Lục Tỉnh Tân Văn_4621 09Mar1934.Pdf

Ngity th*

9 Mars

19.H*

N!l«}2Uh4Dg

gieng (thiiu)

o4iu Tiiit

|yc tinhtanvanEil r

Cni-KROTi: NGUYltN.VAN'COA «

Mu bi« zlB (rl U»B trv*c eb«

NouT«n.Tin.CAa.

Odi h4f f* eto ta| Ua>*iB.Ng«.

XUAT BAN HANG MGAY B «6l Alt”

LAm-VAN-NCQ j| Sluihinii..

t?sotf

o.«v..ng.-.. « OO ;

III B«tHtD0... , 3 M I

BAO-QVAN: S7, Rue Lucien Mcisnrd - SAIGOS .....

Day th4p til: LUCTINH >- Dig thtp r>4<. >U3

A Mm TraaaM - FAIUI (TIDn

Van-aeDoiiiiinMoiviiinDOG ic

LAm clio t6t (fep ii6hgi6Dg

wL„ ,rti 'M

dirdri (lat

I-aiii rlin xir mini) din-sti

(tan); giani lai lai)); l^n

(Itrc^c lli;)l iihicii. lll(.■n iiy dii

Ilk kh6 rui. Ta dfi tliiiy. innon

d:il thuiih lai nigc-didi ;‘iy,

chanh'|ihu (^))n‘k-j'ia \;VliC)i

r>irc da |>li:'ii idn liao iihi<‘ii

lii c(kii){. nil ,1 l.i Ion cuu

Nhu'iij' <l;'in doiif; c-i'ni);

(dura idiai la dn Mgl xtr

ddii); dihi 111.I loan lu Ihir

d;kn yini rri oi i^p, I im lilxm);

di/yc vid fii/dii sdiij; i lio

cliyt dal. dio idii Kriii. llii

c6 id) (!!i;mh-|)lii'i Birc

khdo); iiliini)’ iniidn luri^c

minli dong dan. ina lai cdn

diTVi- lliir <|aii .'ucriig Iraiig.

■co lla- lam niurng i«'ii linli

(i ll viv«- dianli-|iliii Mill'

dii Ihi'hinli dv dat llianh

iiiuc-didi ;iy, imi filing li'ii

II h.iy 1,

viv»' : l.uii liivOt

h xaii iiliinig k<-

1-0 IIh' di Inivtai

d.i nliini la

gin l)id. la

diT(>n); sail

hi lijnh Ijl

dirge.

Ch.a niv llianh sanli con

oii mnii I). dm me yeu smili

mil cai \ni. dini nay linnig

ai cfmg (l(-n iihin nliaii nliir

vjy, Ta tliiriyiig lli.'iv nlii«’ii

anil rhinig. rirgii Ira he Ikl.

say Sira loi ngay di'ii klii <-d

con llii dira con iiy khoiig

ngn-sidai-dOl cung liiiili 1^1

su6t d) dai.

Pan yi-n In ii, nguiii ra 'ai

binh rirgii cna dia me. I•.<^

c6n vl l.'’iiii dmng hinh

khac : pining ciii io I6i.

giaiig-mai, cam did- diii-inii.

didn khv dal-rl(>l.

Hang iigi/cri iiy kliong co

■|iiyen sanliil< con. <lc di￾hai clio xii hgi.

Vi the ncndianh-phri Hire

mdi 1)^1 lim>c hg phai chin

cho chanh phn lam liiyd

dirAng saiih - san llico

phirang* phiip y hgc dc

khikng lire s-anti-cic mra.

Cni c:ic vice dianli'phn

Hire lam. ilirong iilu/chanh

phi) Hire klidiig kc Iriri kc

dSl gi ca. mil chi kc hift efi

Qiifu' gi.i III.I IlnM. VI mmin

cho tjiioc gia cm/ng llianh,

ncti chaiili plni Hire hy saiili

do mgi vi<i-. khdiig (piah

\0\ nglij Iniin pliai Iriii liay

chiiiig. he K.ip sang kiih)

c6 Ihe gulp cho miiih ihaiih

, rage dich Ihi cir thi iianli.

