Lục Tỉnh Tân Văn_4945 13Apr1935.Pdf

K9mth*98

S4 49U

AffAv th*

hhy

13 Avril

1935

Ng*rmiUi|

ba (d<U)

ntai 4t-hgrl

luc tinhtanvan '< SHUN. NCUY£n.VAN>CUA •

■m bto til tH titi tr«#e «te XUATWJ^'

LiH-VAll«IIQ9 I

tti fcto Ml Ffcii Ml

Mi U1 fir «!• UK-Vil«li9fa M80^9OMit 5t, XurXiMha Mossard — SAIGON

0M tt4» lii.*;LUCTlNH -Digiitipaei i09

cwTM mauTMM N mum

1. Rb« Treiehft - piitii (m

Oil lAo

■HIM.....mm

m matin 9m

um^t..: Mi

Mftif......... f.N

Mot phu’o’ng-phap

tru’ n^n thSt*nghiep

NhO'n ed’-g xO’ dMt nguY«o-lifa dir d(Uig,

•so kh6ng^ l^p xiro-ag ch«-tfo dSddrg

Dhaa*e6Bg t& nguvin>Ilfiij {ty ^

Ti?p Iheo bii b*^.qin, Idi

tin n6i mau rSng chlog

pb&i ngudi la kbdag dim

1)90 gan ilm thO cOng vile

cua Idi vt^a bly 16 rOi dlu.

C6 ngu6i i& Ibill-hlnh rSi.

dSu k^t-:(u6 bSl min trong

buoidSu. ngudi ta ghd-ghl,

rui ll)9t mSt di.

Cai ngu6i b9o can d6 v6o

T6i sd-di nhSc 191 nbu

tb£, 11 c6t ait)6n «ho ai nSy

nb6 ring xfr minh khdng

pbii thiiu kern vl edng￾Dgnc, ma iiBb-btnb ngiy

nay nhtr tb€ nSy.cd pbii do

nai sir dgng-Unb cua pbe

lai-cbucblDg?

Xi^nSy nbon-cdog c6|

nguyln-UlD abiSn. nfo ai

U^Otanh Ui-cbuc6danb. biitsuy-ngbi^m ky. c6 d6i

Ngu6i kb6i Up m^t Xtt6ng chbt kinb-ngbilm' tbi ra n6

dll 'ii. m^t nhi miy tb6i da m6 meng Uu rS , c6

ve Ti 6ng kh6i, m^t viln ' diu pbii di sau Nh^l-bon

• h6a-hoc. -. I va XUm-la-quJfc? Ngbla U

C'lng vilcd5 s6 lb II, C6 ! v£ phuang di^n edng-ngb^

dSu sv tinh kbdng k;^. | tUa-b6a. mlnb nay flu

dir6ng di sii quiy. ogu6i

chu lrtrcnigcdiigvilc Ui li

ngirdi bSt Ivc vd Ui. Nba

IhS bio sao di kit - qui

kbdng i«dd-rd>, mi via

lilng Ui kbdng di dM cbo

dtfqrc? KIt-qua biMqri, c6a

xirdrng vi nhi miy pbii bi

ddngkia Ut.

Ndi cbo pbii. anb tii-chi

kia ngSi 6 Paris mi tinh

khoich-tnraag cdng-ngb$ a'

bln III nly. Aoh tbiy ra ' bingmiytridu quan. giao

cbo DgirOi kbac Irdng coi

edng vile. HSi ebua kbdi

diu vio vile, thl nguyli

tic diy-dinb trir6c di la hay

ISm. Nbung lilc thay.mlnh

lim lii-chu, bo lilii bang

Irilu bang iic, cai la gan d9

iim, tbI sao cd gan xuit

tiSn nhiSu mi khdng cd gan

qoa Un ncri kiim-xll vile

lim Vi s6 cbi-pbi? Khdng

lam dir^c vly rSi ngSi nhi

tv yen-ii bSng mdt cin vd'

vi iSag: «Bdng- Pbip i?

Lim vile gi dvvc 6 cii xd

Sy?»

Cai mdrj chirdng cbira?

