Lục Tỉnh Tân Văn_4861 22Dec1934.Pdf

Ng^v th*

>>^y

j 22 Dieembre

i93i

|Ng&f 16 lli«[ig

11 (thiiW

9a«m SMp fait

luctlnhtanvan^Ah

Ca«-,,cn.: NCUYtN.vAR^A «

>M bt. ih Irf «, m

nBiTib-Tbi-cl*.

on UI T» ik> m Un.ru.a„.

XUAT BAM HAMe MCaF®^* «op,

BAO-QVAN; S7, Rut lattitn Hoistrd — SAIOON

PSf Mpttl. lUCTmM - Odf OW^ftA. tOI

Mm•iwitm

• « r&iii (vnp)

WHifiu B«u ph6 lay Gil oinruG

Ngu&i Irong mdt nude

phdi thuang nhau edng!

L&i hi^u tripu da ban tria\ecitu ti

nan ddn Trung-ky

Ngiy 2i Odobre 1934, Oiig

m$t tr^n gi6 li>ii imra to da

Uq pbd miSn sdng giang,

Huong-khd, va mi?n d8ng

blngQaang Binh, wi-Tinh.

TroDg tr^Q l^t nSy ban

400 pbai b6 m^og.

tr6l t^ao c4i nba htr s^p,

trtu bd tr5i mat r.lt nhiSu,

miia msng va gi5ng ma hu

b^t Tfaiob linb, n^n lut da

d&i bin nbOng ro.Sn tft(

d«p Ti cd danh Id sung tbc,

• hai dftn si^ kh6c d6n kbdng

cbng, khdng nba cixa mi

cungchanged cay bda de

lim ivDg.

Cbiob phii Nam trieu ra

Cbinb-phu Bao>b<) da can

(blip vao de Idm cbo dd

bdt nhirng canh thirang

Urn nSy. gidp cbo din

ehdt it ti£n cua cbo du s6n^

vi nAng dd bg ca v? vjl￾cblt va tinb • than, trong

□bftng ogiy kb6n d6a tUu.

Ban tri-8V cbiing t&

chih; ra de giiip (Ibanb-ph^

khiu ggri itr litn cua edng￾ebdog Pbdp VidI d Bdng￾PbAp, biiu edgiai bdl nhang

odi dau ddn cua nbOng

Dgudi v6 phude kia, vi

gidp cbo bp giy d^ng lai

de cd tbe s8ng mOt cicb dl

eh)u mi dpi mda tdi.

Cbting tdi ch5c rSng Idi

hido tri$u cua cbiing tdi le

cd Dgitdi ngbe cbo, vi mdi

ngvdi se dem cii phSn cua

minb vio edng cude bic ii

Ay. CbdDg tdi ibiu nhAn

tiSn cua it nbiSu gl cQng

v4y.

Ban Tri - sp xin cim tp

tnrdrc nbung nhi Id-tbidn

oghe Idi bidu-tridu n4y, gdi^

liSn din cbo :

Comiti Cenlraldesecouis

aux ainistids du Nord An￾Biii . (hi - XiTong,

B6c i’hu - su- hi5i

biru Hdi vi^n

H vdin-Kinh. Hdi￾Irirdng danh - dp

Hpi chifc . vide

vi ky￾Mioiaiere des Finances

Hai.

BaaTTvav

Klnh e6o

ll

Kbi dirpc Idi hidu tridu

nSy, quan Th6ng.B8c Nam￾k^cd cO ra mdl ban tri-sp

di quydn tidn b Nam • kj

gldp nbOng ngirdri bi bao

Ipt.

Iri-sp nay gfim cd.

dog Bu/ifirmam,Tbam￾bido hang nbdt.

Hpi trirdrng Pbip.

Ong Nguijfn - vdn - Ciia,

, Hdi • inrdng ban

ci^-tinandin,Hd>'

Irtfdtig Annam.

Ong Darrigade. Chu

nbidm bio La lie￾pdebe, Hd:-vidn

dog Renaul. Hdi-trudng

hd> Thirang • mii

ky»ngbd Hdi vidn

nghd Annam, Hd'i￾viin.

Ong \yugin-minli-Chiiu.

Hdi-d6ngihinb-pb6

Saigon Hdi-v in

6ng Duvhg.xuan Ditp.