.Myt d;,iM lo;iI ngay

Jiiilk-t to j'hii mol I￾dg ngay 'i Hi-ci-mlin-, h.lt

Iniyc kc III ngiiy Ici Jaiivicr

iihirng ngiriri hj hjnli

di Iniyi-n plnii i hjii cho lam

tiiyd dimiig sanh siin.

Tiiy iilii. ii liiyi :iy UidiiK

iiliir

a.la. In-ii lli^i-di

e, d:i cd dniig^-fii ;

Suisse, hthi

hiing

song

killing xir IK1U mi Inin Ininli

hi<lt iiy in<it e.V-h g.it gao

iilttr lnhi Hire. Ngm'ri ta

jiltdng cijnh rang so ii^irdri

l<j. hay la sT hj lam tiiyet

diririig siinli-san, cd le ning

den l(KMH)li iigirdi. ,\vdii

hi mi>l con so lam imi Ihdi.

hno Volkischer ih-oliadilrr

iioi ning sii iiy cd Ic dihi

nic)l Irieii ngiri'ri l;ni

l a dim sill pha dinriig

s.iiili sail, iigiriri li|iih co Hie

li.r iniiili lam dirge, l.tijt￾pliap mndii rang niigng

iigtreri iiao him ihni Hire llii

phai III h'ing tniraiig yen noi

gidng. n^n niiiih hinh Ihi

phai tg minh lam dim

pH.-T dt/gng sanh san dm

killing hgi dihi iioi gidng.

Nhiriig nidi dug ijiiaii

iiv HiijiV ciiiii' ed Iln him

dim lie xin rhanh plni lial

ngirgi hiiihnia minlide him

tuyi,l dirirng s.inlisaii. <iae

liifg lirtrng y. didi dining,

s .v. phon-sgi'plnide lliinriig

jihai giaolhicp v«i ngiri'ri

hinh. he gi.ip ai lij iiii>l h*|nh

di'Irnyeii. hay hj hjiih rirgn

nring. Ilii phai cho quan

Ihayciia nha iiirCre hay liihi.

Quail Ihiiy ilindi' eiia nh.i

iiirgc. iifn Ih^y can plnii

him liiyd dirgiig sanli san

ngiroi hinh iiy thi se rang

ilg do ngirgi hjnh, hay

ngiTfri thi- i|iiyi'ii dm ngirai

hinh. hao hy l|m limi.

Chgng nao ho kliditg chin

bill il{rn,'>|iiai) tjiiiy thiidc

ci’ia nha iiu<!re cd llie keo

hy ra nii)l Ida ini rieiig ny.

idi Ig nimh dc dern xin.

Tda nSygiim 'cd nhicu

dug Itnriig y. He loa d;i

liiydi (in. p'nii lain lijycl

dinrngs.mh sanelingkilling,

Ihi iigirdi hi k«hi an kliCing

Iraiili khdi. khdiig ehdiig

an di dan di/ge ea

(ihi cd quail Ihiiy thndc

ii'iii nhii nirdi- m<yi

liinh him liiyct dirdng sanh￾Bwa naif ha ri-dai hiiu cuu

ta dd xadiuj tan ve mti'rc

Hi^ii Ini I’aiis hira qua Iniyen sang, pkn 1m> Vii;lAjni

tai l y-hiit in n 1<- hi'ia hdm ipi.i da tu-gi.i l aris ximng

Mameille di- hua nay dap hiii ( iieimiireniiN li" nude

Trirdc kiii l(’ii xe ICra co nliidi ngirdi Ainiam la In n

dira va cd ndt vieii dadbit-u ciia quaii 'ruan-qtiyii’it va lua

({iiall Khalil M/ ai.ild,

H6n gl (ir Thitn Chibu

phiihointvc

(T dfti ndy c6 Bhidu viOe o4i￾o*m lliii. cho Ddo uhiroH liic Uo

Ihinh. iihirofl nh* dao dire ih^tfog

pliii iliao: ■ Pnong-hoa iiiy-dUi.

luiD ihuong li<u-hu«i p

iiucy. <hu la iiQirtn iiiuini

laiu loi cliSo cliinli (juSn-ifr dtn

d»u edng ph4i cliju vSn ih(n van

c4i kh4nq-klii q'lay. curtog fl lior

Th*y nLirug ke l|in xe x«6n«nBu.i

ta ch» rho hp la c6 dfre cd nho-n.

