Lục Tỉnh Tân Văn_4504 26Sep1933.Pdf

fl IIU.: —ill II -II .................... I I Mil so. II,K ■’ ................................... NAll

luctinhtanvanTHC 3<1 - S(J 44M ^

7 l. ^ ■■•-■/MJA

Ch< Mim; NGUYtH-VAN-cdA » XIIAT BAN HANG NCAy CHU-Knie>i: Llln-VXN-^CO 1

tag iSAO-(fVAN: S7, Rue l-uden Mossard — SAtCOS

C&i b6i v& cho dnj LAm-van-Ng^,

Ody fhtp iSl: LUCTINH — Ddy thep nii: SOS

Thar ">«( ‘>Ao l><>n Phip Ou^

ttBMoia iimiiimti »i ?ukiciU

9. huo Tf.,.iGiiel !‘ams (Vtll-J

Loi day cac Ban (lanB-nieii

I||(-II luiv. !>..< Lv In Ii(i<r.'

IKIO tlC'll llu' < I'ltl.i; cli ;t

Id l.in;; >li-ii ^i;in lii.u

nit'll lii'l. Tliiiiili

I M.r lic.Ji liaii

^N.l .,1 li,.l

Inrii

tir Ik,.I

lliiivc n'liii li'dii,. III

f.i. \i. iiliu iiiii.f S nir.rf

l> i'. ^iiii nlin Nhirl iiiitri

\it!-iii. diimli |ilni liii. iLiii^

lim Itii ”i:i>>ili.ir nifti .dm

lii<*ji vtri liimi tliJi moi, tie

(i^y lit. Iiiiiiii'tiivdi llinnli

^lieii Ik...

Nlu'ni.i; ihi-ii II HI khniij’

lliifli-li;,i[i m'r.i. Ik.> m' \irl tli.

Ill,I rhi 1^1' di<.‘i< iitiim;;

|>iiir(i'ii^ |ih;i|i. I'lit'h Ini ni'm

(l;iL-li.rc lit' litii lii'i dui linli-

' lldii llimili-nlt ii lin ilir./t

iiraii}} - li litiufi iminli

Ih6i- NIhi t;iv l.fm mroi' li<,>

sao klumt; aii)!; iiKii>' dini;

munh im' i h<i tiirm-.

i);'m n. iii;mh till lumt

iiKTi ni.’.iiili. miii'iii I'hti ilaii

manli lluri pliji lim li'ii «i;«>

due iiiio elm tliidi lii.rp\(>i

liiili-Uiaii eiKi Ih,.ii tliaiili￾nien, GiiVa <lcrl |ili;ii

(|iiay euoiig vd li>n de Minn

nay. eir deiii nlifmn llmyel

I'll <l(ji di’i I lia i:ie l.ye j

liieil - Irirl ra <l:,iy lyi elm

llutiih-iiiidt h;in kImiiR llie

mm dirt/e \yy.

Mi'ii n^iay nit'll phfii nu»i.

dm lien e;ii l.'li ”ia.i ilu^l.ini

tmrai. hai nmtri iiil/ii xi‘

li'irac nen cmi tirm la diinj;

[rung iiie hay gi«> m'ra qua

la m(>t dieii llial-Mieli Liiii.

Ciurarng-lrinli giactli.u tr

Mr nily da to dianli pliii

llliiqe ilja. l.an iin djiili Mtii

i. ii. Cae iilia iii()-|tliain la

j. liai liiy Iheci eliiraiig-li inli

dfi lap hail ill. Ilia tlyy do

lyi con eiii. Umtig diri;e

pliepcaiih eai.daykhae hmi

clnrtrii;; Ifiiili tia ti|iili. \ i-di.i

nlnr d l.ye lien - hoe, iilui

mriri hnO*' ‘l-'jy

<[ude iigir klidii;! iiiii Ihdi￾llii Umiig iilia giao liiiiin

111 dyy elm hoe-leo

hiid llu'in iii<>1 imr l‘lia|i-\an

II li oil,, si.r dav lid

h.rn \i' eaeli loj

iim Ihav. Oii^ lliiiy

hi:

man hifii ei'ii);; lliaiili ea j;ii'ii

■ lin.iv. 'I'loii” \\f day line.

