Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

Lục Tỉnh Tân Văn_4695 07Jun1934.Pdf
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
v>
tu>m
7 Juin
i9S4
Ngii; 2*itki«g
tir/tfiij
aim GUpTuit
luctinhtanvan Mm Ik* I
M 4695
oil Mo
XUAT, IIAMC MCAX "
!JAO-<}UAN: 57, Rue incitn McSikrd - SMGON “SltiiL*!:2^*
Oag fAZ/i lll.-LUCriNH ~ tktp ni,. JOJ
■b» k*« tiB iH Uhl t-ro. ei>0
Sag MguT»n.Vkir.t3ft
mu, bil <4 che Any Lkm'Vki.-Ng^.
ttMiMi-rifti* (fxs*)
NGOAl COl TRd^ NAM
Phap Anh bat-hoa
tai Hpi-nghi tai-binh
DAi\ (A THlli\ CHANH
ii<>j n^lij iji iiif.ii;
Hiiiu-liCr hull'’ lion ni.inh
nu- Ihiiyl Tir lini imm imv,
hai lieii;> tji>l>inh d;i
iioi luoii cVi i]r;i iiii$n){tu:i me
iiliu tif-o^ii niiio An chiHi va
Ihie-liv. nnrnhu-lAnh. N^n,
BiK-.rhiip. V udinhtfuhwii
> Imi plioi lai-hioh ?
ban tn)n .\u chiiu dyi-chien,
t \';in-ili’ l.ii hiiili. I imp iwl
• ltrdiis:iiili ra iilnrnp'
iipnyOii-iiliait iliii nhirl
|>hal,siinli I'a viindt' 11 \j(r
'iiiroc Hhc Uinp binh <|u:i hi.
lof ire <|(niii lij, iJiic simp
dihip Irni. Mini may. huv.
khung ki- gi den dien-^mc
Versailles ca
I'hapnni^m npllnddii Here.
dja do ..\u chau da vc iui
:haG. Khdnp cd nirdc
o a Auchiiii ina kbdiig
vlijn finh hirdng cua eup<'
dai-clii^n ay. .Vnh lurdnp vc
dw phtfernpdien. NencliaiiliIrj limp lay kh6iigvfhig.ncn
laichanh lyisiiy sup v. v.;
luy cd cai canh lirffng diinp
s? 9y. soup iinh nao rung
nhir anh nnv dcii nghi den
cn^dui ciiiln phai cd Ian
(bif nhi, ni-n lu phdog lij gitr
pin.
I/it c:ii iny( ny hda-hinh
mrdc I4p ni Hdi nphj
lai-binh, ken niroc Dire voo
khac. Khdnp cd nirdc dccho IKh-phai then nhOng
b o a Auchiiii ina khdnp dieii.kiOmloHdinphji|uy?ldjiili. Hyi nghi lii -hinh,
iihom di nhdni !yi inai ind
khdnpcd kcl «|uii pi hay h?t,
Byi bleu ciienifd'c dfu xungdOl y-kien ; ai efinp muon
cho nirdc minh dirgrc l^i nen
khdng the hi^p lac vd'i nhau
lie miru cu^ hdii-Tiinh cho
lh&gi(^i.
7h5y khdng Ihe hi^p-lac
dir^rc va ></ im1c l^n liOt-
^ , Vir<i'"K5anni!y. I»ircli?n W
ra 0 lRTlrmip.thayro rang j|oi.„phjra vi-khdnpk?d?n
diic Mini, iWng tin. s.',m ] i,,*.. lien do
Ifri da ndl...
B^-gi4 bio cAd rkog Mog otur
«ng Iri w l«l lb6ivi}quy4oMch
• Mein Kaaipt. (tu»c cbi<o din
c4a t«ji cua Hitler di vigt ra
Hiller, irong qoy»o sisb Sy.bb;
Dh»ng j-ki*o qu6cgia xa-bdi
c4a Binh, V* obaog y kiSo ebi cbi
ntafrng do gigt ngudri Ihdm
nihi. Khoi nia cacxuirnpehe
I90 binh khi Imc l^n injt trdi
da che lap n,;il nii than hdahinh I
Ngudri la ndi Hing Au-ehdu
dang sdng trd lai c4l thdi>
ky.Inrdrcnflm i . Ir ■ 1SI11. nghia la
soni inp v4o thiri-ky bua-hinh
ma C0 lo dy hi chien-tranh
(jiais armeej.
