Lục Tỉnh Tân Văn_4295 21Jan1933.Pdf

g Sfl THP 4

>

• Nli»» raff llAv n lt!<vlKH IMl- muAy jh -nin... r... .i-

■ SAU IBPOMB 1

Nflirdi la chua biil

byiig luioh, cliioji n«ii

v^i c4u cho ngitAi la

biAl; jDgiriri la dura

h?p y lulnb, cbAiig Dcn

vOi ciii ngirbtj la bgp.

TltT-HUYta

-KAMTBtm—

CIA BAO xiN uru t

...

H::. iSipp • t'CTINH SAIGON

/Ail/ f/ir/, i:<>.

Biio Jiiai-liiiii bang iigbv, Irir iigby b} v:i Chiia-iilial'”’'’

an -mis «cuy6n-van cua * <.™ ,_*a.vAN-aco

Mim'in: (> ilirtriiji l.iicicii, «<) .->7 — SAI(;n\

'Ihny iiifil rfio Ho hAo & Mn rim/. QiiSe

E BOURQEr ft C«

0 rg Tranchat - Pana (VIIC)

TRUNC-HUfi NHUT.BbN

SON-HAI-QUAN

Nbvrt-bdn vfrl LI$t-eird^D0.

Col deo H&og.Mao tf& trdr oinh,

T4i 45 D4i m Nbftt ebiim Sira-bil.

qoin iId Nbi«l-hb kbfl&tnbfto| boqe

Troog-bab pbirdinb mb 1*1 1«b c'bo

Iraagi e>}sftag nbiloBirfteblt blab.

Nta bl Traag-hat ml cia dvaag Ift

BbilQ c« BBfte ebea tIo l!lp bag.

Nnbe DioT -T6i adi Aag-tl vl Halp

dbag traag giaa. Ibe II kbbag ogi

Uuo TIa ml kbbag Urn abinb I6ag

*"MHb'8c. ..T6I.................. all hbl...Vaa-qaBeltiata tl-_

gill tSubfiO J Nbi/l-bda, thl Hn#-liy

I4a-li A-le-mlo kbbag ebia diy. Nbs

Tly tvbog d6 cho ddchgiE b:£a avfte

olo U cbea tIo. Uy IM qaBe-tb

Traaq-bul i H|i Vga-quBo g^ «5

cho CbAab-pb» Nam-kiab bi; phll

ela dDBogig Nbiyt-bBo. HUBt-bOa, Ibl mbi nong

Ob nebe c'lea tIo gilp mlnb, *1 Ibl

CbiBb-phb bbi dip oho rBig IM ab>

gU bfta ly -Tfoag.4iu« qajBt ebilB

TbI Nbvt -den alab *bl tia diia

agly 18 JaoTler b Hat-ky tI Gbalte

ml Ml, tbl Igi dag rS aha baa nglT.

TiaditnabI:

a BIb b«i 10 BBbe Bbbrn hbm nay

nghe ri rCl b|<iroBg; tI kS glii-bba

aba Nb«l Uy b:fta ml bbl V,o.qoB8

B«p ly bi kf:b-blcgi&a bbl rfl kjob*

net; kbbag abftog b) ab Traag-hae

ml tbbi, ml eODgebo b} ahiea nobo

bit pbus; ebo aCa kbi dam k< gill

bba iy ra bla, ibl col v abllo aabe

io-U, zem ra l|ab-lbsi bBi lue; eQog

be. troag di kl oia Nbql bly ra ebo

b«i Vm^Bo db eb y Ibli Hal-ky

"^1 db mbi Ob tin diia Had-ky nbir

Tly

• Bin bio tvbog A-g l« »( Hoi-ky

ml Ifb dob, kbb'R ihn|n »bi Nhqi,

kbOeg nhilag ila bbi Vga-qaBe nbbm

dl oAng-abla lb phic Lyiioa dly

mcrbl-Umdieanejir o6 e&laatig binh

Dw CU0C ddu-xdo nam 1931

BU ky-tbi4t e&a 6db Bbe-Phu Hil

CUfC uAnh-trInh

(lUpUa)

Tmbo sbi tiobe dinb. ob dBbBg,

a Coloaiho ibo chflu IM nnhoa i' *’*“«• »*’*•'* "

Jcudi lb Ivril 1831.