Huydn, liing sp

Pbdng nhikt Diab

Tbppng-lba Td

ban.

Ban Iri sp nSy da nhdra

lai Dgiy 19 Decembre viira

qua, mpdi gid- va da cp

Ong Ngui/J/i-rr^-'A-Cdfcu.

bdi-ddng Ibinh-phS Saigon,

lim Ibu-bdn va ddog Ibilfi

linh pbln di hidi •tridu cic

nba tCrUrn Saigon Cholon.

Ong Renaud, Hdi-lrud^ng

bdi Thpong - mai ky nghd

cd nbdn se cd-ddng b trong

Tfapong-gidi vi vpi cac hdi,

hang.

Ong Biii-lhi-Xpang vi

6ng HS-v. Kinh ihicd-ddng

vdri cac nhi budn vi kv￾ngbd Annam, cac quan l^i

Annam.

Hai dng Darrigade

Nguyen-vin-Cua se tiro cac

dng chd bao cbi Tiy Nam

de xin to- ddng cbo.

Cic quan Tbam - bidn

cbinh<hu-linh se tiip dppe

s6 lac quydn cd so.

Cac quan Tham-bidn chu

llnb vi cic nhi c6 Idngnbidt

tbinb dikng ra quydn vio

vide ngbia nSy. xin nhdr gdi

id Udn quydn d$ng bSng

mSng-da kbo-bac baym&ag￾da diy tbdp cbo dng

NguySn-minh-Chiiu. nbi b

Bai-ld Paui-Berl s8 25

Saigon.

Troo® bing blfo-bd xik

kt

L|i thin mOt lott￾tv ngirM Vlfl-Nam

Aanoi. - A Bie-kg hifn neg

d hai tu4t.,a ngahi Sam U eie

ing Biti-tu&ng-Chdu, TrSn a ■

Phai.

quay

Oikp At d61 ehuydn

Tu4q thAt-nghi^p

ahu thf, i Bie-kg, ngaPi Sam

fflnj % Idm Binh dif lim.

Sag Igi dttvt tin rang lahl-tu

Dunezal m&i dirng 6ng Ng.-hag￾Lal. eon Iral quan Ting-dde trt~

•i Aai-dcr<rng Sg.-hag-Ta&ng.

Mm I4p nf.

6ag Sgugin-hug~Lai ed bing

Lu4t-khoa bde-sT, eb nhdn khoa

BCn-ehtr<rng ei t U pl6me dt

I IntlUul de droit eompari .

To e* thi ndi dng Lai M m(»

/adt*(ir ed bSng-cdp eao lim 7

Skang mu khi hge i Phdp xong,

dng ehua ra Ida eSi lUn ndo c6.

Chbng dtn eaSt Ihdag nig.

lugt-iir Lai j| ra Ida tugin-lh(.

It: - aoh. bin qai uo

kbi ia «ra t6i rdi, ei Tii flag

bgo dem 6-U dSa ri Ui di seo

bitbi ebtriiobia idc troBg mlnb

(At etag cd boi bpc b»i mil ebil

lai nbtni utila ctaiob bfra rtn.

ado laiciog riag (baydbUtee tab

enldn ». bio aSp-pbir cbo

eb«; qoanh n«t vdog Ibinb-pbe.

di birAiig cli tbC tring irogg gi|

miteberi cbo khie kbolo

Cude ahinig <d eda bfi bii

Uo d«m nav

Td Tijc gifr tr|l t«r

I irl-cp b0> bli-lao xia cbo

bay rfiag aboa code ebrng ei

tii oa;, baa tri-i? diab li diag Qbftvg pbmg-pbipdl gifr gm

tr|t tp nbr Ht aiiy :

BH dio 1* big gib Iti

Cd

I diB

di. cic tbO ze

bode ebey plo

Traag

kbdag d|

dvdag.

Kkkog se ale khdog cd ogtrdi

pifrzd bi deabd .ph«-<je>

Jlhfrog xe aia d|a trda dirdag

CaUait, cd tbe dga tbeo ab»o|

dr»og dl« agaag ohir Ani￾Daprd. CarabelU . obirog

kbbog dtag d«o irte cic coo

drdng mi troag blab Uiab. cd

phii di agajig qoa.

