Lục Tỉnh Tân Văn_4721 07Ju11934.Pdf

luctinhtanvan

Ng^7 2ftthing!

Dim <fA' LCirt-mOT: KCUYtK-VJlM^A •

Dim 6UpTait| «sg NguT»n-*4B-CA*.

. G*i b4i «» Cho 6at Uai.T&ii-Ng«.

XUAT HAKC KCAy

B.KO-QVAN: 57, Ru\ Luciea Mosstrd — SAIGOS

Dag thip tit LUCTINH - Dag Utip rr4i tOS

Ca6-MBitii: LiM-jAH-NCQ X

nta uw tf I

M Mil

vt uto

Ite; an ete IM bk> Me PbiH^ik

b K mucnt

^ iM PARIS (TOt*)

ThieunienVietnam

voi Khong-giao

Nlm tifm baOn vai

Id'll li| kliADh Ida

Mftr «v *>*'inh tin niy ci dinti dtp

dtn «v trtn cue Shin I* Trach ?

iTi-Iri'ii Irji '"'^1

ibrti d4t *J

Trong mSv n;im gin d:iy,

a la c6 n»'»i l^a mOl

phonf Irao cvi* Ivc bii \ich

— Khonggiao. phan nliicu

donhO’ng lay Ihicu nicii lan￾tifn dirng chu Irin

Uri Ih

idin khii

ban Irt-. ci'ing co lam nha

ir(7iig 'ap

lai nhtfiiK Uri IhoiiR ii.u li

qua ir ng'ii

Irt-. n

HR ir.i

cua -

nho mra nuia dvm h?l lai

lye iwinh ra ma binh v^c

cho Ibanh-hyc Buang khi

du-dif kb6nit biet nda Ixi

hjo hyc cii dc moi di?u then

mdi. liayneii dung hoa bai

nSnvan hoa Hmig Tay. l6i

bi lim »di lac di nhi^u. Ci!r

binh-linh mi \el (hi hy beri

um-hicii Kh’ing-giao ban

iihirnR kO cm Hci'ia tiy.

lu'ti chi nhiriiR clio by phe￾lAiih, cbi Ui'.-h diUi ci> plian

iliiu” ban. hyi* ,ly ben,

iibeiiR le I^i biii-xich

KboKR-Riau lua l.y thi l£:i

khong Ihc khung n6i <l?n

diryc.

Vffi by Ibi nho giao con

c6 vcich ky. bcp-hdi.lkh6ng

diryc luycl cuo Tdi cCmg

diing y voi by vil chU ay.

xin dong vao dja vj myt kt*

bang-quan. ngbia lA loi

kl)6ng mu6n a dua Ibi-o

_hyn lr6n dc niSngray mOt

’n?n giao ly cua tray Irain

Iri^u ngirOi Irong luSy nmai

Ihf-ky. loA lAi cung khong

mudn nh5m mSt lan-dirong

cai tbai dp ngii-dyi cua lipn

difOi dc phgc-hirng mdl d.yu

chi dope luy^l-ddi a Iheri￾dfi dng «nRU raa thOi.

Thftm y cua Idi Irong bai

nSy U rmion chUirich cai

loi bii-iich rral-sat Khong￾giao cua dam Ihi^u iiiAn Idi

da n6i.

C* Iheoy tdi va bang

Sons 16. rSlt.f ring hv

Irach Khiiiig-giao lacilu-nC.

hyp hoi. ma chinh hy iai vd

Imh clem cAi khdi-dc cAu-n(,

hyp hdi ma phe binh Khc'ing￾giao.

