75i7 — 50500 qaan

4.564 ai 9.3/6 - 35.000 qoaa

379 — 10.000 quan

ii— iOOOqtan

5 - 100 eaon

7b b6*-u^ Pbip-Kga

dA xoog r6i

BOa qoa 40 eA fin ndi lA hAa￾nAePidp-Ngc cU cAiuhU khda

khd-kUa aOalAgin xong. Nag

hlnJi abir ei dhi tha-dp dm.

ndktda ffeba da PAip dd gU

Tdftg.tbfog RooMvelt

khAng mudn n6l ngh|dh

v&i ai eA

■ew-Tork. - rtng-/Wag Roo￾ttatll e4 gii »eho tAc bp-tea

i/nh-bj n4/ al cb-ehl c6a mtab.

Ong nil ring U4n nag Ong

Urn dia Ige-qadn ai hif-gadn,

dftg oh*/ dfnk khdag dt ai nil gi

ngkith pOieAenaOe kkda. Cte

dbg c4 bi|/ (I ab-qaae Mg Up

bin mAf teg i Canada. 6g Id g

kkOm I6t ab d4 kMng phU

etenA-adeh .................................. eaa ehbabapbiffnd￾irgifdo.

qoa iTaaean. CAn ehao.bBa aag.

(hi 6ng Potemkiae lal dam bia￾Ihio c&a Ngdaba Ong Lanai xR.

ChAng 6g ede nhi chugCn-mdR

$8 kifp nhau ein-phAn. CO U

khaga lim m&i Urn alia xong

dm￾20.000 aAnh.aAt.Tite

gifr trAfc-t^ ngAv f«rMai

Sgdg leryai U ngtg k^Om

moving qaOc-a. biladglOttbit

cAe nuAc dht c4 cafe Aite-Unb.

Nbirng cA kkAe nhaa lb ao/ dm￾tmmai Igldancdq^^^.

TqlNMa-da ten epng tea ad￾xi-hOi c4 Urn b>io4tah. Bia xl.

hf/ ed (Af M0.OdO ngmH, c6a bin

eqnfdu ei 00500 thOL

iinJt thta gli gta.lrd/-/(r/M

30 ngin aiin.

Ban hH-ding ibaqngAhe di

/hndq ohdR Mil Ihio aba PhAp

rOt, (hi di aio giOa lain

iM, Ong Uaal qaaMateoa daqt.

H^gbl tarn qade rbi

Titu-ddeg-mitth

Roma. - Tnti a&l On mig

Ate IMP. hA/-nghl /am-«ale

dea troia A'aU) «8

(Tiy baa aba) din te U chirc mft

190 la I-UIHMU-IVlbUMMCH IM iV VBV

ring trang lie Aag viag mit vi

Aag mte qua BaA-ky lU3 dMcon

trai Aof eA oan vto ve bitcAc dfra

eon ahi Aag Uadbtrgb, Aag n6i

ring 3 dia cea trai Aag ua vq ly

cA gfrl tbff Bing ai xin Aag giip

ebo ebing aA aoog qua trln A

tiog ci mAl rlt loB|-treo|.

Ma eiingkAo t*ag lithu mly

eoa dvArng coi bA vai v4 lim.

He phin aUka li ageAl lim

agM dinb ci bila.

ebing

BA-Ud.

Lie ua. 2 dta ci trb vl Tar￾covie kirn gill oha.

T1 tq COB gilt. BAa Hichthaen

Bti US-oio ehiag aA.

6ag Niehtbitn dl dot blah ink

ebiag nA cho nbi ohajAn-Uieb

di ol trAo 2 dta bit >mg vi

bicb lil.

cAi chAnh

KH* DpC

d traong ndm cA

ThikhhngcoJhigohooi Phq-truang

h?L v4 chng khhog cht Kt v&n chvong

* nio. Tdi cfal kboybo

Sing.

Thao nhv i*l cung khat thl rc

obn thb vAi ngirti

0.

Diu cA

•b& tifm mb tbAI, cAn cA

ebbm tAn Tara lb vl Ibc dA

TamthbehoA.

b hb cMm^eheAo duvng

“-osrf '

PbCt.llDh.OBu

thuAe «h|-TBttn.a,rtTio. caM llUrg

Item '<<v *4 ra o4t ehir lAn t<r nam

Me.ChvrnB Sy eie nh* del.If c4

ph4t-khSnB «ho ehu-lin dOnfl thfr,

ehO- ehtnfl phil Ha IMag rim lig

theelM rao.

•V-iemlAn n4D ehl Nh|-

Thien-Airm lUAn^me e4 nir>4^ dtl «A‘ ch4nh.

I ring chip tte thO- lAi eho.

N/i/-rrtite-fl«fAng

Nbb U. ei dta ahi tla U

Ma -via-Bnag bi b«a aA tbi vl

gUah mIt ebS A ekia tria oia ai.

tea thi kia dtah Hoag nkt tt

rli dam trin am dia ail Haag

pbi< tkigimeng.^

Me abi sit akra air b |a any

bi bit. S» Oni-yim bA cA thim

mAtciBCta. ^

SI bin » »*bvril ael maa

ebing tAi cA Iholi chayla ahv

riy:

•... T1 oaJ'tlnf Ua la m|e

tnag agkfta. maag gily blMiab

mti dt Ulp Bgblab qata Tblag￾dSe. Ril dt gii] QAag qaea. aAa

ir|t ehaa ti im plag am. . »

M li thait chByla xiy ra t

Ctatbir. Nay Aag cU-tlag Ngayis￾via-Sle gli tha tAi xia eil ebinh.

flag bta dA Aag oA tllp-agUah

qaaa Thlag-dlc. mi Aog dtag

tria bfr.NgoftiUdAU Aag Sang

giAn TriB-qttaag-PkAag...

nhim aio ngig 5 Jain, Iql La￾Did.