Bern c* liong Utv bd ni|04i, dr-m

kim iidii d^ddi Ikv sy.iic Ki-bau

cl.r ddy nluMig lanh hir nil x.m

nliirl d(ri lU iraiig n >'n ir irry

minh lA diAu dAug df'c cl.e ln<u

□gum vjy

Nliirng ngirfri Ian lAc linni)-

vdng Iran lycchSug liAi-h lam chi,

dang narh la naph ihirna k# -la

Iiilt thandiu phjt, noirrq rh.'.ii

uiu mly. surd'll cbudiig mi. d^ di'n

bu tdi lAi rdi iu4 con gAy Min Him

vide xl'ihn d^ ilany. h«i Iiy dhn

danli i|ia iiha i'hAt.

Bibl bao nbiru ngirOi klmac ao

cl la ddi lliP d# q4l l.lii ibuiig

iinh. nnr.i cAu daub liyi Khdng

phii mpi ciiD alulaiurnu ndi ciinh.

Mug I biiin Dlnii lAi in iliA i m

ring hi.'n nay irong xir ‘a iim <16

con mAt cSngkbAng glB dinyc may

ngifih chirii tu. gii> iheo I’nai-pliap

Ndu ’long nha >'b|l dAu la

Ismig lhi«n. chla chauh g.iAnnfr

tbi av TMAB-Glillu dau din i.di

pbil vfiilo ca u. tifr lai •cn ibC￾giao chAp midng uia il nn ilnq

• I’dc may roirm 1411 i|i-\i-ii kn.b.

cblu du kbSp roi. Ih(- ii;a ch.>og

I'm duirr siM cli6 iharh-kliili

d( lu lam dvirng Khii

tronq thdoam may iim an la ki’

dAc chi til > «i h ill 11II till iiAi

c6 Hguyft-HArg (i.ii d^ Idc vA

thS-gidn vui ve vir. g:a dinh

• Karo rod mdl bA dan gam*,

ebuydn flng «u (r ct.na Ban-khd

ngiiai B4c di ebsmi iii thla cho

UbiStviMOcA Nguydt-Hdng vt

urTbido-ChiAu'phii hcln tue.

Cbuytn as Phong cl i.a Bdn-kbl

chdu chdog liia tiiib nlvn imnh

ll ci Ain dAn 3H III dau lAi lidiiu

xlc xiidng vdiig. iiudc day ban

Ddy da cA thuai ni ihuydii Pa

den Ibau DQirog dud 1^1 is-bj

ma tong ilgc din khAig din dvpc

nghi cd ding chla chf bay khdmi

Kfii liAu vu in r,a>. ur Phgng

hi taro nam khfi aai, iinfa nhnn hi

5 nAiu In ving m|t King cd da

biln nhiAn nhir ihA. v|y mA nha

IS edn kAu oan Iro ca lAn, 3iAt

iskAunanlam mo kliAng’’ Ss

khai VI ci Am ogir tsl mlnh cA

di <ai Vdi vir chd- lh|t llnh Ihi

khdng cA Cl Ao chircgiAt nr cfad

oAd is Ixibc long phii lir v(

C6 ki ghe ctau)do. chA d

ring as fbotig l4m rhs v|y

duog kinb nba I'hii vi is phli

• Mi Ibin . dK esn » Thj Lsu

cho lb) dsge iboAt luc falu n-iu

eung dssc ogdi chung rod' tna

aan Ui nSa then riMhuyAl luAn￾hdi. as pfali (A lam «ao cho ck

Am $&m lAn tSi NiAt-Bln '

BiKl dssc cbuyAn nAv. niidD￾BAng Idi ahS In cli ca dng ttaay

jcbua xsc rlrng gA bi quao I.Ai

kh*p v« tdi pfaam ngd gisi riro

rdi dng Ihly cung chSa oiinh

bkng rofy cln ihs

Hun ddn klen khdn shSt khilu l.ai,

GiA vd VI huyAl gik *A man

la«i I4ug dAinhi (Ay phssng khs.

