Lục Tỉnh Tân Văn_4370 27Apr1933.Pdf

T

ThUnOmST Avril

193S

Maog 3 thang tir(llii4u)

Dim QuI-D|lu LlJCTINli

giA bAo XIN Liru t

TAN " IM I ;;arc, Ulv&dioi UotU■ iM ctll

ila tri b(« lrw*«

Bi« luit-hiio bing ngiy, (riV ngiy li vi Ouia-ulig^t

iMp •: LOCrmB-SAIOOII

O^U^nti . a

CHt SHAS NCUY&N-VAN C(iA t ciii'!-sm$M: UM.\kH-no9

ftno-qiinv : i'r (Un'nift Lvripn iVo.s>*niv/ r>7.— SAlOOy

s

That mill the rAo Mo A Mff

t. bourobt * o

9 ni« TroQchM — Porio (TUTJ

TRUNO.HUi-NH^T-BAN

BAC-Kli'lll-TIIIE\-TAN

Giie ngo&l. — OI|e trong

Tm 4ila ii ditg trsoa t6 Mo b&t . Loio-hi. ThC ibl d|o b<nb Nbvt b

qa« nbi rl<i( Bl-ikag-&hba, liob In Soa-bii qaaoTIn-bobog-iio tloBlc￾tla b'nh inSi Nh^t, gM ebl tB phA kiob k^bia tfil rBi. Cbn qoln Nbqi

;6 -bl)>kblQ b| ba laia q«An

n b'nh inSi Nb^t, gM ebl tB pbA

Bbi, qIb kbbDi lo tAo Isvag cho lAc

dQig, ibi Hi-dng-KtiAa rAl b<ab fD<Bi

Bl: tB tiBa. dt! C*Mob-phA liB uo

Ibi Iks. Tin nlr r0 rkng, »oagebtng

,dks lit Iks doan ebknb.

cbitat Niqi bkr Idi dBs dii ebo r6i

Ibnii din cQkac. VI l«i 21 ibk''«

Bar, toi di giii bi€l bio ii bu<Bo

cAa Nbqi. nbs ll: kH-ibilm-Sai

ebdi di ml; IBn. oik Ml eda afiDS

Bhii. bgo gib daag diS1 l«i Ibknb

B«--'anb (A It-nioJ kboe Ui cang

giap Niolk Tni'-g.ha«><|n6»clQh0a

tbi NDqU mk r6i>g.i&.VAn, L'Ang.

tmh Vf Plsg nAi: c Cbn ladt Ida lioh

Nbqt b tToaa dll Uia.ebkn, tbl

Trong-boB kbdrg tbt nabi b6i vbr

Nbvt. Mil din dit. bal bka oAn dk^b

nhao. edn lai tbl noi trio CB bt>

kbta; nhbi it lb Tttbag-fibl-T laeb

zoli BB. sir fa ebo Uk-bag-Sbis

<1Bd kbiia.

BA,te|4L''As Hrifob fa els blob.

nltrtii Tfajwftl^M atfi at

pbOBgkbla,,Tdn>didQ-Aab gib CB￾bie-kblo. Bl ghe pbea, bal lobag

dB; eblBo tbl Nev>- Rbl Iblog kbi

Ibfilk IB btqg: qoyil nOt dBe Ik

Nbqi qokn kbdng ila nf . Nbqrl sdi

dkah elm tbbig. rBi lea blab Sto￾Mi-qvao qoa lly no^oing-dle. Lit

Tlc-')Otn;-liordi ina binhdknH IBn,

eblBm k'toiob dIt (b Soa>bil*qoan

qaa Tin<bokegHo tk Loag-bk ebet

Ida Ibi Ul-pboog-ktio. ly Ik kf cAi

Rbqt dkah Bp tko Bit-kinb To'Bq￾Uo;dBi dl Nhqt qaka dknb tliv

ebbog CB-bte-kbia tt HI pbong-kbla

elo bti d«ob obi7,kbd-<g4bo lodog

ebo Bl>k nb. B&i tky him na; tin

d Bl blag ndi miBa B&:, bal bBn xem

dBbog dlnh ebifa. Thkt. dloh tbl

khAog diab, dtnb elog kbkog dkab,

lai tbl ed ebbag dd tkt dgog elm

ebvi bal dpo biabI cB-ble-kblo

Biirhoae-kbla khdng lafogeda Bl:.