Ivhinii; fail ir liiiilidij hoe

Ihiii' eiia oii^ Itniv iihieii,

Ilia la eiin .i nm ’eaeli Idi

j;laM-.|i,ie t I'l.i iiiUi tll.'iy iKm.

I lll.i; tliiiy |.ll:ii hit'll talll￾ly eiia liqe In. minh tie lim

mi>l eaeli Idi giao-dve elm

liliri. I liv lllen llldi elia

Iheo Mif hue ei'ia

nidi tlira iii.i iilia«md |)haiii

phai eluini etunn . siia ddi

eaeli Idi il..iv eiia minli liidii.

ri'oim hai nay. Ii'.i Uidng

|ih;ii eo y imioii ehi \e

hap lluri

hotl’llo.!

lilt.I nil. phalli Kill saiih iighe

ilyy ilo lie eiii lurii Idi iiliieii

m>ii ^iVili nil \,el may liaiig

In n day la tie elm ai ii.'iy

Ihriy I'd rang dyy hoe eiiit

phai lhaytidi pliiftriigfliam

lioai. (ihif lien iliiiig iiic)l

eaeli Idi giaotlue eii rich

niai.

Ildi Inrtre. nmdn tririig

phai mdl aiih lioe-lid, iiha

.giao:hnail hat tioe-tro phai

tpii gdi Mr lint, phai eang

lay ra eiim gaeli. [ihai ra

]ihtri iiaiig miiiai triri .

Ihir Ii'.i vy v i ho nl.'iy e.ieli

Iririig phai di) iigav iiav eon

nira hay klidiig V l.liiycl

rang khdiig ' i!aeli Inriig

pli.il ei'ilig liiv iheo liie iiia

MMd.ii i.-.i M.'.l vi.;c phdi

(Coi idip Irirtrau nhi)

Ai (|i^l ngiTffi?

•h/

M l •■■III Ullii Ijlliill I'll.ill,I I, ,/„y,

. till (l.WI IIIII. W.lill III..I

ihllU, il.lll , \.,l„i ill,,..

•rill ,1/.. , „i; ,;ii,/i ,y„,i

i,i/i/i ih. iiiii, r,

1 Ihlll l‘l hlllll llllil .'II Sifi￾ll■lllllr^■. Iihii Ihih, Cell Viiili.

n„i(i„lii I . a.'/i Minl,.il„ii-,II„C.

iliiui ihii iiiiiil, 1,1 V.-iiiiii lli,i„

I" iiOiii Inn i nmj mmi. i/ii

iliiU kinh. Iriiii hiirliii hiiui n iii

•I'll I III, ■•iiiiij ihiwii hill 1,1 ijiM

• l/'iy (/rill I'Hii Mill huh liiiiii

aii.r-liiih N.iiy I,.,ir.i, In „n,l.

o limy ,h 1,nr III llws;i it iliin

i,int sniiij. inn I"! iiini ilnn-ilnr

ilOll l Inllli. I 111 I Ini Iml. r"/ir>l

iiij In hum tri iiiiiii I '• iln. Ih i

i/iin .11 innii. ihnn In', inniii

hriu, liii 0( Imn ilhiiii hm Iniili

III. h. Ilnl Ilnl V 1,1,1111. f/iii i hii 1,11,111 r/iai/i III h

M. .Micin l Ml), hiilii, iik. In, nnn.

hlllll Itiii Ihirt iiiinh In .\'ji(i;i ;i.

" IJii- Oiil. lU-iii iin iuii‘1

/<ai \/ii ii'i Inniij eo nhn lliiii,

lim .W"i/i, In'ni 'lirm mn.. t/i -

l.liuijii III, rniiii. Klnnniili Uiinin

uirii In i/<iii r.i. hi "I,I, IIIII limy

l.ni In \y-i'ii;i-7lihn Iliiiy ininiii

III. .'>1. liiii. In inn iln In, .\lii

/iliily hri nil ni hiiy nil hnj nm

l.i'iy II llinl/. 11 llnlli,

Imr cn im iinri niii ninl nii ilihnj

hh rn iliii, fhliyrii.