big npdp dim. di bil 10 g/.VO iarU,

/3 gib 10- AonI l&i.

xam Idng Tru'g-hui gnic ~ nil idi

dly Aig-ie eba bbl agar NhqUbba,

nb|n lE soli IbobR-dja cO cbi A-l(.

min haykhbDg?Tnobc.1ta cB cut

A-ie-miQ II bai rb llo Caro'ire tI

Mariaai II bai chb ySu tillm, Bul ky

Ibub gib Tl 09 cubi mlnb 6 Ha oai,

blog zem bai cb6 biim ly atv bai

mil g>M-»

Xenlbi ln|a niy, lir^nj d|c-gi5

kbb:ig da Bbi tbln rua mbi bill

cob# Jraag-Nhvl irb n«n IhS olo.

Troag-hal Troag-hol dl qayli cbiEn. pbla

binh dlab Tbi Nbqt nhw J tfli dl g^ii

troag bli thibB. Traog-tiul <6n triog

dy gkbbi V«n-qu8c bbi faing moag

giii bba. Trnng-bol abi: < Prong eos'

bbi V*B.qo6o liab giii bOa. ibl alng

ding ad kioh IhiCn dbag d;s. s

Traog.hBldlobNhii .KbOogn

; HaMy kbbag cbll gl irbag dy «'*

hii-qaaa Nbiet-bi lly zoBag ibi Nam

bo II tbi Bto-kiab Thi«n>tln. E tIt

Bln Hol-ky Dgly 7 Jaarier dl eb

trayia ebo qaBo-ab Uab-kybdo

tblBb Trnng-bal, 10 oho Nb^l

bill rSag Hal-ky kbbaibd ebin

BbwDg rile gl phom dila^ie bbi

II >.

Hnl-ky kbbag ob(n. I-ta-Ii, t

................. B bl eb|n ebo cblog 77 Aeg-M

Pblp Ohio kbbag ?

Nbuo lai bfta bbi Vpa-qaBe dem kl

giii bba cia Nb^l biy, ra ml bin

I pbla {

g Naa XEM : g

1

Ngiroi vg

. 1 ngheo ;

RfiNTItlMTVr, NHl. SI

ml hbUriln pbla dbag lo-li xem

Uah d«m. Sir John Simon (Aag-l*;

Ilia nap Dbe. zin bbi V«n-qaBs nbbm

rilng mbt bda. dl ebag-ahla ib pble

Lyttoa. Oog, Simon o zin Bhbm eOag

Bbga ib phloLyi'oa, ibl aeb|eb bin

y Mbv'.bbn rBi. Cbn ai II ngvbi

kbbog Ibfy iag lb Irb alnb. kbbag

p'lqjeiflbieiaNtnrl.Tr p'lqj cb obi cia Nhirl. Tw sao ml• irb*

dab ? TIo dila Iblnh Pibri cbi tang,

kt ibnli bli Inla oia bio UJournal.

iBto vl N-vl-Traog (mag cblEn. bio

^y dl dbag tbl cbB yfa-abbl cia

ViTtiyidBl T« re;-:abng. Bio Le J

'i Ihbi, ibl

i-qaBo dl

li^l bi : I Taoia aba Nbvt-bb

' Mob hbi V#o-qoBe ml zin lh<

' di trieh-nifta ml b«l Vpa-qi

bly ebo Nbir> kia mbi ai

Triob-nbim Iy II gl ?

Tir aa g |e Aa-ehlo, bbi Vm-qoBc

miata Up rdi, ibl bbi VaoHioSe oly

qiyio ebo Nhvl-bkn lE soil de

tbai ibe>dja A-lb-mlB II o6 lao Caroline

▼I Usriani. Nay Nbpt bit binh bbi

Vba-quBs kbbag Itaea y minb ml bi

bbi, tbl di trleb-nblm By Nbi^i mbi

Unh lao dly 7 Ra khii bbi. kbbag. ly

ebn liab trleb-nb|m By. Cbn obu

kbbag liab afta tbl.................................