kiah d|ng; dl ebo d«o blab Nbql b

Sba-bil.qoto tk rin.bokng.dio qoa

Ur --------- Blfi-klnb -Tolko-lkii., DkOk dkn. - 'tin

Ble-kloh, ngkt 2S Atril, bko riog

Traog-qoko laft k^ bf f, eirbp dknb

qek > Ntqt mdt irka kiob ibiBn ddng

dii, qain il bal bko ebCl rli nblBo.

iok> «i dio| bal Ibknb. elm bka ii

eia TirAag.gibi.Tbkch <ln daone.

' bl».kb|gg tbl ify kbdng dfog.

e‘ b Nbgi qnkn efog eblBs dfog ebdl

dinta dll ebang qaaob rBi dkab qni

Blo-t-ieh, Hlkb gib Trong qakn iri«D

n&Bg-g bi-Tbkeb tB Bio.diab ngbi

Vkigge Nbvl Tmog abe tgtdd,

tvfrag anb em IrODg oBbe bkl gikn

bd bbn, dkn long dta ogl nban n k

cbnng !o t Be ei. dk dkn, ibeo tin

dBi a kt 2S tar Ik Trla-iB-Babn;

Qntne-ddDg dd blob Nam Ikn Bit,

dl h Bp Tve tbl blob TvBog.gib>-

fheib mk tb6a Nbiyl mi-, dta. rht g

oBn iirboe bkog tabog si Trang

dBo mkt ’dog tl keb gode, bl

Qbk. 8U Bha PMing-nioe-TirbDg.

bofti Tabng.gdi.Tnteb zall aa. tt

aabi P-idng.DgQi-T8da«, OiBm-Usb￾Sra Dk Dgbi kl. Oiks Pokog dBo

o«iQ g^Bp Ur- Ki Ift rg Trsang-bgc￾l^Bong ihft -Mbidkfek, ireo fa: Poll

thgi egBbl liab in Ibl ebolntbog

bpe-Laang. Tnrba bit mn6a pborg

bogl. BoBa tl inBl cao ike

Ida, tang mil |6i ddo. kbOng dkm

Usb. Taing-gibi-Tbeth pbii ebqn

ngabi kbke. N|o|i trb Bokn-k^-Tboe

Ibl edn ai kbie hem O km-ll^b-San,

Pbdig-Dfoe-Tabag. ig-atoe-Tabag. Hk.bag.Kbkm. Hk-bag.Kbki

It (di (aiag k'ldng Oks i

Pbi^R. ebb kbkag 1^ ToBog i

Uib, dem Hk-bag.Kbks Ik agabi cia

mlnb IBd, 1km ebo lblkn.b« kbkog

p'^g:;_obbi Ik 0 Bs rbl Padog. Ngo

dkn. Tabag-gibl-Tneib pbong

bog-Knlm. bi UiBm Phbog. Pbdng

g«r ao-gdB ddehb

dto ao

Cgog-aia C aog-iky rBi, IBn Bla lo

g dB dd ebb taa khnly r8<.

Tobi Ide Taiog.gib|.Tbe -b

ibif Nbgi. Pbiog-ngoc-Tabog

eko ebo Cdig.aia pbdng dky nfta.

qntCl Kt niBn Nam nk dqng riBo»

mdt Chknb.pbi ddn lip ebo mlnb;

ebS ig qnko. tike Ikm It IbBs 1} ebo

bgt Taing.gib|.rbkeh pbil

dpp logo. Bko

I bi I

dhh tnSng Giang-tky mdl Un oBa.

Cbaa blit TaBog ai« ao dfng ebaa

mk tin dilo adi Taiog-gibi-Ttkcb

* • Bio-dinb.

HOT I Ao lii NHi; b6NG V A

JVgfee chim rjt-r/

k6u »n Ui chit gidc

Vba rBi ed adl dba tri ebtrag 15

tiBi. daog Bi ebal d«e theo mB rbog

ebim. ad leo Ika bl

ad ahla tio trong bdog bdi)|

tbly ba eoa ehlm e rq • rj i. i

abebamiahIBn.Rlabaekmilri'ibB

gbm. thing bk tbit kiob nglia'trBn

oit zof-g eMt glle mdl bBi tko.

eb» d> ala abk tbvaog 2 tbkog mbl

bit..