Cd dl tboo cic COB dadsg sly;

S«i-ld Norodom, dirdag dirdag Mae

NahoD. dtrdag Taberd. dadog

Rolaad Garroa. dirdag Schriodor

d«i-ld Boaaard. .drdog Filippiai

dirdag Malle￾Tin van

Bii-hdl-dBag dl b& tbia edag

abdacdog oho edag-pblp 11 AS

tiida 036 210 dSng.

Hdi GiidiDbdVra |di|BlerBi.

Cic da tirdag vi co rdi dto cd

dapt thfr. Ngly milGiadiab cl di

vdl bdltaylo Blc-k).

Uli bdm l«i bida Tbli-HI pcag

CholoB cic dng Imrng-y ta cd thilt

tide dil oly dog dgi bile d Bgi

bdi-ddag.

fidi-hdl-ddagklDk-ll ly-Ui dl bl

Bi«c cUIn hdm qaa.

Nhra dip li Slab ohm, blaBdc

cd Up ra 164 agin . cly Ho«l

phla pbit eh« cic gia-dl

khl.

1C gia-dlnb ngbde

^Namk) ta, trdngaba n a»i 1|pra

nbiia < oly Hblk*^phit ebaaab

cm tbfik-B^d a^bii

ria. dirdag d'Eapagea, dvdng Ca￾tiaal. dirdag rArgoana. dai-ld

Lore.

Xe d-td-ca dira bd blab cd thl

dltbao dirdag Bdadag vl dirdag

BHaaata. Mhdag sa olo ebay td

Cbd-Bdi Uil ding dong cle cod

dvdag Amiral Roza. Mica Canal

Tl CbiMeloap Unbat.

Baa irj-ip xla cic abl cd

ado lim iro tala tbeo vide aip

dit ap Pit Id II Ip PiD dly vi dc ..

Tide Icb Igi ebnag efia mgf ng»«.

tbia inrdc kbi via rgp bit. Ml

Ibdl qai ahp r|y, kU x6 cUy <ndt

bBi, tUtroag minh tdi ad abeablo

bhie kbola Ub aao ? Chdag S;

ffliy tab cm tdi mdl bdo baep-pctr, 6p-p

cbo se ebay thing ra kbdi cbln￾thinb. rdi mdi ebay apay tIo rap

hit. Nbing cbi ly Udag pbii aha

sly am bl-v>do d cbia-thlnb. ml

II Qidt Cll Blah ling dmrag bit

ebag thin, vi cbo tbidn-ba tdi coi

khdog tbia Uia efra.

Giip . - Cbl ! Hdi ml kbdag

thda bin vd eda, cd kbi bg coi

ddng lim cbd.

It - Tbdl qai afatr Idi aab

D'i. bg eailbdl dea agbit. ebca

chin di kbdag Igt. bga bit Um

Infiag die ado kdp cly edag la di

col: ag|l cd mdl din Id khdap

agbe dirpe edatalt nioeba ri.chi

eOagbe Ufag coa nit kbdc.vdiblag

nbdag ogirdi di cal bg ndt ebaydn

Tdi obaa Um aao 1 Bin aly Uo

slo nhp oag vd-vd. dia kia rdn

rpe obv baii chg ddog. tbi cdo

DadI qug^n any hd eia :

Gnaa Todo qnyia Sdog-pbdp,

Qaan Tb6Qg-d5e Nam-ky.

flaaaTh6ag-aoiJBidoB.calqiiD

bdbioh Narn ky-vCacHBida.

Bim hit Mm nghJa

Mag to gid nrdt t61 Ibp biy

22 Bdeambre <934 (t6i aay)

CHruSG-TRISH

i” PARTIE

f OrcAeilre (Haciqae da 14*

I.C.).

2* M. DroUe. Comiqae axcM￾triqae daoi can rdpertoira.

3* Chari, FinUiaia'a. .

4* M. Matraglia tdnor. < Saplot

Jolle > ChaDcoD Napolitalaa.

5* Lea Frdret Ci

Craciom, Sopn

lyriqac da Coacamtolre de Baca￾AigorelM > (ciro aoma) de

Verdi.

H. Max Clojo. Coffllqnt Pon￾pUr daea eon ripmalre.

8* M. HapagUs tdaer, < Cbaasoi

d ene nail..