BBi Tly bio Le JonrMt eb Ibi lifp

iBlODbSTlyi

’raog.hBedlobNhii .KbOogabBag

blag iirbni-at dbng Id g blabCpag.

iia tin doll obng ihyc ibi IbOi, ml

Nam Bi > bly gib cQ->g lu«p. TrSa-lS￾BirbiiK lOli qalB niea Nam ((Juiag￾dbag) IB diio ebo Tsing g>b> rb«Bb

kbajlo bin cbi ibBi N >i;

dbng iB9Dg Mob tiEp cbiEn ctio. s

7 Dial

Nbpi tlnb dl ago kbic. Ulo Tin

abi Nbqt Ihim ilahh Tbi Dola*ky.

Iboei Tl Ngb-bb>POn zin bai bog gil

CBng mbt giBog da dag ml.

TBing-gibi-Th#ch diba cbBi??7

lAm.vAm.ngo.

Ba d6m dSu v6 ADoam

Cfia Han Tri xir fo ban bba Irit

Uo Binlh ti chirc

Bfra 11-18.18 F4vriepl088

Tal rap bAt thay D^l C6

(Tflnd<ah)

BinTil-s»ob0nglbiTi iricb nPb

lo bln Bba Trb iijnh Lao tb ng»j

bbi 'blah tip dEn nay. cbA ig dim bi

qna mbi eb bbi lb llil(n nio ml

chin* ailpdln.

Hii T|y, ma8o dgt dSn mi/s dish

cTrb Bjnb L*o> phli cin eb anb am

«ibp sbo. Ki eb cbng ngvbi c6 oia,

d8Ygiimbi«plqecti-)g rh*u.nflig

d& oli mqe dicb eao thirong By cho

dEa ky ebng. Cba chj qui boa nda!

NIq ban tri**? ebb'g mi .'(jng «.

Uln .«

NgayEo-Tlo-Hit li ebbe ba dim dfa

Ti. d|eg IBy fl8o lo vE t.Ic Trir Bfob

Lao ebo d9ng*blo

Xia kfnb mbi qaiOng tI qui Ug cb

Ibog g'bp sbe vbl chbng ibi, bi dim

BTofaiaetiitlbl gibdEu icm ebo

■■ »e-

:bbni

DJIBOUTI

12 gib inia ngly lb Asril 1(131.

llo Tira bi aeo, troag bb eb ebaloo￾pei T« gbe etair (bin dl vl aabe agol

- Sio ebiEc ciooUdai b| blob

oblo ra.troag db ob 15 dba obi obA

d«'zB6ognBbr,l«Qlbl eol nbn

Irla troiaiag bit. CbbPg ab li bi b?.

b8 bp, oa i6m. Met fa' cb mdl dda

llm din abi mbi do rSi mly din

kta bi hq ebim da. Trin (la be

blab li«og zooi, ebing ob bill bit

Madelon. bi»o bit rdi ebo eou. Vl,

dda Iba tin b in mlab ebo lilo ab

nbi*. hole pont gifta bo«e pon* trio,

eboebitng olm aooe m«tctlthl.ub

nbiy dOog znBng. Hqi ill ngtal mbi

lit la. Id mbt gib Inn Ibi da fib

ebita, Ila ebay ebbog ab mbi |la

einolf ml Tb bb. |

Cbalonpa oho mnba dem mlab tI

bbmilngBM balqain. ob^gie ze

boi ze Bgori dba ebo mirbn. Xe'ag?a

Ibeo kitn ze loag mi bba miob, ml

eio, zla, mbt eon ag?akCo, ngqa

SBlIm, pbla ablEa ng?a kirn. 1u

bSn leo ebln-lblab debug rbag Iba.

bai bba cd u can. Cbbng do biy

iol>, di tbugg ’

o NiaylB￾1 zbm ngnbi

pbiroog llj, tb Bbl Uaoqoc hdo￾ebine. nbl'dly iblp. kCocbba blag.

Dgdi blag ba egabi la dirong 1?«

hbt cilb nbito lim. Cb nM blagIdl

bibo : UoB-Bircbl, bbtel de I'Eoro*

pe, bblel de Fraaee. Ph6 zl cll l«o

pb«o, a«eb lE ml agabi la il. Arabei

den mi tacri Ting, mil eao oboa,

Somalia den bnyto, dto (be deo tbe

tag Ify bS bso qaly Ul. Kbbog

IblyBy ei moe. cb rebag maBl nbiEo.

