Lục Tỉnh Tân Văn_3203 08May 1929.Pdf

N<iAY IHO II‘ ^ MAI IWM.—NliAV U'l I'HAN-i IU. NAM KI l'|

LUGTINH

TAN VANfm?nT£.-

QUINQUINA

Cousin

ciA bAo

DftN&-PHAP

Ea;;:;:;;;;;;:;:””; 1

Him If ijwi '................... ..

NIlirT-lIAO xiia( huu mi'll iiiiay. inr iij|aj Ir va Cliuiv^liul ■COYbi ViH-COA, l>. aUicm. •_

Clk-SIlAS: MCUyfeN-VAN-CUA *

NU bio Ir dinii Lucieo Mossari! e6 U

(gin truOng-lioc laberdf. — SMIiOS

■J

CHC NIJIF.U: lApi-vAn-ncq

Gfridiy lh«p iS : tUCTINU-SAICON

Ud;i tlif/' noi kfii. Su 203-S<jiyon

L^-rao Ihui/ny mii link gii rt:

Jliay m6l cho 16a boo b bin Pkdf^QaSt

Davignon, Bourdit * C“

.9, rue Ttmcl.el- Psrig (Vm*J

TANK DU-DU

ir Irong zA-hfi, c6 mfi b«ag

ogirM IAb ti^c gl cOng khtag

quyCt doiQ, nghe thfy ngirfri U

b6I tU cho U hay, ngfel dio cAe

Tiec o6o Ikm thl cho U th<

mt cih nay tio nal Iva, thisg

qnaDaoih^t,c6BaTl0:c&a mlnh

I ehm thiy Urn xoag. N)i

. hep UI eAc ri(c ihugc thAo

gla, o6i rOng ra thl cAc vide cd

quan-hd ddn ab&a qutn zS-hgi,

Bgrtl dA c6 lish dq dty thl

chtag Urn vide gl xoeg.

TAoh dq dv bfri d&u bA sash

ra, oguydn afafto d6 thl ohilu,

Qhima 16b Ui cd ba c& cblnh.

1») it hvc Ihitc. — Hjtrtd da it

hds-lbd’C tbi khdng du ly bA

phla b'd' Tide d> vide hay. Bl

khdag bldlpkAo doAn,thl khdng

h'dt Tide gloda Ub: ngtrd'i ndy

bio thi shy tOog cho U phii,

ngirdri nq bio ib( 09 cQog cho

Ik ddng, edi f tvirng cd- xoay

choog-chdDg.khfiagblti phirtrog

Nguacdaisiic-ianh |}|>a () Jlaj ndy

phai phut

Cal in nhOt gi vira qua

Cil in dinb triu lail d«|.

NHUT-THIJC

Ugc-tbu-j vd-i lieb-duydl chiog

qua Bfrl )i ly>thuy£t, n(u bdn

UDbkkdDgcdcan-diB,kh6Dgcd CA(cu hdn l-^ thing la Tag mbi

nahilqc, trdog IhSycAi gl cQng rof, i Hitb'ng'eAng ed eku Lis

4tr. cAi gl cucg kiob. thl b d« ^ ^

khdog cd vide gl dimUrn ci,con *'' 0“ '

aa dq-dq- cik da inh dirq-s hodi

Ghtiog ta blit trda rtrog iSa dd

qai, dird-i b do cd ohidu irds

chdu, nbirng chdsg 'a lot •q’

trdn rtrog cd cqp beo rSn rit

dird-i bikn cd cd kloh. cd Dghd|

bao nhidu cdl trfr Iq-c diy ad Ub

cho ta ogd Idog, oin trf. Niu la

kkdog du can-dia ad etP gliP

Bhdt Qhdi, thl b dbl Ida vide gl

thdnh cdog dirfrc. Cdl tbdi ahdt

ohdt Id cdl dfi tr&--lq-c cbo sq￾tiio-hdoh cua ta. Troag adt dM

Bd nbtit ohdt, thl din edng vide

Ua tbvdag ahi bqd din ddu

eftog khdag Ub xoag dirq-c.

Tdnh dg-dq- Um hql cho cd>

abda Td xd>bdi nkidu Ua.

Ngirdd dd cd (dnh dq d\r thl

dido ado philBdtheo.Trongd'g^ Ida vide gl cQog khdag thdah￾rSag khdag, blah abir phil cin BI hq: dd kbdog cd sqt edi chi￾cdBdt ibikhodi'Bgodi bo-rnTdo k-in DhikldiQh.iblbqchdah thi

thl md-l cd dc', edi ho'l iy d&u ado cOag dd- dtog chtag bio

tbaah-khlit hay d inTr-:, kd dd gid’cboth&udioBqc-dlchdu-q'c.