I Mi.'n l»i nhsii giaii ibg nhsi dao

I flir/, ru-.m

• H«n ddn ki»n khdn cA nidl bao

, BbAng lAnp khdng hnyli A asi nan

l»^ ihdy dern hin vd Tly.Vfrr

I RdodA nhtrn gun gill nidi diu.

^ Dsi cd nfasng bang iP«y >

nhstha ban gi «s Tbitn CbjAij

va cd Kg' yei Hdog khdnghoan iwc

MO ebu di/sc, ! IIIHS-hAM,

Cliuiig qiianh Stnviskr

Hi«ii-lra lai Dliu-ny

iig ty biAii-tlnh

d('i ui4(i

VI TH(J hEN

Hot nyirOi dim 1.4

ban bnydn dAi ima

mdt chd ma-rhin

Bin HY HIIIEBI) tUIRICIIE

r r»*v ■»-y

I'nra v Mon. liy-han didu.

tra vdtuucbidu imh dd niAu ogay

6 E'evrier da abdm Igi dii ngtui dng

Cliid|>f>ulaiiguyAnciah adl-lrs^ng

Ong (Ihiappn cd tuyAn In.ringngay

Ii Y ovm-i ii.r vd iruSccA bdlbao

uin iii'.q vkii giir duuv 113' IS.

dug Ciiiiip|>e Igi cd iiAi idng cimib

lulnb iigai da di ydu-cdu d|ng clio

hiiij (uiicliiin-Hhidp-iihSikliAng

b.}u Ill'll

Kinli 1 liAob-rhAnh ciia dAng

cgng-liMi Up-tidn va dAng rli~.

ihiii xd i.di dd luyAn bb duAi haf

ihdn-Ki iiaiiiiaura vAGaral ra kbrii

(tang

Ha-nubi-vidn dsd ijiiyAn elm-

■ icbcuii dng p. rnand BouiaEOndi

nliAni l«i va snp chuAa nbimgdido

:du cdng-iibdB ede kfaoda nhi

phi ciia Ho-nghi-vidn BAm

1 I*l3.i

Sail dA Ho nobi-vidfl cA ban xel

nbiAu M(T quan hd ddo Ihssng￾nybH'j. va noiig nghidp

Too iiyi cac PliAp cuiigda iihOiB

a i:A ijghi' dng Barthnu bay

limb (baiih aAcb nqi.oi qiao

'Ufrt Ph.ip va nbst II vd

vlii dA xs Auiiiflm

Aiiq li iiMiin Marlin lllai cbaiib

iSnq Uuirng bly trmb u' 'inh￾biiih ta, ' IiAnh cd ndi lAi.g afi

Ilia nuftc Phap ra xs iipoai￾am il'iTi raiia noin-phifu ciia

khu ha rang iihicu. v| lififa hinh

tai-cbdnhcA mdl ddng n sng

Thao as Iim iiig kai .iia I'ly

■III diAudra vd nbSTig v» Ion xdn

Ay ra iroBg ngAy « I'evne/. thi

ah iigssi bi tbldt o|og va bi bi>ib ^

kd ra iihs lau

Chht tit ogsditrong dn . 1, mdl

iiussi link

Hi bmh 527 iigsfri lh(|i»mi cd

a iiquSi phdl n&o nha ttiuirng.

•'.< iiqsSi linh Irong <ln ( A 22

nuosi nAm ohA Ihssng i.'il. Innb

In trong da ed U oqsCn rhsa lira

va ’22'i linb cAiih bi 271 linbrung

boa, ixb viAo aan-dlro.

va l.mh l.| cd 7i) ngscri pbii

nftin nha 'hssng

1dm 'B Iro gitn 100

cdl nhd Id ir gdn <16

itoi xAng hdm n*y, I6i 2glS 45,

Irong JOe ai niy dang an gilc

tiling nghe Allog la 0 ruiu trdri, k6

idng kdn chfra Id-a b)p in di

L'Va cliiy b xoio^aad'i ’