Loki ebie* t rp-rj t lo bIng eon gk

nl, eBog mdt glBog ebis ck ohaog

Dki mfl z(n li blog trim eoa ed

■Bo, mi eekp, aal mBp o6 rkn dii,

e|p mil lo mk ed qakn dd, qaBn

rdne. bal ehan Ibl ed IdngdilirOni

rilgbt-gbs obbi Ik eoD oAbBl mb!

iBqog. Trkeb gl eko bk mbl tba

Ifcip 41 Ohio lb trka eky zaBag dll.

Chiic Ibdy phi-tboin

cAabing AirOrient

vAn bigt ticb

Naplfs, 25 Atril.— Adm qaa ehing

e4 fkadi eg efUte Ikig pU-lhein ci

bieg A 'r Orleni, bag lb Cerlea 4fn

Martt .......................... I'e. khbogbit! r&l b ddu oiA<

ilth. Sdng hAm ii aba qoa ed itklla

ebUe Ihig pbl lhodit. do qaan

Bal-$l'or* 0* qgan hot PoUnta eot

qain, dibagdl 4t Hit klim mdq dig

b( nan. b trin eoa Babnq Sopl*$-Cep,

Bonlftno SiropiBoll, Stlnl Buphimit￾Saplt*.

Irong dim kink khick Mm qua

eking til ed kt lie qnot Tkatthbifn

eki Tnh Uglbo li ing Debbei. Nge

la ing Jtan BiUoe, ting vbl ing b

Sn’oon xinq Phip. Ngoil ra lai ci

J/« Gigtndtl ekia eda ing C/dm.

"S; king ilr-Orltnl v!rl 6rg Bobtrl

Daeki, ui mil ngttbi Hat-k^ gtiu ei

M ioktt \aneUt.

T6a BAI BlVH SAIGON

H^t bfa trAm b| kin

An ngng

BADOI PHI-CaAt HANOI

bCn biAnhoa

fiaBi nhBm A<>( Ala cia Ida :Ba(-

hlnk li bubi nhim ehil. Chi pa.

uin li ing Well, hml Ma li kiio cd

ing Pierre ad FUaIr'au. OngLfjtr

Urn ehubno’lg.

Bim P O lobrt rang mfli Oeobr*

mi, Irong lie 4„g Kaitont. Mu￾khod-.lA S rn.Miknh (SI»W(tik; danp

ng^ ngon g(Se Ihl ei mil Urn Irim

ain oifng. Ppn gain I& ngtl nrbrq

ig Ban ddo (tnh dio nqgeh, tong pi

nin nhd bdnq xt-ming ntn bon da

Phil ckia. SAdnq tb6l ehi. mig 'ha

trim hi bill ehihg boo lia eogfirve

eii eba ngoil, oio nki dape rt. lot

'0 gen eag lain rffe buBaq i>q eie

dnp fn'iarnr nffa.

Tru&e bfi. bpn trdm dam pi u ba

fdq adntj 'rao irin uieh. el iq eh nhi

Ih&e dig. bin ehft. Ml konllrim

rinh cdl li nbi, dem ra ngoil ^*ng

rieh di oil rbU'T lhabe dt ea

Tfone Id ei hel eai hip til nid|fbnq

1.890S. ad iSl ■ hito di nff Iroi

Sd»q/'dma'<a. (hbrdBo, dnjXai>

iarea mbi hag cd kkdeh dfa ing.

Ong bkn ehqq rho ling hag. CiAMi

arg hal cdp fd. dnq •!« da*i nid(

eil Mp ti , Iringling.

Sqapg^. Cte-ra ;ia .qm...

(bo phqai li bin lin Tria-tia l6e M,

rhodn. Bing HtnktbrBig,Ngagia￾2vn tbe r/ibc. ad U Vt Ike Ur.