Pham nuicSii pham-binh

cho dung dill) mc>t ngirOi

nao, ta chi nen xem ikAt cAi

mgc-dicb ciia nguOi Sy. cho

khong nen qua can-cir vao

nbd^ng thu do^iii ciia ngirdi

la dung de di den myc dich

Cung Ihl, muon jihara binh

cbohpp Ic rad' giRo-lynao,

ch3ng nhirng la phai

odi-dun;

80 Ihpc thi irong hang ngirdri

coc-l\rc bAi xich Khonjig-giao

ph5n ddng la nhflrng lay

thi^u-nidn tdy bye dd-dang

hodekhdugedthOi gid.hodc

khdngcd lai liyn de nghien￾ngam Khong-giho. chi roi

dupe nAin baMl )>ao lupn ve

thanh'd^ocua iitiiy nha nho

lo Ihoi qua lin noi sach vd

va khdng cd ti gi vg Iri xel￾doan heL Lyi nira, trongkhi

c.im cpi dr nha trudugcung

iihu khi ra gnp mgt voi \a￾hdb ho nhifu pben dupe

thiy nhau nham dudi niSt

hy nhirng bai luAn ly hay

nhu-ng Ihidn lieu • Ihuyel

bSng quoc-vSn sdc miii ap￾buc cua mtv khoi dc cii-ky,

dd-hen, Phan Ihi hy hSp Ihyi

dupe cbdt il khdpgkhi tp￾do. bac-ai ciia dOi radi, hyc

nidi, phin Ihi hy yt'n-lri

ring dgo Ihanh-nhAn la th£

vA cbi cd ihc ihdi. ndn hy

nhaonhao Icju mia mai, < hdi.

m.'ing Khcing giao. Ip phy

T6a Thcnreg-oiii Saigon mO'i dtjr

r^a ha khtob-ttn ntm ti«m

bu«o bin vailtfncAaogjrtri khich

A Cbor-liTn.

Nice vu kbinb Ub aiy ae Ikm

lhi«t b«i Dbi«u bilog ba6D obip

cio0 i>Siigoo nky cbSng it. Tbi^

uiiir iigutri la ph6"g doln k6 ii^n

)i bi mk( nay co trio

511O.IHK1 ddng

Tracrc diy kbi ebung I6i ding

(in ICD NbaD-14 Tiacb ka i do coa

bing Biederoann ir6n di mti.

Chong t«i od noi ling Nbao-l«

Trarh c6 oky lidm budn rki ikl

Iffn ir Cbr Itfs diTng bio lioh cbo

Noan lam : kbftog cbirng v

trSn di ma keo~ lu6n i 4m

dm Til poll khaob tin luog cd

■dt VI0C lam chio-dgno troog gidi

tbiriTDo mki frNam ky ebuog tdi

M di«u Ira ky ladog dt cho dOc￾gii biit mb￾Gye Unti gli ding bao nhiluV

Trong bku inri dit riy vit gi

Cling edgik bdi Hdt ngge. hgt

kim-cir<nig go) ngn-bi la cho I* M

gib ohimgdO la vicki le mil. tbikn

ba moi cbo nho ibi mk ihfti. CO

mcirit ibiiU .A-giaWaira tOn

nay U - cue-i n! .'

Ca> rnO cua B< khOno biio gifrai

dinb dnoc ci i.hi rOm ba quan

Phbng TbiraDg-mOi

Tbiryiug-bOi phOn￾dOi cbaDh-pbO Tin

Thirroq-hii, 6 Juillet — PbOog

Ihircrng-mii Tin b TbBO’ng-bii cO

gO'i cho viOo btnh chinh vk quao

Tai-cbanta ibng-lnrOcgphin-kbiDg

cii ibuS lie miyi vi Dbip ciDS va

) gitf ognyOn iboS tiel cu.

phio-kbiDg i; nOi git vS

vide fliim tbui nbip ctog ot; dot

ma khi ngan vkng kbAng

bin cd'<a cA. Vjy itai ciu bui c&a

ThiAn-Bing lAi bii trio din di

NirOe Pnip khong

IkmlAqaAc-tang

ba P. Curie

Ifeia gioo-ly 5y, mA

-la lai coil can pbiii ke den

hoan-canh hi$n liti cua

n&a

Buc Khong Ur la mOt nliA

chanh lri. Chang may sanh

ra iihira IhOi Imoi niA dAu

dau nhon-lani cung thay

dcu Iryy-lyc. khSp ca n\itrc

lir byn vua quan tinh qua)

tOi dam binhilAn ilai-dOl.

myi nguOi dim cbi biid c6

ininh. cci gui dinh iniiih co

hgnh phuOc doi mlnb. chO

ngoai rii thi liiycl nhicii ho

Tl'oi hip trirerno iiht).

horn kla chiing liii rd dnug

1 ba Curie, md/ ngirn dnn￾bd (Adng-lboi nbirl Ittf-y <n,

mdc binh kern hiii/fi md la Ih'.