Tilih ni I'H iliiini iii'iii iluiiy mn

yifl linn mol innini I u l.lm, iiiin

I'll l,n-i'n/i i/irl I,II <(. nil ir Iny

Inu V. .r't.j fi ’i ,n Uri. nniini

li /ir'ii irin r-' i/riii

xmopci

Niri trinrng 2. tiSu thuyiit:

CON mpr CU.4

iKH Phl*''inh

Gii IlDh-ltfn cirap

cua opirrri

Vjl.iK I

inilhr. r

VIEC C!iO GIDP NONG DiR

Nhu-ng ky han tra no￾Tiirtrc cuyi: tiaiih cldu luiy ra

Imi ilaiiti doi Ihii hi chu lit.'’ viri

ii)|lMri iiiiir iiir, 'am I'lin rird nal

iilia liiii rhiil ten chap clidnii va

tiiai iliiai Aaiih lire liia iiipl xir. 1»i

■ oil iminn .lay dira cnmi iifli.y eaii'i

lliem hirh lii'l. ehinhlm; huoiihi.'u

•.irr kii'ai ro rua ngirtyi di'U khuynh

luraiiii It! mot cupr didu 'Imh.

chaiih (1.111(1 va Kic that, nliirng hr

Ihr lay r6i i am rkl nhiru chd rnn

the co-u iiguv.'pu kin ky tin’riig da

phai lui: !ir; ’King'vai cai dieu Ip

ktioaii hoiu| ihiikn U('n I'iiii phap￾lui.i ilaiiii iMj.in 'an inky tu thi￾haiih ca d.iiu I'uacliii mi imriiti>an.

va 1 huaii elm may ngirtri Ihiku 117

rliirii thanh hi iriat vi iilnrni) lai

iigliich laiili kbimg do nai y ho.

i:lio lip hiriViiii nhir iiUirni] di‘u huiVii

han rPi tan dpnp ditiu diiiluiliiriiy

cnn'i VI.'.' CO ihr Ido ton lai aan

P phtnrnq kha cihi. khi nai.khniiq

0 cai thPpi drnky dyng cir-nghipp

lO hifln ra ' ho m'ky ngirfi Ihihu

Mudii traiili khpi.

bjiih ho iau

NAn bitl rang ..

IInin rn nin'i- iiiirn.,10 ii|./rti'ji/

sniili hlllll. Um, Him Iniy Im him

dm hlllll Im hm Iniyni nliirin .

Can phii Iranh dam. Iiupi liam.

thPi an d <l" 'lav

hniii. III l.lmi- nlm ilinn ilnl

IIIII ni hlllll ;i/iii( ilnu'i mu, nlm

In'. Im ilinr.

Cm thnini i.-ii ml ilirin, 1 Im

ilnny n’ I'rmi ih. ilinli inrnr nnrm,

,nnl.i- l:hi,r. C/iorJ./ »ir/l rim ,m

1(1/11/11 ihi l ll'.i 'i'll''/ miri'i,

l:mii. nil. llihn lim ih. ilhy.

■n Iroiii,

N'lm-ky. ilAii In rliwi Aiimwi,

cliiin A'/i'ir/i - ini. rliiin ivinli￾liitiriiii yl niiiij i/i'ii i'K/i(; Imi.

I'liiiii nliiiii him ill,II, Hem In

liini, mill li Srplrmlln-. Uii rhiin

■ my Iliin n fiiin-l.:- Imn rliny. hr

(li 'l/l'l•/^, rhnn l.lihi li-'rn niin,.

