Lục Tỉnh Tân Văn_3227 07Jun1929.Pdf

tUi4Y THO SAU 7 JIIIN lW«--Bib*V mOMu » lUiNb NAM, NiW^-U

X!

LUC-TDIH

TAN VAN ®

rte

QUINQUINA Cousin

ciA bAo

»0nc^bAp

V. .............- fs

IMn If moi sK...................................... OtOA

NUUT-BAO iu4t bin mfti nj)ay, trii- njiay 14 »a Chba-^nli^t

cu6 SUI$M. LAM-VAK.14C9

kat b«o pliii Itl I

ini*^ Mgi) nit.5 cUci I

■SDTU-Tia-CAi.'l &ag

nn« LiM>VAli>MO. fl

Cb6-NHAH: HWTftK-ViH-c6A •

^ HU M« A «of Loa« «0M«rt ti »3

(tin m&ng.hvc TabtrJ). ~ SMOON

j:

6M dty tM; «: UlCTtNH-SAICOil

Udy IM/j n6i Mu: So 303-Saigon

L&i^ao tkuong mdi Hi»k§Uf§:

Thug mnt choJda M* A M« PMp^iatt

D«TiflDOO, BouPdet • C*>

9, nw troRchet — Parii (VOI^

I M^t cat lai-nan xe-lira

ril tan

(TiSp theo)

Trong s6 Wo r6i, i6l di dem

V9 D30t Dgvfr'i dAo-bi b Canlbff

trfrog-pb? ron cich (io-Ac

vft-nkAo-if^o, dS bi-coD ta tbfr

eUdm-ngU^ta •* rd coi d6i v6i

coQ Dbv cdcb- b< <7, sau coo le

hu ndn l5l zfu Um sao. LS Aj

t6i da B(T g‘ai ra r<3i, diu rSag

■vM phia kb6og ddog ht'. d

■vdrl, chd* cOog taiyi mOt vAl

pbka cb)u vlo iroog dd. Tb(t

xa. dt^u Ig-i v (c b9>'Oia d&o dv

0ho d6 Ulu; BQ’a 14 den c4i

gvcrog o4o oO vio dtro-c oghe

dirg’c tbiljd) m4 cbl ctao o6

xem t4 Ubb tht-dv cho d6. R4t

ddf II lo4l can-thd ml ngtrM ta

c6o d«7 dvo-c, o6 c6d blit oghe

\tri, hu6og chi U loll ogv6d b4

l«Ubua hay 830? •

Th6 n4 khbig, c6 iSn ngir4>l

llm tro ri’.ir4i ddri CoaddiSp,

tU, ndi ogaj ra, dax con cb g bill con da in no rdi nhirog

14 trtrna-phat d^ rib bon, n4 khdBgr47la,kh6ngkhu74ndaT,

dbng nh&ng c4i thfi-do«Q t4n- cOog khdng tW a d4nb. Vt gidn

4c ohioh 14 n$t c4i cb khdng Uy, c4n 4n th4n cho dtr^g c6n

bay trongn4ng'4o>dv:gia-dlnh. cd thdnio nu6'. v4o dirg-c ofra.

Bit lodD 14 trai bay 14 g4t cOng Nbir ai^c (r4 4o nd' <(>*> ^A

Chuvin tSc-lirc Par’s Bruxelles

din Hsl dong nK:K4m ehuyln h4»g

h6a. rdl db ling zu6og dftt Ze

gly Un Wt. mv6-i ngvdd chit,

mxrd-l Iftm ngird'l b|-thuvg

ilrp hiliii i: Aapi7./o< IM,gin

Am* thdnS Hrutellti t6 sig m md*

ciU ngn xt lua r6l g^m ght A Hel

gigoe ehva lirng ed xSg ra 74n ndo

nhtf Ihf.