Cd nfr-bfc-Mnb

dim c|u bfe-saab

bing eon dao Dhi

MU nw,g

'f-,. HSl S gUi- PvM ehllht 10 AttU

tah 14 tail vl 16- Uf mi tfiiiveila

vio biog. cniu cMt n

Uog,

cung dirve cben tiing vdri

Un-bang d Viln -ddog, vi

bln kbdng cd n«o tbit

nghilp diu.

Sv tbill, xik niy khdng

tbiluchill. Trirdc kia la

da tdog xnll- log hda-vlt

ra ngoii; nio lA cb6 thd￾Tit. ci khd (d dbs dove

dc nadv ling gilng tiln￾tbg mao U); U c6n cb6 ter

Iga, dd g6m. vli qga bin

cbo Nbvt-bdn nba kia. Diy

li tdi ndi bdi nude Pbip

cbm sang qua khai-bda cbo

ta vly. Sddlldi ndi tbI, la

mu6n dem trUa-chbng ra

ring zir sSy cd oln m^-

ngbl vdog ving nfaan-cdog

du tii sdc lim cic edng*

nghl, n£o cd ngirdn chl￾trvong ddog ding.

Cao tbtrvng-ThaBh

Col Hft trirtma nil)

My-nboa - Tifn cAa

cO Hadeleina

Bdl - tbi - Loag

ai.l,Mii,>ld-IU-VngU

ii. Bfr eia eg Bil • qoaag • CUlo

taag Pbip hgo sgbl ebiob tfa tr.

dong cii dig • bi eea gdi cb«

drgre taj«t-ay. xia lOi ra tSt, tCt

■fraelag tiiltbta. C« boo i»I Ti«a

lljtt'a U Vila ei daab Ufag ab*t

Mb Hoia - eta i(r bla ofcge ala

Bay. Bay el Hag rioh aght. el

ftb( “

a& agW «w1, egu hge tri nbv

•Vp, Ifl Bovn «M

,«w> nnv.nim h<lMB

rgegUlTl

ce kUng oho. M« d«ra ebo ei

e-xfo. egu tr«l dOng uu

lh«T v9y dv tOT «<> trio aiu c«.

•6 Mng dim eoB dao trio tay, thpe

r< uu iinig. mb dao v6 tlah kU

dam pblng.vao hing ciu. C«b bft

ngihi ro, miu triog «6 vlog. C4

bln Nam, ob6b ehe ngdl Aa￾aan obfr tii agbt da el. ala el

el ml m dirtrag noaird tl 46

nit vilB hl«B li My - BbiTB • niB

Cich dtt rdt traag hoio. Vila

aly kbi ST md ugly IS arrll Xti

dly. Cl el tbi sfra nfti tbip ra

cao. da B]|t xSa ra dep, egrli

nlpradoDodiy LillblmBkl

talD-ii el Bie-if chayte-mta dSa

Vila bai lla lU clag kkla dola

shfrno blab egoA di. ThS li

liB oho «in-bi An^ aam kbU ep

CT-xioiddly p vdl kher

lin oho «in-l

xIb EX 1 - dt. kbSi or ngaM ebf

ibao rloo qoi di - xoa salt iht.

ayliChaog ’ ‘

•T, mat ZMsh lit. 1> ISO. TUy gl«o

bio nil tHdig. ling x6m ehgy Igl,

• ■ SlU 41 • • -

Cl nfr-hfc-unh b{ d6l Igl ahi

hay li Chaog vl Oiloi dla tbal

0iiel diob rlt rl, ciok Hip rTtfe

' iT-tS. Mb bio d W kben el vi

idUg rlsg din bl An-aam st dCa

Vila el apHlta. gidp alt agirM

COB gii sM dt briv dio lim to

dTTOthinbfilo.

BifaAa Ilng-hiBh A t>f,AS>

Cbg-Kin 1 rilul"

Ofo mlt Ting A Cbv.phllo,

- 00OAI>1 tbtdu bit

40 gang nbA li

Mb tk& tda rdf, lie U l6i VJ

rgng ngdg M oorU, df 9 gl&, M

hia dt dpo dial ch7~pkiin 1

Cfip’ tin cof cd Um dfi dove

kMng.

Meg la ehua lie di to tn&e

dd My Iri idn dl ngU, d} phing

ev dUhPit bihia, nln M Uilnp

(dn gl dvpepAlf ffiA-opng ra ei.