Hi hoi cua ba dd di' u ve

/'aril

Chdnh-phu I'liip dfh Idm 'i

gu&c-'.ang, ui bate nyuAi ededng

( nban laat uh lam nwg

PC cho qut-huang.

Shitng min dag yuan hiuo￾due JAng^iririrng cO ihdng￾Cl theo g niii'tii nio gra

qugi'n ba. iiin chanh-phu dinh

li lung idng bd md' each dan

giin Ihdi.

Tug udy Chdnh-/iAu 1 (iig dinh

ky nhnp fnrirrig lOi dog jc bog

mrii rude U ril long irong dr

to lung ghi nh<V cm nhd ihdng*

l/iai rid qua oiing. ______

Ong Barttaou 16 biy

chiuh-iaeb ngogi￾giao cAa Phiip

TAi nhon cb6m Unh

gintsAng dpi trAn

BAm kta hit 11 giir tnra.

Un tAi l»ro dirAng lai Stung￾Cbdog oA tbW m lAn Unh giclo

dinb cbAm cho mAt bia gifft 0

ciy sAng vk 6 viAo dan. rAi t

mil.

Paria 6 Jnillul.- I g ban .\gogi

giao eiio //g-nghi-i’Vn rd nghr

gunn .Vg qi-gioo 7oiig -irtring

lianhou doe mdl Ur Irliih rit

yuan he ■

yuan Tbng'lrirang nhitl dinb

khdng ehiu iranh cai <• ede Un

bay phdn-ddi mae > bap

Irongg hoi h li ndi-loan bin dire.

(Juan ' ong - Inring

di rbdnh￾fd cSl

Nbi cbfre iricb cAn dang theo

din bAn tAntAinbim Ay.

Sau eu^ ehAnh bifep ir Dtk«

NnAc Phip c6 ........ _

nhAng tay vko cnAe |'«

th-ra-h ngoai gi<

dp. Id tim cho diro

»(T ddm-bdo chde chin cho nen

bdo-Wnb. do lain Id i ehh ndo.

Cbdi b-pbii t-m d<o ducii Iheo

ehdnh-roch dd rit bid/i oiri hdi

yudc-li^n.

ban rfi, img tiarlhou cd bdg

chfiog ta ngdr ogbil lim tao'

kbAngdin.eO n )l vki irir^o>b(rp

minb cung cA lai doin dvo-c gii

c linb.

IhiAo-Pang 'ki am kd vg cA

I'ham-ihi BtrAnj v? thiy diin

dirbnp ATk-lki r.bicckc ban dAc￾gii khAcg con ai lA kbAog mil

cbu>Ao cAHoAig chimUnb-nltn)

cua cbAog l*am lay cim con dao

pbay sa iti4' mot ngtrAi kr cung

ta oan rc'i.

Ihiin.Haaglol khAag

tbj Hobng lamrhir vAy phii bay

qukv. Vi da c6 rtir lu4n vk lAa xAt

rAi Thiin-Hing lAi cbi xei I'ong

VII niy cue tub gii dirge bao

nhiAu IbAi

MA enoq khAno cin gi phii xel

VI giA o6 chi co nAm qnAo ebSn

Chinglbiy tOApn rdi dA bay tao'*

CA Htr*ng bi niuAi t* g'Bi

eve tioh. cAki^m ngnbi Sy

BlBbd*dAblei-'"l»B*WH« kWtp

Iri. cA thtwq cho mil dao

lA rijc iloh CUA cA »|i r«i

Rang no cue ogo«t»eb s« mcmA

doox: cbi rA Dim quan tikn

nho lA ti?n treo thi. irong vu n3y

cue link bin li re quA Tbit rA'

Tbiio-Oipg tAl xio ki loAo mAI

ebuyin otba b«n BoA-ky mA gii

cuetinb c6 J mil born ubiAo

Anh Jtnea Spencer >Am niAng

frxfr'TexAa c» Ibao thSo irich

phinsao vA duyAn qni. Pirt

anb ta mAi nAi mAl minb ring

-Than At I phii chi la cA vg icA

nbv vg coa Foritann tbi la snog

agAmg biSl bao nbiku.

