Lục Tỉnh Tân Văn_3213 22May 1929.Pdf

srt i'iu> ;v’i3 NGAt rilO II* -i MAJ - NOAt M lHA^b iV, NAM hUli

LUGTINH

giA bAo TAN VAN liti tl*nK hio Ihi efc» V

ArilTf-BAO luil liBU “"'i Ifir n(|a)'le vii Chua-nhirt ■ ntlt« vuc^4i.«.,ij. I .W»

M<.l niim..

IhAng.

Uh thine.•

cb6-nhAn: nouy£n-vam-cOa *

\

Uo A fling

in'frir*ng-A<>c Jaberd). - ^MdOS'

CHC NHI$U: LAM-VAM-NC^ LM rco tkuang mV tUikfUtri:

OAjdiythipifl; LUCTINH-SAICON

Umj thill ndl kiu- So -m-Snigon

Thag mil cho UtakdoAUn Pb6p<JttSa

S)iTl

j tAnh nhut-nhAt

llai Iiijirffi KhScli-lrii

l)j oiiy Irrti daiili

TRUNG-Hui BQl-BltW

Ai trAng (ki; irAl ckln lr6a

i^og iQii kbdog mu6a kki, vkog

chlm dirfri bbAnl^ii khbog bu*(o

Ua.ahirng ebt e ndi rffog r^«,

ctai pki^B odi b to sAu, mA irAi

khdngdinhA’.Ttng cfl ag kb^r g

dim 1$a. Af trbng thky ngir^i

sSpek^L da((i Igi khdng dem ’dog

thtrerag x6‘, mu6B ra tay ciku

Td>t; Dgvdi bi dp btke, Ipl kbdog

dem idog ckm ‘iks, mu6n ra tay

binh we, okvog cbl sgr nguy

kiln din idnk mpng, thidt thdl

din qnyln l<yi. dAnh pbii ogdi

tku>lhu dtrirng kai conali,

ngdi trdog nhtrog sAi Ikaa Uoh

tkiicrag Sy bA iki* vSn tbao dii

cho qaaebuy^D........

Gdi gl IflB tro’-Iv’C nba tbi?

ckloh 14 t4nk Dhdt obit T|y.

T«(h>k&aAA tanh

pld cbo ngvM pkll cd Unh

hUu lanb.tkl okAn 'ogl Bfri rd

UgTlahT In sank- &n din og4y

nay dirq’c. Nlivog cuOc dfri 14

eda loll ngirfri gdy dirog ra.cdng

td diln cude ddd 14 cdog

cua lo4i ngird’i..............................

.......................................N«u loM

vgird’icbi u!lt tbam sank dy itf,

•dng nhircic loHcSa ihd bp

nhwng bo Ui kh6o qul !i#y, kbdo

a>daa,odncQag ItnogirMcOng

sung svd-ng tS x4c tbit. Dnu Ihl

o4o B|s Id-tg, cir tb|'. b4 ndi,

Iblbang ngtrd'ikhdagkbdiBang

liing d4ah lira xd-bdi. d6i ad*!

x4'b01 cb&ng qua 14 Bdi <on

ky-Banb'triiag kbdo khdo.cd ai

14 ngird’i den Idng kfoh Irgag.

G4 8U’ irong x4-bCi ai cOng

cd Unh nbdt obdL cl, ihl Unb

cinh x4 bdl sera thi D4o?Tbidn

lai tpt biob, dd khdng rdaogirdd

bi-sank i4ota mang ra ad-e ctru

ckO-a. cgp.bdo r&e. ri .ddkbdng

rd ogirdl Urn cteb dli pbd, tbl

quanh Blnk cki thiy obfrng sv

nguy kikn, obdn-loai aanh-ldn

14m aao dv^r.

V4 Ui ngu-d-iia ad- dl cal quin

lUn qna nfri nflt ti) h Tinto : Bdl npBdi d«n-ang vi ndt ogsdi

BAG-NAM-NAM-BAG

ddn-bi' bi act diob ehPl. Nay lai

d07C ■iiQia bcr CboloD, A>Q010D, bsi o ngaC'i Qgaa Kbieb. naaco

Ira <uig li bi Adr Irflri gim bit rd*

fliob xoSdr mi cbfl ciri.

