Lục Tỉnh Tân Văn_4371 28Apr1933.Pdf

— TUB m\ ■ —-9«

Thw sdu 28 Avril

1933

Muofl i thanfl lir(lhi('Mi)

Djiiu Qul-Dau

giA bAo CTINH

TAN-VAN V.,. bk. iiB iri hM inr*.

»* MKK rha *bh Sfa^

?«a-Cut. iKn( l)

K Utiri diaa bta ibl |il cb*

t »D,Uo ..N^,

iU* iiiil-biii hing ttgdy, ir* ngiiy l« vA Oi4a-Qh(rt

tMp A: LOCTmfl-SAIGOII

0% ntfSr WiSm^

cni nnAa »out6» vAn cilA « a/i}-.v/new lAji.va».»c»

Brio-qvrin : (r dm'rnq lAinien Mnxi’in! «o .17.— SAIf!0\

Than mill rha f>W) Mb » Mn Ph^-Qaia .

E BOUROBT A CM

9 me TroncMt - Pult (TID^

TRUNG-HUfi — NH7T-B6n

BAC-KlJill-IIIIEHAN

PhCing.ng9e-Tirfrng — Tirdrng.gf^t.Thfcb.

KhtfUBdo vffi Nga.la*Tir.

T*iaAi i>.ibnfl.D«9e-T**Kg Ha

Toftog kbAng Ibbog BiDfa; kbAog

Bly Id ebo ninb ibS ebo TrDvng.

h9<.LwBg eim binb •>« Nb^t. b»o

■* kb6og obi re, cin-clB troog

IboR ebb evn rva b|n. Cod dIo7 —

A* UetfBTuSng.gibi.Tb«ebii>lel«o

' Bte. dADs troog qolo tyi Bio-Biob,

DgSi li|a kl biT blob bS Irlo, Pbbog

cim rbo ebo Cong-tio Ciaag Tba

dl? 1«D, ItD ebo Tadog darg Ibe

dI«. phii b6 *i«e ido, lb Bio-Bhb

oo0Dg GieBs-Ta> nadeplofD. C^lrg

phli loi Ibi nOi diy la kbdug doao

ebinb. Cho dlD UADe-liDh-V4 c9ng

OAi y Dho T|y. Tio TaopogbiJ Dgiy

20 A«nl b>o riog :

■ Sv Qalogddng Namkfnb kbAng

Umla Dbao dl lA. UAoa - linb . V«.

Irong bodi DbAo) Ib|o biD qale ap.

td f ptiAb phdi irtcb-mAc aob eo

trong oirAc BIO kbAng blip liye d8of

lA a ilo trtr Co^g akn. oedt II iTota

Td sojAn *d. iTib QelogdAog. T«)

Us DAD T»ftag glo|.Tb*»b, 14A 146

pbi CO mlt ia< Ble )dAo IdAo

mb lo IbCi Nivi. boAc pbii bd dA

ml xodng UunpUy lo IrdCpng-tlD. e

— UAag-tinb-VA Igi Doi; • Lbm g

Cbaob-pbfl rt'g lo eblo4i hb t'|

elm blob lloBiclai,dinglb6iNb?l;

hdS.Nhpi h'An g<ddBDgl<|ohio'bilm

Bieblnb T ieotbo. i

Cdlbeo lAi UAng-iiob-VA mb xAt,

edo bi kbAng b'Cl Pobag-ogpe-TnAng

Ub dio Cong-iSo; cAoai kbAogbill

Pobag-DgAc ToArg. *1 In PbA-aobi

Bb bin Ti

bOi rda boo. TrS mb PbADg-ogpe￾ToAog, rfoi tin. TruAc kbi xAi

CAog ain dby lAo. PbAog cA gdi bir:

ditj tlo ebo ToAng o6i ogbe obe

tiDh roAi Ibii. Ay edng bM. pbong

Hb-dag Stba Uo PeA-iebl Ibl ebo

irBoaig.bAe'LnoDg ela blob ihSi

Nhdt rdi; Tdoog biCl-af bill Pobng

ebo blog ToAng-TirAng bill kbAng

Ab; IbaglPbADgcfing olo fl esAe

Bb DgSi yto, cbA ottng Irlu dan Irlo

Irlag; plo Todog, ogty eAo d Nam￾kiob, cble U Idl dlo IMog Mara, eA

gdi cbi ir |a PbAog io6ng Naakiob

ebo aob eoi g|p nbeo lo«n des qolc

•V. Pbli bi)o Tddog Bb IbB obo

Ibl, !• f nado dMi. ebtog dl ebo

Pbung ngiB bAo. TrI mb PoAng,

eflag da ngbi ohv Tba-Tbbo. lO

Tvdrg eA^I g| bgi nlob etalng

dAd kOAog di; dliAiroSi ibbaeMari

mAi gdi bde di|o Ilo dtp bdiTodog￾giAi Tbpeh. Troog bde dilp Ilo Ij.

ebeb oAl Iblo Ibiti iIb ; PPAog gpi

To&Dg blog ea. TAa ll>, ebtog

cbi Dgobi iq PrAag lAa a|l tbl«

kbO'AD irA. aob kboybn eiB;kbii<An

ToAng-glAl-TbAeb, bd6o doll Nbpi

«d,dar Mlaahao t«t«b*dfng,Tdain

phii eA blob il Dfta Ir&io oabo, bAi

dd sAc ibdl Nbql. Sio rll PbADgcA

lAi bbo ring : a ViAe oiiAe ly vibe

eboogi ngo 7odng do du'g dgn

PrAeg. PbAog ogu<Ae ra lay lb irqa

NabI eoi Iho ly. 'Ai ly, tinb ly,

Bb PbbDg bAm nay U ogoAl zA.

Coog-aio Ibm logo, Urn riAog bA<

cS,i dAe-lbp ebo Blob : PbAog bAm

nay cbtng kl obb ogbiAng nirAe nd.

ra lay kboly rdl o«Ac - obb ; PnAat

bAB Day lb ngirAl ihA cdi ToAng.

aaopglbmeboToAngbodaob; PbArp

ro raag d-fo lb| bdi phi, I’oAog rd

rbof la coo mol onAe.

(Mtilllf).

LAN VlN NGQ.

S6 thbu thui chg

Siii-gnn cang Dgay

eaog giam

MAI el'iob-badog tut kioh-tl

kbOag-boiog : aS Ibbo ihog ebq d

SiiBoa e*og ogiy cirg gila

Ohio Cd ibeo Id tlbh lobn eda bAI

ban ddog > rg^Kp eia rbdog tAi d

BaiNOD, ml iDdI cbp Sugoo bby gid

B&> ngb? o6> gila di ml) 100 dAng

bb' bar li a.U00 dAog odi Ibbog.

3bO<iO ddni ird Alm.NbD'a Cp-g

Ida i6 'iln Ibo* g>io) d cbi cho

rianog-linb. Cbo-Au , Tbn-dinh.

DI'-hA thlcAlc id iiln Ihal indi

p4b g io> c9og dlo 50 000 ddog.

lilt olB eng: ogbo d&ng sdi nift,

eBbg kbAog pbli Ib U, o'dt

IMna bob! bly. May lb Ihnl cbq

riSi Dgby eA gila ebAI dlob, Iba

Abdbio bbog Hog lAo tbba. kbAog

tbi ibol ebo cAo gila obllo boo

Oftb.

Nbu-t-bin da ddng

long mAt chiic tau

ebd pbi-tboan

BSsfl k'nb, 2li A,ri|.- T(n Ar/p

6 BApo klph ktPh-AA pppe BApI,

tho ^agrinQxtt^rg^6ng Idud £)Ang

klah mfri d4ng zong o Al edi^c fAo

/dn rhi pSwhoin. Tta dp. ngvA/ la

tl4em ra dUag n|I< Irong ludn iMng

adf.

Nbn-t-b^n mndn tbic

chfil day lian Igc vdi

mrdc Xidm

Td ihi d HI Van qaSe, nave lUm

khdag eAju Ad Ihdm irpj lAodo !&•

qugiinghieua ede nvA:. <(d npAidni

track ihai dd eua Nh^l. M

na&e Nhgt edm link. M mudr.

iMe ihiat eke eka ■. tgi g dp lUn Ige

oAi mrAc X'iat.