Bi khdng IIet khdng nin IhCra

dtpUaikMa^amneganfltc,

ghi dirdng Armand Roateeaa

edng gdn Mn idn RenautI qail

sor Adi 40 edng nAl li.

It ehia Ud Sofgon Aog ebgg

M kip. nin ehia dvgt, khdng

tkdl eflng ed nii irdm edng nhi

ehigtUardi.

ma ndng, nln eol ehimg lia

the lim I

Mf taDh llDh tbAy

ebte ghe tr6o di

ehdt Dgold hihm

Gdek 4tt ait lOm. fin Uah

Mg rrM«i*-Zs 1 frgt Cda￾ranAitefrMMI, rii phil cAfi

■foil kkot.

Tin link Hdg nig him dda

dope diOc ght nhi. eH din

hltn. N6 mmdn W ekoie then

Alain Girbaalt. N6 di tdi Ba￾ugoi, rii di

gmag ghe Iri et.

r>9Bg Ue Xe phUa-tira trtn

mdt nT'e. tbt <r nAd aiig dng

zdp fAdg odog mdl. Mn cAo

ngir«H dl kifm. T&i bdi Ba-ngdi,

ngttM ta gdp thig tua It. Ti ra

Xt bi$dng gid, ghe nil, ninphU

phlia- In yna dkt AAdc.»

TinvAn

Phip qu. Phl￾ehiu.

niy bay ■« chfr tber tir qua

xattr 17 eho Idi SO Mb. bin

PMp lim li ki-BSim df tam-bdeh

^B-nfin viM Han-Um. Viyn idy

•00 aim ddag.

Tda-<n Hie* (b«n PbSpi vira r«l

b| mit trim Idi hal trilu quan.

Nguy4a quia trim Wo v4o Ida.

tet Ifl trSn ludn, ngvdi ta dleg

efra zong rll ebdag nd vio ^6ng

Iqe-av- xel tl Uy tlSii. rBl tr« ade

y khdn qud.

Ooaa Toka-quySn Rabin hdm aay

eda dfl kialulvw xd Lla. NgU dl

tdi Tebapona ed hfc trd vb '

dSa ddaddog bu vb dia.

Sd-than da Tku d Uadr.

aayUOuiehtbdi-kt.

Quich ed di«n .lhuy« adi ring

quay

Bly tab. bln BO aab on ntab

efiag vi tbiy ■hra-ilBb kUc khc

aUM ati, Bia gbit ni bin laM

vdi abaa bi An bln eboyia, cbo

8l bt cii htri pbla bin mil chit,

kio dl Bl in Ac iroag llog boU

mi Dl bit bolacbo nbornHim tbS-

^’sibl vil D|«Ai IM. abng xlt

cbo rl, tht kbtag pbii li cbl gf,

dk ail mi iMi; dM aio cteg

Viy. Meg M Jim ki b«o taop,

bay icfaBog blipcl. baytbi erdog

liag nbOTC. Un DbiSe die tlog

Bblo. die le bit Bbn. coi Ml

maag eia ki Rgbio obo nra abr

Kbr Mlva HoRgi) lo-thi Phil

A tria Cao-UAbln no, v1 bil lA

M mfy cii httif bi cAa mlt Vila

Cal tlai mi^ bi bavog-Mia

bttgiamtThll i gid Mm md

cbo dia 161 m/i ngay ai kblag

eho la Blog bit tbiy. Bt Cl

da Tbi-Phlt iBgaylo-tbl Bblo

demcmadStf^ebin in, igi hi

ooa tral da MCaMlog ly dM

n.QaaAaif gl* kbaya Tbi￾Phit adidliillfelvl- Is kblag ?

Si chi a« mSmblag bi mi xA

bUkldl^H^al lla Mytl

Mb eba tUlj&ll cbla dl ado.

•tof-Mi«ka--atM4a 4a-a«ag

eb« aa rlJ. bb'dag aio chim ol

ekimebdlCl dia mi Uagabla

Mo dla dti vly Ud I!