Hfta Ibfr biy tufla rSi. IS M«i, rio

bfli 4 gidr ra&i ebifla, dang ibi lr6>

tim-tCi dtiigcb BOa, Ibl ogay lie

fy Bdl rRubi Kbieb-tr6 tio Lvn￾Dep Han-khAu.- Dep Chi Phau.

Qufing-TAY day. ■ Tii--xu\en dk\.

Ngo-b^l-Phu tpA- ra,

Phung-ngoc-Tirtrog phan ;

Tiro-ng-gld’i-Thach binh Nam.

I B9I rguai ivaiiGU'icu wu

TbiDR. 3H tobi. liB Dgbfl Ibff.bi

tOng lun dina uanii clB^vt limi»ui cbng-Tiic >.vv

trin iiog llu ib4 nbl b ta< Quai de

U Diiiitlerie. g6e diog Obier. BSi

Ihlob-'iib B«t tifng fit dI Io, bb

lie nil- /)•( 1 ““

IMet-pl,;, U Sem Vnh Mr,Mrj , »4“ ■«»»-»*'/ »

,1, .ton, I: rilc:r„l,c. TUn, dl IMr,<iiia rH: t.iip-hrli ci .«

laioD-'iiD BQi ueng le; do w, bu

Dgay kodng ebd Ifln Lva-Tbiog liB'

ebiog <a liSn obio xe<S-<g edit tdt.

iT-ddng.Wif C/n-p!>Su(di*ii<t'> 99i | Quiog d6ng

li Chi/o) U nt.V ch(r lhtr<rng-a>ai l&n qujii

Iroflfl trail VfltT-'iwi, rim of Bie S-rn- retag buih

ding CMnh-phu Sim-kinh et tat

tairg liBgehdiungHi dem binh tifp :

. L ■. r>__1. .<a/rA Mnn.

'C’ rir»C. iflOBO ae ntrtrng-auig »•«<-

Ifl’ddp bin*, nhdp eft'A-Uus*" ehb b&l-guda t&i U>p

i.p}idu{aiWia g9i\Qairg-d6ng.,onijmaAn gui. * ha>.

■hrr ihtriTna^ail&ii aaaa dla, thl Qaing-idng dfl Ipi

ti*?®-? a«o akVijjtpku d«rg-c »«

diki li nkd- c4c Bv pb4t-minb tI

c4ckboa-bQ: t4 c4ctaoc-ibuy|i.

Niu b4y gid* ngird’i d4o add t4o

pbdng ihl-ngh'lm dd sq- dde￾trimg do, ngirtri oio end*! ngbl

ogp'i chdt gl dd sq- idn tbq, tU

cude dd'i rua loii ngird’i khdng

pbii 14 cuOc dd-i nfra. C ung ta

sS tkly c4i a b-tinrcg dn Idog

if '5 'pi xuli b in ra g fra thl￾Hty liD, id tuda^eiob bio dto lie

Boi liB ir-kit. Nhnng lir&ng li cbl

' c6 Bit dim ody rSi Ib6i; Dgd die

cQog ogiy dy. gid Sy. ngbii li ofay

I lAe lia Loa-Tbasg obio zolog rbSl,

Ibl ia> Dbi-Biy QaaD-trang-HaDR,

Ilia Hooog-Tai, ?K tnbi. c<tng li

Kbiob-lri. Ub M-I'.- diog ciB^

, cdSs dil diog dio bdm dio btf gl

; d6, lbinb.llnb cQng b} ail ed diab

' Dgay xedog. Uo Hri>ig-l'ai U Offra

cbSl

.... (iaSng-iing dS Igt

yadnyldy r#i'.

.A-k -fc.’. A'y._-i-<nA Idling

litirg HBaeh.iiwg llt dem binh titp .

nhJg bi>i nach-tting-IB dd IrA ling, ndt tttg

JO Uai

tng-ding ^rnimm ,ni-rn»i/n.n fci Ci. pUn. to dv “« “"‘"iS'”"’

Ln-iito. ..njrfn . PU„-n,<dr lilni Itol

r..*.., Piiit M». rid rill PUrg, Ihrr CUrk-plir, lllp Qrlradlr,.

c-Trir, din li.ni ,11 Ir-Mr. [ Plric.kltrrlnpliIrdlrpHrliU^rr

^ " .... _ <<-1. ' a.>a f)i,Ann.AAno.