A Cling hill, A ls>ili GjIIioiii,

iitidi gdo ga Louvain, cd ludtxOm

nha li nbd dan cs, pbiln nbiiiu la

ihs Ihuydn. then chut v'(H ohiu

b rkl ddng due. O dd dd cd nh dn

alln xiy rt b6ibo«n rdi.

fiimli'n'hdui nay, ihao cude

d Au Ira cua ebunq lAi khdi as

a lidi 2 giCr 4b intI thi 4 giS

mdl lii hdii, lam tiAu-biiy

gdn 1(0 cdl nha Ii. hen IrAni

ogsSi pbAi Chiu cAnh cbiSu dit

roan irSi

Nguyda do vuhdi boon iy nghe

diuihu hdm ruAra. Mdl ngsin

dio-b), Idn la Nguydn • thi - Mui.

ngsdi U qnen go' la chi Sau bin

huydii. hdm ngdy 20 I'nvrinr cd

giy Ion vSi M. Huvnh Ibaiih Tin

laru la chin clio hing • Agence

Com - arc.ala • b dsAnj Pellnnh

Tbi Mui. gdv Ido. rdi ibu oAo Mi￾chin TdB bAb hdn nay mdi dAi

nba uiA rira hdn

ca dllu ai cung n6n nhd la

chi Stu tin buydn • chi vi gijn

> ludl ogs(n. BiA Iim nam bay

tram ngsCri phii tan nha ail csa.

dto-bt iy

MHijiiamurl s<>c. edc or/n^-

i/mlr Aii-chau ttfii lo l‘/ lai

• /iiiri (to t va rbt di-phaiiij • bdn

lay Moscoa >.

lihi tiyafi niiy, rbi • luin lay ■

ill lUl klrilKj ildiig lo nr/ri; lAin

, cOc (isAc itri ky hirp-

'Arm - (Ai^n o&l Sgn id -

ihi niiy lai Ihanli ni

ll ■ ktii kliAp ede mni nha

pliiii tlr-fihoiig • ddn lay Ih'Irr• I

Till ilai/ rOi • lion • lliiltril'l

fliivoo iiir/n Aiiirirhr rbl I'f

iiir/rc iifiy. mAy iinm nay ihl

lliiiiih-lilp inbl cAtufiim; <^nili -g/a

x'd-Adi Ib-ihirc iJn ftoriA-ddrig

tl Ill'll l‘uc

Chi dto-bt iy da l>t co bdl bit

Riy gidii- ibfr bdl al la kais.

Iim ae dang lay ra gidp nhvng

ki'lla ngbto cOBgJp cAi eo kia'

!hliirl-l)<»ieunglo

hail che yifu

Thuoc-dia

iilnr ■hiiiy i/inii -yru

va ciUiy lai Hint jiuil imc-rfir/i^

miWidri-cbr nhir dini/ciia Ihilrr

,Vd la rdi urn limy chii <ii/ xaiii

Ian rim nirae Ihic ubo nitirc ,lt/

inclir lliiui-uiiii €ua nd rbii￾Irifiiiiy IS xd/i nliiip nvAc Anlri￾chr nrto i>Af (iirAc hue d> hun

'havh nufre . /lire lUn ».

Shir cd h rd-rfdng nd cde/i It￾chirr rAl khan khro rim m&y

ngim phai-vUn hue rnd llilltr

phai Jd/if/ \iilrirhc. iihi dini;

yiiiic - yia ni hm .lurrirA* dd

rhihn dune nidr edr Ihf Urc vitng

miiiy Irong chliih yiai Aiilnchr.

Dny linlffau. Thu luUng iiunr

.\ninchr pliAi dang hh nghi h/c

dr d6i pha iiAi nhbng nr dm￾wuii rim daily yiidr-yia rd-luii

Irony nuUc va ii/ khitii-khicli

eiia Hilirr A hin nyuai (ng

muAn^ Iranh in« rho kh6i rude

~n'ai-eiilffl. vl Ib euAr nA -rHiht

din ri/i.i diii-rhanh thi cO inAI

bif.'i; I. 'any ilui : iihbiig riiAr

llnti,rai Ini sAI rilu iiuUe .Xii’ri￾rlir, In I,null ihich. nhiriig niuti

Any ihi III dan rot cfl/ry

klnii. K'- lliieli klidth Ihi chin h

la iiK’i dimg min riia ding gun ■

gia jii >ii .\ninrhr Chiing diidi

niuu Inn Oollliiii di cuUp chovh

ynyrn.