BAi tbiy dAi Uo Id M Cii

tb* B|Tdi ttmi ting nhia

gaA, aio aab an niah ndi bia

UtapbilitoiyBi agba. Bay )|i

cl agrAi mala ra bUa bl che

Vila eal-tlag, cl xia dlab ebiab ;

Id Dll ring vHn cii-tlog hiio-

.......................... clD’W-Phit

U agadl el bioh ling tri, l|i bi

bon vl iTtrag-Um xli cl lim b|y.

alng diim pbio ebi mi chti, dl

kiimedmibol tbiy cai v. v...

BO. Idi biloblnbT vly, tab ol

Ua dTTC boy kblag T — Ldi hilB'bl iy cl ly lim

Md,ehlaU«mo. Blagbo;e6B

den ra mi nii vdi agvM ddi, tbi

Aa Mo mlt dda trl eon. alcAng

kblag UadBTC aOa.

Bit dli li mil eon vit abl moa

klo, nielag ednblftsTokittboy!

Halag chi li agordi. |ieg trf gi

mi ngadl U xti chit cAng dim

Mm rani cb6t 7 Bli Mi gl vi> ?

Dn-ahiln TA- Kg thuil.

tmaa aU)

Lff lehol <tdbl

ehom v4» eOt den

diOn bi so

N0*T

tm,trOa eon dirdag II

cd ziy ra mdl UI non thiy bit

nlng minh rJm giy.

-• It*"n ehlSe ..................... za dd o6 C 4. 0 78

uuacn eo nicn .tnuyOt adi rOng t, „7 .^.v ...K.n

kh.., U.< I JJ,

nio Tau Irdlol eMah-adeh el. 14

• A'Chtu elo ngvM eh4u-4. •

Ndi agba airdmg thlft. m* kbdag

vOv Ihl ho Qudeh U Mn ed ngll

Uu d Luan-dta.

ChMeUu aqatunla bi mte eon A

e8ae4t,nhd- aod-e Idn, ateer^y ra

dirov.

Tda rM.M8a t4y..eam bdn PhOp

b| md trtn bio dd dOI qui, thinh

fa) thlOt . hoi him bit. 1

IMP.’

MifY trwdc trirdng hfc

. thl tr«o dudng cd mOt eii

.... mO V* mOteil zo bd dl ICn.

Tiah ehe zo ehpy a4t 10 b«n

n.»s:

ph.1..

T|.,|> gl,. ah, » Mt.

Qain eqdp diah

nbaa vdi linh -loiD

filin-tffl TAirpng-kif Ado rAng

via dig A Bifte Bit Giang-U,

ban/etrip bttn dink ahaa adi

linhl lain dd ddl.

Bgh extbp nig d! md( dotn

tAaglfl 10 cAite. loan ddnb M

via b&, thl phe flnA lain hg IjnA

Mo ngAog Igi. Cbiing rAM dink

tin lit, hai bin dink nhaa kick

Ut! irK mtg gli ding hi.

Bit lalbgnarip thaa ehgg.

link fain nh& ed Ida hai ehgg

If. nin nrgt theo bdl 19 chife

ght. Bgn eaip Irang ght 41a bi

nim xaSng blin eho ed mdp

null, rda stag dng od idng lUn

think tU bi tleh hit.

2rwi0 fte 4daA JiAaa, geda

ciidp b( Mu' (Ml hM 90 mgng.

ein link lain H tkmong pM

ngttbi.

rh'it qndn rm4p bf>n 44 nil

loan - tir ka l&n

mk khAog chdl

Tia BoAag-rAn-TiM Um nghl

Biy A Tbii-talnh <Bleky). v*a rii

tT-*» tdi ba Ibto mi kblag MSt.

S6 U Tab mdi M Um eha aA

Ua A A Bfiy, thl him 6 avril

My. Bluralla thuUntiKThir

■in vto nit Mi bnlng Iran cl

chSt. May uo uh em Um dadi

nog torn lAdg egn p(t' <1* dtp

Ig lha&ng ; edg moi 41 g'lm-rg

MnA Un eao, tri Id (him rim,

.ltf9Ll{*non di tin, |md aypn

gU kirn nag Igi thii mgnh, 4(M

io tbiy biit, eda vn xbIbr.

TiBh riy dd. all uo M phi va.

Mlt chip ua va >te ably xaBag

Mag, ngwAi U Mag vdt Ua ada.