ilSDgkh«iigbi<lUj0cnHcli6nj , If ih»linlii>iioril*lhMd»lT»ii￾1,1 tW nanb dil yu<l nbgii cua mlull rge rfr nSj.

cic loil T»l, klidug dS miu dS I XemlM Ibl dub lninb nbiil

Irlr ub»ag u6i dje ic kbbe 1,1! nbil rit bji cbo ogu»l U, lam

* dbl, Ibl dlu lr»i cd pbu cbo >ri’ l»a cbo sg vau-mlnb UOu￾loai ngg« cii tOnb h.tu-itnb bOa nhiOn Urn. Ai la bggoi cO

cbing agi, cOag kkOag aio libb nbui nbil pbil lo uik trg

trijb khOi rai • Ong 10 khOc «C >**. P'>U *ii<' ^ '* cugc

d»o- hii. VO, cbo uOo A dod canb-lrtnb .1 cO cjob-lrinb

Uob W(u-nanb li ding qol mi mOd cO tSo-bO, tbl il-bOl m0.i

Ulm 10; cOog piii xcm cilebOt i cO ngij naj. NggH Oa cO tibh

ubo Dbg long aosg.HOoaicObg , bbOtnbauHcanb-'ranbmacbl,

--J IWtji.

Lip l4o bio tin cbo (6-bil, dSn

lim Sr-kCt oua.

Oi! tl trfln eao eflng bj Irdi diob

cbSl. Bi b tlDdi ibflp efing b| aflt

diefa b6 ibiT. Tb( Ibl b’Sl i 44u

dfng 'rtnh e'-o biy iiiitl

"5di ddnA ' ddng. dem binh qua QuAng-ding.

xudnatehiindang xe limJinkhSa- ' pi* Sfftidda (Swatcin) da»i gtidn

. . ' .............................. rdrA r.Lft.. AA-L / 1/1AnPl.l/iTT PPI fQ cn^^iton*^l^n•^nan ' dlrh llrir,-ia,rrIII

del Bid rli, cho Pinii.-npoc- chid. Ciii Hl dd

LANH tiEn truhg s5

TlTffNG-TE

Ipildp dang llaf￾len , do gtn rS', cho Phim-ngqe- cnaa. a."!! no nadt nim pbln Bic

Tubnt, /M«-JthSu Mg gib Tabrg Qaing-lig riQuing-ding.lhtrn lie

mirldigb(nbS'>m-kinhd9prnnhAn.\blnh Quingldg nhgp Qaing-Ung.

hua oi (liano lig dtp hia-khUti. I'i binh vio Quing-lig lig think

r!dn edn link llu^nk-thifu lliwg^ Qubi-'amHiadiio ggiUKueHiog)

j.l6gdinkUnMhitpt,bilIin- Dang eirn gSp ri> nhtr lira ctdy

....................................... ..... rddAdd Dkmmn.nAnA-'TrpJrltn nhAn /am.

Qo3ng-ldg dink Un.a* nifp vomu-i￾khiiu, ilife Nam-kinh bioeira cho Lj￾ti-Ttiim. Trong He rubag-gibi￾Tk^k dink himkhbu, ch^n mnh

Ban Trj-Bir ciiftc xo ah TifOng-T6 chn

cing-chung d&og rh riag : N{|ay Ihu-

■ ■ vi liiff Rill tronii iD.in

/iofinA-'hiYu /iiing yuing-fdy, /’hung-

’ ngge-Tubng lii-nam dem hinh xudng

mdp, Phung-pgpe-Titbng pkia lam.

dig biVih cdftg-phd. Tiiitg Ihifln Ag

ddn-noiig ifflig P/ung-ngpe-rird'ng

hai, tliii- ttr v

Bin kkhu. 1' h dpn-drp dgng cd pt

nAd m&t. Ai lim gl thl lim mfle ai.

aan-Daiig rmng rfung-iigve‘tuvny

bi nghi, nin trb li"g. pki A?i edn xe

lira then dubng Bic-kinh Han-h;ifio.

phi ding 3U-lifa ding mli /pi Vo-

..rank //J-nnm - B9 hdc.