Ong lino lraing bi hia xa NV'

niA' <fdp <ffl oiA< 6ng Tkng~lruang

Ufa xa Xitmqaa di olfng e&-. iobno

xe lua eia Nl>v<- oA D’frg tie da-<h

lam Iking e&nh 6 Sr^at. Bi odp.

noirdl la m&l dig Igl eg mbl nking

die ire ten XHai. pi du kge-$a»h

Xiim b Bdnp-irinA, din d\f mil lUe

ekaegv&ldi'tiikUa BiinNhvl Nhifl

l*m nha Pig di eho ikifu-aUn Xiim

Pi lAidu-RHo Nhifl ti mg tim Pii

nhaa.

Irong tue eie nuie d{a gkil eiek

kink ding eba Si-at', Nkir' tgl lo gleo

hio oil XUm. Ikl kking phil li mft

p fr pu»0 link pig.

Srgrt kkl iif ding kit die Iki-g

.VoMmdre mi, Pi iki Hu dp xuing

RtfAc irdo (Adnp April nim ngoil.

Ch'U t Hu/o a llln Hu 8y) bi dil

167 ika&c, k» ngang IH Ihuie 60, oi

i HI ciy ting dg' bir I2j ig

Ng cdflp ppdp ring nfuitt. ring,

<Au cAnp npdp Igl ting t&m Him

RtfAc Um/t Ikqnk ougng gliu ei $i

Afdcodoeon da&ug ngugngipekdnaf

NA bgc-sanh Nbyl 4'>

pbdp vac sung ra Iran

CAe aA Apa-iaaA cAa truingAAa

eht Ikuic b rnktmlgooka. bin k tfl,

cl Tin phio lit Them Maa dgi Ink

'AtfbcudNAtfi pAd< oil oiiit idfl

dfa traipg c6a mlnb, dl dap 4‘nA

npAl lim link hia ei Iki ra ugn

nking A(r: oiAp rdu.

SkOrg eUn nO kge-ianh Ip

rdRc Ap ph6l di jAc <fl giip eka ink

link, khing nkdng li irong pile

I'i nkOno ngu&i bl lAtfonp

1-Ar ro Rpodi mil Irin, dm adn^<

gaam nka din Anp odP-

.VAdnp nd Ape-tanA f/kgl xl

•fink p'dc rAv Dig. IrNdnp pAdl

ij kg mudfl. milgi ol CAAnA-pAd ii'tff

mulRRA'rpdg oicktnkli CA

nAd Nkut di Ho mil rude I gi'

TAI BON Bll'-N PHONG TH4|

Bj daub ebat bay

Ig- to?

'li nAeu zin df'ddnA pile.

CAi vi9? Cktnkxpki mirt\ki

khing b:fl rino p^u ad lAc Itfc Mi>

king nnm nkl h-g tao ? Chink pkh

Skir- hiklOng Aidrrd'p a HrA con

odi * A^dnp pidp leh dupe eko kino

fink din.ing key tael rkink-pki

Sk{r' bit nhuoip lum tong oi f

khugin <lu phe nii Skirl jin di i(nA,

di eho dam dtnHrg con trpi kking

dink pido. Ikigdi hi iAciM#e|*op

T*f, rW » di 1W» Bliaf

Vian guan rai Ibu

a Louis Hlancbel»

bi nan

Ukm kk Tko IS. dk.iR pgq, kb<

cMle 'bo I Looia B inebet a ela birg

Nba lia gttp&\inb-long ehyydi

ibl e» xi? ra mAI 'ai d«d gbA gAa.

LAc ly otrAo ebiy nanb. IbB Irbi

ebiSe Uo, oAo Aog B aya. *IAo qnan

eal Uu ly Irnylo l|ob Ibl d6i xoSog,

Irorg lAc pgoAi la alp cAl db' b|

fbo Ilo, IblAngBiaii b) ky c'o

Iropg bAI rbi kbotnb c&a iqi glby

ly. Tb bj lAi di miy'lnaAc. Itfi glby

lAi cbOD Aog VIA mAI cbi l4. Ibm

obi oatfvn.

Bj IbtftfDg c|og vb otli Bbo rl

ob'lo, Aog Da<a dl dope cb4 di

nbb Ibaerog Siob-lorg Qoao Italy

inly kbAng cA tnl Dbo cb4 Aog 4>

obb thotf Ig Sai.oD, t1 Aog blab lion

Aflg o|og qob. dAo ctfi eboqi Aog <g

obb IbStfng Vlab loog. VI bli DgA

n|o, mbn Aog ra dl obllo rll. obo

qaao Ibiy coa cboo A-ig Ibl Aogebia

kndof Iblu, cbll Iilo Igi cbd.