Trii la< Fordaon bira

anh Speocer tbirdaimilbaDrcirg

- Min tAl aim dirge mAt cii

A-tA tbi anng agthig biAt miv.

KbAng cin gi A-tA cbo tSl imin

, dgge cii A tA cA ohg c6a

Spencer IhAi.

RAi ngiy no bai anhebAno oAp

lai nban trong nbA bino. Uling

nrgn nOi dAc vAi nhau di dhi rdi.

bai anh chAng mAi limcii kfi 'ong

agAng lA irAt dAng dSi vg ISy xa

bo-i. cAd m«l ding dam xe bei di

bit vg.

Bai anb ChAng mAi gian kitcbSc

chin vi viAc dtl chic trong bi

Vdi VA pity

PnongTftggog niaiirAcAiCBAn'-

pbu Nim-k'ob aan la< di cm dan

nrAc nhgtg bt yAo ciu-Cna

Nbgi.

To kbibao-hioWihnAllc mAi

uhip cino Nhg; Ia> ting lAn

thiol*Itnh b Tbggng-hii

Quaab vy cird-ptiu Shun-tleo

HOhMqnfto Thu di

Irb’ f/irac b9D cir<yp

DAc g i chic cAn nhA v« cgAp

tin Shiin-liao Um ni» dAng ci

ogAc Aob. ly. Nbgl, Tlo￾TiSp dina tin Sy. b6n oirAe.

hnh. My. Nhgi, Tin dko cA phii

tau binta mky bav d ibro din bon

cirAp vA daub vAi chnng oA rit

lAu mAi cAii dgge bon bi bSt coc.

Nay l3' doge tin cbo hay ring

•A tail quan Tin cO pbii mAt chiAc

miy bay di tire bon cffAp. May

bay tbii trii pbA xuAng Ir* sach

bon CBAp. CAn dgge bai ngt

rbiSc gl0

VI UAn ma I6n Uy

gikt m?vg

'dCuoe \u-s6Tuaii-l§

Nhi-(lon(j (tinh lai

|nga} 8.4(irtt,Ngay

^nay xo ch^c chan

%khong d(Vi doi nu a.

CAU CHOY$K CUOl TUAK

GIAI- PHONG

Bbng-hb go ndm gtd ehteu

Trong'mdt edn phdng luy' d(p.

diing Iru&c mb! eat kifng oudn

l&n. cd Aa denis dung '/rang

ditm. Cd mSe mdl M do luo

Irdna Ad *dl rgl minb. bdy cbo

ngifcri la !hay edi ur m cd chgy

Qiiing breh - Cich dAy khAm

bao lAo. 141 l»ng NAi hi. tinh

Quing-hinb cA xiy ra mAt vu in

reang vi t>do lam nio • dAng ci

dg-luin.

Sg ueb nbA aau diy

BA tbj-Liiu. biAi'di TO.iangAAi

giAo cA lAn b miAa Sy. linb tinh

cung di chiu

Sing hAre no. ngAAi ta IhSy

thiy ba nim gin UaAc cAa. diu

gin lla khoi minb trooa obi. 2 dAa

cbi'i gii coo obotnAicia hkeuno

bi cSl cA cbi'i. cAn dA dac utng

ohA hi khuio di ciing hi bAn.

NbA chAc-iricb mAdAAoo ira￾vin tinh ngbi bit Uy. li rA hAi

InrAc cia bi. HAi t)j. Uy kbai

UiiAi Vi chi miy Un dAng lAacia

minb bSi ibiy li 2J mang.

MgAAi ta mAt biSl Uy vl ri ba

Liiu giSo tiSn cbA oAo. UAb bac

troog nbA bao obiAn. nAo mA ire

I cung cic tay ddng 16a ma

mevg vAcbinbamidoalcAa

ngiy nAa diy. bon ait

obAQ ae bi dAA ra TAa B|i-binb

AQuing-bmh xAi xfr__________

.. - Irong.