U{>n trim dS Ihi 'hii ei ni ei chi

e'o rdbdl bl/mtnh (dnh pUn U

of- gt Irong eu trim ig. . Ci btl a

nhd bpR iged bit dapemil phin

dB bf trim.

hinh ddzb 7fBn Ila ad Ngogl •

Bang llanhoi Lt-Vl «iidn

ad 10 rim bifl xb.

Ong Aa'aaroi dupe (dd x4 bin bl

nil thltt 2Jm Iklfl hat.

Hai tba tr^m b«il bj bAt

llu£.- Bdm 20 Dtraril, hH 12 gia

rufii khuga. hat ihing in Irim mil

Ihii g (bn mdt (king nhd thing (bf.

O’imaag mi'iii gil dd dl trong ngi

ehp Cdng dtra rii dl ngong qua Bip^

La ■■ big gib bin diu Bip mil bpn

nguOi dang dbng xemhai ngubi diah

lin, bgn irim di Ufa ehbng qoa

khing (pt ;tfh ri lalnhungtingubi

nSg Ihig dope la lin Ihl bgn ig

ban dB xuirq «dng rB( chap irin

n-irngbgn ngvbi dbng b dSa . nghe la. chqq lia ra ItU dirim chap

dope ci hel dba.

Thing bn trim edn nkd tail xut

nag ain li mil dbi dqt bpm e

tri- bit pd at im dupe tt eko mil￾eil eOa pkhm. nog ffnh tb biil dope

cBng ril mag eko din link oig. (Jit

di obi Un chi dpno gim khdn oi di

pgf aanh in trim bin ehp Bing ba.

h.fn nag eking di bf ling glam.

ut-un

Cndng (AI mbl 4aqe (blip bko Uo

ring Ang tk bk Poao • zako • Uog,

g'dptlBebpbdogtDbladlnb Tbaqng

too Siigoo, dl d|ob tida ebo eon

(rel c6a dog bk. Ik U. Paeo -zako.

Tniota, Tbo-k; nkog CfBdll ■obillBr

(idoebiDoUla b (Cla-ibo, akab dayBe

ng ed Trio.|bf-BiBp, kl-ofraledog

Trin-tin-Xarag, ogbikp-ehS igi

CBo-lbcf.

Cbdog lAi zle ebbs ehe 4AI tq￾efaBag oibi 4«qe eie cla hlo bl|p.

Bl ddi p^I.eo. gBm od 21 ebUc

mkt bat. ai rknb tkag bdm k’a b

Hk-ndl. dk dBo BlBn-bda eh'lo I-dm

kia. M(t tj pbl-ebng b'Nam-k; dl

t dp rabe eke b«n dBag-ngbiBpotaki

Bte. Ndi DgkT bdm qaa, ngadi la 41

eni ehbng miy "bBc dl afra

6 ogokilllr, My Ibikfiglblchlln

tbl rlin Nam-kj. mdt tike It 4B

ebbog ring miy tika phi . edag ly

cd cdng loykn tip, tk mly chtSe

oM-co Bie-kj’ dBo (ilei.

Bdi pbi-ea ly ai My tdng tjetab

Bdog pbkp.

cuOc di£n-thuy£t coa

6.\C L£-QUAnC>KlM

V oba ebdng tdi dl ebo bet. Ill

fds qoa. Ui nbk UdI Kheyln-Hpe.

d g Uk-quans.Kim Bke-tklCaab￾nh-i, dl d io-tbaylt tB tlo-dl UI

Cl' tt nhbag lDb.baBag e&e tie.

gil dB.n ogbe kbk Bdog.

d evgiS odl. dng Doeiaer Bdn rd

tii lArj gibi-thika dilo.gtl. RBi dO(

L' qotng K m — mdt agadi Ibaab￾0 *a dd 21. 22 loBl -Ml die d |r.

Cir 0* ■l'i|.||ng agbe dog K<m odl

tcdl 1 gift dBog-hB. ti rkl tla-diIj,

ooam e» boa bao*>Bo

dll. tbl ohlBeB Dgabi, — VB tin .dk

dng Kiodl bko. ebdng tdl ai cd

mdt b i bin Day mtl￾CA bfc A BAn-Ire

Uit ol Iking ll„ cia eking H S

0'n.tra ei ebi thu Un eko k g ring.

b gin /da da oi b Irube tb mi'-lhim,

et mil ting boe. Chi ehba li mil

olin rpa kii‘ding dfa-hat. Ong rpa

bb‘ iirg <ffe.he/ Ig ehba ci dfm 'Br>

Rpi'g. AI main ekal me. edo, phi,

ngha iSm o. o... eb din di.