Bbcm Ite Un ala khtog nl A y.

va nbiyUa ihdbo Lla n»y cAag

vdlUaduTe. ahirngTtab bitUM.

BgrdiMebAnabdi rbiIbrng

Cbayln gl mi mn6n chit dd

vly 1 Cii Mas U. agdM main

obit >oi Mit kblag diro«. Mb

ngvAi mn6e oiag Ui obtag dTpe

oiog.

TAa ifr rOi mb sao

dim eiivty?

n odng AnA lie, mdt pi Atrong.

cAfl 4f cAiim ddl bt ddnh nhi Id

CbByla Ay xiy ra A Mjtbo.

Mgnyia tin Ttd ed ihila tUa

cAi bdmg - MA Nggt. bi bmg

obA Bgot klA ra ill Mytho, tia

day Ttq gtao mifag voda Ma

bdorag-MA Hgo' A Ud aO’-

Ebi A. hdrag - obA Bgot obo

diy td lol A 04l ole vi oAa oeaa

f cii vtAd oodi I eAa Pit

ngd Um uo/ ogrAi nhi eia Ttb

kblag Mo. Trio dhy tA na6n er.

tU ngdAi Uong ahi Ttq >Aa ra

diob dip tmg bdng. Tla diy td

eboy Ti nhi bio, brimg-MA Bgot

xiM bio di U<. ehing kblag

brde tdi.

Biot lim gaa. bi ohteg Msb

giD eUt. NgrM U ebA bdorag￾ebA Bgot di nbi thdirag. ita boa

kio bi At.

Ttad-tirdiia NRMolint

tfir?a kbu«-bitl blah-A

•Aa PhAp

Cd nhir tin ding i

Hub ddag aootl vi

dIu vio clt d4a dIOn rdt monh.

Nghe eil bfip thl Un to- nhio 14a ra

dirdng vty vpa. miu ra lai Ung.

3

tol thinh Rom* bin Y ei eulc blin￾tInhIdn.dhbiTtAmSi thin • tblOn

eia Ph«p vi t.

i S6 li ehimg Sy, quan Rfl aguyia.

mUI Muin t4 ging khu4 -bil binh.

aleho ihl-tirdng HuaMUal.

Nhiehde trteh ouM dllu^lra

lim td ty-HhuOa

li 111 tol

Cbl le di di

Nhi ed«MP. eiy Ml aA. Ma *4 ' vdi gla quySn eia Ua Nua. o«n Ut

ehlfamOTbay nhi binh phil rtrl. . Vlah b) ting gtam. ehdaAv ratafr

ba agirM tblOt.mongvib»nBg»t1 in.

'.•'.-.t i

e6 tdi 1.700 ev«

eUSn-^ Phtp khdt.hiah qua

Remadireule It My. lUfy vj Sy

iMttllatdImi dhchdUiteg el

tIOn phq-edp.

1 6ng MuaaollnlahOa kbu4-bileli

, dbtp tOag. tde »* »«> 0»4^Mo Ma

hal bta atogthiu khdag-khtt vOy,

CAu CHUYtH CoOl TUAa

Bau la ngu-6 i yeu..?

Trtn eon dirkng vt. Ldm

mgnh mi Airde.riimdt Urol tin,

him hi. tiai bSn da&ng. Lim

nhin eig xanh fi mtr&l, nhdng

hoe king ch&n ein rang ding

trtn einh daing Iht ehdo Ldm.

ehdo mirng eon ngirdt cAf-AAl

Pda dogi dirge hg-egng, dd tri

p{ flat ol bgn xaa.

Sim ndm di gan. . edi going

tk&i glankhd ddiLdm thdy einh

oil di dii nhita. KM Ldm ra

di, edg Id £ ri, bdng hoa kio

xdo, todn mdt einh lUa to big

ra truie mit eon ngaii khdn

AAA. Big giir nggn gid bi2n tfiAi

pan egt ling gin eo riU du&

einh tm dim, lim eho Ldm kh,

Ut gli qot-kaong ngdi nghi tit

dg...