.Ngdi Ihtidc Sling d Viichau da may liia sip
!)| Ihiil hyi vi mve dich ciiye
hyi-nphi niiycln <d viychyiichlsy^ Idnp.hiiih cua Birc
mi ihdi.
Tircrnp liyi-nphi hii hjnh
se hi dim liidii. de d4u mdri
day lai nhdni hyp nira. Liin
Nguf4n Trird-ng-Sffn.
(Coj liffi Iranng nhl .
>$p siia hi
ch&m lai, song cung may,
fhua ........................................... chav duiyc Id nhandindi
Irj cua ai ednp r6i hen h£l.
dilmg tnr0c cai biem-tuyng
ghd g0m ay. sy nii'on pbyc
Ihii Ihn eriii cua iiirOr iiirdc Hire Hire, sirmiii'in sy muon
binh-trudiipcua nirdc V, sy
muon trd lyi Idin niihca Iren
cac mat hien ciiu 1100c Anh.
sy muon pdy myl ciidd
chi^n-traiih ve kinh-t?. danh
hyilivl eydrriphangke hoach
nam nSm cua 1100c Npav. v.
du cho ngudi la thay rang
th^-g>0i khdng lh£ nao hda
binh liin duye.
Bin tbAng-ke
■hirng nguM di«D
Bin Au-cMu. ngu&i 10 m&i
lam ±‘-ng mdl (di bin thing ki
gi nhitng nguiri d in. Ihto bin
IhSng-ki dd. Uu cd li khdng dSg
ba irdm mim niht ddy nhdn looi
dfii mdc chung diin mo.
Ndm ngir&l lo link hin
-lu ehdu Irony .V'/j ngirbi cd mdl
nguTri dlin, nam »«.'</, Irong 712
ed mdl ngir&i diiti : ndm JliTii.
IM cd mdl ngtfdi diin. Vdy thl
din ndm 1977 irony Km ngudi
ed mdl ngir-'i diin. vA Irong 717
ndm nUa lrr^ mdl d6l niy
ni b'il phdn phai qiidy nihiOa rHi!
Cim n hdng-phdp la, irong hoi
Iram nyirn co mdl ngir'ri dieh.
-N-
.! S #‘
1■ ■ ^ (1,
tuAn-lC nhi- bang
til Irl IN loii Inii-iiNi lb
IN K Hal till Ifiil nil
Nhang nhd id-cAike (uSn-lc
nAi-ifdng dd ed edi idng k >n Id
Ihim Pda Irong ehircrng-lrlnh
tain le Sy mdl code hdi-nghi.
'•"» ,o. TO-lh[«.
hldn lanh vira Thanh-lldm Ch«nfa>tryc
UfTr _ Trentrti W
djrti dkt
------------------ .. vuua uuve
cki bio-banb dqc md>. maob gifiy
l#B * yang qu;4o Sy.
Hiller vlSl iScb Sy ra rdi pfaSi
ebokbdngfccraaM iriSoeaSn. Cd
d to neo dt y U HiUer l«i kbAoq
dish aScb Sy ra tiSag I'hip
doc. Sio »4y?...’
Mdl BhS boB-av hSi htfdc c6 v«
oOltSihinh diSoi MStcoo khid«l
Idii (treolimg cd maag ceO <Melo
Kampf*) leo toirng. i dirt-i nSj
..Biller ....................... bSa mOi yg-o mSl ‘ ms* irt .0.
'Diu 1«1. HbS boa 10 ly ebo ring
qny^D aScb cia Hitler, nhv coo
kbi kla, Lbl d6 rarSi kbO kSo aS vt.
BSy gifl- la nan hi4ui8i sio Hltler UiBuCotbSo IBuC lichmiab kbftag
cho lira bSob bSo PbSp. BSy giO
la mOi faiiu aao nbS in iScb Bfrc
da doo-c bin quySn aScb Sy 1
Ida Sn I’bap eSm tnyei kbSog cbo
bSa b4oIn dich an aScbao Sya ir0 bSn oa PbSp. raap,
tA b4 ai bln b«1 cuNb thi b| pfaat
Bdt ngSn qnao tiSn. KbOog c6 gi
ci. bi»B qnS: OuySn Meio Kampl
ciia HiUer cblclS cbn diy nb0iig
r-tvfrng -ebSy ohS* nhvng yngbi kbtng lot d6i vdi ovOC
PbSp. nSo Hitler mdl khdAgmu8o
Cho dSsPbSp doc...
