Lục Tỉnh Tân Văn_4938 05Apr1935.Pdf

Sgity th»

»du

5 Av^l

1935

Mtng 3 thiof

Btai

luc tinhtanVanmn

'.mc.nhon; NCUYfirt-VAN-CUA «

lb» Up lii tri tite trv»c tto

600 1 XUAT HAMG HGkr ,'y K^meii: LAM-VAN-M09|

j D4t clu tta b4e Ml FUp-MIt

BA<H?auf; Sr, XuitLttctea Mossani — SA2G0N

Mf (ft/ Lucrrmi 0^7.* so$

COVTOM IITUUrMM M MUOTl

9. Rop Tro&chpi — PiUI (TOT)

oil Bio

mim..... «t"

Ui 1m—

IiIUM'—

BKrf.. tj>

Dich tu'-tii’

Cdc bdo nin ddng tin hay kh6ng ?

N(n tv-tfr ]i m«t Kt bio | Ygr IbS; n>It Bb cbing pbii

DbH tbi oguM d«i (Sn la nha tbam-biim bia cb|a

phii cd c6i clii-kbi bSn giai, khdng D&i cinb kb6 nbpc,

de chiu dv^ng stf s6ng. ‘ an luy€l olirD sinrag mi bo

Nfairng, s6ng mi, pbii o6 g\ir c6Dg*vi«c n&a chikng

chl-khl Ihi, d«n cbi tir gift diu? iy U b1 obk Ihim.

mlnh cing pbii t6 gan d« faiim U kbAng c6n gan d»

m«i dvffc. niodi cbo bi t9 ygu ^ ohA

T6l thiremg luirng.tir^ng v6 v6, ngiy trtng ddm d^i.

ring trtpg con ago6i cia cd dm tin 161 roii.oi . phii

Ma ll^n nhft

CUU 0|«7 8 Atril. 161 4 8 |16

ebiio. trv»e cio pb616 73 «v»ig

iairal Rote lbi«a bp i4o lp> 6ep

Ph^-

r; d|B0 IPD m6t cbvy^D Ip I

S< 14 pipf ph6 Dij bSi dd IM

•Bbti

iiadi cbdog a trAn cdi tfio

nSy c6 hai V)«thin > dang

say ngii.-ctbiD nbit» vi

'(thin anh hbngp, mi mit

mil. hinh ding ra sao,

cbdag la via kbdng diryc

bill cbaag? C6 ie liIht nin

tren cdi >910 oSy, ogvdri ddi

tbv6ng diun ra tin tuSng

(ang-tbuong mi <v minb

kbdng h>iu. Cd le li thf.

Hdnbiil bao nhldu ngirdi

ddi lang-tbangvitvi. tbi>c

khdng cam in, ngd kb^ng

cbS nim. viy mi cd lin￾Idc di s6ng. Cd Ie li tbi,

ndn biit bao nbidn ngudi

giin j!d trim_mudD. th6c

in'^tdn mfc'KtaOttg thliu.

Tiosaog irong cv k;^.

viy mib6ogbitsv gl *di

ddi din pbii quyin • ainb

cho rinh kifp?

Xm riy.la vin ngbe tbSy

lin tdc 'Ti^Qbdng vy t^-ld:

D«onbi cbinb'tri tbSt ca

giit minb; nio anh lim

mudn mSt viic s<7 ngbdo

ddi ndn tv-t* ngay trade

m$t dng cbi; nio ngudi

tbi^n php cd mang-roinb

tioog minb, tbi mi vi

chuy^n • com kbdng linb,

canb kbdng ogon a vdi

chdng, d^Q gieo minb tbeo

gidng nude b9cv. Ty￾vda bi g glim tbanb i*

pbi(n, tV'vin blng canb-ii*

dot, lir-vin. tv ' vin.... edn

bi^t bao nbiiu vp qnvin￾sank kbic mi nguyin nbon

ngbe ra Uii kbdng cd gi bi￾trong cbo lim.

Nhu mdri diy, cd tin 6

Folkestone bio nbif viy;

«Hai ngudi tbiSumd cb$c

dm ob^u td trin chi^ miy

bay cicb m«t dSt 1.000

tbude iibiy xtdngdi edng

nhau vio cdi cb£t d|ag xa

link nbdng moi vit yiu

rm^n d trin ddi. Hai ngudi

|Sy8'i“c?f*>Bhdep.aicfing

lr8... ai cung kinb a.' Thi sao I91 tU'ld?