Chiioin xt tS I.U lit Parii

fA-y We nffa dim Mm 15 dXn lira￾Phong-tbAy Cgp nhiiu qu4

Ngcdi U k'n'n? i

kbOng liu pbooK-iWy. Tb

ebo iio tlb* dio. »i f*Bg I* cO xem

si «DS bl

Mb* cd ebd ogble tbt eta dIo sbihis

tblv dsnb-ni. ISn in ed sieb, tbl;

di« rang Tdi abu nbi bln lio tM obso

eb.; cbin rbi nbi gnjCl di "b ndt chft

Ub phia Bd ob« tb UiQ. Nbi ibudng

Ibl lin b dDg lbl». Ihiy dd Italy bey

U Dbd pbode pbl". rhwpg *bl cio

rOog cd 6-g Ibky i\ 'b bayd' p*<iD

k’m ebo rla-tb«e ria-tbie r&i mdi dia eb&n

Zfl'cf All (> g'>V i.'i dsny nida nonne

hupfnxechd Mng hda 36 5iit lb'

a Hit chgg di EnghUx fi d&' Ian

lb pbg zodng. Nbi 11*0 kb&s-d6a

Km Bdi dfo nhi dem cbi a^ dog

,ig di fin.

rhugin xt ig ra Ma d6l Itgugin

chagin xt ehb idng nig dmrog dl

' ch4o, bode 4o cho din 4 ho4c 5

'via IhiycdDbiha ngir6^ihay , lr4i. HUn khdoghit ibld4nh!l

agtb rting f . tkiii tB« <y dhuo CacB rSO Bgy COB ctla

cho con b6 ag- n6 chfra >. Khdng , ogirM 14m nc ohirthi i5?Gang

din I To-d-ng nhv thi 14 tiri-ng 14 t4n 4c! Clog I* T6 nh4n dgo'

Ihv, iv6mg d«<. Oil vdt gl dip

14 dd*, in t4o ehlog dc^c '6

dveebay,nho-ng mi v4t cikla

boil. Utl ibA'- rdt chiag edn chi

H ogi dde dQ>s. Bln nhir sy rin

dgy trtrng-pbgt coD'Cii cQng

v4y, blit ring dinh dip o|ag 14

dau nh-ln, c6 dau nhllu mM c6

GldnllyrM al? VM ron thy

tri dgi cdog gido 'by 11^4 ru7?

BO 14 mdt dilu rio dgy xlng,

t chi idng ndg diroog dt

da&ng til Paris-Brgxe'let

Ibl ekogfn Ite-lve bi »m Ibt. Cdl

dia ehogin xt rig dim nga'g gua

mil edi lot chugin xt Mng-hia mi

chap ro, binh lr«rl bdny ra agoil

dir&ng ti'. rbi dd lin xagi-g

virt>n i bin cash, eii /oa tki h*itg￾Ma eBng di lain Ibeo xaing nd pig

Tff> ra. Toe cad uto Be'gIgae ed tea

eftd IM PMp ting oOi iei cdl loo

b*nh-ibdeA hang ba oi bang obi

ednp di nbdo Itn Irin mSg tii loa

kin. Tbil thing kbit chi nil di IrM

long o4g.

Tifng kta kbit nhadf. bdoA-khde*

sva irj bdy (uamdlbgngngirM w Wp nbu dUa aing mi thagirdn.

. . ..... ^ I Awi wtrtirfri r/rn rfm 14m mg nvd'e ta.

Din nhff gidn ehdog mi trd*

Igi dinh lly con, b^n ngvM

dong b ngoil mi trdr vl Igi dem

ay, tong niu tb mii dinh dau, ’ con ra dinh. Ay cflng 14 ndt Id

cik Bii dip ning, thi ihd' rdi' fit trit dgo, rit chvtac dbi

eftngehtagein biit kl-gl 14 dau, lia*. Con kv con quiy, con 14m

khdng edn cin gi 14 ay. Tiing ' tdi-'A thld4nhd4ngr4n.deBira

thtPh-ng gp' ring «!(/».' ChJug ! tri c4i tioh nit efia con 14 pbil;

■hfrogihini ihdl,con mi ly ohlnhvbiagdrngTihyochdDg,

miidinbdip.ddngchdtglcflog giin ngvM dvng mi bit dya

ehiagtha.bd’ehdtgtcangcblag ' con dang Td 'di ra mi dinhli

ehi. thi dya con dIu c6 dvye ' ngbla*iy gl7Ho«c nUlu khi con

eii bln-tinh tbflog-mlnh cOng 14m tgi lyodiog rin pbg’. I9I bd

hda ra u-m4 ia-chirdng, mlt qoa, igl tuI ctrAi byo hA*. c6n

trl kbdng bln. j cbyng t1 ay dgi kby, Idi Urn

Pbin Dbltu ogirM d»ii - bt ■ nbA bb6 nnn mg, khflna kbbng dica bbig al. gl, lal 1,1 din dUi

an*, u tb«l I, Itml LIm m, pb« kb4t.g <ink U, dtok

mt un-ki! T4-Db»D-4»o, kkObg «, dfa «»“ >bil »“ n«.