V’f epu hnt..aing ig Un gl ? Vi i<

dpoc ehba bae Ip do n'tf Pig. Bitu

iraxorg,

hoi nig,

1. ebiiiglU It Irdibl eko eiu

Li ThAahtbf

iVgdg 21 Apr// lal Haf, Irong Dai

Nil ed Urn ll Think Thg khinh i ll.

Ll ig -be li le tanh-nhpl eda dbe b»

X-jong-minh 1hil-/toing thil/da.

Sghi ehO dal tape nhu tea nig.

.Sine hdffl ig. hit 8 gib Irabe khl

hAnh ll 'ql lij dit phil 7 titng iu->g

Ifnti, Hotng 7Aapng cdng dd qorn

edn DO ding din cang U en-thp ehbt

mbng fhro fight chd Ihubng nim.

Hcing-Tbap g chic Ibgxeng (hi din

eieeieg ehia mangphp. Truangig

ig-Hoing-rkapng oing tbl tie ed

ban gtn eko tie dink Ikin oi b nhi

Duvfi Ihl ei bit xttbng Mat dim

Apxc'giqlkgdd/ (g/hin

uvfi Ihl et

Li k-j Ihp xo'g t\

3 'ling ling link.

HOI SEPSH DA VA HUfi

'Og

HaootdBoaydl tB Hel.

I«i Hd< qakn ed dll tide

tepgb ra

anb es trong bdl ebayko Ird; yin￾Bffl rli oka tul-ti, mil 48a caib

kbnta nbi

Kd Sepab tboa Eelalr 112, mk

I in ndi Sklaetlon HaooleoopeSk 1.

oC cQ gfds tiob di«a rBl tk nbb

dd ma aoh qp elo tobag bal zb

blit abag tip.

Chon chdnh khohi l^e

TRir(raG.Dt‘aMG tCt

Lbi (ve Ihirfrag o6i rfog:

S6ng ik dfiag Tkag, mk iSag

cho tape «KbokiUei b6I t1

dSagTkBg dirae, cb6 leog mt

then TiD, kl le, baSa Ibka, lo

rSu, (bl thk chfl phftt dl cho

tbft'o, ekog s6ag \tu ckog

tbBs kbft.

N8o kit ebo k^ ra: cki IrOt

ebnagcBa loki cd ip aSagdto

trkah 8|g kbd nio, sk tim «(r

eKhokilpcack tblq. Cbo tdi'oki

cibio ibBc» vb tri kit, dfa ibe

ddog mla xnka etag, triat I oa

diia ab.bSog lit kboe mku, (fiag

dabog Din nq evdri dgyfio bba

bBchioTftitao'Bhcranfckakeh

1>i»t: 80 Iff Ibc irdi 46og

ta>Ri pbi U r& ekob kbB bt 8a

bi khkenban (bfato?

(10 8061 lit cieke eSaab

ti » eftag dlo oho thf; c6o obi

gl 14 loki ogoBti: Loki ogodi Ik

gl6og aSaobtbta rftgikutiob

ra P,tqckm gibe rfI khAo e goao

laah tq. ckog bifl ag dao dba

nbiiD. iirs itm Ao

Zl]8 dodi COD BB ePbifo Pio

d<. mk tlm Aog Ybfo kbokl Ipc.

dIu troog rkah tbfp tA o'A

8inh, hoi m6n iAcbAI, cAnp

rbSag th6i cbi ogi lAag.

Nhothf IbAimpeKbobi Iget

Ik dfa rfo ;8o nbttl ebo Irii

’'goAi Nhoog mi ai bi rfiog

mu6a cKbobi Igc ■ ai ai cAnp

do Boi Mp obibo xoi kblfn mk

ihdI.NfubA’ k^Ul: TOiiu-bop

cA Ich gl ? Cob agoAl cla pi

pbii toi lobng Ikm cbiV Cbi r|r

tbi Boi dip ibm ebo n&-

’-gvAi cBog pbii eXo807 Dgbl.