NgDbl U bit d, caa. agoli mb biia

cBog aba bba mlab T«y. Bir II

obln.italnh tbn«e d|a Lnogaa t Cble

Trinb.tbAm eflft nur^e Pb4p

Cd Mac-idy-Nga

dee Somalli >.

bio zb

pbacrag lly

;b chbng 1(1.000, agabi

rim ala trim, langas

20'i. TIB alb diV;in*dbag. Madagi

car boic APrlqaa orieolale tbl ... g...

dlylSy nabs ngqt. tbio, tbit loal,

«n Tb irli cly Abyaalnie ze Iba dea

• Tita xli'bkag franc de Djibon'i,

ronpie bbo Aa-db tI Thaler.

Ully b«« fibag-daorog ill tbebag.

cba giByBaaqaeda Kianee zil b« g l,

Uardl, 21 Ivril 1831.

O Dj bonU di Snez bBa agly 7 gib,

di bBi 19 g'blflATril. Igibra&i 21

AtcII Ibi, qei Iron bitn di (Her

ronga).

SUEZ

1 di (^ rMfa)dk. Uab

troDg db cb a 000 Dgabi pbaoeg ily.

bir bit mofqcees II aba tbb dpo

bii bdi tI ahJEn U|m Ibp. u«i beg

Ntuybn-edf anbe Eiypic cal fri. Bai

bS <g dta Iv* Ibo dt bln cbn ila dl

de aabe. Cb dabrgze-iiia dl Cairo

Tl Port-Slid Kbi Ibi Saec bil bei

gib rnbi kbo} a ogly 21 Arril 1031

1*0 obi cia luog daa t6 bb, ebbag

20 pbbt ding-bS ibi. Cb ze bai eia

I zb i pb6

bai miSag mio b&ng bB d|i

cbq nbbm, ml kbbog nbl, kbo II

cb? Ige-dl, cb bio Ibo, bln eii kbb.

Ci oblo-tblob gbp Tl zbm ngabi

iBoog tly Tl zlm Dgabi bio zb

rb«g ebiiogk.OUUk'lom* ree vobog

II ciing, fiabog ring Ibo ml dl

ibigl ebug olo do mbt pbla ba ebo

ebpy Ihbi, kbbog cb dy cBi g*.

I mvbn iSo ebo miob di

Csi-e; kbit a? di b8i 4 gib mbi

khnya, ngabi Gree elm lay blob

ze Uoick ra kbii Oblo-lblab lai

raob cb ciog glo ngaog dab 'g. eb

Ifob zet tii ebo di. Babag dl Caire

140 nglB tbabc, bai bio obi, dabog

cb Irlog din bis dage 40 agin

Ibabc. Babag faiba quenb, ebay ilu

-*• “’-‘tl igo" -

obi.

mbi eb mOl cli nbl igo 10 cbe ibeo

aba rap fail ii|i aki. ibfy li

l80*dl. glp nim di ze bai tI

ngabi dl dabog. Tb Seez ibi Ciirc

eb 14 di cto bB dii ehtfng ba tfaabe.

dl bb lamaa aabe kbbog obi cbiy,

ml bb kbbog maa oBa dii kbb queo.

kbbog (i. ibly eb tl bgi dt{i 1 nbo

obu; Ihb rang bay ob>m ohbec cOiBog

b bai con b Ibo ml tbbi.

Gio tbi Caire mbi ibfy ebim bay

Vb tbiab loa ebCb eiagOag ngang dabiog ct

liab gle di Ila. mlab mbi qna daae.

(Cbn Hip)

log ibl rll da («.

NiT kinh

__ Ban Td Oute.

M$t ngirtri tU mac rio

mu eda vidn chdiih

quin dd-lao ung duiiq

ra kb/ii ngge

Troag Ibo i bin In biy agabi tb

ilablri •

eaa aoog

. BgU

ebiBb iri pbalbuBemI cBoIfnh .