b'iliii«i»iai48n llnhBilu ini, TH r. lil obi U’ bi, ',1 10

dinebd’. pk|n ngiy tho'cAa con U1 iblnh nh6. Rin dgy tya trj

nhv mOt ngy« mg qu4-v pU-. nhw T|y, thfr h6i dya tri <y

man di ndi inryc kiatbi thi'.' pbAog blllBaomlln-Diichfra￾14 chva chi din nSi ring nbilu,

chy'Cin thyi nhtkng hgng rlo

pbgt xtog, tryng Iri b|y tkt

fiAmg cblng b'it ti o4o ml kl.

Tkitlvyngcon dya nlo cflog

T|y, mi|ng t&q ddi in kdu uSng

14!etynbl4D. CymS' tbiy 14

ddi, cbing 1u|n gl di io no rdi

eii ^iog thlnh eii nit Igtmi

Bin ngvM 7

T6m1g<c4tebyc-vv cAangyid

din-bi 14 phii dgy coo, song

pbii b it rich dgy sto cho phi’.

dvyng, cby khdng pbii vp c41

dinh d$p cho tfadldao.chodiryc

nhllu dl ebo nd qu4 ay kii blah

bay chfri. V|y ihl phgn mloh ' ghi mlnh mi di ggi 14 bay, 14

14m mg 14 kl cd quyle, phii ligu pbit dgo.

rich thi nlo hay dd mi siratr) | eCon nhydycmgsl iGoahv

Igi mg»! Gilcbyc-vucdangiryi

rich thi o4o hay dd mi siratri

liy cfco y«r. Nhv con cdt dgt

kby, chva cd dd trl gl mi ngbe

thi iarlyhole nAchondedekdt

ay mi jdv di, hod^mdem trinb

od mOt ebo Bio cko nd dVag

irdng thiy mdn 4o v|t u6ng iy.

Bi ring conal’ hi'hiy thldd',

tbi khdng pbii 14 d lu khd lidu.

Blog nkv dya di cd trl khdn

ri<, ndl biit ngbe, khuydn biit

nhy, thi Igi dem lyi hay Uiig

pbitmidgv kkujdnndmOtcich

cho ngh doB-cbiih bts-kdl. Hay

nhyt U dem chuy|n gin chuydn

din-bi rit troog-kd dvyng iy,

tvA'og kbdng ndn quin vdy

S6 tidn cuabh-tdnh gd^l eho

Cdng tY a V1$T.NAN NCAN￾hANG ■> din nghY 81 l&Y

thing 6 Langsa nAm 1929,

ngbia lA trong 21 thAng,

dAog ti^l $ 440.901.53 vA

ngird'l g6’l dtryc 770 vj.

Lip lie ngtrbi eia etp ngmg.

Cii mig hSm eia ehiigfn xt Hal￾Knghie” gig ten-nil ra th mink b

rii loa hi xt tdr-'(re di gaa 111 di I6g

ditoe ra Nga&i chef-de-train niT&c

Btigigut. tin li Dtktgter. khi ngxbi

la kio dl '

bk <li ebSn lita eb6n llnb b ngoki

Ihi-aa mg-dia,k>>g-g nhd dn?J si

1 dll tad ctao. Cbo dfn ntaftog kl

Iy mi eOeg edn mo^g ringg md mi

1* ed b6. nhi D*o dope phode ofii

c.bt*n obdD T*.o ebiob boydl. mi obi

Die Td iibndc thi doa thky tlm rs

hnjei-mi sbldi ui bkog a4i mii

kirn rQag du khdng cd edng b’tu gl.

Dian nbtt nruog o cb&bo pbde-'rsDg pbde-'rsDg oie

bdi (bido, die li dl cb» nbiiag abi

ikd kbMg 4bM Aar* Pl**<*l «b*r.

bo«o <i dl tbia eon chie’chnIbtnb

obia md mi fcbdRg GdS»b bndrg

b dbpg-tir van ra ihl dd

chit ebng lit baa gib rH. BSa ngubi

eoi ghi edng ngubi Bl rllng bl di nit.