]rin ddii cd bit mdl l>Ae Itm

den giau mdi <fSu lac cua cd di.

Cd loot khom Inr&c mdl kieng

lay edm bong gdn Iboa jibin'

Irin mdl. lay cam edy chi den

den gael bin ndy chon may mdl

edi. yari chon mdy kia mb' cdi.

song song ddi mra cdi vdng Irdn.

doan cd m->i lug mdl edg gl do

dd thoa mri adi cd

Udm gib md' Cd bo gidy

eao goi. cd mang <fd giao i<r*nH

od. liy mdl AOf loa den IhSl

ngan lung, rdi lea lin giuong

ndm nghi.

.Vdni nghi hoi Wii, cd ba De￾nis bu6n long, noi lay mdl hdp

thiiie ing-li rn hiii. Cd phi khoi

ra nglli nglil

Ihinb tinh cd lieng gd cua

phdng edp edp. Cd khoan lhai

dang ddy di lai mb cua

. irong li fli dau muih irdng

dgi. chdng n’go Id eon o bio cbo

hay ring can Pierre hung din.

l/d’i ndg ihal ogng. bag giCr ed

mirng Iri lai

r.iu Pierrr Hang buirc vao.

cd ba Adi lay ehjo. viia ngoe

igoiy vua ndi : ■ BHa nay

Thua ing die.

Tot ihay dng Idi thuerng. nijl

Ini nuri cho dng bay ring 07 dng

dd ngoai Unh cung cia Hang

rii. Ca hai lit nim tiu gib ehiftt

nio cung ra tau hui viin donh

la nil. dinh da dirl rSl dm nhau

iinh Ilf. Ong hag thu d/n dd

rin.'i egi

n danb.

''hiu-bi Tbubng bu6n

Ong ba&n rdu cd mop

thing nag Wn. Bi miy Ihing

nay rii. dng lifp duaemubi mag

Ongllic n

lu Id^. Or

nil ihibiit.ehb I

giir.

Cu I

■I idm laoAdg

Idc dng nghi cho chi dng

cuai mdl ngubi va Um lanh Ihdi

Iho CO hgc chill dinh.Aift lo gia

dao Ihi cd dill big gib dng phii

dng phii la buhn mi boI phi d

n eanq ed bing I'di-nghi>p

rno vbi lii hoc dng, cho

va Hr.

cho rung o&i lii hoc dng,

dng m&i dung nqtt&i I'omde

Chung giM pho ’ng » iSi ngig.

khdng M

laf.

(jaq -ndi

ngA"i ng

nhuni

bill ediii

a nhb Che me txrguio

anh lai irl 'li viy 1 .\nh

hai idt irdng ehb anh gui 1

Ciiu I’lrrrr liang edm cig inpl

, nil quig quay oi net * hdi

biy gib Idi Cling cd bubc ra sin

Inbh tcdi hdi I

giSt me

TAi I

nide Iren iidrh vi ciing

rail • ierre Hung ra sau hue oien

ddnh la-nit.

<t6mau nay khong?

ki

c6 6c sang snot, liiiih-diiiig.

chtr khong «lc ining itiin

giio-ly hvchua lii?l r6. viio

sSu \l nharng lu luOng eSu

nS. de hen Sy ph3n nhiSu

dSurfo nui lx?" r6ng nho

vR lung tu lui cua hodng

phSi va qui phai raa ra ca.

S6 it trong hiing ngudi cue￾Ivchai-xich Khc.ngpiao la

nhtfjig lay I'^n-hoi.