Odi B'aya cA dl Igi bAi ognki yq

bko I'Abo. ta Aog djoa bai tbb»g

fra Aog lE irfr «l kbAng db '•I pbdl

me myag tI pbbo aq. TAi ogb ep￾M^t cbi bn mang A

Chg-IAn

CbAog lAl bay i&ig fr Ibog Loor

irgeb (CooloA), b»i dby eA *bl <Ao

dbo gby lAo rSi daob tAI ofaaa. Hai

ICn troog bpo, bj ebAs cA ibiroog

ileb o|og. dl dtrqo cbfr dl Dbb

ng cb? Hiy 6 Ubq-lAo dl dllo

irj.

Troog bai oguAi bj Ibaerog ly; Bfrt

ngobi dl lie boi faAa qoa. Cboa al

bill ngoybo oboo «u it b cbAm lAq

aao, cbQ yj baa g • cbOa eAo

daog diio ira. Song cA oghe Ibeo lAi

ll« egoAl bAi, Ibl cA If beo Irbo

dby daob lAo yl cA bpigiao Ibaa

aao db.

Hal-daoog. — hSi8 glA abag bAm

qua, l|i dSo diEn efra Aog Pbong￾Ibbi, IboAo pbu Nam-iteb g'bp Hob

iv Ha -dvorg, cA ogvAl dby-lA lAo

lb Ham ireo l6og llog Irbo Bfrl eby

dl. Ttf fr ebbof V

Bogre Ilo bio Aoi HuyeoTa-Pbbp

dl ra Um bibti bio. Tbeo da lo|n

tm lAo liba kbAog pbil U tq ifr. mb

ehbob U bj ogaAi dbob cbEi rA> dem

Ireo lAo cby da, ebbog lAi oAo itaob

beo dby ooftog lAl dobo cua cAlI

obbog.

■ Oog Paoog-Tbbi Ib mAI obb boAo

Ibt g|0, eA iilogA Nam-ihbob, Aog

eA BAI cbl dAo diba fr pbu Naa-ibob,

Aog b|o T A 1 b»Ao bba.DAo CA gibt

c o BAI ogaAi qoiD-l$ ebl dlo diEi'

ly Iba la Ta Long, aa lAo HbB lAg

Is dik.io kua Ta Loog ygy. Bbo

lU Avril Hong Ibe bqI Dgao

trong d8a dito dl ebog obao dva

b8o TIO c6i BAag. abi eA ibo Ham

la kbAog ybogiic, olm dl l«i og&i.

o«8> ekbo l»i i b o, vl ilbm ibly eb

o-<bn ale c&a bAI ogaAi Ihila pbu

Iroog d8o di8o ml aaob lAog lafre»

ygag, yi Igl idc dba kboya Ibaot

ylog ebi lai d«« e4o Bbm oA 1»>

b8e Ho ogbo egol.

Cbiog Ml oAo oli lAog dga ypog.

H>m moi baAe gi ehl ogoAi Ibilo

pbo dA t a B ml ep eoAe mby bo»

io-<g Dgaoi ibiSo-phu obt^g -lbulo

'inb nbo Dilo Ilv H>m mb ia lEo

mSy li'ng Uly liErg kCo ly dl Ibo

ebo Dgaoi iroog dSo dilo liob g I

vt tofrag Ib IrAm caAp, oAi ela t A

eba< ylo. Vao dlo oal, ebbm dC'

IA' Ibly DgnAi ibiEo-pbu via dug

010 lly Him, ho dlo doAi ibl rgoA'

11 lo-pl u tbea' lgi oba irbo dl r A>

TAc tm yiAo quio-ly nil eoo ibjnh

nA. a.^ < iAt eim lay liln qoll cfa.

H»m mAI ebip.

Troog Iu3 oAog gso, DgaAi ol￾e9ng djnfa dbob ibn Hba aiAt Irb￾gl cbAa IbAi dbm lobo. Nbo ogh I

lAn Ham y| miy roi dAo ifri ly nl

ibS- H<m dl bll ibfr.jbfr pban

IA A oAn mAi den Ireo lAo cly di.