Ngubi m-xf oi ngubi d6l lhan Pert*

bf Ihuung rllng.

Btalrua 10 ngubi ehfl lii duge

a b trong dSng loa ling thing, vt

i:, ngubi r bi ihtrang Ibl dd .''em Pdo

ditu Iri nb4 Ibucrnp Hal.

. Bubrg li' Parh Braxelltt eS ngig

h*mSg kbingti ehugiis xt niodi

gi dugt el.

Nguydn nbin s» Ui-egn...

;bnpln ze Ux Pant dfn b

ehdm mil hai phii, e'-agin

king-hia IHu tf(nrc/|nicbgp. CMgfn

xt hing-hia rdp duana di ngang

gaa dubng Paru-Braxtilet Ihl Ihlnk￾link ehagfn xt l8e life di d^n. dl

Ide-di ebblnhlkubngliSO bltorrr'ret

ffldl gib.Vig Ihl chugfniSe hfeParit￾Bruxtllu dd ed chag maa cho khdi

chdoi cbdng ? Nhdng ngubi coi irig

da hi'i 71 ehim ehagfn xe ehb hina￾hia Chang ? Iliio bio ding hag mb ?

gl. Toy vdT eie bd' ihids trade

djah eto cOog cd pbii lem qea dft

cd liab tbi Bdi lly itm ebd ebaog

cbo ehfog nbi obT cIb tty Uob-yin

l^dng elu Uy pbi'.

■ V*ylMi eii khos phong-thdy

Tdri rgvdi OBdre Is. tbil U mdl kbos￾bps M Vnsg T|y. Ta tbu ngin Ji

xem, kHos Iy ed Ibl ed cii pi tb«t

dag^bay kbOog? «

Bern cie aiota, d(a ra mi kbio,

ibl tbfy ed mdl diln kbi dT pbii lao

y mdl nbi ta-ludar, I* eii ngnydo￾ly «ny lly obfrag 1C kboah bpe kiob￾eeb’dm ra mi xil tbi nd kbdog c6

blag obVag eio diu mi ntaftog k^-

lodt, obfrng p'lCp dinh pbaoog-badrg

Ibeo Ib&y kbla. nbftng dlCn loit-yfn

tbii, nhu the nio li loag, Ibl nio

li bl tbi nd linh-tl, nd cd giu cd

dadi, irtrode II lan li«3-l*e tM nhan,

nbB U cl nbin qoi dl ed mdl khoa

bge, ebd kbdng pVil U mdl ebnydn

biy: kbdng pbiUi mdt

Cii di dn ehb tra xil. Song, He Sg

cilnp vl cd tuirng mil the Idg. nia

ngubi lU-xf. ehagfn idc-lge khing

tring Ihig ei ckugtn ee kbit /(

npenj Lin dubng mlnh. Niubilii

xi nig dd Utn ii bSl Idng giom ado

di-lao Salnl Gillt, ui khi g Irina hlfa

bio di Igi. nin mbl n*n nii. C4

mil dttu Ig nhbl li hai gib tau khi

i-ly ra edi ngn fg, ngubi la ihSg mil

ngubi San dim dn ngi b I oog loa

eii tiing. lag ndm ebgi. .Ve di li iSf

mi khing right Ihdg gl ei.

Chi'u him Sg lldng-bia nube Bl

ei dfn Ihim chi lai ngn ui an ul

TOTOtim

eieb tin obim.

U mi blag ehAog Tio din ? Lly

IE gl mi ndi ring cii ebl Til ding

snoDg kbd bia. Ui cd Utn l»e. od

inb-hodng dSa nbuog ki edn daong

•Onp, dio nbuogkc chaa saabrs V

Ndi ring dfing iBoog li nbin, mi

Bgvdi a&Rg li qni. tbi di dinh rfii;

nboRg Uy eii II nbin qoi bixB blob,

mi lin ra ebo din cii 11 nbin qoi

Td blnb tbi lb«t li aedi ohajda foang

dodrag, kbdng cd ebOt gl (pi dupe li

mdl li ill Widn ri

ViT mi rb - Ohio di lly dia ra

nbftog phdp lirh ky - khdl, ky • kbdi

nbdng ngubi b\ Ibuung.

nuOn bAn

M^l bfi glie talon theo kiiu

Louit XV, bao g6m lh(p oang,

con I6t d(D lim.