4Theo Idi thl bai (Xt vl sung￾ffscrdngqni mi dim ra chin-

^ nan, chin rSi dim ra <udc

'jtvtd eSn kf tbS tfadi, chd

* |du*l|iinbio vSy bio kbic

I e cObg li sv b n pbiSm ini

I TU chdng ts Ibd xit coi

m4tt\nbi tbim-biim Iru c

k' ira di cQngdi dv-bibio

bdt rdi ebd, tbi mi dSn Ide

sip dudctbinb-cdng,danb￾yangtiintbi, tbi l«i bd ci

mdivi*c,gii-ld cil edng

dai^ ra tI <3p tbdi cho bi

bndns ei mpi sv vinb-boa

vS sau viy. Cfing nhu d ddi

niy, cd lim ngudi kbdng

Ulh gan cbiu duqrc n'di sSu

mndn d nhi, rdi dim ra

igoii pbiiu-luu beo d9t,

cbjn bi{| bao sp npuy-khd.

Trong nim nSy. mi cd

bai edpii tvtu mdl cicb

kbd bieu. dido rd nhu \bi,

li vl bai cd kbd iim. Cdn

bao nhidu sy b^n-phiSm

kbicebi li eve rSn tbim

ebon p tbdi.

Bin nude Nhyt, trong

nbdng dim trfiog td. mdlcd

gii rSp lay ngud< b9n trai.

hi nhan nhdy xnAng hidn,-

dd tim cii chCt lim cbo ho

duye ^n nhau. Cicb tu Id

Sv, bdn nude Nhyl bp vdn

kbdng trich rd gl.

Trii Ipt. bin xd Hung￾gia-lyi, cbinh-phd bp linh

cic bio--^da"g tin ky

(bull vd cic vp lu-td. Vi Id

IdUciidichtruyd -nhilm,

Ti the« phuang-didn tim￾ly thl nd nhu li mdt Idi-in,

Tbdi kynSylilbdikykbuio

bich, ngay dSn tinb thin

cing kbnan - bicb ban vi

chin ioh-hudng bin ngoii.

Bdi v«y, chi mdt bii ky￾tbudt vg ty-td lim tbudng,

tbi mdt ke kh6n npn, ho$c

mdt kd cung kbuin tinb

thin di ghim trong tc mi

bStchude lim iheo.

Hiio nay. tai kioh dd

Hnng-gia-lyi. IrinconiOng

Danube, ngiy dim gl diu

cdgheliub iuin tbi lin tbi

Audog Dgbin • Dgao. Ay ti

Cao-tbuyag-Tbanh

Coi U8p Irmp Qhl

0iO hp nvOa khSag bt8t b<t rti.

mi ■( bI; b jrPa, obvag Ui cfada

Mb qu pIj 4I o4 mt, c6 qul

Up 'to Ipi c6 t eye 44 pbpD., lipni

t4o ob4. b HB -b4 bfp lilB ra

i4D« tnrdB Bhrag li«D b4 kUig

irtDg at bft.

Bpb dip agirM aU agbl ebe U

ki UlImg pb4 cbffi bta ra ppo

rinb rip tbi khdag (bijr ai a4

ik eye cd viap v4o aU bUi. Id

Chita ehp «a 8. 9 gi» t6l. agha

Mb ed Bit eye di ta vho bl bit

Bit BiSag kila.

N'gediaUDgffPsIt, Dlyrigll

abi ra 4»sg Bgaarblae ba. kl lie

c|D v4o Bhh dl cbd sea bp eld

ebpi cicb Bio kbic odt kbSag

«j agvdt dl col d agoil ihl

tblpbiB tola:

Ngodi lU obo li agvM u t |o

pbi. Ki thl o«l 14 ma tU|t vi hp

tbi; ebdag ed rd r4ag dnhita airi

dog bi B4 qai kbui; ahila aba

Ul.

C6 Botrdi bio pbii ate kiSm

thk; pbb-ibi; Ti bti Ik-bttg «|ag

8o «6i eoB aa i; 41.