tham aiDb by' Cr c4 thl at ngtrfri | tlln-bO b4 chi, m ea cho alng

pk4lminhricdcn pkAlminh ri eden ihuicchfri Ibuoc Ckfri 1 4trfrC n'rve 14« Ihll, ««'. kh6ng anuug k5ac gl gi vJnk viuh

blnhtrujInnh.gB.aingirfrichl nbve.kh6ogk8gitlaDh-dfr.Thly

tgo ra ctr kkl dUn-quang, ai b6og tbag kink thSy ho-l tOng

ngvfrl tlB ra dlt afri, H. di tbiB

bitn NasBlc rfr 7 CuOsdfri

•fr di c6 tI ill dop rfrc ri* nkv

ogty nay 14 nkfr frlbogcandatn

e&adgidaalogirfri Irong x8-h6<.

6* dfri Ut cd v6' bang ngirfrl

di nbutnbktUTTbagiu’Ip’i.

Hgngogirfri oily kh6ng pb&i hge

Tin kkdng c6, kiln-tbfrc khbng

ahilu, Ti6'- dfri khbng trai, lieh

duy|i kh6og tfrog, nhirng cbl ▼!

Bfr, cbo din nhfrng tI^s rlltlm

thirfrog eflng dlu lly 14m quan

t4B c4, thl 6r dfri cOn I4m dtrfrc

ihfrng *

I dlu 11:iy 14m quan

qui B|ng v8 16ng tv-ky, n«n

eflog ri|c gl, dlu blit pfali,

nhimglhi«t dio quyIn Ifrimink,

eflng khflng bao g!fr ebiu Urn.

Eg khflng pbil khflng'fl nil

abirngtrflnatblynhfroacbuyin

dau Iflng, si', eflng g^fl 14m mu

■4kkflngd4mblr4og,b9kbflDg

phU khflng cfl talnhirog ogbe

rlln nkfrog ifr trlTy, (ai (flag

gU dllc, b4 Ahflng d4m mif

miflng.

H|og ngirfrl niy dS nhflt nb4i

nbir tbl.thl cfln cflthl I4ta dirg-e

v’|c gt cfl ick cho oh4n-qulo

xi-kfli. Nbirog b vlo gifra thfld

dal den trSng nhl-nblog niy,

luj kg hhflagcaB-dJiBlflmvlflc,

Tiflc gl cbo xirog dflagTfri nghla￾TV-

(i \ Nbm nk4i! Nbfl'. nhfli,

Bly 14 Diflt con ma gbfl gfrm.

miy 4m 4nh ngvfri d4o 14

ngirfrl Iy nittaltlflog tfr ettfrog,

cbltilntbCi H^ir^yflmitthmflt

xfl.bfll D4oUx4-bg Iy ptail dfli

bgl BUT dflo. Con ma kia gbfl

gfrm nbir ibl, ai 14 ngvfr. b) nfl

Bii kh’ln, h4 khflng Baunau

ai4 inh ogfl Igi sao.

Nay rauin cbfra cho khfli I4nh

nbfll nbfl’., tbl phii Um thIoAo?

Tfli Ihilt lufl-cg pbli bill Ifr

enfrog t4 cfl can-dim.

Ngirfrl^a bill 'fr cirfrog Ibl

trong Iflng khflng cfl c4i t4nh y

Ifl, Um rfle gl eflng nu^n ty

Blnk 14b lly, kbflng Bufln nhfr

c|y a'. DA kbflng cfl (4nb y ’gi,

thl kbflng dem Iflng nbfr vi ai,

kbflag pbil qui-lgy ai, trong

Iflog dirfrc tho- th4i. Til pbii du

nghi-lfrc, can-dim di dfli phfl

Tfri cic eflng vifle fr dflti, mfrl cfl

...........- — .. .... ......... Jni) i»»". >•<'** nnu mtri. at (on> gi ini imn /tiyG u.,

Tn-Rir Re 1‘liat ntfii dm nliu-iit| ngu-fri Juiug ihig vdy ngbi. ig BliCing rut

ining Rli, liii plmiig vice ciia Hyi ciru ■•• - --x- ■ < t...-kA„ a...x„a

Chihn-Hi, b dirtrng Nnrodom. -raon-liii

Bh 12, chiftii lir fi gifr dSn 1 gib.