Qnl bi ndo mu6n mua xin do

nai Btn-qudn md-thaang nghi

mi cd bidn-qei obVI-d|ab. bdi

tI dem mdl k 'a dll m* ra rbo modi

dog Ihly, diy li ndi nbftag dag tbly

qui di cd bp: alrta, ebd khdng ndl

cbl nb&Bg dog Ibly bpe Urn mi di

ndi No lly t In. IM msM dag edeg

d)nb baydl mdt ebb, dia ed sal cBag

ObT II ohiln. ebd kbdog bao gid din

c5i dag obim dia oly, dag efafm

Khoa phoog-thiy cd hoJ pbli

■eo, mdt pb

iptaeplipi

0» tbi edn ed tbi bldn dags ring

phoog- , .

pbla sM tI d«wog-ta, mdt phin sit

tI im-pbbn. Nbaog ptaep lip daong.

tbi . khoa pboog-lhdy c8t dl d«y ngvdi

la ebpD lly ebb dlt dep. abb dit

Unb. lin, tbodn oSog tbnin gid, mi d

ebo Toi, cho »anb khde, mi UI ed

ibllgidi Ibl Igi di B* bioibiio Ib dll« Tdl x' znng

quanta. Bln nha md-®iJblUj) kbd

tin doge til IE Ub sao tei ptli

iji pbOBg-lHy. COng cd li agudi ,A￾Tbsob-hdn 80Hsl.-AJid/ig(ii4g

rrtando Urn cgp ra dc liaggiardng

rii phi igi nidn rfdn nd Wf bd Mf

OdfRMp. I

Ifdi eieh dip, igi ling HQ lie, deh

phi Ig phi QuSng-kU di mu&t dg

td. ngubi la oba mbl dinh big dirge

mit eon beo eii to, khi dinh cbft mi

bung nd ra. IM ihSp ed hai r

chiddd «di ndl ngdg nda- <AI ad noA.

Lgi b ol hgl Aim Ida Ibude bugin

Thgeh-'hinb mbi df mit cka nbg’

rap cd da con epp lo xudng bSl mSl

hai rgubi vi mil ron bi. khi ngubi

iabiV.daii.lhln4b6lgixiekaingu‘i.

ron bi Ihl n' dn mil di dii. Cd ngab*

Un biobag Moreaa iachutbl huuiTng

ehdnh Pha-gairg, dtm ting dfn gift

rug khi dag

di ling dia eOng khing 'hSg. ing at

xong Ibl rgig him tau nd Igi dfn ehi

nd bS ton hi Igi. tang ui ngubi le dem

lig eon bi fg di mil, nia con tgp

Ibdg mil mbi thi Igi dl mil

Din qai ta khb ul mil dlu-ii eSi

mil edi mi< md epp edn bi Ig'. nin

khdof bin dug*.ehbdlgititpm4hm>

fib nd cflng eu dn Un igi dt On ill

edi mii cua ndj V«g bl mo nflg «d niri

nio>hing mag >| egp bdi hi hate hto

mi Ad dn ehua htl. ihl tb dt gin 44

rii di bio quart dl rlnh. lU ihf ndo

edngbdnduge u4. M. Uartan ptbi eieh

dig ndi thing cd bdn dirge mdl ron

rgp ^o duge 3,<r.50

Tiiag. Trl, Cbiag.

TA^o. GUe.

Qoiiig. Cai,

Ida rgin dog eii

eVa d«ag aUEn lla i guy kbbn. Uio|

Tin ^hanh-phu

Thi Tu-Ui Dggcb Pbip ,

di chfidg ng -a » Aur.t mS

(JomreaX Olfii^ldtla

i-alte du 3 Ma/ myf dinh ring lb rig

tSp tbi mig ‘ngubi Ibi khoa H-U'

nggch Phip ^ed Ibl xin thi llfag

Cao-miinol pAbn liing ngogl quitIhb

nbdf. Cbf du‘Sf eflng cd d{ni ring

iRg khoa Ikl dd tbi tank cd (il xin

hgck them ul nfiig Lio.