ihUiidnil.'Klu'.” Imiignily

manhng vi d.n ii|,in nhin

rSng nh&ng dicu lai nghc

mSt th^y

BiTtin.Cjumel VAciiUnnAi

baAc Pbip da biSl c6 cuoc biSn￾dAng do dai-lo^oVoa SchTeicher

Cbi boy dA di din Hitler, tio Sy

biodSocAdiog

Phip pbin d6i kicb-li« vi cA gAi

-chinhrSlro ring

Bio D.N.B. cA diog lA cii￾ebinb ly vi mSy tA bio

dAu dAAC

to diog tin

: linb pbli

diog lA cii-chanh Sy ra, kh6ng_

dupe ihom bAichui nio

niy TAAeg li vide dAAc tbAa

dA d«u VA

gmur-«/lchiah#i ehdfi/nhgirto- |

ihuiB

khAog Chiu drm

xe bAi cho

Iu6n cbo minb

aaochSogblSidSn nAi cbi FordnoD

phii ra lAa thoa

■^rong vg niy chAB hlfil lAa

Irm minb dAi ISy cii

riiAiig rAi dAi chAng

h Hai anhcA^g bicif

Phip cd ihdng cA gi hhde him

li dung nin hia binh b ' hiu￾Au Iheo khuin khi cia hit

<Ja6c-litn

Vi sv hia-bwh. guon TAng￾Irubng ci nhie Iqicudc IhAong

Ihiigft b giUa nubc 1 hap, Sgo

cd cic tiubc khic

Sau khi K' bdy cade Ihuimg￾IAdu^I p>li dug liollluss. ring liar

Ihuii liii noi ir di loiirirr.s ngig Von Papen Fol Hitler

iluan

IrAos-pbat. ........ _

nbiAo . c6 diA'i ta hiSl rSop

Unh. v8 tnrAng-hAp nSy git

ding mAt cii xelim cd Mi xe boi

cu A bin Hoi-ky nA ri bAi ri thui

di lin.

BA din noi ver ebira tinb-nhAo

minb li biy pbai cbi thiy dlAn￾dAAng no bi't etch thn-xAp

vA obi ngS > nbA hai anb cbAng

irin day. dnn dAi mAt oAo

cbo vg tbi T iiAo-Bing lAi

cbic c6 HaauB se bSog long obin

linb li(n. Tgi kbAng kheo xA nin

B6m b^trMd^c bi^t

ThA biyTJuillel diiog 8 giA «

TA! NBA HiT TAT

Ban TRKN'DAT dlin tudng :

ihlu .rank CO loi

la mil tin kich mAi la tbnd nay

cbira CA ban nio diSn c&. lai Ibim

ginb Trin BSt chioh-d5n lai ebSc

ae dAAC vAa long khan gii iSm

Xin OhA Iqi li

giSy sA rAi rAi dAi dAi ISy giSy

luy theo hang minb mo6n.

Cld v6 efra

irai sum si S’ai diy ed mil edi

tdn Ur nil mdi 1dm xong

ra ba llenil oi c^u Pierre

Hiing ca hai viy rude cm ehai.

khi trii lai khi Irai gun. Iiic

• Iriu 1 liic crA PC > lu: • cd li >,

roi cflrg du(rc.

Ci hai choi bar.h ma ciriri

gibn d la eoi rdi Ihdn mill.

7 rAi rdi. h?l thay dubng danh

nba. ta hai mbi nghi lai mdt

cdi bin mi nghi Cd ba Drnis

bihi dem ruaii la ve oi binh ra

giii-lao.

ng phii n

cho mb mang Irubng dag

hy riuirc. Ong khdng hao gib

difo; Iieng gl im ii nhe «hd«

Clio ->7. loan Id cai gigng inhip

nha ngbeo mi Ihdi.

Ung in nan lim cd lie trdeh

minh.

Horn nay duoc bbc Iho ivi

nav. dng unh vf nha s&m ding

cai cho biil

\e hrri dng diulru&ecua nhi,

dny I'fn chqg ra tau hui win.

ek'i iq dpi ai Ihdng lin. Ong rim

tag Jin rpi ra xdn In ml. Ih6g

P' rinng ndm trin vf ciu Pierre

hwnj, fdn eiiu ndg Ihl lig log

vuSt diu PA.

, Ong Idng hdng lin mdt tifr.g

b‘a hai Ihdi ibnnh may mil, Unh

quinh Irong Idng.

Ong rid: Vhtfdng di Ibi. ditm

nirt' rdu Pierre Hung md nhifc ■

, -hf niy la bi eon ri cia dd

phot khdnq ? fid ron mu k dng

Balconde lace. . ■ .'

Sialledorcheatre. . Balcon de cAU.