0*N.Tdii, Coniqna Maraamaia.

ll> ■aeCracInBSoprtaelyrlqae

U Pardon de Plarmel

Meyerbeer.

ngbe gl dirpe apa. l|i cdo gianb

chiddng, - - -

fSTHACTE

5f FAMTIE

ddng, panhebiagdi. chan 15a

vdi obaa. mSag Ida oai aim nhir

dim giic.

Gllp -eii tnc di sea hit c6a

ngvdi ntah. kbdag bao gid ml

Bda cbo nii dirpe. Th|t ad t« Um

1 Cbi U cbi dim hit. hgdia

dd eftag 11 din alsenbit. Nbpng

bg cd pbii U cbim cbd c6 mdl vl«c

xem bit din anb. chnydo cd bgc

bg edng dem din dd ou eii liy

Tdi ntaan ; cboy«n tring soli bo

1* Urehtilre

2* MM MaxClejoatBroUc,cUf

moinet ditlralft

3* Mma Willy Deprdle Sepnao

dramaiiqac de l opdrt « Le Prt

aox elerei , it Hdrcid c Lakme •

do Uo DellbM.

4* U ConBigOe est da Roefler.

VandaviUe ea 1 acta de Engdae

Orangd at Lambert Tbibonat.

DItIribalion

■iMciaD a

cOng dam dfo dd al adi. ehnyi

dna agpa. ebnydo d4 gl. ebayda

si di cn-di. ehnyia d«t nrpnlda,

BbPt Bbdt llB in agbi gl. bg

cOag di dlnbdaa tdi chi dim bit

mi bio loin vdi nban, diu nly

mdl cbim. din kia m|t dim. dun

ba dgm biy. eii liy cm adm, Um

cbo Bit chi rgp bit mi alo cd

khie cbi U met cbi Ppdng boo ;

tbs bd cboci muGo la rd bao nbUn

11 la rd. ebtag nlolm doia chi ai.

VIob-aa-hA, Du-abldo -Tjr

iKg ikudi

(Col litp irttirng nhi)

n. Mas Clefo

Tavnniiw Capitaina d'latiDla￾MiiWY,..,.

Irma TtTaraiar remna do Gapi-

..................M” Aotiaaier

Cbarlot'e (emme de chambra.

.............Lily Bonnand.

U tciae le paita I Pari#

caserne da ia Pdpioidre.

Nghi IL.

iiiini .I. II smn-nkiri

chtog Ul ,1,

bin hil |8. >S u< M r>

iHilm ngl, niii- tir ig u.

cambra 1934.

bem cO da tot roi ai Oi :

Nhd di coi: nhd di eoi:

Coi keo khoDg thiy, ch|.a thi6t

thoi.

Bao nhi^u xinb dep to sao h^t

C6 di coi rdi, mdi cd bidtthoi.....

cAu CHUTtW CUOl IUAH

Kiep 16 Uloi

Guong Sga mdg da, iuc i6

lue mb. Irong khoinh pubn

hicdir, mdl edg Da rSl

ling ehe rpm rgp. g>d

rai nhinh khaa Id di. lie in

Ibr,

li Ml

We hlfn, dirbng nhit madn ngdn

link qadi daa nhaa ehqg din

long xdng m&ng eii dbl lirh￾mieh. ,

Sou eii Da mil dgdi CZ^tf

trabe kia eda ngug nga trdng If.

ahaag mag mtm Iqt ria phu mdeh

X fa ;■ trvbe kia thiin-nam lln￾aft ki lai ngabi tbi dip dila, di

ddngkaongcaaphvbc... nhirng

hdm nag ehSng mfl ke ring la‘,

In bfn xrm qua qoqnh que...

Npdm cdnA bi-quan khiinphii

boi ngdt lit dq ! Vita muSn lr<t

gdt ra p|. bing tihUn m(t Sit-cu

dem hwoag dtn 'hip mrl ban

7hi-lhin dtrdigdeOa. Tdnh Igc

mqeh khdng t, 10 dbl■i ot eho II

mdl men igi gin dt hil Ihim

Sir-ep ((Ibl eho Ihia ehdl hodi￾nghi. Tdi chip lag ehdo Sit-ea

tdi hii Ihdai of einh cbiia

ehiig blit eb lao trong oidf

Ibbi-gian ngin ngui, mdig blln

doi Iq ihabng nhu thl 7 5ir-ca

ddp l{ pd di Idi mbi Idi. oai

ekon odohdu Ufa. rit tf

bdg nb«ng Ibt tdt Pba hit.