Xio gibi nbftog dXo dpi.kbbi

nho 880 dby:

1 — Nh&ng diu uKhodi IgeorSi

gitip Ich bb mdy titu hda

BAmby ctibo'hAaa cfe li vj

rS( ahA a^ ktiobi cbm cia at ob

tbX< •’ irojXa mpog Hob xu6og

cho phka bi racbe IhA EirA^atatr

Qo<»e isifog, noAe dki, oitA

ding, doAc ehoa, ooAc r(Qt

K'Bpig{AfBgtibnb6eaT|i|bq a

CbtihAnoAc kigdXu kbAibfp

d(iy lly ooAc mifog 1b cbi dl

thiy IbldQ: Nbv coo DitAbfy

mAa (bi agon, Ibl ebe dby ibXa

kiah p(Ti nit iroyXo Tbo 6% Ac

irapXa rngog Hob xofag a I vj a.

>At kbSc bAa ra ib^inebiy ooOr

mifog HId. Mo dope in IhA

b f: bao obibo akbobi l|c» Ckrg

kbobi Ipo cbng d^‘ t'bo bda Um

•thoconogBAl mau trbog kibo

Vbr cbo tbbn ibXirbBg

kibo, phki (Xa obAI cbe ib*

ddAc irong tl-ti pbbn bl, Ihift

nhiXo, mk mu6n ebc ibA dbAc

fT ib’fi nblfo, tblcXa pkiii tuI

tb tool eoAi mAi d*7.', Trbi Ipl:

Nfo boSn rXo. lo Ifog. rXl irA

nggi ebo BV tifo hAa eke ihA

obAc trong tl tj stab ra rfi It,

l*m cbo eon ogBAl in kbAog

bifl mOl, ckog ogky ckog gXy

6ffl. 880b dA tbA binb beta.

2-—Nhu-ngditt al^di lge» r6l

giiip Ich cho nin dpo-d&e

Con DgnAi dBoag lAe Ac all,

bnSn rXa.tbbm kbd, rfidf pbbt

aenb ra obAng tbA elm Hak

chlog I8t. NbB qogn qrp oAog

oby. gl«n hAe gben g*^bt. bU

b)p. tp all, loan lioh bb bto;

Urn ebo r6i ei IrLkbAo tiob tbla

kbAog yfa do, pbb bofi li cbi

iDit bAa blob troog tfala tbl.

Lbo Bgky cbe co quan eLiab

di«aa iroBg ebbo tbbn vl cbit

kiiAag kbam tAI sr obo Iobd

ebSog irft \p iy, bAa raohA’f

h (o iBpDg kbie tboAoi lb

ObAng cbAog blah dto vB gbl

e6t Tb tB Uob.a «■ TboTbo. NfB

qio, kbAog U oifm dly Ibo

kWloly r6l. '

BvqeobBlbf: TakhAogdiB

thXy tbo6c mb ta Tfio gifr fAc

kbof loAo luAo. Ta* kbAag cIq

iraAog uob.mk ta efiog dvTe

d ba Diba iehtbo.TakbADg thco

■ d|oa Bbo Ibm chi, mb to

cAng trA nbn agaAldivB-ffaboh

hXo.dAe.

(MallUp).

Tin van

Aog qoan Ibly TRXn-NGUC.AN

Tnakni.tbv Ngb-dlag bfta.ilab Ikm

t Co abk aaOe ban 25 Dim; tag abp

e6 g bp tICe >8l abk IhBaag ebq Bla￾ibkab tk dl lOai eai qiicg abk

irf bleb pbaeg j^lab Selgea

Ik tael DM I'moBg A Baigoa sbl

ngky ra tb e« hem mbl agU b|ak

akaa, aha t|y eb eiBkl Mly aim.

Oageb m& pbbag eoi mieb rMag

Ui abk, daOog AtlaUerGarret el U

ebayCe mbn tr| blob dbe-M, blnb

ten rp tk blnh phone Unb. Oaab

Oleg cb gka moOi Ub alBASeigaa.