Hpt cli gia tli gilu

Ibitt Un

k&i ddf i nkb-ihoong Satnte

Marthe (yi Aeigpon nirdc Phdp

cd m6f bi gid 64 iuil thfl ryl

dSg. Ba 69 Un li done £4'<n’.

fid ip d mit mlnh trong mil

tii ehii nbo, coi bi bi bin cd-g

dfndbl.

B>n la-. M dan tin lb nhit

tank ngirii la mil chb vio

nim nhi-lhnono Sg, kf bi chit.

mi ehie I'dcA din ehS 64 A

it khin-nohiim iki IhSg oUa

I'ong gte nAd mil $6tiin khi to

200 000 yuan liln oing.

Lia lia, lai nghe mil edi tin

ly rAv IA2.

TAil li hp Ad Hfn lim wo mi

dink kink Ihinlkpal 'hi dil-m

mpi rkp eii eia mi Ae AAdng

(Al i dem................................................ lAeo trong iAt nAiin

quay

— Bim rig til ncke nil cdi

A'ta>tlflA vi ngbt ning A xd la,

ikil Hi Mg fin to yud di onh. vl

Kr.m kg li ning-guie. cho ntn A

trvng xd td bap gii cho lit bao

gli, trim cing ngin chugfn dia

mki ii lia gaoaii bip mdAoyi

diig cA. id Irong khoia 3. *

nim irM, Ua goo bin kking

dtrye ftd, Hat cJu irong xd di

cd Ji4ita ngxdt lu6n chiu Irdm

bi khin dinVthing rkbag h

khing ei eho di lltn mi (rang

irii np nta. rAo dfn lhai ou

•inp hh pAirmtg xoop xA rh

nSi dope; Pi tag nd <M ei nhifu

ogait phii Hu dn khognh gia.

lin-chiu vi CAdo-die. ihl nhi

ei ba Irii bip mi phiti dSu vOi

Ui hUna-einh khi khin Up

xoog xi np uMn, Up lo Irin iAa»

ou: nhi U big nhUo d6 mi

goil ngoit iho dfn bip oii

lin, A bin Phip dAdng

mop 6ip flOot tAI rAilng la ndi

hai trtag i4v- ta nghl eh! big

gii f Vl Mg idn nog bSp A xi

Ddng.PAdp 4a, eM aH U tAt

Irtrdng 6 MB avde Phip mi

qi;d. r.ia kking al maa bip nba

mi lim gl. Thi IN nhOng nhd

Iring hip ndm nog ehing rdn

rdt A -vpng gl pl ngAk bip nba

fit dig kp mil biil lim Ihf nio

mi ehia iyng pdf edl nit khi

ndm nig: Ihgi li Ihim qui.

- Sam-kg la bSg Hu dia liy

Ida gyp lorn oie, Ihl big g i la

cflng ed trSng (da tag (Air, cA’V

6t» 100 bdg gt^ pi tdo gao dia

U mic hog ri !hi nio '4r ban

cOng tfiryc. dia U di Hu ei g

ling din dSi gt. chi nha bip

bl ifing dtrpe mia nix pnii

bin ngag mda nig. ebi di Hu

khing dope, oi di liu thl idu

mpi hm Atf. cAo rtn nhbng

ngirH tring bip ndm nag. mS'

ngail ling ndn tringebbng nim

mirii cing. di di na'i Am tai

Ngljr Si iTril, h|i￾ddng qn4n - bpl

nhdoi

B6m qaa hll-ibag feia - hpt

l«i dl fllBi qaaa Tb6ag-i6e. UI

■4 ta lia itartag b«l Itafakda

0(^ gi ta eata obla ri lao id.

I; «9d bir, bA Dbira dip

ii chiag 111 dvye kilt lag iia

U ivril il; bOI-iBag qBta'bpt

TI; NavtIahdB. Ng4; I; phtag

Thaeatf.til il efripi-bitadv v4e

kbiH tadDf. Nil kUog ehfreg

...................... 11 V bla bpag ■B cit abbag

pUl ebb sdrBltabut.