Galerie

sAOSl

(1 iSm giSy

I SA0I30

gl'o, v4 16 “i .v6.. ,1a .,ci. *mb .*.»l ■

pha.Ong I HoAng niJi dAi lai bing mAl

ddm rung ede 01 Ong- 1 Q,gt cuc-Unb mioh!

Vung tinb pbai chin

THlf:S-B.\SI..

MHO ROC

it tnroirg 5 rf ngky nay

Phil iruang

vin-chitang.

Ci hai ngoi chuyen >

nhd rit liu HSi 6 gidi ifl-a ed/ih

Pierre

Hung liii Un ngdi rll gin lai

cd ba Denis, nhe nhr chain lay

cu. uni ti cao Idng cd

mdl hoi rdi ildi. Cd bo

/)rni5 khdng kidng-cir. Cd ng<5

theo nim trong J^g cua ciu

nh4m

igiiihr chiVanilui manoirhugi'n

Anh hoy di ra. »

Cd bn Denis nyl trii hr * ' am

gi mlnh dual anh tdi .' Bd nhi

can mlnh diy soo 7 .Vghr ndi md

(ndc cb ’ 'handy Id nhd riia idi.

Idi dugc Hr do lim gl 'dm trong

nha mlnh bifl khdng ? »

Ong doc Thubng arbi gaygSt.

t A te ra mlnh lip do .' ra

qminh giai phdng ' Tdi sir cii Idi

gidi phdng dd lim.

ih. .

Pierre Hung . ed nhi^n mdl Ini.

Ong Joe Chiu ba - riurbny

dang ngSi Igi nin phing

inrbng Thanh - niin. Ong lifp

dutre mdl hbe Iha dinh may.

Ong mb ra xeni, ed mSg hing

ehb danh mig nhu cay

VI

Ttlii«tta1

vM XbAD'

lllfy iRap true

khSiig cbchul gi

lam. de y ildn !

n'lfi xa b<)i hSt

divi. ilav d6i. ITU

|ihuc chod6i. n«

l4JD quRn min

iungsttfrngcud

tha-lbuD bit mr.

mrOc rig, lo cu<

chothS^i6i;nbi

roSy nSni liru-i

vi^ khdng nen

liudc long dm

mtiTH sacb-vi

dudng cho

Khi'nig-giaocuti

ra doi xOy.

Toi bao gio c

cli/c Kh6ng-T6

xa-hgi-byc horn.

Iriel-H'-hvc. Kh

iigai chi can cu

<|u5c-dan diing

-lao-lyV KhVmg

(hi iDong chu

- lay do cua H|

'nh-huong loi-*

nhidn den ■ a

lino 6r Ihdi S

.khodg nghi d

dui bay khong

.Huo-ly minhV

iim thi Khoi):

mil thu-itriyn

ra de (Iui-|ih6'

raRUidi.

Va lai. ngai

ring oddi kl

vRI nao mAt g

ebongnoiveVi

svydeo can p'

bicD - doi ch

Khdng Ihc sac

chft « (lich • Is

minh (>i i

ngiii da ibau

!e hien-lhicn x

vgt Irong vu

trong giao ly i

ngatn-ngam k

tanco sua doi

hgip Ibci. by

ngai dRu c6

; lir do cii lit g

'<>■ iin'ki^ii mlnh.

Ong noi rdi gady qua Un x

htrt Irb ra irubng.

Ba ngig sau. ing ddc Thubng

.. Inrbng JiJdiimil. Tifng din

JJy Un Cha me ciio cu ba Dem*

ltd ci din Irubng hoi Ihflm ihl

khing ai rv cite chi hit.

Cd ngubi qui qiigil dng vl

rniil Dubn.

Tnromg'tla'QudB

giao-ly mini

inj; d

ngay nay net

mSn -nhiec K

dau di nua.

cuiigcht la ng

m$nh-linh cu

cho CO phai d

ra$l iDQt dpu

Lqi Dua, di

m6t ngudi •

giua kbi chu

eon Ibanh- I

ngai khdng c

lign \lua qu

khdng muon

ngai da Iheo

I lia ngai ma

roi. cbd cd

Iruyen' Iqi c

TAl DB

eSp bl

Cabb':

Cau 9

CbuyA

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)