Vang mOt baa mira,

ba b6a lai ddt

)oi rdgg Irbi mua lain, aura xde

1 xi I’ira dtm vira nrig. Mbi

K S. R. b

ngvng Igi mil bba him qua. lug .

ngung mita xSi xi ehb cfl-g lal-rai. I

Vtfg md bi hoa dd uii mhng. ngflf xe ‘

dtln ehgg pbde . nd Cboten hSi t gib |

cbilu. |ngdg hfin qua 6 yarn llm Igi j

zdm nhi li b gdc dadng W-n* Phuag

oi Franfii Garnier Chg-Ibn (lue I

ggi dubng din) mi Urn ro^i hi! 8‘2

dn. B6l lb i gib dfn 6 gib ngoiimbi

hg .^p cflng nhi cd Ibup xa din i'fp,

true bd nhdg ra eho khii.

USg edn nhi li nflg pbfln nbiYu li

dia Urn nki-miy \atn-Lo«ig b, nin

ARRam cd, ehte cd. Nhueg ehig pbla

dtfbng Fran^ii Hornier nbilu inn.

Dtfgdn do dim lira dg, nghe dia

edng ehSag cii Ip horn li mSg coo>nie

xim Urn Igi-dui oife lira eai tno dd

rfli ehbog IhSg ehig hoing h»n b6

chag. Cbb tile fiflg ircri mua ed dl gl

Ibd ogaM ling,

tbi lo ab6 b, mt kbI

rdi eM cBug nbv

abo i4a kbi sing

Ibl cbf^ Ihl lo ebb

ebdn eft ig ndl eieh abs tbi.

TIM C,

(L

CUdN THI

kl d«B| Me Ihl sit ebs

UM.vAit.MO, a*.

. ThS n* u

ehi ege Idng

Qdy chi 1* b*o

4c thifia-ha’Q

Heivty. hu^i-h

'cir then ta

qyym, Idi zidi

l.opono Th4-Th4d . •

Tbbng - Iba4’ lr4n dlo.cfla

lai tin Ooeorg *

Khanbhol-Sport glp La

Goconas'so-SporUve

Bbt ebia nbgt obim ngiy 3 Jehi

1929. edoK-tbing md tfal Ibio A G«-

. din ba ,h irdn rit hj«b-Ue'.

li Kbaabboi.Spon A SOion xvlnf

ehiln dia roig Td U - GordanaUe￾SportWr. Hdi KbsaSto’ Sport lay

Bdi ri ddi song ring li ndl bdi Hi

A Saigon tbvdng dage Idng cdog

cbiDg bosr--(b‘Db. BAt rbiln ngiy

It trbi mira iT-ri Ub ef u ad ehlla￾dia kbdng dog; rio kM nbv mgi

baa. I ay t«t mi Trdi <-Bog cbl«

l6->r, gkn tdi gid kbai cLIfa Ibl avs

d* ddt hd«.

PbOc ebdc Bdt lilrg b>«a liah.cfia

GUn.eDde U U. yinb tbi Iblycbifn￾lodagr&a tali bdi Ub6 code '

(Vt bbbag Mk uha ebtfn*

todag r&a qelbdi Kbubboi• ^ort

xi-i eilo din ).

Vda rip rude taai bdn dtn Irk Ui

tnmk.Ua. BAa imy bte 1& G. S. B.

eoi dadag Ibl U kite b{cte (A H hda

nibieb dom baob qaa dja p^4n rdng

ki b lodo, ao-ig Abd bing iKp • Arg

Ti b|u Up >4I q Ida rgkn dog edn

- - ' ' " - - ’ 'l*»g

tifa dgd L. G S B. ludog 14 nbd tbd

Ig Ung lAa banb rit hay nbung ed

Ul » bay ebia gUo banb nbo ai rl,

ed Ida mdl > lab boM cin allsbtfa

disasykti 'iSe. (Xr U adl Ibdi

qeei cut bing ohirn . *«dpg.) Hgl

trii b«nh r&a b*amp K.S. B Aua

bkrg Ida g«p lite-pbniag dea lift

siAog him tbirb. xifl ky bll y igi

dgl TO, banb ebgy si Td ludl. V)

aos Iron i'<rl oin ludng tbl-lbinb

L G. S. B. dinh ddog ogd (K. S. B. 1

L C. S. B U) Bern bsshmb Un Ida lgi

ebnylo oly bOn L G.S B qnyft •»

oOn Ids banb eoi bis-bii. Cbdgg

dngc baah giso <-bo Uinb dea xsQi«

n<-lm edm ihinb di Td, tudng thi.