▼I bla bH'ilog ihvdag.Bil

TI; tbi ehl ta Ua phppg pbaab

ua. ta* bta bH - ibag Uv.,Bg￾atai Aaiaa at iaye U

vttaiaiaUyttaaga

0l>

il«t BBUd^mf dgl iv.

BAabdlpcoDYiklliy

gjAj nfra

Tbtliko blabbla qaa taxBvy

■61 agvH dia bldiah dip ta d6t

MB ebP din pbkag alah. Cha;6a

ahvvi;:

Ngv;8a ogvM dia bl adi dl;

tia Nt4b{-0Ding ta dia can Ua

TvaMBtail TbSao atii alvhlm

iwd( gd pit odg (Ad/, cAa ding

ei bam liiag nktlu,: ii AAdng ei

al maa mi mang khi.

Bfn nhtt Ha goo. Ihl ndm nog

la si U At-pyng nkita; H o' bin

liu rim nag Ipi U ci npn dH

kirn, ei hon 12 Iriia din A dpe

Ut'o COR tang Dttong-fA gianq.

tit (rdn m/41 Cae ngugdn ehag

Da-ahl6a Td Kg (Avit.

Cot ri4|> I'rrrrnn nAi>

> / «Bvr V MIN. ■ iiNug nni, naj avui

> BP dl tbM aovbi to vd wbo log

Thvyag ehprl ci agi;. Tki Bctag

dl U8a kblag dwa, ala py qvl.

Cbdag d*a ahk tr* vk. lb| tp adi

diah dip Dd Vi U; pit; dSt dk

dpt Dd. Kblag ngd tbiog ohi ly

Bla tbyc lai 'ai t4 trin cl; cii

chk;. Dd bi phiop ala It ia-bl. Cd

agirM thl; v|; dl kla Uab tdi bit

thl-Oaang.

Ra Ut.Tbi Oaaag apk flo ala.

al apt COD .ipl Un ebdog clo vp

Bl. T6a bii, bd ndldcp nd cd dInb

Vi Ml abvt trinh d6t ad.

Ong B6c-phA Tfnh

dida-thnyit

6sg dvytB tA* qua Phip

Tio H^i>rgh| ktali>t«

Ong BS -phi V,nk duoe ei

thug mil elH Nam-kp dl qap

dp Hii ngbl k>nh-lf bda Phdjt.

Ong dlnh dfn 16I iki ndm ti

Aoril nig $l din-lhuyf' Ipi

Tbabtalnibl BaanoSalatb

Vl iO aim a(t qa;kn taag dio.

in tov alag. eb* vio II alt tai

gang cbo nf; agvM Ua at

1 bone Ie.

lit ig, 7kno<ode Idn^Un $l

nhim ehuong-iiinh nhtt oty.

1- rude <ti2n (Augli eia ing

Bde phi Vfn\

2- Ci ban Irbtp m&l.

I . NH9 b,c

i ( PoCp-boa Vlpl

1* aihopi

S min Hbiln-bin kg tat.

4 Ong Lab <t« rm p} fy-IMn*

Mr ig.

5 Bpetbeia //4n.doiq Ring.

din mUn Hg xfii dp Mo Tithg￾ottfi. ■ J".

Tbpe eOng-qn^

57.1.00 > Deornii￾soani dage hpdng

lu tres

B,. q... Ul B«).U.]i Bi 0,1

il iktiSpvy qnap be Dein

Uye tang qp} 67 DOS iSag, vA il

i;4a 4o rBi.

Hda Ud tir. tbt bii xpd| 14

ng«M ebdog. Bua bda thd pia

quao phi chadag- } Ligpr ba«c

tel. Ngii abdi iiob kbSog ebia

ebade gl el v4 xia Irfrog pbpt

alt oAeb e«ag blag atal ivye.

Bi; gid ir«og-pv Boat kl|e bi

Soy kbi fv til Tio troaa agbl 4a rdl ri ■■taa-b6'ta|. .

oeios SaiB lb nbng cbo kaiag

4a tree.

Tin vdn

BdeBly-BpiOp l|pdi8.ib

Hoi Bit ^0 qolo 6o1t to abdi

(Adag pblp, rlag bva alt c4; »8

vubn.clth Unh tUab & et; a6.

ci ii tang. tai. kbp gilog abd

cic taa qdli ila (0 ahdt b ka i

li noli diah Up trvdag taa agya

tpt taa 8;.