Mhffng HiUer khdng agbi rSng
-Nbfft ngdn tbiSt qnS. t» mS nan
Mdl lOi odinbd. dS thSt ra
b6n eoQngyannrtiheocdnkhdDg
kip. huSng bd gi la mdl quy^- iy«D
aScb bdn bSng obu qoySn Hein
Karapl. mSy mv<n chiSc xe bo,
ri raotUieo kip '
Tbidn-BSng tdi lo clio dng thuIffi^og Hitler. bi ebd la khdng pbai
hoc quin IN^.
NhinigmaUid-.. h congkhdog '-r l|Ull| NI N FNl'INMN nftn ySeh Hiller laolqi khdngrlSm
dJi cho hSilhiy ngirOl tadoc.
Ta khdng d«d trSch, vi ogdynao
yong khi
—
ang ngi
bang ■•iiuui
■i oidng tha fad mu6n
viSt iu ndi cing. edn bang ngadi
rai mil
ndi gitbl Dg.dSocWflMu.tir,
cSi bai gin, cSi faai la Uil Iqi ibgi
di, rdi In oSo ho cd ndi ra nb*
tbS....
»nq tdi cbSc rSog bgng
cfal ndi troog Itng eia
igtdi.ebdmbSyDgaycdafl
chua chStbSl. . Haog dd-ddei;
Hinh trdn «tSy ehyp liic Hiryng>chirc hdi-ld lang l.ongm'do Trldu
rhyp I
Chiu nghinh ihinb »Sr thdn cy Phatt-lhotib'Clin
dlnli Hub p oitg. Cii^ phong sAc ndy do quan ChAnh ChA
Uoh Petit I'o lAng vA sin giAm ogoiil TrlNu Mu*.
thfl-toAng Hitler Sy,
BSC aAc quo bulcdng.kirbngodl
r|«n Chong l>i cAng-kfeh. Uil dSm
lyng vuAi nQi. tide but bui uo
”"*bda'lb6* a iren glSy ***
Tai&S-OiSQ.
iiinh-vy;t lua m'l
Gao fiuug-PhAp roi se b| handle nliapca^6nPhapehang?
PariK, 6 luin. - hdi d6ng .Vdi.
edc nhdm Im hdm giia dir^i
guyen chi ■ Iga cua Ihu-lunng
hoiimergut.
Ong nurreLiiml. Tung Iruong
b- Thude dia, cd IrInh mdl bin
‘hr on iheu dtiii Ibinh nguyin
cua yuan Todn-guyin Hobln.
hdi-ddmj Itng ehiiin edi nguyin
l‘\e dim-bSo eia gude-gia at oiie
elfo fit mng phdp p.ig t,in do
diiu ihtr U. dqo-laul ngiy fii
■ \vril m-j cho pbrp. fidi-ding
lai irng-chuiin liidn khodu Ml
chi-phi or giiAn-tif ir nr ednyphap irongiioc- id edng-nho nam 193 '
Cun,, Irong phlin nhdm ndy.
dng Vueu/hV. ThngMrirAng bd
dog Pierre Laval
Thodc-dia idng-trgd'og
KH ty ngAy 1'' Juillet
Xe hoi cAata se chfy
bSng din qndc - gia
'Mm bang rn-on gao
KItSog,, 1 . jBiilin dlutbalo
dia SO deni ra dung. Mdl ngbidiobciia quan quydn Toan quydn
Gralleail da dinb afa* thS
Ngbi dmb Sy ra ngSy 9 Decemlirc 1933. cd ngbi dinh 31 Mai
1934 pbq vSo. bttdc abtfeg obS
zaSt eSng dlu zSog. din Ifra, bay
cSc tb» dlu khSc chi dtroe pbdp
dem ra liSo troog cAi Ddng-phSp
UiA dlo irdn Ido 9U*/. dlu ilog
hay dlu Ifra vS lo> „ nrou g«o
C» then gIS lua hidn tbOi >hi
r00n q?n iy -o hSn OMr. mSilil
Lhiing tdi ad nOi IhAm vl nghi
dinh da nni lien day.