Iqt Tdo dc thl Ub cbo bqog B; budn dd khdag cd edi tdnh

ngn-d’liybird'cdu-q’jaqtbtrd'c, qui-quyit Ihl fauda bin khdag

dia kbi edi ko-i kia b Iroag^c ddBBd-Bang.naybingo-d-ioty

nghe chu-ag dd hi*, thl hang | cdnb-traab, mai bi ngtrdd khde

ngo-hi iy Iqi elk ddng dSng chiis Iq’J, tbl chtag bao Idu Bd

kbdog biil tlin-thil thi ado. *in liing sd p'lii khdoh-kidt.

LtB agirM ad khdag dfi tri* C>o din U« thq-, di cdy md cd

thfre dt phin-dodn dvq-c Blnh, I tdnh dqdq^ cuogdia phii thit

khdag cd cbA-kiin nhdrt d)nh dt bqi ci.

liia-bdah, ctkUa Ito Iq-a Iva, < Xemthfdd b it i dab dq dq￾nay thi aty mat thi aq, cd khde 1dm bq< cho cd'^hda ah’tu iSn) ,

gl cdl Bdy hi ngvM ta sal Ddha cho cd-nbdn thl zd-hqi

U91 edi Ida v(t mbt edi nh6 C6i

ling Urn nh6i mu^i idm rod gd edi

lltng nhS mb eOng nbSl din lA mtri>I

/dm eon gd

Wm6t ihig phu llt s6 IJO >:ing

tkig I6g edi 11 tUng gb nhfu md

ling iihi Ihdt Id pkgm »do txlo Idi no 'uo

diitiie-ttnk. hrn bdi vf ib Cenh

idl idat bitn-bin. ril daa ra td'i dn

L'g la If hoi. rjirVi /<i>»lo lb'-

Tda ’i•^laatn dnphgl ndm ding hie.

Ay Id edi dn nkdt gt. eonfii 6 Hi

nig edn daoe iif;-iii i

Ihi. hu6^g eki Id r

fdn-m'nA

Irdu,

Sg *hoa la-bdo» ngng 16 At/

m&i rii Ig ddng ring

Hat cM khdeh: Truang-M6<i rd

T^Cie bi ktfa ring b «in boi 7»

Vdn-hi>m da lung ngu(re-dii mil

eon Irda. Cbii Lim Hdo thl bi kiin

gidp sde vio t(r ngage-dii con irda

Tda-dn Ug-'a b Hukng-eang xel

h6i. rrtfcrno-dfdc AAn/ran; :

— roi eki eim ed edi ednh eig due

eho eon Irda di abank md Ikdt

Irin-Cira khai rung :

— T6t cbl lay lay dSy ado mdng

>n Irda gin: nd di md Ikfi

Quon liitn-ig zit ra rung con irda

6g du bi thaang m^t ekdti, II

di ekdm id phi 'kii ri\ (hi md iuii Un

UiKd Ulng?

iiA-r Ikl Ikdl Id adnkdn^go gad

Mang cku irda id di? Sao Igi di

cbo eon Irda bi kkgn-khi nku t>dg ?

Ldm-Iiio khal r&ng

— /Jlu CO-1 Irdu Sy Id eaa Idi, song

tdldStirng bdn eho kai tin kia rii.

eking qua la I4i ehua idg tiln mua

dd md Ikdi.

•Quan Tda ISg rung xorg, bin lugtn

1 (dog vl d^mdebiusq-tbiitthdi. dnphoiboi Ifn ddnk irdumoi Un

Mai nig Ihu ndm. U Ua- ly-.h id

ngdgjl Aseeniion. Igi lb nkim ngdg

Nhu-t-Thire •>. Tkeo nhir Irong

him lru>\ bin bdo ed

ri rgdg gi& b

mdl Id b‘o him

ddng lin nig nd i

mii ncrl

Tii i>ham khOi mang g6ng

V*a rhi bo hiafa eO dm ra nOt to Uo nsoe ltO ra nhdng tO dironteSiam.

tbOof-tB DOi *1 TiCe bu la B>aB8(0Dg (loh Ifti ed ubu U nhfraa tO

cbo cAe tb p'<tin b loin b*! TruBg- tbiSt d«o dl dinb Ao tM b| idi dd Ird

' ' dSl nbng . Ud; tA pbAm nhftog til duong giaa

I Ira bar lA oao cbo. mA Unh tdi hoi

lA? liEp T-('i CO--TAI Itf ato , olng. p'ldag dSo Idi dd trd lAo; tA

ky. To tbdof'tD nkj rll ■

dogn quao-]{ii obu a;

ila dAi

bidn bin bdl tbvaog rh kboin tbO

U> iroog kboda fr ed udi qma KbAm*

Id ibsOng ndi rtog:

€ Lk} lb pb«B di DgoAi dnOog tA

giam tai cAa abA g’aaa d phi, baydi

dku Ddu cbo b& aOng cd; aq bode

pbAi deo gdag do lA iL cbo mdl bai

lAn tb g’am d rAc ad lao neoc etc

tTob bA tbdi; kbi fy ae xob Ub

mdl cAch pba- <)■' ah«l adt dYi pguOt

bA Uob bfnb ed ditu ndo qod trActa.

Nbime bA cAch pb«l tj ed kf bgo

!ic do viAn cbu&og agge doAo diob.