'iiAr dm miru dim rliAnli “il

khAiiy Ihiinh. lAl I'Ua dAy b mine.

Xn'nrhr b(; nfti Un CIlAr nAl hum •

ir nlKfijq ijnh / »(i m'An TAirp"';-

Anirirhr. Tiany 1 Adm r<mg-'i'.

'ir / ’ dfii ill T oner, i/udn r.'-i

T.hilnh-phii ra d-p mfli niAi ym

h'liiy •pnir-ipn i.i liAi </dg Iv'i

/Mfir rill Ihiin Ihf. dbny rprw￾n'la I'll diinq rd-hAi diin chit'ii' 7

nil' Uli mil thru Uri Uiyfn-'i

gi'ii Aiilrichr. (iny

/ti'ii hall liiyfii Iruyin. Ikl <d<n'i

jfiidr-yia \A-hAI pliAl ehiu n ■'

■Aim irrtrA iihUm l&n /ro«gri".r

mhiiiiy-bo iiSy nfu ddng cam;

Kill iKi dfiiy tA-IiAi fling Ju i'""

rule phifn-hioii iliiiny gua .ni

In III lie ding yude-gia nmo

rhiiiih rtinr dim rAdriA, tin cinn

V'lgi'n Ihi nuiir I iiirleh't cA lay

Ihili-r mnl .

'idiiiinliii /lili/mdg cun ati(> d

iiu i\rip hen l.hAiih-phii chfl

mi' m ngir.o. Ai Ihumig iii

ii nt 'i ran hm ngAiVA mAl YH

nvnii chfl i'll IVi nyubt N

lAiri'iig, IvAi Ann iigAir/i niingiht

an Ihuong jdy

a ip diini} la nyi

dimy yiiar 4/1

nri ii .\iiliichr

nhitiiy chu

Anh ero Ouan Vinh

" thgt k«t II 238.000;i00l

CUM obA Vfa bAo

• /.Al riid I’lrc IJmm Viidi

I" Tan d'li gn'e, nha Van￾Him u m nynny niny mn , l/»,

d/r-/(iu.. A<i|i nyuflj ral pi,an ndn.

ih'iny I’Ul dirh id lien iln^l mdl

a ahtfu Syufn Hu iiiAl ngiin

aiuiri kfu mdl ngiin no.

II mil chilly mdl yt c ■. ihV

h ,y yii'i cAny vier irn ih da

kri li'ii, iihn Vnii Ilia dii iiid eirii

rhu Ih i"ni/. Ihi lA lif ina anh

cm i.ii III unli. Ijinin ll.m xiAn

/An d-A ihur la VWin.r; J ,dur

III ■'/1 nil H nyaii daily Aru i Hieii

nail "‘"I rliii him .\n-)rry lA

M Oin, Ihnin -flm dd ilii-rr nghi

diah phii 'loan-yiijifn id Ihf

I Aim I ha i.liian Una IJiinn \'inb

'lioiiy *'/ liAl-ddny ihiinh phd

vital, ' ".lAng ilAi- Uii lii rA

,h i I'ur l.hd'1,/ rhm niAl

ngir.'i .Xqm diiiiij l-.in Ap gid

mi'n I ha lihn IVlli- Arln Ihi yunn

diir-'i/ ^'iryllli dAp dA In do y

kfn I >11 phu I'oAn-ipiyin SI,

Hay h an Uni phin nap nial in

llaiapkii’h. X dan. - Tuy ih

nil bu cude ibAn.luin Iraoh hidn,

xong '(I'ln bd trsAnq Canh ndng

vi Thndi-.dla khAog ihA dung y

klin "hau vb vide hii-chi as 0 ip

cAng ran Cao Iy vA Dai loni.