thiob nbiy Idi diob ra, g|p Bio

deu xadog oAa eda eieh cAa tbinh

ebirignodilhsde. aoog eboa ;kip

Ibtnb cbgy ri 16a tey dgp

trilein xgt'‘ra. D6a lgi ngi eAa

tbinh ed tudog io trlog ddag dd;

Id: Idn xdn GUa-endc Ua toArg li

tudog Ib&.thiob (dl A no! cia ndo

n Hah pbgt eoap pdnsUy. Sip banb

lA tl Miata di abg ohg ed cAa. eo-g

tudog tbu- biab K .S. B. kbdng bit

dt thna td dio bit blob Lki Cy (gi

E.S R.bltda-g sle pbg-. b4».l4p

Tdl |lb4-thinb dta mis do IrAig i

Tiy Um 110 ebo pbiu Mdt (

Mdt lit K. S. B. dea ?d 4nga adl

btn nAa. kl ain blip Ah. Qua b'dp

saa abllc-tudng L G S. B tfu Idag

gd igi diog adl bin ndo kb&i Ihns.

Tbinh ra: K.S H.3L.G.S 52.

N'o ail ra Ibl bte L. G. S. B.

pbii tbna 2 bln |A I; *1 ebloh lAl

eiit M. Mlnh Ub gUm-eade nil rkag ;

< Tgi ludog bin.'ip Ti Ibl Ihinb^

iokrloi log odo Bgudi Urn luAng lib|a

Updinb lay Iroig euoag-giAi o4n

aadi pbgt eoap penalty, ai lgi Ida |t

bdn K. S. B. khdng ai eii bit Ul dk

cho lhaa bin dd. Cie cMAn-^d^B.

c4a Kbanb-tadLSpori bay qui of• so

Ul Igi tbi cia bdi R. ed xa8og lgi

tiTcoDg tbdog ed bdi B. a*o a4nb

kip. Trgn din Tda <ldt kf iilp qag

tr|a un. GliB-euda U M. Ti ra hUu

! >hb Ihl bsl bdn gUog binb ddi rgi

} eblah It Kj U hsi kd> A efia K. S.

Trin nly !

Bong Ti bd

L G. S. bi si

phii tbua MB

kb6i bit. Bu

coi kboii Bit

lieu Trii da

•ODgbiag til

thing glo, 4

Rbin, lgi kbfl

thirg dem T

Met kbi Tbit

Nu8i e ng t

'•dag tbi thi

ebgy tio lil

ci g Ul ite •

Ihinb ebgy i

4iah ehio It

• 1.. G. S. 1.). T

iiii'lao . ii lao bte t

bto Bi gA d

rsog,k|eb.Uet

bd8s1 Itbi tb

^ Ung gd ti

coi kbdng me

da bing lift

gip Ky igi b

xeo eiy ngiT

(K S. 0. I. C

■ite-dgo L. G

blob xoSng x

ebo Lg: di X.

ebdi xo8og b

tbua mdt bit

Bing ktaea M

Ibl *ong qbl

irii nio bay I

deu doge bl

abimg bi Ngi

Them di Td

L.G.S.4.) 1

Boog. d6a 1)

igp Bl. May"

tmog-vAng til

qoyll biB Uu

giao qua eho

chTa di t6

ehSixaSogebi

Gii? lit kC B

ehta iboi b8a

ebSagpbiilii

li. afun 0ogba

dODg kbdng L

age qui. lUa

Up di Ui Iti

CDS bin ogb(

phD ibai nbi.

Cda bin L

tttdog dia di

' Beo. Nb8I. I

pbn! qua, nl

Tiiigi' i>gTiog xi:

mdi'mly Wi

rit Toogl^

nim tdi diyL

' Tdi Ui Ui'

Bdi IK' > rit

Khaoh-bdi-Sp

ddi btn Toi T

phii ley Bi

Ai mu6t

t'lm d«D

glum cho,

bd. daog

kh6ng a

khOng b|r

14 ho-lao

■Vtfi I

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)