Ihi bno nlni'ii kliiirlinin Irmni

1,11111) lira lirii ihi. Mill ii'm nin

Wiil lini liijiriri roi In-m hi nhirii

llii-l I'liy ni'ii l.r ctr,,, i/urn ,h,,

Khhiiij ;i/ii?/i<; I’ny, In- ririr,} cnn

iliiinjiini l.r mn ar,i,i rim ilr. \„i

Imli Im ihrii. Ihii ihro yni linh￾l- in mill ilirii yin phiim ninin Uni

trn hull Irtii l.r iilmin n/nin ihic

hn ihmih iun Tliniih-/ilmin, ,‘r

Cini hr. l,„r ,‘iy n. 1- rlmiiy rliu

rA'l'iA </ nhn nn ilh ihimi n'rn

IIIJ .. U .. r, Iniiv, Inr hnii li￾ruliy 1,111 Ini rhnii ■•in, p!,n huh

l.rii rirnihw h nl.m l■■m i,„iphnm

hi nil Iriiiii l.hni yi/t chn ijinn rh,,

r/irl fhnnh mi bw, rhii rhnnh nn'r

hi III i-hu irl Uni rliniih l.lmnij

chill I.111I1 ml siiny .snii him

V’T rhiirhiwh llniysiwi, s.r l,n

lll’r In rim .trI l.wli X'l lui

I'diiij nil hoc ildii rhirny .i i\

't'H rntu, fihmn nluhi ilim liiii

Roi do QiO’i .'aiih ra lunl ckr.h

hu<Vii han inoig tlm tir iintrcrj ma

ilic'i le fPng binh Ihi ve pli.m loa

an dinb dopt vi Ina blKi ni tor linh

cat cupt vay l>‘'i va iihirniuihu'criig

thP ir^ liin Clxr chSng can clii

phai vipii itVi (iii.it cupc huirn In/n

hau-haiu Inrt-hiich. da khPtigi|uPn

dPii nhiJ-iig nir k6;-gu4laiu i-ao.loi

ton CO Ihr 'idy ra nhirnp di‘u nao

dong rkt doi ueny-nd inmg'rirP'ng

kiiili-iG dai diiiiy eiia TUupc-dia,

lua dilnli kill Py (hiTliuPr-ilia cdii

ro du hot liiii'i ngirtri tin nhipm

nhii'u hern moi luc.

That Bir llu liao nhiGu chi> huon

ban CO till- 'hinq boa vcn 'piydn￾lyi cliii uir di'u da ban chuan rho

ngircn, nipt hoi khi Ihipl la hht stre

rpiin-r4i

Nhir dau ln-i iiing dung tung ma

cG vaicai aiituyPn ra. tin an iy

IhirP^ng khi cl i cii cai tatili each

dr lam cho dn phep. Cbdng phai

cai an nao Cling Uii-hanhh6ithay:

v4 i haiig nhu c6 thi-iianh thi la

khi nko gap nhirng c4i canh-ngo

aiptngiroi tfaiPii

nien tir-ai

h'n '

s oil riiir( hri trim nyiriii nhn m

limy lilt nil iln ilirl ihiy ml .rim

inn rlifl Inn I'li.

,Vi//ir Ildi l*ir,i tnrrc.Si,'' rn

m il rni yuiy '!■' him ilhl nil li<

nny h,i In mi, (ii/imi In m "

ilrii iiylii riiini tn rn Imn iliV liy.

III (If </iii • Tlniii I ii'ir III

Clf nliii‘11 cai inrPng h<rp. phai

hi ra rn. iiRiriri ihiPu no chan vi

nipt cupc tranh dau ktiPng chac

kiU-quii cn l>n chn lumh nPn da

:an tlii-hanh chn xong vjpc mol

Idn. dang thniig-lhibmh tinbtrong

la In lam •'in lai va Ipp mpt

ir ngh'Op tiip'i klipi hi nhinig

ddu can hp de up nlnq nil

Noi dai'khai Ihi cPi myc ■ dich

d'lu duhi hay bin. naydadpUhaDli

vai iigiriri da like aao co lam

nhir vgy , nhidu ngiriri khac cP khi

d.i ebupng dnng nipt cki phiro'ng￾pliap gu4-guy6l ho-n . nhirngirirtrc

(la ihanh, cblog ich chi ma

IPy ipi ban cat luAn diem Ay tronif

jpl rai vSn-dd bau la. bin vl cAc

ipc till ilib du tarn chu co Ih^ In

hui’n, khPi ph4i hai nhidu. cho

dtin t-ai ngay tua ai chug h6l long

trPng d^i dAiig diAudinhoo rupng

vPi each cho vay dai ban

NAK MAY bay

Hai ngtrOi chit it

TAn-stra-nhO-t

O san phi-thoftn trdn T4--

sern-nhirt, l^ii Ml nay miH

x4y ra m^t tai nan ghd flo’m:

Ai^t chide may bay hifu Potez

36 cPm (Idu xuPng d&-. hai

ngu-d-i Phdp la Png DenkwKz

vP Png Burel thift mang

May bay eiia Png Denkwi z

bay eP m^t cPI Png g^i IP

. beedesdeorltd •. nhP-cai Py

ndn may bay khPng so- b|

cPm ddu trong luc ngirng

xuPng Nhirng cPi Png Py lam

cho mPt Sir bay mau dl. Png

Denkwltz lidn ePtPngPy. vi

rdn rnffi eP xPy ra tai thP

nan.

BirahPmkia Png Oenkwitz

sau khi cho- vpl ngirP'i rPi

chi- Png Burel. ky-su-.

••Py bay ha gPn xuPng tP-l

dPt thi Png DentwMz cho

qugo qua tay trPi. mPy lldn

cPm dPu ngay xuPng dBt,

mpt hang tre

Ai nPy thPy. chay lai. thi

cPi may bay dP nPt ngini-u,

cPn Png Burel Ihi be so.mi- h

may dPp nPt. cho-n hi k?t gpy

Con thi hPl Png Oenkwiu

th) coi rPt ghd go-m.

Hai nhaphi-ePng bPthanh

py dn du-g-c ehPn rdi.

Co-khi cP 19-i ...........song U

phAi bidt dung

<Coi udp inremg nbi)

Miiy lam yihy htiih nhi rn di<w,i

ih.riig lioiiy nuil rhi hd/i Ihifi

(t;» TH.O- bAY 80 SEPTEBBRE t03S ^

^ BAN hat HUVNH-Kt =

Igii se rii im'it lia euii Saigon

I'ai nliA lay

Didn tudng : MAN CHOT HUtNH-KT ;

(Hup Buo-Tva TvtVHoang \

Ganh Hu>nb-Ky (K rdi hr.rii,, .Mn chi-hnmy :

Ndn ddn xem cho bidt cPi m&i trong didu hit. 1 dd gidp dPm Ire hoang. |

ih’iti nil nnp Ihirl yiiiu

Irmly miU 1 Im kin ilmi (V lr„ny

ririrn l.iiny rirr him khiiinj tidy

l.'i /./in/ ili'niy ho. C'li iilw injinn

lh,f liUi klmny ni liny hifi virc

yi hr!

Thi nyiiy Uimi’iilnrl. lirinvi.

j/it] ihi ill Ihnin liyif'f^ ynrn. 1,11

hiy cni Inip kin ilcni Ihrn niliih,

.11' hiri llniny .1 tmny Ihimh

'lid, ijiim /mil/ him hiiih

r/lll/i dlhrc rim rii MnllJ

thO'PHAA vy d6t

NCH| VUNBiyCKHdNO

cH|u An

Vm dPl ha nghj-vi^n Bire

^o-i hPm nay dP c6 m^t tuin

r(Ji mP ePn giPy dva chu«

dirt, dn chanh-pham trong

vu dPt ha nghi-vifn ip Van

VOQUIT DAY MONO TAY NHpN

M6t nhd trinh - thdm tdi￾iinh Bwe bi bat d Anh

Ml,I nyiiy Ini. inm yum mini

ihiiiy. hii i ym rifi/i khngn < /nm./

<> IN’ him IT iir'riiy hii Iliiii Irii

nhn iiiihi \ ini iln' hriiii imiiiij

■II riniiiij lim m- ihi nyny kim

I-. /111. Ilh rhirinj n<6t khiicMin,

nhn Hlllll Unini l,-n thirr iliiij ilhl

Irii li ii‘iny 'pliiiiiij /iiih/i.