'■ Ui ' Mig nim nay. Lim tOng oil

ei. 0*. egte CTO nhgeixi iiAoe d xd ngtrdi... Ldm

di igp nghifp song Pit Um ling

phin ail. Nag Ldm el... ro- lnh

Um Igi not eon dad’ng eH lie

di. Iht ml. Irdi bail xtro.

dig rAIrA fro cp ktt xd nhaa

rii......................... nAA.7g ehiteUni Id nia eing nra

xanA cAam rAou rl rla nAir of

lAi-fAAm frl cAvy^n frong xd

tdi.. Ldm die^eht dao mit nMn

gaa nhOng dda hoa loot nbd

JiAoo ngdc nghio trin einh rim

rii...

Mil tiing ehd Ira ein oin tan

rAodl flAidn frong Irl tia

Ldm kifa Igi hoin loin ; einh

trii dim Ldm lit-gii ngadi gia

minh, dt eil ba&e ra di.-. Ldm

ra di giOa mil dim ddng rii

bait dxoi bio trii u t bu5n

thim. Ldm di dang lie Ldm

nghio ddi. AAA «A, tMta thin ;

di ml cAf mil ehite do rich boo

bge Ihdn AlnA gSa gl. mil manh

gain li M. eO rii. Brg gid Ldm

phii ehia Ignh Iro. run lig pdi

c eon Ir&i <H radi 9<9t

laong khuga lim ti tdi ti qai

fim (on nlf cla cor ngirdi pda

b) 4au ItAA xtt cd ban gfu, xa

bpn gla pI AAlng main ban glu

<Aif mlnA fan fAon p»i cl' ngAM

khi ei bl ngu&t diri khinh m ii.

Ldm ra dl edi iSmn flng ul

dc, 4«m 'Arc cli einn Adn,' (

Ihd gi(ln, rln Adn fAd g An Agng

ngirdf gflu cl bge le A ling

mlnA A fd Rdf cAln nAou rA(

Tbni goo vi lOa lul

ahip - eing to Tin

Cbiab-pbO Namkinh kblag

thng thtm nAn

Xn riy c6 obilo pb^ogHl$.iig

oho IboS gao vi Uo ml pbip ciog

vl Tia pUI Ueg Ido, Dbaog b«

Tii-Minb tayin-b6 ring vile ly

kUDg M.vipbmrag-pbip ting

Ibai li phTtrog-pbip khl-g boy.

HI Tii-chIM Mo Tio eg v|y

Mog pbii. TI i6 aoo vi lis ml

Dbipelng I o-ig oiro 1934 oOtbn

oi-n 1933 abiin ; lay oTde Tia

nhiia noi bl aing bang vi nbila

Btri bi Igt Hi, chd A tbi • trodag

Uamtvi o«oH Um.

Bin ihM kiting liog thl ggo ta

M Ibl Dbtra dip niy bia <pu Tin

iTTe.

eAa Bioh-Pbgag (Baatr*).

ring ola Ldm — elf Aong ngTdi

dd nhga bin eg $6ng On kAm

eia Lim ..

Cii dim Ldm ra dt ed U taSt

4d( Ldm, Lim khdng bat gfd

gain doge. CAnA-lrpng tgda&eg

ddtnUanaitrtUmAU dd fn flB rM iHLimUlhoieh*

thoing ggt Ldm laiog Igi nkOng

phdt daa dim ngig Ada xaa.

Ldm oin Rjtd ki : 41m ig glm

(rdf u Im, ti ngdl, elAng mdt

ink (dng. eAAng mgt d6m tae..^

Ldm nhi ei edi noi Ldm edng

Hon hen nAoo 4i edng aiaa

(d biil, Ck6 ig eklek li tM

ehdl trank rdeh ndt Blip daH

bing edg da eao ehdt edt mi

Ldm vira Ihoin Irdng Mg kin

kta dang \pk6t phdi glOa lin

kbdng^khl im dim, im ipiiril

ink ndng 4jo 4leg eAa oAf ba>f

ling mda x

einh eO ggi irang IAm-hi»

ki phifa-laobaibUl bao fl (Am BaA

ff( Ung .. Ling Lim bin heda,

Cai tUo h

Lglm^ygxA-kHa vMIAMlt

TAeo tick Bl-fAd eAa ude

riu biln tkip, ed mdt ehagfn

me ehbng ei nlng 41a JrfM

nAoa, bil hai mp con A gla cA

Aai. (bang edng mdt nhi hdm

,-m. Me ehhng Igi ed idnh ddm

ding, ig, fATdng lAOng-gfon i mlf gA tlnA-tong kia. niag dda

do blit ig xAa eia me eking.

nin ndi blng oil nAf2a eda cA4m

cAfcA, me cAAng oApt y adn cAla

khdng nii. ei kifm ehagdn ddnk

ming nlng 4da Aolf.