Khi^Sir-eu odo dfn A<lo lUo.

oil tag bung binh ntrbe Irfn bin

rit ra Aoi cAdn. od mb! tdi tbng

nghi ftdi qoi-dubng ditng rude

rSl bit dia ch&m rii Ihudi Ig.

nhbng lai lieh hung tag cua

eanh ehiia ig ring . Sgdi Ct-lg

lip '

1 ri/,

pi 'rube ddg, Ihip-phitony bi￾Idmh edn dia U ddng rll ddng

d(o, irong chiia lb Hda lAtrpng

d/n Idng ehung link ra cd din

ba much mig pi Ihil U

ndni iri pt ddg. quang eiiu____

diiu ebing edn mil ai lai oing.

Cdu diiag Ihim na&e rdi idi

ki lain Plie ig c(lo nghe chal.

Sir <u oba dl ehfn rube xu6ng

/lln li#p ring. cilnp Id Irube

ddg hai ndm cd cd oil Lonng

lOn eia m^t dng haerng troag

Idng. Pda ehba khhn-ngagfn Ihi￾phdi. quytl gib phdn ndu idng.

trdl dbl Mm tdi eho nhd PhdI.

Lgi irong ekba til ea Idng ekdng

dug ed til Tubng hag c4 dip

gin gui ed Luung nhtlu hon ;

Irube Iq laa quen. Up hdm taa

khl dbl ling ciudAg mi edng￾phu, nut eii B6-dl hai edi bbng

den It li bube Ibi. rdi phing

long gidg Ida nghe ed Hing eia

sil Tubng IhlIhdmring . e~U6

phdi ehing hog dugfn eb pt ddu

md ng ed phii *4 fAdn Pdo cAdn

ci>o AAdng, ddnh eit dbl mil

gin put rdi ra klip xudn xoith

tuing ehing tdn ehl Id ihu

- Md phdi eat vua nghe

miy Ibi hugnhnn hil aoi din ehing

kkde mp ton dao dim ihSu din

lim eeng, Ihil ra em lig Idm ad

1 eh(u lb Ihbtl... .

— Li Ibbi dl ai bioed li

Ikbi 7.

— Do-lupt nql 0in odo mdl

em. nAvng dugfn cd 6g efing

Wi eha me em qud u (Au-epu ;

niu ndt ra khdng v iP Trbi Ihl

eha mt em free gid rit die dl

bdn em, Iql ci $ kfn ehpn eho

k$ dugc not ndo Ado hp ruing

>du irdu edi I /dm tit eha me em

ed edi caa-pqng gi em odo chdn

oai qughi lAI Iqc. Ihdnh ra edi

•i epag 8g b( ehdn iSp dtedi

ddng <A*i-gian md phdn «

phi! ddnh earn chia li Ikbll...

md rang mog cAo em chb chi

hdm nag tm phii at gag mp

ngubl md Idm ehl bil ding, Ihl

lim Ikdn edng khh hem uBa.

■ — NAdng du-ludn bit eh^nh

Iqi edi tUng li thdi Id edi qudi

gl, md eb phii nbqe Mag ngAF

nggi dfn nd db odg ? >

‘~Bm khdng phii agddldm

too ndn Idng. nhbng Ibt eia

Ihi^ian mat mJa pd tg ig.nhung

em ritng then eho dbl em ,

Pi dbl emed mdl ngugfnpqng rtt

Ibn lao Id : quufi gdg dung md

gia-dlnh eho ui pang ving eki

hda dt thfm lag xdy nln dip

mdng eho xi-hdi ihi md dia em

ube pgng obi edi lutl xudn ul

Ihbi-glan bUn dil. rdi On lin

hda ra tifu mdn : >

i-Cd/AIihfig. edn elphdn

tdi nghJ edng then Ihudng eha

edi kifp idm Irai lim-nhiTrdl

ng ehung $6 phdn Mp Ihu mH

idng_ **-AI ......................... chit hep khde Ado cd

ehdu chim Idng, edng nghi ehbng

ndo edng ehdn nin Ihdi dbi

Chung ndg.f ang Uting dem mtah

odo tfdg daqe nkb giot noie

nhdnh dueritg mag raedqaf U

rba nit Pi iqeh nhttrg ndng i

<P gog mil big Ida. boa td

kAodg khia trong Me ting thua

ndg. ndo ngb dfn ddg Iqi edng

Ihig rd nho-n Idm (hi fi dqo phd

Id-tniog-Uiog.