Sbbg bba lao lilo bA bobo Ilo Ib

Him ibSi cl. vb dl trloh bbQ ebo obb

obeyAo I'beb. a

CA b|t lAo Hba di oil lAog dg￾yong djnb vio bba blip ogoAl <a

eniog7CA ihbi vlAa qnln i; dl |8

lay dbob obft 'An Hba vb aq lAl r8'

treo iAq H a lAn eby da dl obr

Him Iq 'B dl gfr lAi Binb c’’ bag 7

Xio bly ebA eoAo dilo ira eia

ebc obb ebuybo irb b.

Nga Sn-viitmu-Au duAc

V d6ng chlAu thuyAo

CA Ibao nbfrog Ho lAe fr Uoieon

lb kInb-dA <A Nga SA • yl|l g&i l|‘.

Ibl DoAe Nga daog dilo dlob yA>

oqAe f dl mvAo nuAe Y dAog eho

nnllo enlle rbifn ibnylo. Ngbti dAI

V di djob dAog ebo Nga mAI-AblEe

Ibo Ho ebn o|ng dfo S.bOU ilo Iton￾oea). yb 4 ehiEo ebilo bga fAl 4

Chile oga I6i lAo. Cblob Ib vl Ap6k

dila dlob yiAe dAng ebilo ibailo

ebo mao, nln Nga SA-yllt dl pbbi

qoao TiiDv aa BA-dfre Crbi saog I.a￾al (kinb-d^ Y>.

Nay nebo noi ru^e oly ddng ibo

mai ogbe bao ifrrAc oq ebl aOng dan,

fr ybo cal ibAi bull ely, ai cAo dim

ad ebl lo yqog boa bleb 7

Chan ch4nh khodi lae

TRiraNG-DirorNG-Tfr

(TOp am)

:i-— NhiSng dlu khoai Igciral

(jiiifi ich eho anh em tlao dingo

NgsBi Ibvfrrog pfri rS >g: Lie

oh< voog qaplo (vui kbfrng ihi b C

Bfii). Tgi uo ml b£ vDi tbi sq

DO' DO Dmil dlo lan di b{i obsibl?

Tofr xem egirdl dsaog Ibe

ireri cofri cao sire Um vile

bfiigbai.sinh Igj yfri Ide thofrog

doqe xuSt ale. daqc lafrog

tlob ti v4 bla bi bBB.

Tbi dq ; m^i ngofri Um loi

•ti |r|Q COD dodog ogln i»d6d

'hirdc, bfio hvfrog vlog tonb, ehl

blycioh ddog Xbob tbfrnibkir,

frj c6 xo ro, khdog mdt kl

aeob oboo lai yang. BrSn bl

'Sm Ibop, b6o ra Bgin ogam tOi

khfr-dufrogdbidila vilo, clog

d< cing Ddi 0)4 cblog tbST

Ua li <t4u. BAy g it blip l»i dfr<

ba iri k^. efrog nbao do ogogo

CDfrri cufri Bbi n6i, Ibong tbi

itauogdoDg.Dbic Igl eboylD xoa

Hob efr, blab pbka tbitbil oboa

'lob, pba Iko ebajlB kbdi-bii

lila bosi. Bdog abila kbiic

dofrog dbi tbim tbko) da lAl

kbAog bay, di di nan mi Igi

kbAng Bol Bit cbi ci.

C4e gob em Uo-dfrag, dSo

Qgofri 14m Ti|e biog Iri bay 1*

bing bAc dl 0 fra caag vly: dIo

|im obfrag Tl4e mlDb'kbdcp

noSn Um, kbAog 1} tbb. rfit kbA

khao tA Ti, Il Um m4 d|4d

nga a, 14m rSt d4i abqc; ml

ni ig kbAng kl* qa4 ra ebi. Cbo

fri c4e Dtab dgl-'rill-boe, dgi￾tofrogdi ofra eQog tbi: C4e agJl

doaDg sghiAa rfra n^i hoc

-bny^i a'o. c4e og^i cbfra eban

b It bao nbiln bj Tpeg b li ban

hiea igc Ibii, (hi sq Ui ofinp

mfri pb4t ra aha ngaSo, trafre

•IQ cbAog dfr*, ebo lAi tblab

-Ang nlD nbfrng sq agbilp tI

dgi Ida lao: nln tr4i Igl; bt

Aop<( Bgt-abi Vina >4m nbkTia

bio, Aag «Tbal-nbi-'v-Tbdi >

14m abi ktaoa-boe, tbi ebSe bai

Aog Um nbfrng ebuyda kbAog

nF.^71 c4i Toi khoAi efra mlDh,

bai Aog cuog bAs ra agadi bSI

i4i Bgay.