Nhaa CBfc hfl-nghi nflg. Mo

Padaao eOnOthAi hinhphbm at

CU - ehl eia Bang-gia-lfri. Bii

bio 6g ei nil ring Irong hAa￾m mW, hhAog M nio thtm

kkoin Iq, kMng eho Tiia-dOng￾mink dp Ma dm d<lo.

NgkT IS

■oteoB.-Ngig '> hf-n/^m

lao-dOng qate-ft ntg, ehdnh￾phi Uin-Bang S4-Fi#t 44 tagdn￾M ll^Ate cute Win dBn qodi»-

i(nhetre-h9 longlrqng.

Ci 30,000 qaAn. 300 Ihitl-giAp￾ta. 200 iqi Me, 750 ph/-/ha#n

6ng Ndorlee Bdmpmpd

tbit 1^

Parte.- 6ag Maurice Bampard

ei ebon trong Tbaqng-bil-dbag

Mg-lbait bin Phdp m*i lA trOa.

Ong lA uguAi ding ra eAag

lOp hfi itaa-cfphaeng Biag Mg.

NOm nag Oag hiring daeag 78

lali. Ong dd dm ha USdlng

bOi-tinh.______________________

M. U-tho^n-Hda

ling ttiirirng ti*4o\

Pbii I

Trip than *Mi

MagteiaUabdiy

flv«l eiiloil eb

II lie xa la A dit

111, tab lo e&i gl

i ri mil miy bi-i

miUMIaviy

>lMlil kbAag

iih Bia* ihtal

Utruiahitikeha

Blaebiea8i,ekllo

uea bio ky Ibia; I

biit le ebo ai. v|

pt4ii lim. lii eAa I

rite pbii qalytd

atUmgl.

-ThAidia

agtei u lim viy

inbbl

Al ehuviti

e6n it lim.

k

aab cA cii tinb b

pbite tbi aab dl 6i

it> qel mi 8m tbii

liii ach. Ky U ti

ICO aab lei abilt c

Ui nhv thl ht.

MgirAi u dm i

U. b4c kt ogvW

nh pbii la 1

-Sao kbAag loS

ehte ngi n eha

mil, vl ub ciag

ciaebottidvAic

iilB tbi Bio dm

cbo ky aab eci. rl

pbiAo A xt U

BA Die hva vl

20 trilo COB Till

tr6B eli giii dit I

di gbilD gin Ul

ngl, dbn dim ag

kbii bay ogki 8i

agvti Bgoei-qaS

bvAe ehvn tAi ;

BhAU cbic uo bt

UebAdlabiia I

Atrugst mti

cAng-agbe. agly ■

Dt, ebt he ci dd

din TiAS-Him a

biag trii ttln A

ml ally trim ti

kbAag tkla hit a

•41 »5 tkale-ph

tbiag dvvl ad

dly. Cbfreg lytb

•ArAliD, ri ah

abilt cbtag tie

RAif ekia TMi

cbtag nIy.

LiebiyfiA,

UylAa, kbtafp

eia edy ss^

agvAitadltirAe

lei eia tvAsg

rhea mgag /ynh guov rhvpfeg￾IboCaah-nOng ra agOg 9 Fiaritr

nag id P^ (Al Saigon.

B:-U-lkdn.BOaddngtkidng

mO-dai ngi-ding danh dp Caah-

'’^^’Ld-rhD^flte Id mOtvidql

dtttHibi A maiig il«n ftai>9.

diln Ong dgirg 400 mte iqi link

Caniha.

Ong lA ngabi M ip Ipe JehAa

lanh, adondm 1937. Aag| ad/h&

dio k'nb. lim dip dqag dki

lh6g aio diln eia Ong Inag Ida

mAa hang.

COng cufc Ip ding kB-qai

my min.

Cu6c x6 s6

cOa hCi . TAP bAn vA tAp

PHiromo-PHAp vAo cor bihh ham-ky.

V S6 se x6

Ngay 5 Mai 1935

4 gi& chUv

Tfl h?l quAn : 67. Rue Rlchaod - Scigon

CAquar viAmhaymil cho Chanb-phu vA qnao

Tnr*og-l6a Ibi chi^ng.

i> etey oA, hly mua di. nlu ehAm Ud hb. «l Day

Reetaurs

BAohiAn

ei eic IhA d

eA bie dA la

vai kAa dilm

git oAo dAah

vA-uab thee

ga portatH).

tA-tl vai vi

U dia tti nl

Dtl qal Aag

hi$D dia I

XXXXXX>

H61 1

Tbinh vi tut

mi ehl un

ehitqcndAr

MU k\>4ao I

bit. Cbo ala

xlu xa eich

ail lAap tta

ig cic vg tre“8«

Tbinb eiag

ebit nia.

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)