BioTri-sir bfll Tifo-ng-TS. .Bnan-»uBe«. «..»• i.-k-m..... -to..,

I lii-Nam, eh(le ding xe-lua. ditng cho

' bag tain quin cia /’hung b bin Tit-

* ehia kdo xtiSng; ebi lai ttr dlln eho

Diim-liek-Sern b Srrn-ldg, bo Son lig

I-------i.-L ,/ij cho Pktrirn»-

ilagfi

U nin

Ndng-gityng,

•hi kit rbi,

HAri B6n9-bi.nl

, ' gnn gti>/Jde Woh Ihi cho PAtrirng￾Udy /iVn-/dng dl, Nin right chan-Vd ai 'o ihiolagM quia il di

lai vice liTong-lai citn qui dbng- ' ch& nr-hii. Nh*i>dp nin 7irdng-<ji>i￾bdo cua gia-qayin ■ ' qui-vi u<i Clio

nirfre nha. iVgirfri

a-quyen qui-vi vtt cua Thqeh ikbi quin //iignA-tAidU /Airg

- Ngadi nao rna khbng (Juing-tdg.ehtmllin-khbu mAPhurg-

^iiiuouibi kbou, lou,

dano edi \nqckmbilo deo Bdc 7ritong-Un￾VI$T-NAM NGAN-HANG •' - --------

tbi ao >g sflog ibeo c4i dfri cia

Blob hi-Tgng.

Ngirfrl da tfr ctrfrog tbl pbii

can-dim. Gin-dim 14 mfll t|

ibuflc rlt qui ofl cfl tbi tbing

du’Q'c hllc4c Tiflc kbfl kb4n fr

dfri. Ngufr*! cfl tan-din thIy

rifle phii 14 14n, kbAng ogbl gl

din qoyio 'q‘. cua nlnb. n4n

(hirfrog 14m dviTt: obfrog eflng

rifle hfru i ih cbo dfri. Oag Pas￾teur afr dl Ibinb nfll nta4 kboi￾bge cfl trfr danb, flag Li Lji afr

dl ibflnfamfli b|c anh-hueg c4i￾tbl eflng cic ding fl-nbfln kbic

tiing tbo-m liru truyin nufln

dfri ngin ibufr, cOng 14 nbfr fr

I6ig cac-dim ci......... ...........

Xwng mi UgCAipAao. Truong-tin￾Xvang bqi liia.binhSam-klnh — tAeo

1 dien Thugrg bM

B. D. I’.

Igi dIBtg bba 2-1

in-kh!hi

ISy Chi phiu

bitng-ngge-Tirbng,

pbin, tbl phii

........... . in rin-rtfc 6y di P

thing them trb Ibt, thing Ihim diet

hugen. Iqi gbi I& trugtn-bi eho qaie￾din ring Ttrbng-gibi-Khqeh Ttrbng-gibi-Khqeh li kUhii

eaa xi-hii, ul Tirfrng cAugta gug^n

mu6n muon {Am laoi cA/m /AI im /Am. lam, W<tu dnw /Asm

turn giofi lin Clio ddn xAo rffru dimA

dink qa6e hang bang. Ti^thlPkitng￾ngqe-Tubng di Ap cAiln Iktr cho

- ' - - ' Ihi

Hin-'kb!iu yin. Chi-pbiu eflog g<n.

edn mil mink Quing-tiy. khOng to

gl lim. ul Quang-diiig khdng thuq

' o&i jt Quang-'dg. «^uu..y- u,.

Di diu.biUhil chiin si Iqi Thanh￾giang. Itibng-rJ Tit xagiit bit MnA

n6i not gi gl mi mu khing KPuijig rA/u iiiin phiie. p-i to... 7h(ta ...toto

mrAc iful/hdcdu,.Vgfl-hdi/’Au nhiy

ra xu6t tubng-tT Tb-xugiA hi(p vbi

hui,

tot taang-n au-auhc-.i ->p.

ih-/A/;u /lungyodrg.fdg mi edng

phii. ltt<rng-iJ Tb-xugin nghe IbikBp

faing-liy. l‘hidAu?l‘ki Quing￾fJtlU. ■ - — —to,».. .to.... y

uAi yaing-IAg. l'AArfdu?/’AA OuAng￾Adrto; g'dn pi Q ling dAng khdng hifp

Quing-lig lai nghe t-Vi lubnggi'-f

Thqch theo Sam ktnh. Qning-ting

bin tuhjtg binh dtiang ebn Itai bin

dinh /ffiflu hflm riy, thing phq nun

phin. eOng vl lin-dihi. chS thl ndi

Qubng-ding thing.cha IbtniiQubng

liy thing, khdng biit . tap mi ngb.