all CUB ti nbl Ibaoeg ml

ISam-Uif cuu-te

ni^n-ddii

Kbi 6 bda Midrjd g6i cii

«pfaH» (liche) bidn iBn Emilio

l-'oeBtei tbl dag Lovidoax;

tbiy dvae edi•? bl-rndt md'ogdi

di gil e6og tS<n kllm boa nofj

'udaKaay.VlBdBgbi'irAcHoi￾berg danb Td-toySn-diin tSA-lo*

fflia tbl 6 laiTonrd ElflerT*

ab iriob-ibdm Coi tc iS doo liy,

tbirbng thadug hay ibly cdl tin

aiy iSn. Nda irinb-tbAis

Phip l2m kiCffl cdl oga6i (ay

rngt cAi dog Holbsrg ddl dt

troDg cAe hii-kbSu aa&e Pbdp

di tbdngUn Ua Bio,Ida gl,cb«y

di <Uo, ebd Qbftog ^ tJ. QdIb

A Iff Bio BbA T|y d^ndn biSi

doge Bbita cbife tAn tU Ivvag

tbpo eft* bp thdog tin tM sbio

bfiogm^l IbAUCoRbi-DAtlAm,

bl-m4t cho dio s6 trlBh-ihAm

PbAp tim khdag ra. BSn sao mdi

blCt ebbog n6 dbag m^t tbb

code bnbo bAa cbi bpa babn cA

mbi ti bill cAah tay mAl cbt

dag Bolberg )A tdn lA Emilio

l-'pcalei kbi trste Urn tr«Dg so

i«i ttalnb Midrid rll eb dinb.

T«i lob la cbffi bbi phbpg

dAag, deo Ibeo mbo chcOt tA cb

bgc mA iota ta phii bb ogbA

trgng'Sv di ra Um

gify i8l boBog

P. S.-CAironp Winh Hu vd it ru ngig I ^lAo eblob qoia cA Tl^ pbAi dl ri

IrBo ra ngoli, Ibl b bCa Pblp, tgi dk

lao I'oitay cBag iSy ra mbt rile tb

irBa rll ly tbl kr aao dir. Gl Eng* u

icDl Uradelle 45 lu8l b| Iba la

Peril kit in lii tE Ibl io*elp ib aiin

1030 dlo Bay obi ebo db hpi ba iblog

oBa tbl mlo bpo. Hbm glo dly, Tilo

eblnta quAn dt-lao tbIy eblag alp

dage ra, llEn ebo eblag doge llo

lily 1*1 — mlnb. ................... Mbt bfta -

I agoli, gl UrbdaUb Bgi7 bAI

Onj HJi trirfrng c4 tilp ttiryc cue

quen Chu-tinh TInan in^t cAI mandet

8()(>8C II 1083^05 dkcu-u gliip cAc

ngtrfti bi bio Trung-k}.

cli gify b«c lOOO qoan. lly mO ebi

t1*d cblnb qola dbl eop zoBog l|o

mil, l«‘ Iff cll lo pirdeaioa oia tIId

kla m|e tIo, rdi ong dung do efta

ribog eAa bodog gify ml ri d^og.

‘llyglbdBng gib ddng b8aiB lan agabi lA mbi

LlElgi B/edelle dl IrBa kbdljogue

rSi, elo TlSo-ebirc Ilia pbi bi^ Tbi

qnin Irla dlab dlfo-tlo di ele nal

llm bit, BbBOg din nay efiag cbm

Ibfy Urndial gl 4Ao.

ebo .\Dg-lA trafte kbi gUe An*

cbiu. Aag-ld glao cho anb u di

ISy (in the tS ri«e lIu-bA. trade

bSl b Hambonrg anhia gfri tin

tdc gli d6i cfao id IhAy-ia Ang￾LAi cbAob ra id tbdy*sv .\i>g￾Id tnjet giio Tdi anb (a nAo anb

(a mdi nbly qna id Irinb-tbAm

A-iff.min, A-lo*min mdi giao

mb ta ibng iv dng bA-tsde Hoi￾berg D4Q dbg aSy mdi gdl qua

di irinta-lhAffl tAn bb bbn PbAp.

Anb Emilio I-'centbs qua node

PbAp mA di trinb-tbAm di mfy

thAog mA ktadng ai biSt ai obd

mb tl ddng gify td giA tA Ifp

vide budo bin dAn dd rAnh rb

'im.mna bin din dd cd rd ring

ba bndn bin thidi.

Nsy nbd ed Mgc-tby-Ngi lAm

bd An nfm ddc, gti dau gfp

dage sob Emilio I'nentes bin

'bill tin bp mi gdi thdog tin ebo

dbg LaTidoDx bay. Ndn id

triab-tbAm PbAp mdi gdi ebo

cAc bAi kbka b it ly itch mb

chAng ivmilio I'aeoles.