SANC h6M NAT
Ong gii bj le
ItraJUHhoeAnb^sg
TSm gid’ eSng btra nay. btn bSa
pbdog ag-vidn A Saigon 111 dll
dSn cbo chung tdi hayly mdl mdl eSi cSi tia
ghS fld-m.
MdtdngoiShi x<' Iva My-lbo
cSo be to chdi I’dnigi ir|n.
NguySn chuySn ze Ifra aiog fr
My-Ibo chay ISn Saigon khi cbg;
kbAi blng thu6c Cofal thl cto
obln mdt dng gis 41 ydn dirdog
riy.
Dng gtd b| aSn bS lo loi ra vS
iamb may >>l d.i{. nSl, irAng gbS
g<V(U ISm
CbuySa zd loa aly tdi Sygoa
fflAi bb-a Idi 7 gid aSng ]
Udodd tjn nbll'chayel chayda Uleh-d4
dSo odi iSm Sog-kSt.
Caah ndng ed IrInh mdl bin d{tan cho lidi-dSng xem xrl. Bin
dif an Sy xm hdi-dang Kdi-cde
nen llm phuong hun-cM gao
Bdng phdp nhi^ cing odo niiirc
Phdp ddng bio hd Ida mi Irong
ntr.7c cho khi bi Ikiil ihdi Ung
P. Laual vd dng Qneu lie. ei hai
dd cung nhau bdn dinh de llm
mdl phuong-edeh hdo i<ri ei ddi
bin. vita bSo-hd Ida ml irong
nirde. o&u khdng Mdl Agi din
quB«n-M Clio X* Bdng phdp.
Vo uSn-di niy. Hdi-dSng S'dicue ckita guyii dinh.
Trong phiin nhdm Iqi Uq-nghi
piin, mdl Thin »; j* Uniinlgue
xin giim I i n bi odo ngdn ideh
hdi-hitu Clio edc rAude-pio.(^unn
'ong-lruiny Laoal Iri M lung
ngdn ideh hdi him dd bi Ihum
Ihung dfn i7:i iriiu. vily cac
iSe-dia nin ocn giir phun plni
> cua minh dang bd euii ngdn
Sd-thln NbqtAriyoahi ai di Nam
kiab cbiln nay. d»ag bdi • dim
ciing lldag-iiDh-Vd vi codetbrdag
giao Agida Tin v« Nbdl.
phiic Cd. chA-licb SdBddng, dSid Nam-kiBh dSa Namzddog bSp chuydu TirA’og - gidi
Tbacb vA IuAd l>ia nglibiiD - cdi
linb-biob A trong liob.
Chiia hdm qua’, lai HSn • Utiu.
doc Ibeo bd adng Dvoag - Td, cd
say ra mdt Utn bAa-boaa d*.
ddi ISO clD nbl biebSy. ohiln
ngirdi ebSt vA bi tbddiig.
Ud xd Tuniiie Idc oly adog
qul bSa-UiA-biia cbl tdi 40 ddNgodi U Ddi td 34 aSm uy. cd
bit dm ISAnrtaAu. chira ad dd
odag Dlo abir ly.
Ciii thffdag't CSy nbo Pblp*
qoBc •(PnxdeavigoeadeFrance),
gIS SUOO quan, dl vi Uy dng
iamoh df Cequei yong mdt hdi
bdo eda dng tqa Id I I* vallda
deavignt*’.
Giii Ibddog nly cd dSn 100
ogddi dif-yanh. '
Trong hSI-nghi 6g nppdi lo ,
bdn xcl nhSng nSn-dei‘iuan-h
din ire eon NhUng o6n
khung phii giong nhirfb
cAdu. ad la phii xrm :
tirdng n(u la r
cho doAti hpu lin dupe 'mgah
ml df glAp Ith eho xd xh.
Trong euSe Ad' Aidp nig, a
*d nhihi nbi lAdn-Ado Irong xd
ddng ra bdy lo y-kicn caa minh.
od eong ehdng u llm dtrfre
hda lek irong cu(Je bifn luSit Sg.