Uuan Tfandc dia bd-trsdng pt An

dKf 111 ndi ring Han-rhinhap ring

(lao'sc la Iim Ih'di hai 'be. rtcxfr

thude dii.cOn quan Canb nAng bd￾irndvio ihi ndi ring cin phli bar￾chb VI iV Mist sire xanh-fAn di

qua Ibang vt gii bin Igi rA him

giiotocia iBudc-dia

61c hdi Cash-nAng dbo bd thain

udi lb quyii ngbi ubr dinh ring

quan Canh ndng bd-IrsAng ntn Ur

chSc khi nao xky ra vide kbd g'ai

guvAl _____________

qui ba di>in

H^i cbgr Giarai

nhUnii nya'ii dem

AAi qiiri ih> td rinh-taT

Viranr dA lliAii nh-in dirprc eii*

iiiidiiy ki ddu Adiig ; IS ning

Inn phii. ./:Mi aii’ig /rs>«B, :T,iiA

mny liir. yiii.ikl'i pifn dg/i iiing

//ii/ 'ug u*.■/'»«/'/ eihi dad ning

Inn pha riin,/ b'r nAibu dal) ditire

llml la iiiA' . c ndi layn ral

THAI)

Tirn in'. ri>u IIAi-ch,/ . laO' $

fi'i-ilai . .1111

'I ifII rho muirn yiaii

Adni; . .....................

( iii-lairnij iii6y l/idy..

Hint inju'i cAy..................

'/'irii yiiyfn, ban dA nha

fihuur Ihifn I’a yuan

f'rm Idg....................

llAi l.mriii-Spnri giiip.

linclniilf lony Thong￾Ihnnh giup___ ^ •

Tifn Ann (0 diing rdi .

Stay riA'i diti/c Uf eitung guyit

I'd Idny at') lirfrng euo dug hol»

■I Chong Ihda phub

dwr lung dan vA dAp lit ngaf

n’pm lu,i hap Ibi mi'4

phai mfn rut! Ado Le JoofCal ri

■I'll/ dii dll’ll Ira mfe ngg, dng

lialll.iti liiijfn Ao': • r.'Adsg iM

kh my miici'i Ihr.a (All ngAYs eiig

i/iiiin/'fti Aag Viin HNItf, nit

y Oil eOny ehing Iheo cAl

"'ll diJ liiyfii ha liil hin

Hill phdrimy III nay nyin

GUty

...Hnnhifu

(.any....................Ui-dhMl^

XU*T j

n liiinoy.lo.raf •

vaidiiiuivnliin cAng) t.i.7Sll(/

... . f ......h J.«.i ^

Cl ibe bdm k:a quan TAng-Th'Ang

UbruB cd' tibp chujdn v*. d' O

Bnbin. quan Toln qu)«o ludi ciia

xs Bdng-Phdp

Hal lymh lim. igonh

-/s"fig. iiAoc Ihi.

Ill lAy. rac eiiAc

I, phao hang.., .

■/|•n k'in civic vii-dai

ChiIng lAl e/il

niivni iiirur .Uilrichr dAc lap tt

niAl nyhi-i’ifn ina hit cab ddnf

lido Am. nAii. lung. h*n. dtu ri

dii.-h'hi rd »

11/ nhiiny nirUc .lulrleld

.tii-rA'lii ri'ing dfu munf

'.ill// mr.'i' .inirirhf dil Ihoat

a Alii Inin Iny Ihlirr

Tt XUTiM. tM,T.>

CO lidi-Lao

|jc/At bdn m(ft xu

Cbidu bdrti k a bi Lalugir ri>

dng Coadei. Due bor trsdog Bir

cA giSi thidu. da dibn ihuyfit >gi

trssng Can ding Hand' va nhsag

cude >ta lich eda ba b Tty ling '

Cudf (I bn-thoybi niy cA cliibu iiih

cboaaiB ihlohgiA ehdtcAphdag.

dio hoaB-nghieh bi

•d-phl dl dim

•a Ttiiypony

Quan B6r-Ly think phd Btign

t'l'n nhsn dia hiv ring mil buAi

x'Vin miri. iv '■ giA tdi tu gin.