V4y tbi Igi gao Ifre la Toi kbo4<

IB 14m dope nbfrog Tlfrc khlo

Uo l« Uag, il4 kbAog blit bo?

igi aao It cA cao bfrog la mdi

Um dtrqCTilc Ida lao bio bi?

L4nbo thf nSy: Vi tinb-lbio

Um cbfr aii kbifa Igi x4e Ibit.

kbi tiob ihin c6 dlo vni kbo4i

ihdl afre roag dfrag rft mgob,

Um cho c4e c<r thfr trong cblu

tnfro Itoh Ig taogtbfrt c4 thfry.

Lgi kbfrp c4 mgeb Ige dlu cA dfr

cic tbfr aNicbtnjloa eboylo

dl pb4o bi ra c4e tbd oode. Mu

■Ac Um yjfre m4 dsqe fadog cbi

Tof kbo4i tbi ad rang dAogk'ip

ei. lam rbo sdc pbAa biibgob

yaqog, thla abolla cAog c4 da

tbil xooDg g4n ; yl ibl m4 troDg

kbi Uo dfrog dnqe aL« ob4a

laab ig kbAng btfrt moi, Nfa (hi

dq cbodt- biln b«7B,aba bA nidy

n>4 kbA khan dfra nebgj

cbfrm lgi man ba. Biy«1danh

tbq d)4t glp Ifre sjAag Biag.aDh

cbfr ebo moi ebA mfrl ebfrt dla

eilbiy, tbi tire m4j efr ebgj

btog bai.

Ba kbofrn trfra diy dSi Tdi aq

mgah kboe, dgo dfre, ngbfr

Dgbifrp. rfiqoao bfrafrl tbiCi,

T4 rSt cko yfro cbo aq gSag coo

Dgodi. Mq Dgodi riog Um dfra

bayTifre pbai cbo daqc kboii

IgclaAolaAa, kbiog mfr^.ebfrt

ebi bo8o rlu, ihl ttafrm,1l1i6Bg

hgo.So tio bibg boiDg.bAtbgq,

tbi bo4n cinta dla cO dAl tbi

□4oruog mle, bit Ibiy ngtadl

dlu io> kbA mi la via laoi codl

Cbiob 14 to di ebfrt bit mfrl Ifrp

aiotadogB efi aha agofri, mfr

liah bAo 'a da daqc tfri aaab t4o

cd> (tiahdA.cqe Ige.lhifra dofrag]

bay aNifri bins tgl tbfr, wA ^

cbfrBg bofrrsg maAa Ai bfrfril

pbtfdcrBi dd.

Nay cbfrng la di bilo rA cf

kboii Igc cd ieb U ihC nio, Ibt

dgi mi bnAa mi kbA Ub chi?

K’frp s8sg ta cd bao lin din, mi

dgi gl ta rade ohftog dAa ifra

logo, ibim alo t4o mlah Ub

cbi? Ta biy Um pbaoBg pbip

dlkaon clu kboii Ige di.

NAi dlo diy ebfit ed pbla

dlog tab em pbia dSl tfrDg:

Cu Rit.

Sq kboii Igc Ifr gli'ebitre, I*

Ida cbi obA, ii> bqc qQoa sang

cbo Idi anta dio mge, iron aim

tiy thing lao Iqc cnAt ogiy,

miro bbA ioh toia ebgy agvqe

T* xuAi, cbi di tin kboii Ige cbfr

g<7Ciiofipbii gifrngbqc 1^n

<A dOnt afre,

KMai Igg,) /

Tin vai

6og qoao ibly TBAN-NGOC-AN

Tbafrog-ibo Ngi-dlai Bfra-tloh Um

yl«c nbi Dofre baa 25 olm; mb oly

o6 g Ap ylle Igl obt Ibma ikq Blq￾ibtob yg dB ifrng eal iairg obi

ibaqog irj bjob pboog Hob Salgoo

u bii Dbg Ibaaog fr Salgeo all

ogiy r« vA e8 boo aAt agio bfoh

■baa, oba vty e« avAf aly oAoi.