Sip 48'. taog trlnh trOM vAi

Pirn Pta qyia al; adl bole

ik>nh;bi|D aa; b| taag tielaaf

kbli Ub vile.

■|> Vi da bee oaab Rackp dbla

PUp.M Hp4.g-Uph-TrI,^(riBh

V 4o In itDt Paiieor b Paria mbi

db ;khoab4^. >i v4 dyyc

booorable. ■. Trl cfaa;4n Bin ta

kboa Bactirialoftei Poratitologie

ir I’arii. id ed iea Ua tfa gii

eli Ua-viio ci* 6ag Uoli Bar>

tbpo, ngapi giio Ibog uvbngela

nirdc Palp bl bla eblt ai« rU.

Si Uln U4o ding 3 727.750 qaan.

Cblnb pbl dy ilah Up rp *.

dio tan f|a 14 Bit Cd qaia lopa

dita v4 xpli-bio taeh dk lra;8a

bi «ln bo4 io-TI b xdal;

Bin (blag 5 4;. i4 isii I

cn6n Pick Ud abdi, 82

bla robaxQ.

Tvfraq gidl-1 bpob aghiSa qekn

l|ab llB

■ni d4; Vila Uab b^ahTMa￾Sang-lio diah vdl qtaa-epag,

khiaglei Iiob al trorlaqataUb .

a qo4n eoag qaa taag. Trvdag

•a cicbbobdc Mb..

Trvdag aghila aila Usk ban

ahita thl lit plag vdi cMe bl|

trd apn Ub6c pbila bl; abUv.

Oeg u Ddi bp Uab ebp tae ;-vi|o

pUi ring rdt rang vUeal;.

OngLelivra l;-vUa qyle-gla

bvdag-dpo Pblp, d la tba;«t bbl

liioivd rap o4t T4;. dvye a>-lta

ogvdi pbyc Ui Ub Oag ta elt

agMa vi tio ai hvdsg-dpp-qola

Pblp Ipi vie ;-pbye abv bvdag

dpo-qolo HSag Mio...

yi; pbyc HOog-aaa Us ltr> 4k

:bo blivdagdpp-qtan cd-d|ng,

di ddag.

aU; it qabdVa bta Pblp Ua

4< 0 q ao alt ta*. abUa agvdl

kbbog uka mat tdi. Blah Ua ta

abb Bbipbla avM dk Ua.aboaj

Ipi phii bii tpl.

urUPVrajVB'W rm»p

pbiaiivilUbpapblp.

a Cbvdeg-iy Ipt obiag

i-ia. Bkeatratu.

Teltbvyaff>4hia tata»M

b'BvdBl pbia

Hhirag qaaa Cbi

Ua tta pki-ia. Bk

IhiB-id Grali-on dlklah-lvpra

xaaa mika Myi 16i. agli otai trd

ta Dalot Ua tbd ala tai. Bhva

dip iT.ngli dl vflag alia Tivyag

Doaal ttatbal bMi.

Mua l9nh &

Thup’ng-hai

0 goo thing ehqp Hy {Di

!) 2 http g-iUi di bi

Btie

cemb e) Ihpp g-Ui di

Ipnh gdl, lanA (Ado xiro'ng, aiji

liilhitgS Idg(tfjt) mOi e> la

R uing duing eho ehia xuin

bttie Hi.

gAdflgpAit nAv nirde la tain.

lha mit U laixg gid Ipnh hot

Ikoing qua rii m*t ill di ehing

qua xit la A gin duing xielt

& f*a 'ai Tkupng^ ii nghifm￾nag

,ii A/.

ding di htn ' Aou ndoi

ndm khie eiIhi mil mii k'Hnq

Ihii Mil bda trii uing xta

lugll itt' rai ai xodng. khac nco

dSi mil mdt/Adngbdng thi, gdn.gio donA

long ro ri roi xu6ng bang ding

kin ling, il khi thSy ihii-duang

cAtrdng ra ddft; pAd ran. ding

luyit nim d -g no Iren mdt di\

hag H khie titg b| bing d ng

thinh doing cU nhi ngpn gid

rAbtmanA idi tin/d" dine/ogit

(on ro. phi nk< ia> dtmng nirie

li. khi nig ri <dng. fidng Ian,

log'trn hiing gii A Tdy-l>c- p-i.