S'hir lin llitbng ebng ngiy 10 Mai ndi

l>/nh .......................................... Qut'fg-ldg Ihua thing .... ............. xuaqi ouAn

f,hd/.yuAnp dAnj.n^« ndirfA^udi

tfdng nAA AAophU Ado nl^ g

ngpc-f(r''ng ua ng bniEi. ...u

Jirfnj-glAi-r/ycA rti. Tabng

qugfl htrng binh binh Sam lao

phbriqc. .....................

i.Am-vAn NGU

Hat quyen sich mOi

Tgl nhA In ONION fr dirfrng Lu￾clen Mossard s8 I8,«6 dk b4n hal

quyka sAch rSt cfl gl4-tr| efla flog

Luflt-Khoa rgn-sl Trkn-Tin-LUu

SOAO b&Dg Ph4p-v4n.

1 - LuAt Hiro-ng-hfla rfl luflt

Vlflt-Nam.

2 -LuAt-U Ifrbllu-tbiodo luflt

Ula-Long v4 dfri U.

CIA Dfli qutkni 2 $ 00

mu6n bAn

MOl l>v ghe satyn Iheo kieu

Louit A V. bao gaiDlhlp vany.

con M/ft- ^

Qui vi ndo mu6n mua xin do

naHibn-quan md-lbuang nghi.

/

I

laTignon, Bourdet A C“

Tronchnl- P»rix {VIII*)

Tinh TaoaD

Tfr blAn bAn tflm thuflt c4e *lfla

bA hdflDg trong ky nhflm hfll

ngh{-vlAa Ola-hat ngAy 2 Mai

1B28.

Nqig Ihcr ram 2 Mai, Iti-. lim gid

idm mal mb Adi nhOm /AI cA quart

chu Ctnh Petit lam r

quan phd tham-hi(n Arnaad lim phd

hdi-lrirbitg, quan huoin Hd lim thing

ngdn oi ky-lu; pbi 10 thig nqhi-v fn

du mil.

Ong Adi-/rtrdng itAdc Iqi thig Sg •

ing-Chi ■Chink ling Thqnh-h^t-Tliitqng

Ur trin. ngii xin bin Ad< dlnh ngM

o phii! ding Id ling b.' ai eho ngaul

uiia quan qad oing.

Thig Nguyln-odo-Bitu thag mit

eho hitt Ad/ 15 l&i eim an dng hqt￾Inrbng cd link tkim eim in hiu d6i

mdl ngirdi Afll vien min pAfln.

ngdi ehing nhthngthin hinh dfn dae

dim xic thig Sgayft-lrung Chanh

Iqi eon eho link mi-ti d^n Ada tftea

linA eba lin din phin md. sau nfra

goon Iham-^n IS l&i rhiic mu-ng

lAdg U uAn-TTnh n&idic eft iJiflete -

thig Ntugin-lrung Chinh.

Big gib dng Adt-'rirfrng mbi trinh

•d /Ado xbAi Chang nlin ndm rSi ehp

bdn nghi xem xit col ed phi hqp vbi

ti eua kho bqe khdng, thl btn-hdt

bing ling phi, doqn ngii phii eho

mil thig mil bSn Ihio edrg nAo pAu .

ndm 1920. Iht bin-ngkf xin bit Afl/

lai ding dqi binh tql

b 'lli-bbc mi rgba binh

Ui ..UU.’kl.^ to* A*to->, ,.to. . - ,----------

Sghe ody; labog-gibi-Thqek ed ta

diin b:iu Pbimg-ngqe-Tabag, niu

thing mirif phAn, tbl pibl d it

Augin liing din rfln-rirc fly di Phing

.L____ ..1 I.I.J 1.1.x.to Ikl— dtlAd

ngig gib x

kg ceng.

.\giy tha edu .3 Mai, bin-hdi nhda

Iqi real xit lb khobn /Ada xai/ Ireng.