LAung Idf cAo rang xm nay
ngadi la khdng ngbJ eho ky din
edeh Idn ide nudi nSng iri eon.
nhdng bdn ph4n cua eha mt
phii Idm di dlu dSl ehiing r.d
Irln eon dird’ng ddi, od nhdl Id
edi Irdeh-nhim eia eha die mSl
khi di cho eon minh Ihi Uu ling
Aoeng-^dng, tdm uUe giiSg
Chdng Idi xin ki m^t oUe
<ladi ddy dl /dm bSng :
Sgdy » l-ioritr 1932,
Sam/ Marl.n. QuSn Meurihe el
2, b Morn
MoielU bln Phdp. ed thing nhi
Un Id Chqrlet Bon/anti, 10 li^l,
Choi gidn odi mil dda anh tm
bqn Id Julien Vignali. 7 luSi rirdi.
Cgu bl Julien ed eSm mdl edg
sdng ebo eon nil choi, sang Sy,
khdng cd lln dl bin nln edu
bln dai edg vifi chi cd dlu cA«*
nApn, dr/A?pAo edy tin.
Cd mdl Ide, ciiu Charles Bonmdl phSn vt lot eua edu nhi
Vignali, hay Id Hi eua eha me
edu khdng coi ehirny eon. nhang
Hi ndng hon Aft Id vl phSneha
m( edu Bon/anli khdng nom
ehdng eon Cda Bonfanll ngdy
rig ra ou rii ro Sy. dd lo ra
ripg minh Idnh link ede cing
dd Ian. I hInh Id edu muBn Iri
Idi edu bi Vignali khdng nghe
idi mink nin mdi bin edu k’a
bing edg vifi cAI qhir tU. C4u
Honl^li lai edn Ihd nhifn ring
cA/nlBd edu ddi edy oUl ehi nd
/ranJiting di bin.
7 da XU 1 phin ndm Hi at
pAdnlcdo Vignali, od 4 phdn
Him bi ol eha edu Boolanii ‘
d la. ie Idm ekd me, nghia
khi Old IqI da doan edng-mte
Ihir&iig phii giae , can nAu cAo
nhang. dHa ehi hay b anh cAiinj cluing,
nd. ta 10 l&i 13 fDil giO col,
oife niy cd hai /dm.
Ta einphai dgy bio, eki oi
eho ei xi-kdi bill tg ngay k/im
/d khdng eoi ehOng ion edi eho
kg luOng. VI thl nin. cu^e BdingAindg, trade Hi /d dl eho
hang Ihayng lau RSI tau ngadi fla U nhd ede Ado ode ngO, <'
.wM —J ____ 1
fanli glgi edy sung eia edu J
lien rSi bin Cdu Julien ddng dd
edeh ed mdl thude, bi edg
ehi ddm ngay add mil b'n lay
/rdi. dai hit mdl eon. \
6ng Bonfanti td eha edu nho
Ai Aidfi ra Idi Ida od bl Ida xi
phii Adi lAirdng liin eho eha
le edu nho Vignali di bi bin
ul mil.
Ong Bonlanll klu dn tin Ida
trin b Saneg lAi Ida xir ring
luy nhiin lai niui kia xiy ra ed
NhdrngbyS jaint
Vin^Bdng tge bin
V»yP»Bg tve bin
TiB inrffsg hii to bin • hoi!
Nhiin Uab loh rSt dep. Sip dlt
theo my - IbuSt. Tranh khdi • bdi
flii mo VAn - Hdng hdi vi ood
mn_o Bdog-DinRis • eda Bot-Soa.
do - ttrdng,
nbd dinh vpt, ddnb Ping - pong,
iTC-ai. v6-ai. cio Uy bam md dna
It Ul
•— •—-..W ..bw J I I bW
eH oai Ining g/A* AAo. Uitgln
.M khip gian ________________ nkOng dilu ,
nin bill Irong (p nodi dag eon.
Bi vdy. eude Udi-nghj nSy Igl
edn ed mdl ch^ lgi le nOa : Id
nhd nhing y-kUn trong etu ra
Irong eude Adi-ngA^ tg. ngudi la
si ed M tin /dn cAIn cAinA pAo
hodn-lodn edng<uAe lt dd nhiding od ngudi la eOng nhd dd
md bill nhOng oife ngudi la eda
cinphil Idm ihtm nia.