■rs ill hn 'niiiv citi ui hrinij

ih' nhhni iihiii Ih, lirh < lin hrnin.-

hirn nny .w>i >/iii>"/ lUrh 'hh Itch

mill rhiniy lh‘, />••. hriirrs

liiy liir yin Jni hn rim •ji'iiiy Inc

■mi rlidiiy //it I),'. Tir rni hi mill.

'Ill iiHi’iu; i'/ii< ilfn khnr ill'll.

nhni nhirl ilrn yiiiiiy A7ii/i//i nml

null Ih'i rlmny khnr chill l^lln

Shinn nhni mhi hi,i, nhii Irilih

II,am Ihrr nnri rin Ini itrn. .«•

■ rn kinii pluiny iim l■lfm riii

Iniih nin niih rhiiiiy Um m- '/'*

Irniiy utm. Tmiiy lui im ro »'in

chill khim. i.rnin-s hii lay

Imin rni l.fl ran rhnny in. tint

liii dnii run ri’li irn'r ri'ro ili la

hiririiy di hr iihii ” hn xirvng

lam phm indl I'l phni l.rares ili

in Inr.rr urn rh.'i iiyirii Imn

iinnli llur.rni, mm in Ini ynp

y.iy agifiW ijncrihi. Uniinj iiiiilili

ihin till hri hut hnj 'I'/ll -I yo!

eirii rni mJi rniig . n 7'ii Im yiirn

mill mull llu nin iilnii In', lai

lag •..Sniiui (fi'/i</n>/(om//imv

J1//1 I i/ii/ii/. /in ,/hr rirn liririuj

In rbilliy llm ir Ihirl nin /Iniliy

I'li'i iri.ni/ ,(/i ymmli 1,11,v iiuil

/nil. I,ri iii/iiy Irinri tt'rii iwiii

pimny. Urnres ihil rina l.hmi mi

Ki'V lift/. .'/'./ liijihJi CH/i/i ri>ii

ilirniu, nijii. mihe lieri'i ilimy yiirl

iniiih III” llllil lin' Ihhy ni raiiy

hi llllil chamj iln, vi um nhiiiii

mill Im lujii mill.

7'ri.m/ iihuy iniii, /.foi'r.v ixio

hrt phuny vr n/(i j'mrni/ t Urml￾mure Ciimj-iy • Rni chin khon

III III” nil In sill C'.i nhir ilii gm ii

ihiiOi hr irirv/r. Ilriwrs lirn Idy

injny mil, nil him i.’,', rhiinh in,

i,liim hr ciii lin Irin ciiiih cihi.

Mil mill hiy riim imiy rhnp hinh

m,il liiy rfd/i/i iliiin nuiijiininm

h-n ,Ti Chup hiiih may lain Inin

'/•>. Chany lam nml ciicli hinh Ir

vi, rung- 7'r<i i/ii 1/ Ini rh,'. ni.

I.hiiii III sa, hn Mil chaiiy rit hr-

,1,1 liir III ih m l mill h,'t vi nhn.

Ill mdiiy rim unu rh'iinj irn l.ii

I In, liiy I'ii ill ni pimny rninj

imiih liil liir. ran. miii i/h'i v.. ir.

yinn rill, /.tic

'iM"i.'.t Inl dm hr,,, dill .I II ,li.

lin ilr lira kiriiij hinh. Riru hmli

i„i Irviiy mol Ihir yidy IhlH nmny

limy riii. chhny dm mill ijrlahnr

ny indy Idm kiiiiy l.iii hri.

.'.'ll In Inn nim chap tfirp'c roi,

rhini iHra mu dianij eOng di

in.mj nnra iioiiij mni cdi gufln

1,-1 hri. Ldii nivt c/iii/iy hii giidli

niny td mul nijici ,lan-Ul cun

Ir. iiyin dai clianij Irony lag cd

nim mot hr iilurl-lrinh.