(Coi liip Pnpog nbi).

oo bao

€ Aarore »

Trong s6 ra hO-n nay, ooi

mpe aAux EcouU's Saigon￾naisesB, bio «Aurora* c6

cbi cbo cbiing Idi biet mi

phong m^t vj Ibdng*

tin o Ivc-tinh, Ihpdiig hay

'vi8t bli bim dpa ngu^ dl

xoaya tign.

ThSy mSy hiingly.chdng

^i xin Ibanb th^t cAm on

bgn d5ng-nghi4p a Aurora*,

nbpng cbiing toi xet Ifi ibi

hdi nao U>i gid, cbiing

tdi chpa bS c6 dirng vi

Ihdng-lin nao bo(ic thi^l-thq

hoSc angSu - nliifn*, mi

cbiing tdi khdng ding bi8t

rd tinb Unb tSl ci.

Mpc-dlch cua cbiing tdi

likbdng mu6n edng - kicb

ai, cho ndn bill vd gi cAa'

nh&ng dng Ihdng-lin d cac

noi gpi ddn, cbiing tdi d4u

xem xdl Igi rll ky jpd-ng.

Cbu o6n cbiing Idi dim

ndiqu^ quySt lingimlyidi

cho hay Irpdc ciiabgn dSng

nghi4p fl Aurorc » U khdng

cd bdng cd iibo diu ca.

.Mudn cbo ai nly kbdi

nghi ngd, cbiing tdi xin ban

dSng-Dghi^p led ndi cbo

«logt mdngheo* ra di, cbd

ddng CO idnting ixdbd*

nhp th8 kia, mi lim cbo

mich Idiig nhdng v| tbdng.

tin rSt gd ,lppng-tim vi cd

tu each cua ibdn bio.

L.T.T. V.

(Mpamip

TbSchc Bda ml

pbapng-agda ; .

bBobao...Tbd(qa

•aimdtmly.

inbI ed di « zeiaa

•hi bit eta napd

truitaiiliaa

mMtdtaBink

liM HI Y mt A

MtU^kUag •

llmthiab ebe ipt

Cilabibitidy,

Bdmdi kbi bitdthgh

khdog eda bd Pdi

ala; ahng T|y

Pda dirai Mb trai

Ulag hit vdi tiSci

obfrngke agdiset

ohir mdt, taiy dfr

kbdag ngb* li g a

gl no.

Cda rap biteia.

tUdi thdi, Uo x«i

cdpgttptUdI dl

'Bit li coa olt agd

. rda als-khlo.Uia Ul

blttida ms Um

cbi efra badag thi

ebj dfrag dly. ban

pbiFeboDllB vac:

It : tbi

cbiing minblpbii

gi«t Che ds^ ^

cll aghl bdi iia

mfrt cd cbl irdag

itobilc: ehfrcic

Bfri dli cbo baa hi

lo ifra dSi cll t|-

coi, tbi tdi tfrfrag

cbo hola tola dvg

Uu6n Idm eho

Tv6iig-9ii

d|nh in

rAll

Tin dilafrTbpp

Tafrag-gidi-Totcb

vl PfaQBg-bda. U c

dng. dl tiomd Ul

abl lodn tbi. oa

Tblab-dla. 01 Tli;

uab) be Tirdag

Thlnb-din i Dbl

11 agbi ding boil

mdt cbi gilo-dvfrz

bdi Ti bl TP eia a

Unb nfrHi. Tda 11

eiatdn-gUeGU-tA

Um tl ky-nidm a.

tin agvdag da 1

RMtauraa

Bla bida bai

di ete thfr dd

tka ad bln dd

main Tai kdn

bit lain fid a

‘ «ach ai Tl cd

(Tentilataar pi

boy U5p nrdc

demvl nhi ci

d»ag tjnc chn

Irirdcdla mui

cic B(ri vl ng

R>

• N*

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell) Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)