Chiing Hi chic ring cade hdinhilht nAOl ei« nhldSng §1
l-gui lit dep. Jubng id big'
•. I- _a_ gId. la nisi eim iq nhOa oUn
gimn, ym, nhieuiut nhd iina thdn ma kid ekie
/rdf A dS am/dnggidp eAor>idnll nhi-dSng.
Tqi 0Y-b»o Tbude-Mla
Ong Bai-qn.-Chl6a
giSi bay Unb-Unh
ftOng-phip
■-->•,1,, 6 ,mn. - TAiitfe.
'did di nhdm Iqi hdm qua ding
nghe hai dng flu/^H«ng-CA/<o
dqlMltt Sam-kg i Tbuqng kdldiing rAude-d|D od karimlli,
d'li b lu Cao-miln. glii bdy Unk
hinh kinh-lt od ly Idi cua ;
ngn. Tdm Igi It Ul ci etc shS
tbi-thao ddag dia, din khdag ate
khdag cd Id Vdn-Bdag yong lay '
B.mg-phdp.
Bin dilu Irin cAa Aai ol dqilulu ril qaan-h' nhut Id ol aistdtiien-td.guqn IkuS.otuf Using
hneng eanh-nong 0. u .
B6m hdt Idm nghia
Bfra tbfr biy 9 Join ddag 9 giA.ryfri, t«i obA hdt Tdy. bm TA»-
Tbloh cda dog Trnirna-vda-ThdBg. ae hdt gidp cbo bdi Lirorng-HAii
•entr*-Sadee mdl dim. diio tuiag : . THfCH-CA EsITenr
ClA T|£n V6 cO’Ai
Logd Baignoire. FanUnil......1S30
StaHe. Balcon........................l.oo
Oaldrte...................... o.30
Xin mdl qoi dog qni bS ibfra ahAo d»a xem ebtri, zea riU dia
tirirng tvqng nhv cdi Tbla Tiln. khdag aio vi adi aly Ida ehuvla
ddng Id Idog trdn ada-khSa, khi thi nghe ddo-ly ihda-yla c&a Put
khi thi thSy ede phdp eia Pb|l isl*^ida vdciiag, trial khAiMaAii^ ed ^“x Bd*^ida vdciiag. irAag khAagado^
Uc hd Bin ed Thln-ding Nguyda - via - ZSu B ludi ddag ni
Triah \n. Nguyin vdo-Loag 6 tudl ddag vai Trioh • An, vAt doa vAa
ca dd gidp niIhdm ebo qul dog qul bt, l«i ed di-afr cda dag tA bA
.. Trln^hJdn-Thdah, lAedTrlo-UudoT6itEogdnia,totndicagid«
vti bai then didn cd Pbdag-Bd. * *
Cd bin gily t«i hSag blab OaAO'Nfr. Bb Rut Ltgrandldre, *t bAa
7, b,.»iuio cd bda giSy HI obi bit Tdy trgo agdy.
-ii:
1 , f 'Mf
(Tl^lkdotr
nS; kh6nj c6
vAo.Hai nudre
trQDg tricb 41
biah lA otKrc
PMp.
khi thi
ngiy, Anh\6.
bAa. ai ngh
Heoderaon bj <
lA 6ng Bartbi
kjcb-li^l. Anh
cuOc b^bo^j I
Ihoy^t v^i Biri
via. Pbdp loik.
tbdi dd 4 liing
xung ddt nbho
Hendenon hSti
S'i vide lung
nJy. Irong h6
dj c6 ding tin
Nay cir c8n
dii-n mdl Irir
iloandgi-hieu P
h6ni qua da 11
chu-lich Hdi-i
va doi-bilu ri
nghj-dn. Theo
thlHOi ngbjcdi
hop lau n{m
d07c chftfr kh6i
ngang.
Nghj-dn Pha
Muan h^khd
PHAP
CoilAborer: 1 fa
cbttDg vOi ohaul
(biipt^clg-c Ji
CoUint: hiSu (p
Collateral :1 bi
bOog. bin kbiei
(bin ho faiiag,
biet phii. Dhtr
bic. Tin Tin).
Ligne qoHater
(hi e«ii ciob hg
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)