..,./„.,«/,.I,;,,,..,I i

■'' '■'"■ '■ '■""■ ."■"■.I-”; I „„„ ,1,,

i..u •'■ I'll .'I van A nyan lav iiia j •

'.i'll/ . ii'i lhaiih pin. In iiiAi ihl | {/Am llAi lam nobia bdl hdia

ill' ll iy I'liu i/.m mu Im l„i niy kbtl|uA cmig mi man Itin.

ik'ir aim rung Ihin rn Ihnnh' TibliihAu vd fSa Iran 4(4) ddng

phn rnhy d'l/iA rhiii '/niiA thiing .Tafr «A phi idi hdi * inlhsM liao

ilai y. • Iffl dssc bSB uaio ligc.

mny dtn dh'n-klil vO

11 rdy dm mnnehnn ./'■« 'J.t

l)A viU ilimy I'd iiV phi

yuan C'liii lAy "d/i/id p

phiiiir Ihv ii. . . i.i.'i «1

.Vila dA J'i id nmhala '

I'd rho yiAi lliirirliy a.

W*'H

K8X1) Tittr.

limn...........................^l.l.■p■t,:l

\iiji

Imnhn \ /,///

.Su hill du /ill IJil. I

eh" lU'iy hAt laii dAy

l.u hill.Ian...........................

1 Iv'-lhno liiiiion ...

Cung '/III hAu iir ng lit

t m.iu.

Tioiiy lat kiiih ■ I* Uiiiny

AAuimy nrtg ma llAvrho Inarm

lima dU'it uihfn nhu dd kt Irfii

ifi in nr kil yiii lOny Id ml

rri'lii lam lla inny nha Iriibt k￾rnr bau lily, imm htl lAdg ti

ilaii'i in iliW'i iiudny-rno gia,a

mu iidii I iiii'i nhir ba ran ta g.k,

!•; fi;//iiu dill inn that r6l dOnr

■ u mug miy Juivihii cOag i.y

h.ny i/ayin yiup mAI si i,ft

■■■■%. df^bbU'/ Irony vifcrk.

phi

SHI Ti'in Uunh hitili cbn t.a

d'i i"4,h ^

hull llinh hhuirngchatV)

tAii/iim, (.ambnl, Try,

m\wi '•*" ""‘bn ba t

.1,1, it "" fhury

tu ", t"‘ny linh d.

t'lii laiiu I/II./I rh'i Art/ klainy Ihi

Ihf dimy l/ii 1 ha hfl.

Ban id-cbSc Hdi-ebii Ihiral.

.. 1

DO

Ph.'ll, t:

llA lr"ii‘.yii.

himyC-i

Wring Hhu

Imng I ■'

Ri.:ii. II.I-,

Hii'. r.'Or

Cun Lnrg ]

choci'iiU iiij

Cling kb' rq

Hi-nditaii.

nay ed r> ■ i

KlBg.tQT

CO nudi- I I'll

)4i bad

BO

(•bin I

hiirli6pii'ii

May

Kill Hna

Hi.yDb H

Varoiiiqui

Hoi Long

Chaniabi

Dd niy cm

linh dbbb&B|

foiirotlt phi

It in Huynh

Tdi ban

D

Phdn ll

Bdthipu.r

n Sani

'opm I

Tbua'l ba

I hartuoii

3f:"v; dTiIb

Klro Sang 1

di chiu ih >

tong gi Cn

eb» nbo ua'i

lira Sung

Idi bao

Phdit t

hA nlii

hd chip (/"I

la hang ll, h

an (.'I

vivii .

Nam Klin

Ung Hal

Kdug Du

Kimgiao

Dan Cup

Him phi !

^Kio hna '

Cband.lla

* Kiid Ui

Huynh K

PlinCM»r

Bach k.ia

Bd anv(hi

I diu nay T

IbsAng I Ju|

Boutique

(pbO. tiAin

plift, phO X

(fibl tbi,r. I

:»diAmuu

bang b6d

(i«m); t >7

ehi ediig

irooB Iiii'i

tlray«Q('ii

Uuviii I

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)