Nay bagbBl hag, tB A abba Ibbab

TratJob doAog Bt-libe Ui aM bag

IMobeg Ibbag bayba Cbfa, hM

raAag Mi eauk abag Hob Tretiak.

VI mada gUp ieb ebo agoAl i* .A

Dia bag eb vA mbl pbA^ 41 eoi

a«eb gibs ebo ahfteg agsAt a^

bog kbbai ia Ulo.

i 1'

»l IM ogkl em.1

• Oittim

Bfob ebo phbp

K' Dhagng l«i cl

sCi i5 dii nbk-n

II. " '9aV* Uc It. igl *t> liQi IBUI

loaf. ogayCadit i

d* dlu gie daqc

1226, aiy di UB qei

Trkn.Kia ll vg

bvArg gls UI

cbdog dl qoa dC

Cickl u kebko dl

keo tk troog di

k m-K}’ poki III

Lito pbii tntio

biQb eboibCi

kB tu ogiy ti

cbo Ibknb ibbC

71 IM sghi <tui

Meg rUp sgU .4

bjob bki obA

lu oSy. pblo f

Tburisourat tk

bpi d6 dlobial.th< ....

luigclm ly b

vk mA rgog n

tbuob.

SArang elm

175....................

5A raog cla

s8 171...............

Ib.ujg'j

Bjnb cno pbkp

Dbuqag lei cbo k

bi(u i:> Ikng Hat

lluarg bok (('bo

.^l. Luc tia- Itus ai

Ibeo Ur tj-bkog «

ebuko ogaj 8 (oi

Ue klioko di •

kCo Tk iruDg d

con ngoAi dn^e ilab ogA t

dAl Ib giie mAog, lb vft biT\

tiirADg, nbu- bAo mby tea bifp,y

din cAn dXo mil. dlo aSog dlo^

e*ifit efiog bl gl. Cbob iBcreg dAi

lhay Ibf oko efiog m|e, tIo <A

Toi vf IbbI Unb, pbA Mo

eaAi mbtbAi, tbl eTAmciiib I

taBhiboaeTlQb.tblntbotbAI> ]

dirAogmAibluiobDibbypbXof ^

■logtroogTeo.doADgTlog.ring \

tba i6 rang ueo glAa tbl giAl '

Ibq ly doAog BbBbdo bgeb bicb

lAog Ibnh doAb igo bg:h.queBg,

kbAog mby bA« obo trio igr,

khAog cbAI tB-tBAag xfo xei

Lucieo HoiUo pi

Knyob tao-Ut pt

limb ebo M.

k; Lin U 5 akm

U3I <>$ag Sk Ik

tkl ck si> dkl ly.

B«nb cbo pbC(

abaqng lyi cbo I

mOiiA dii enko

cbku tbaob Bad

tio-Sing dig gil

Acut 1229.

Ue kboka djo

tk iroog alCe U

U BtUo-tka-Sa

M. Ngeytotlo-A

cae kboka ly.

Blob CBO IbCo

bti okm kB IA D

nly d|og <ii Db

dk djab iroDg U

tl IM hM own

g Hart (111.

BfoO buy bA l<

bsrre Proip 'roiper, ’

pblo rang oA 9

7 kboka tba XI,

img ogko be

pbki bi Ifeb a

tl IM Hbl <ita

g a.ri 1(11.

Biub cho the

mOi k> oAt Ik 2

iCn 101 okbi^oky

tbuCc lAdlllobt

lot iae l»i IkDg

(lli(oDOi) DgnyC

Tninb dfi ifi dkg d I

M uccembre ID.

fj im sgbl <aa«

14 Mira till.

Binb bkl IV 1

lUDg Cbo quka

Uftf Kl l m&a 11

>e ,T«yoiobji

0 tko •& i6

dune ll

dem t

toeo 10 giio kOo

Dgtyy 99 NOTOSbl NOTOSbl

cbkc tB IV tr* '

dll iy.

Koi iru bAly

Ibu lb ItiC- .cbai

diDsq tb« ebon

II IM i|b| too

(■.(• 1(11.

Blob obu</Bg

bit Raebgio d(

eliAog lA dll li

l6 Difu 2.5 tk 2,

yiab-pbtfAc, bg

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)