Ring dda p1 nSl Ac fUA. eda

gide me cAlng el eg Ikdan'an

eii tlnh lang 6: xdm. Qaan Mn

-.hip don phi cAoAn, irlf 411 9

ngaii imp eAlng ei Hah4aag)

bieiotilhdu Me eking thing

nhIn nhdn igi idi eaa mlnb. Igl

dt tgi thing gtan eho tiia<da

(ndng dda). Me ehSng pd adng

cAi cp nhaa mdf. (/non trim

ig Ai2u c '

kti.

khdng hifu ehd ngag glan, bia

nghl kt iSn, mi l&i phin dodn

fiAir Pdg; c TAco tii b in bgeh

eaa tiin<ie ei b(-ede, Aaf mp

con dla ed ling trong each ei,

Vg kifn nAg fAu-gAgm Id gfon￾rbu. (flnA long) fdm cAo gio￾dinh eia ngaM ta alo^ffr.fo $l

bade tdi mdl mink gfan-pAa 11

di, khdng tdi hii me eking

thing gian, hag li niag dda

liidng gion. •

- tfaan frtn nH odg rlt. tngln

gain Ink loom di lin 4d nkt

chit ddng, tie lAdf khitn hat me

ton Mfp Ige fof. phil U4ng di

eho gtan-pha ehti dl.

mg dia kia eaa Idng h&n

gidn 4d fdo. (ling 41 l&n eda

minh gfan-pAo fA ru^ bdf nlog

main g-l( gfon-yiAa cua mp eking

Igi irdn. difng nguM flog gign

eaa mlnA. Cln mp eAAng AAdng

nA lifng dd gtan-pha, eve eking

dd phii liing dd nhi via ci et

gian pha eii d. Quan frln thig

eia mp Ming 44

rd. bln bade np ehlng ei glam￾phu el ldi (Adng gfon, ein niag

dda.kkdBg ed ldi iSl gl. ehe pAM

Ring Pl oAl Idp Ite.

/

Tan

Gli

(NgfiTc (1.

fil pfiln I.

PllR TBird

MptMoiHM^aiw t

vOi tral 41 di eho ' Dang din dim ding

■oS. bj.

TlH TBd

thki

(Ctltilp

Rgrdioio A

Iblaglfrvty

- RgoM HgtrM'iyt

knit <aa. tbiy I

Iblbty ny

rtogvobglai Tibs

Ob ding Ma

ringllBHt iglioHt aL

■0 ait dia. vi

nrlpml leg a

gun trio gill

tbiy..v. V...

-Lim eba

eaatrti ku. i

day con, <1 eb

blip dio UM.

liag-abie Mo

Ibllt mono U

agbio. obit mi

okTviylboy.i

ettbiydin tr

ciih«ak«> do

Ms !

-•livAia

M. (tbM abv I

filUagtrlbi

biOfbi.Bi II

initbiyM) u

gUm vibidli￾ebivdiqnia r

Ify l6o| Mem

tli.onbngblc

U b4o-b« vl

kbiog 7

Cin Mi boa

A din mo6n k

oiloixii elP

chi niitTtfr?

UogiyRgin

Rgrbi T to xti c

IM mi ehStib￾Oia. agbo JA

ligaii- g-om

’ Bitvile Mt dl

* kblag dim.

^ ebi abff bi

' ogvM M Ml

He Bin ei xii

cblDinlDb.mi

el obit ling r

U clMag. lot

DOlthim li I

iTong aboro-di

Uvly dl.

Thli (hfii.ci

blob, vljlbldl

Pbltcl liab c

dlab ai do I

giiB Diy mi a

alt lag BIO -

pbii di.

My-nhtm-vi

kbai Dgij

duAng Bon

46.

AI moO

.*te • s;‘l

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)