CbSng dd mdt hdm oq t1 mb

la qoi bam tui nin tnSi qca

Par's bt linh iriob-tbAm PbAp

tbdp de.

Cd bdt ira hdl mSy Itn. dlu

anb ta cCr ehfii boAi, idi chdog

bdi gic snh la mdi Ibd'^tbidl.

Gom fdp dSn dndl cAe ebuyfo,

sd trinh-tfaim PbAp igi bdi sd

trinb-tbAm \ng-l6 tbl efing y

nba Tfy ndn b!Cl bSy Jdp tgi (An

Emilio Fsentes mAtAnbAdSos

bl cblm.

Tny U la ngbe ndi bit dago

mOt Idn trinb-tbAm A-lo

tfclUctipUsisSMMWpilll

CuOc ifis6Boog-dir(mg

Hgc-quSn l^i Paris

(Juun Bniig-ly hdi C6ng-d8iig

thinit pli6 Saigon cho nhon din

"T,;i giayjio « NHa fl(.)C S.ANH

AN.NA.V1 Aiv.v.-s.vi (r bAu klidna

dgngchyynAi, Dgly xd s6 ‘JJ

Janvier miy pbai diuh iiuo/l

Jam l<>i. ' ' *

S'gel RENAULT.

Bern hdl di^c-bi^i

T U IIJl- TH,\' NAM TL MVIUO

T Si bfta mbng be TEt

(28 JiBTier imt

SJ dl(, ; . „6,

TAm « Tl 06 cude dia Tft Ahb«-

,l« lricb.llE,,T6-.lU(*oboafi;.“S

Tlo-kblobl dlo Tdl Tfl-,l7,lb^

Heotre.

Klob mdi

g nght ra ebo k^ tbl

d Ui kbdngtrilgcia

llm, nbang n

mdi Ibfy cAi li

cd Mgo-idy-Ngi. Ong bi-lnde

Holberg cbi ed ndi mal niy tdl

ed kbAeb,c6 u pbAt sifa ba m«t

; kiSn rSt bay, U ed ta biy dagt

mdt cAi man gin gdi ngMH

kbAcblymidBgbA

khdng db ngin dir^ Cd.lt

kbdng dn hdi bg h6i tdn mi

ngndi ng efiag z^ng tAn xvDf

bg mlnb ra ebo cd Mse-lfiy-Ngt

bift. Cd la gif dd (A zten mi mtt

cd u thfy rd troag hga-d8 c&a

dag bA-iade Holberg of anb

Emilio Fcenlea dang qnan aft

dd, nAn tfadsg tin ebo sd trinh￾Iblm PbAp mi dl ptadag tin bd

Ai laffDg ibtye (rong cfe bli

kbfnPbAp mdikhdib| Utmtbdf

dlab f-'or-mln bin ebim. Cdn

nbs d«e mye kin cd Mfe-tfijr

Ngs IBy dage c&a dng bA>tvde

Holberg mi gdi tA efing U mdt

din cbfng phii nbd If vl mr

nfykbi bit dage Emilio Fnentes

r8i zAt IroDg minb mb ti bft

dage nfaitn Id gify eln phii

l&ogtbir node mu' ludi S mdi dps

dape ebd vA mdi tUy do^

nbidc d$u r£t qnta bf cia mb

la sflp gdi tA ebo dng Holbsrg

oA 3 tin bA PbAp-qndc mdi trfob

dagccAc neo b*i.

(Id M«e*tdy-Ngs tny cbfng

pbfi bgc d nbA d«i bge cbnyAn

mdn Polylerhnique ml ra mf

tb»o Tide binh (ho d8 (rfn;

afiang cd ta cd tAnb tbdng minb

Um, Tjfe gl Jim d^ cd snV xAt

ebinb chin chdcbfng pbfi dgag

dAo tAmddTi cAchsfp dftefing

Llo idl Idi Bgfy If Smh-ttbvt

cdMie-ldy-Nga efing idt aoga

nhn Dgadj mA in u0ng ehoi bdi

song tcong Iri c&a ed ta da ed

i6p d»t pbAl lAm llm mo i{IL

{Mai tiSp).

__________ phi-u£m.

ngd

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)