Oog cA ma pbAog eel ageb rMog

Igl obi. dofrog AvU'ear Garrog gS SC,

ehayto bAb trj binb dda bC. binb

'll yg blnh pfaoni HnB

lUag e« glo aqfri Ika oka fr Mgoa.

Nay Aogb8i bva, vl frekia Ihiah

Traviota dofrog Ba<rUo igl obi Aog

Ibln Aag U Aog basgo Cbfo, bgl

Irafrog bgf eaota ofragllob TravUib:

Vl aado g'Ap Ieb ebo ogtffrl x* gfr

nga Aog cA afr aAl pbAog dl efri

igeh giA« ebo obftag ogOM eghbe,

gag fckAog lo Ulo.

CHU

liectra .

l4o gtfr eblle b4

Bga > ei dii bAi I

qatn AneaB. dofr

Trgn b*i anal

I* ehi Dbon, cb

ebfrag Ifr bio qafl

Trafre kbi afr t'

Ngeyto U ebi-nb￾06 dqo BAI bli dil

yly:

• Tfr ruDg Bgn

(da g 11 irqo dl

(dl'g.Dgbiep nUi

(Ong Trta-Ibbi-

(Igi U0 6DgXDitt

( TI o6i ro ebl Idi

« bga ». U mAt i<7

dto (at cBog I

• IbODOg cBng U

• bg^, d8ci ebfrof

« nlige, mb Uo Ifri

< libn bet.

• Ooj Dbi rbag

I cbq. bAI Cbila

ixaSng ble.obla

(dAng, frrgiErbc

I bog Bgy e» tbbfl

tciig 6og tbiag.

, • Oog pbla giil

tqgybo qaio-1^

yR5 Igi Aog Cb

(dT 'ife yg Aog e

( dg g dbo go ygt

> tbb -blob t.

Kb' 6ng dqe d*

kiB blob dfrog dl

.blnia Dlo

• Ibo dilo y bo, e

• ebaa dfr:. frog ri

(ihfy ring bbo-gl

y 0*6 'gi 60| eg i

(6:g rli ynl mi

t Igl V6i cbe obb '

I r&9g ebl ogAi bd

tUa tli bbl kbO:

«aly DgAi bai Ib

t Aog ebbo ebel

(cbfre ebo bbo-gl

• pbal..

Cbe bogdq li^c

cbo Ifr ( Cdog Bg'

Ub dgi, til iobbi

via obao rti olla

dlo bly gifr rsfri

Bign ehdnh t

Ufra inrfre efr i

Iba ebo ebAng lAi

Ittc Irfra eefrp lo

diB lotfog ibigo.

Ibog volo-cofrp'

NgD)lo-tbi Cbb.

boang, ebang de

Sosg. mfri frby I

ait blo-bbo.lb An

ebbog Ibl bay I ill

loD, obfr ebo oba ■

Dbo 'rAa cofrp kt

•Sbe dqqe ai. Vq .

lb o>A TO irAoi ei

cia obi obb, ogS

IbOi.

ViT ebbog tbi a

(bbob vb eia on

rl rbliArg aq lbi«

bty tie ly.

Udnh Iriin￾Gbeb Trla-Hii

yfra bbl, mly bbo

Neai-ky Pgg Igl H

bbl '6 Ibl ohq }

i'bO'b-Hb Ib bai:

ly Bqi xea rll i

A'ui// nira bi

MAI Dgofri Tby

mat xbi kl lo efr

ring bln obo ebe

Aoram bio bay c

rfrng. rgli IrbD c

dnqe mAi kboio

rbl agi COD fcto

y|-<gdidro Nga

M iblDiafrt Anoi

tiy xbeb ktko gb￾dirg dfr'g Irong

ogoqn 1*0 obtn r

lh|i 10 t8> dbm r

MoorgiO g U«

oghe lii cic kbfr

di x6c dio glo e

dbo Ibl Dgofri A

bln BAt pbb< <0.

Bbiy ehlm l«n il

May iBty olu I

ly Ibl Ibob agog

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)