Ihii them, tie iyiA nd xd Aon

(Ao- bila xadng U xe-rd lirr).

Ngirii la phiimie gin mcl la

quin Pd do pd w ndn ki rUng

th^g. to Uang Id bdng

gin. ia gilel pair io nT, ngoit

bye dfi-xa ck gtdn cdi A/;dn

cAorn lo lin, doe ddi fd' mO

guand((poMe menlignti mi tog.

ekon din ting nbt ngtrii bi

edm. phi! dl Ihifl imu ihii mil

di tanh.

NhOng eip tii dd ki trdn gid

ding lag rung hfl mh miu to

qaandac. ehl tro rd-A dl din I

bdg 4n ddu tang Air^nfcdi ciinA I

lug/l roi. Cu , mai vn dy* TB

lat h gii la- due nheu tri khne

miu dtp. nhtt diri ngh'a ehung

Unh oil ding, mi ding riog rd

IHh glu mai oii eie ndn It khi

fS Din lira lye qai ngudi

Mft nga-AI Blck^ b|

bon tang Tan lAe

bij tuAi

Ong thin rd ting ght gim,

oat lim. ga> ehli bit baonkU

in mtg. ai Ayn agaM IkiH

cam ibi/a do. Nkang kpn ngirH

da mi- di in kp edng (Atei

meu Hi mia Ipnh. at mip lank

giic ngi ngan. in uing dtu df.

Trii Ipi byn iigAdo la' lire* mia

ndng. Chic die-gii cing baiU' ,

Ipnh nd I'm cAo ngtrit Uing la

cA*ng rhd p&l 'rii dil. tan cdi

ning Hut ehp eon rguH. IttM

bang dnnguiki nio eingxang. .

Baa Ipnh Ay bait ra khit

nh(Al radc bd. til nio tii nSg

d t (Adm-(Airyc. cflng nhtt xt

ltt3 I6e-hr.mk Ur So'g- n ra Nha￾trang ol edl rit mi bSi-giie kp

phii di lanh nhir Pig. ling dl

maa edng ihto del. hpng lank

la ghi gain bfn phi. • nhitt •

md( Ig bp ngu-da bl eho dm

bung, nha Ihi a Ipi dr Adn idi '

Aon kht nig.

T-i ding. nhOng pht badv

bin rdn rip r-do nAidf qmd eking,

nhat (dl. hip 6, 7.« gr^.'py tim

ea ■ yaoii vo mig p# ihilm-kim

I fa IPP mie di (nd maa do il

ro khing hU.

Ngtrit Thwpng hii btcA m4e

boo doi cidoi gdl. edi ndn p^

daa, cD'g nhu dng ban cdo Hi,

ein bin idcidng tang diekp

cflng uing bin Ig la-ot tp k

nhaeh.

I ling rao Adng i pht nAv

ddm g it, n(ng to Ot-it, aidr 14

Adng bdn Ay( ^marron) rang ed

lim bin el bin ehk Hn Uw|-

Hyvag L|t-Tfr. fiy HI maa. Bit

marron, min Adng till dday, da

nd (Aom ngon Ay rAen nAea

moe Adng (rdm. Adng ngdn.

Cdn eai iMe" in till trim

Ipnhuii, oingUo-tkmHlk&-Bpu

uing It tag, md pA<ti aSng ndng.

gatdt tin. hai rdatii gl^

(AdnA ifia. ndng (A/n Ir edv

■I; BpI; riv, obi cbde Irlch

Bongf; ta p'lo vl to4

dinb Bit egoil TiH-ira bi bin

Nag Tladl 18 nia

BbHial; king.

1 u;t4a II

cAVng 2 edg $S H bit lank

ed A xd ndng (M bOt «t

(Act (r*( ddnq A node uguM,

ihd dl mig xd Ipnh mit bih

dope vi4e bin dn.

________________TTtaB^Bt￾Slog Utl rieg : lie ala 7 taki

kbi Dd ehia tria ageli ding,

agvbi dkeg hmg tin gojln

blah Blah Ipi dy dk ad v4 m|i dia

gli abl D*« dk Ua tlab. RII Binb

dem chiag ad Ua Uoka; bla

eba bH agvM Tia Urn con aadl

b nanaa.