Syuiridati-lia di. khony ai dau

hi han cu Mac Ciinn Cti gli7 do

ymiii nimy rwrii lU c/iirc liy

may hire imh ciiu nhd Irinh￾Ih.im ihi rhnp ditar hdu lim each

yri ni hill Hire sati.

iiriivrs ctr Inm mirnj ci/ hodi.

iln-l roi lin yiil riru de y nghi.

Cn dim kill tin gac da hoi

i.riwes VI cn nan moi dim Idm

inre vi nhn roi hii cun Ira Igi

lain chi ni><i Sao bo gain do

hoiii llllil viig V

hrnivs Ird Uri .nidi nil. song

tm ya! cita vnn mjhi co iir gi

yinn r/ii diiy Cdrh du if ngdg,

i hitiiy dinb llm each tie dal chai

im IN/ mdy nii In siil chira ede

him d,i chu nil v'l chdy ra /ro

hn nil rhany si Inn, liiun of ben

Triri/r kin rhnny dinh rltony

hiy ihi rhnny lirp dih.rc tin ban

I ■III./ ula ri/ui Buudmorr vis

/.'■my-/i/ p i/ii> sung nydy dim

itay llir no,I ciiiii/ cd Ihdm-lir ede

iiiruc hri do Jfl chiiny sni ' S'hu

I'liy pliiii cho nyitcfi cunh ydc

him Imi di nnh b ■! Imn ibdm￾h'r lu ill') l”i. Cinnj uiic nnh rap

h. 'i Ibiiy-gniiii inh yiao cho yuan

ilirre linh yntiil ha /M7iP-/piim

hrnrh hri nr.rng. to Ihlil cony

vn-c Clio mi/ip turn vd xin gid

lam iiiol rhirc kiriii-sodi nhitng

iiyirin ydc cirii. nhi>ny Ihir IbSg

lam viic. Qiinn do 1mich vao

iiiiii Irony iir.iinj rhany ai bifi

i/irirr hfi Th” thSy lir&ng dda

la mol nyirai in.'i no lain Ihui.

Sh” lain kiiiii-ioai-viin iiui yuan

ha 'lii iirh birl iS hfl cac vice

lam iiuivj xiC’iiy. Khi uira nhdn

rluTr-.ruiiy. yiiim hn Trench hag

aft'i 16 mdt iiyui’i lh,r vi (chtnh

nlm iniih-lhain (insvrj) hay Ira

hn mdl mink .tan yio him viic.

linrh h‘,i injiri.i yiic rihi Ihi tin

Aj.iy Ini hri noi i .imj khuny lhag

nr yi hi nirii hit. S'guiri Ihir vi

Ir” hii liuit chill h'ly do bo yi/eiv

i.'.i Ml IN’ Ur iihii ii

Mnr-Canii. mol //li''ll•/ll> .Ui/i ,1i

do Ilium elm mriee Ihrc. Cii Mac￾I'liiin drill may him Iniih do vr

It'll thrr cPii nliii Ilium Ihinh

(iiimrs III! Iri' hil /./ii.«yim>/liiii

im'i’ iibir Ihirirmj.

I.iir sail, (jnivesrir dung iiiiru

rlvnrc ci) ityliup limb ear lii'w

du Iruii'j pltoivj vi lOi ba liifi jura.

Derr Lubbe hifn khPng ch(u

Pn uPng gl cA. bjnh tinh xem

rPt ngiiy ngPt. hi$n thp-i vp

bPt tlnh nho-n sir. tpa phil

o'- o mgt Png liro-ng-y dBn col

sPe va. Du- luPn bpn rPng «

Van Derr Lubbe chdt trirp-e

khi tPa xP- xong vy niY>

Nghe nPI Van Derr Lubbe

nghe theo dAng cgng-sAn xpt,

mp-i b6 Pn nhu- thd. NBu va

cir nhirt dinh bat chu-p-c Png -

thPnh Gandhi, thi tPa pbPl

bupc IPng thPii d(i Pn cho va

•£ng.

ill

taiE

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)