*8 edng nAo ndm J9i9 c4 dg d/oA (fl

/iSn S.3.70J$00 li tiin eflng bAo ndm

ngoiisnii phii edn ehJ iSit Iqi. l/nA

Irqi hern ndm IU28 duac Hi.IXiQO:

log ndy cAfl kkdng cd bnh habng gl

bao nhtiu, vl ndm nay ti edng nho

dia-hql phbi ehia tbim J/>.000$00

rffl'ig Iri litn ling latrng eke olin

quan cAfrcfflt Amom /rungtTnA, Iheo

lb ngA|-d|>A ngdy -X-2-29 efra quan

Toin-quyln.

rA«ocAirong./r(nApAiSng dinh rdm

nay ed «i>a bbt cAe ai^e Iqo lie eho cd

dir ro '

!/. fi

In-ngA/ ddrg chiu phi. Bdi nht

Ngdg lhb‘ bbg i Mai.-//dm i

ra litn mi Irb at eiie ling laqng

• hdng fd lung thailinnin

hin-ngh! ddrg chiu phi. //di »Adm.

fly, qhb khdr

nbim ngig chdf ddng xe

■ mfiy /Afly NgA-.

uidn. od nhftng dta khiim khugfl

Ibi Ihtnh eSu cue i

coa ddn ma#i giu eta.

Quan tham-h in dem oSn-dt ting

Ihui ngogi li nai dffu thb H. tua ede

ting (rong giifln RlnA-Phir'c. gofla

rAii rhira (Id gudn CMu-lhinh kaong

ehbe hi'-li dbnq don xin /dng (Aa(

ngoui !i ding tu b3 nAA u/dc. nAA

Irabng pin vin...

Ong //di-/nrfrng nAflc /gi Ada kij

nhdm Inr&e mflg /Ady thing th(u eho

ting that lin, nin ngii ed gbi lb

phie bSm cho quanSgugin-Saii Aag,

nag e* Ibi nghi Tin hdi nghi ladfuk

e p ec lim lq‘< lie l-ong /.

I edng ui(e lu bi thl ling da^

plrp xin ling cic tS-. /Aul lin, ngeai

tnr Ihui Ihun mit Ihdi.

Phin 'nkilu mig thig Ngki-u’ia

nhirt dinh dinh di khdng cA/o phi

ul iq e khb ling bit khb giim. Tt^

•‘■uink-paiQji thag mdl eho gu^

rA Phube Pifn liring muo mdng

bf ndn hqng IhSibil nin thiy khdng

chiu chu 'dig tin, din qudn Thu￾Thba Ihl ed thig Vu vdnThift nil

ring: K<j rii bin Afl/ tfd khing bing

ling phi nin kg nfly Ihig xlu bii

piie ling /hul flg. My giA dng Hdi ■

Irabng mbi diuig eiehI bbt Ihim .

f tuio khdng cAfu /Ai dan lag Ua

/Ady buRg Idng cAju tang thaf

TllH C

re-d'nV;

chir giia

li Ito-khof

D-ri-BOr

’’.A ■ Tan milfi

, iiTU'n anh.*-.n

. <!i h4o -.d-i la

'I'iAN bflN

/htrAng

ulr, b￾J!§z

d ■ 1 ..ii.-adjll

i...bU. b.t

li,.

.-J tuulMg :

•::izz

giluihir la

miw diru euvi

hr ,'t 6GH-J rAs

ai«G lAir Ml

ftrcL i-agua

,'ilt IlltO Pino

d iib-ndk.

'r

OmaN^^y

lin: Ur Tap

hia, 2i TAd

II tnc-Long

rnqab-hdi-l,

■ag lin l6 y

di lingg Ihui II

Mg giW b

eaa 10 thiy

difu Ih’il i

chae Iror.g

Bieu tha

tanq xtn ki

HU bin iAvo

lUil M-.Jgtt

iin ky iqt d,

Dila tha

dir md'. to li

i ho hurng-t

iq ma phbi

ciru g'lip cl

daong nie-i

/.my (ir 10 >

Difu tha

.tnnam dirtr

.ebp eho < i

Anh Clio

iiu’n cAii

o,,„ idng mi

ddiig Tin. I.

Cto ddng.

yuan Thing

thaqny qua

M6t ngirtr

Nght-vidn

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)