Bvyc il Uu agvM Tio gea ad

Ua Qntng-Ti;. To; b ;ln

tfit btalob. al ebtogad vinbvag

kbala ahd qai hvoreg,

Agl; k a nd tr6n v8 Meeka;,

vkavdeta. Ihdog gii; Tbdag.

blob nd bi Ut gUi' vlk Npb diob.

0 a qD;lD taa Slag dko abla

ibUt Sing II mia ita tan a ab

Saagvkihi; eieb ,ta dao Idog

deli dopa I eba gil dl kbult

Mag. »p 41 cii gii.,

CiB Iloa;i>i biab K|nb dl tbO

npi; k<t i

Duy cd 5000 s5 bio ra.

n^u kbdng mao biy gid.

s5 bin b6l. minb kiCm mua

kbdng rd.

Kbdng^miu giSy s6. lim

MO Udag'4uyc bM O0ko ?

Umga

phi thl

mil cdn. Aai rdn (ii.g

tia. uing I,

ndo eho di con ddi, mie ed bml

Qaao Tb6oe«d'’hpUap« dl

TtffBgd* SiofClia

M|l eAog-Tipe 44-8|

Ud k4m luO.OOe*

Hda 8 ivril rSI, qoaa Tbiag td

Bick) II Alt Tboiane* oi di taa

xdt cdog vile Urn dl 86ag.Cka vl

dl aikaohMUagTbv7Dg.Cilta

kola Iblab.

Nhrra bki tbl*| tia via iBl.

DVde b faai Blag 8; Ua eao. aU

nvde Ip opai ta vile tai apa ilp

fvi. Din bp Ua'' 4Ip dl. Xbbi riog

hbitUegavMadtDlatBUBi

n«; dl koln Ihinb agHi U irpyg

vdao b8o ibloB, ahffB tang dip d|

escivab dlo4it710igiiihvda

chodog

Be; daag Ila dS pbia b» b6u

bin ti Sdsg Thryng.

S6 Ilka dv dlah via eteg vUy

ak« II too.' OOS. ahvB tang t*i

12.000 DfvM, tbi«’ U Bit etag

ea|c dk i6 lia v|y. Ttka at; vi; •

b tasg-abo rilag. vl II; b cMg.

abo bka-xd vdi e6eg aba bptBip.

-thl. iBdl;diaBtcktkhMt

to apa let m sM.

Pli4i

r (ColtUp

ddj xaing tbt

din Itch eo 1

an dip tans

da dio, nu-Ot

eaong cd m i(

radii, A m,l

din da, kin

bkaoe Aycfl

gpotaio

Ml, dig Ip.

binmeimiui

Nhpl nim ri

rtl. chS Ihl b

adng Aong I,

cAoradng m

lyi ihii bi< I

Lig Iheo b

idiiA (A( mAa

kfm i6l hon

nA./u i4m. i

rdm ly eSng

ppt A <rong

cing Arm tat

rK nAita.

Bi(n nag

din A Iheo I

riBoc Nnpl. 1

lia di . Thl r

la ndm n-g

ppng A lAH

Ho Rflq.

-7AeonJ

tain poi nAc

tdi iffdng n.

nia p4 ifli

MongAj >n

Cdn nAflng r

•ring bip di

tring mi, eh

ting, n'a at

rdn dtt dii I

-ip ddo xenl

nonA cling d

ndg. thing

di liiu lha

tail edng (

cflng dirye.

liu - Vl

fdfl roan': 4

(blob din

•J. 4.1.

BIB eve 4pi

ra ogl) I iv

il khaibi

Biko travi

An irlo. d

Tkng-d8c t

Hg«; li a

Tia 44 tdi

Tko-ta ii<

HvAog-Tn

Thilt HVB

■y.PbaH

Traaj.k;

Tpi — Brt

Tika U»;S

ogirMdr

khoe I

nhi^

Tiiuiv e

l)*c »»t ta

xit, iJfinfi

, THWtH

bfnli

Tbndcti

buo liras

Ph&ng (

I. rim M

<7bir> M

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)