PbAa Dbuog til pbfB xAi ra Cd aq

Dgo; bikm bay lA pbii caota gib.riADg

kbdog cbo ra agoAi ogqe, IbOi nOi

cAo tb dl tbAob An. toy ebva dSo lO'

dh. bA tlob Idi boi riog. tbOi pbil

theo Id cQ bA gdog cbB. tA cAe tb

bj cAu giaa t8 idi xay. Idi >ruqog tA

rue Iqp pbgB bj eao giaa cOo vi

obfreg vide bd. bdo, dito tbh, ddo

cbo kbdi gdog co, bao dda oBog khdi

rdng cbAo. CAe ugbi diob. Iv fo Ige

ra ioAn bAob Uo oay rdi Nav qaan

RbAa-au dgi thko ed tbiroDg »6i cAo

li obs toB, cBog JA tbeo (bOi toA

ebuOe osbT. VAy odo bd tdi ngfaT odo

itf nay T^aao, ohireg tb pb|B bj giaaa

llob ri

ydo ngdy moi A Sa'gu’t la, n/iqt￾Ikve l>S< dia fir glA Q.l phut 19

dig. cbo t&i 3 gi& » pkul is dig

Ihl Ml.

aCdnndn .lkl bit Hu'ir VJ gid

22 pkul i'l ddy, eho l&i gid .q phiil

}'.i dig Ihl hf‘. I

(/ Hinoi Ihl bit dru Ur 12 giA it !

phul .'i.'i dig. eko lAi v gi& 21 phdl

:i> ddg Ihl bit ;

Theo tin nii th> ky t nkir-Ihr ■» '

nig eki ed A giira bi'n Thdi-li nh￾Daiiiq Id IhSg dtri/e Id ri ban Mh

cbo nin bln Phdp ad bin Due dia

di ed‘phdi ede nhd ?bU-trdnb(>e pbii bj mang gdog a

sa g ddg di nghUn-ran. Cd- nhd . y* ^ , • d, pgcAi duOng, ddn cbo kbdi deo

Tido ed cfcdp Dhbog demv: nhu c&; ' hi 18r adt »i?.g vii Iriog ^

Ml Pii-iodt Ida. edn ede nhd J .B-a «*e-tb tki nina-i ‘**r* bat ^

Tkiin.rdn.kg- rgji Phdp ihl dS pghi-di trim qoylt. giio-qpTftS

rfao Cdn-nin. Ilgse dd md «« btn;)tdngeh(4ig0ng ' P‘>*“ P^ta ..o

’■' « ' .r Ui i **'’«

rig a, main nhen mA ibdi. Cl-i ed kbi oAo & irorg

• duong tra cun. An xa efaua xony) • i ?>*•“---------- -

. V. gdrg ogSn. (di »Sno ra. If. hi boog bSog, vW cAe td.

{ktln ed ea kai mil) rSi He ado den ^ * “jj; ^

rgge <

o cAc pbi boxdi kbdog kfi dl tliAnb

An bay rbua, bcA: kbi dkn di hAnb

djeb bobc khi<dbD gitm, bode kbi g>ii

Indi la uo6e ’ <1' '’8®*' ^*0 cbo kbdi deo

... * . rrAns rh • / hi ICo .«At .*.11.... kwiw,^

Cdn mli'b,

I’d inudii ro< eko duire oidf edeb dAo lAab b«nh

t/it % md/Idm ki7n rfto lh(^l irong 'ngSn (dh adoe cA-lb bi dAr tdp pbim oAe xAt

{ktin ed ea kai mil) rii dl ado den ^ jjj j. . ebq qoan ng*i. Irpng tlob pbii gifi

dony cAdy mA k<r liy kkdi eho Idp j.j ■ r dng. kbOng eho ra ngoki, Mhl odn

Air, .f/inn Am,., hA! LUA, Ai ww A! . 19* .i,., ^ p'.! eh" .h»i .i pbii .ug

Ik ItAll Hrrit Ahrrrn rr,„ mrAt A» t. A, n ^ . ’ nAnj.na.**...**AH.*MflflAM»>.1.2l*A

. kbdng pbii v8 auOi Idi Ac, /i. Ilia i>ir.i chirrg (o„ mil df t, 6> g

Id dupe. Ldm aha tbf xem da dwic rl tbilt dyo, CBOog d«o mA pbii bit

g eh roi trdn 8y

mrOc ado den> ra

node eko Ikdt bln',

ting r'l ldm vdy.

ngodi Irdi, rkd mil

n'k rii ngi

Thfi xira nay (ra

bftng lb nb^ b} giii di duOog va

nbirag oguOi'bj bit cum ebire, du

ibm cAe tii id’ ub; ebua db-g ddo

gdog. nburg mA mang gdng pbii ed

kj- ban; kC b«s Sy do ciAn dd-lao zd>

Irlah qasD thuung-'y iHoPyljnb.

Cui nbu khoSn cdog ebuo lA d|(

ra dUog Irong cdo so' lao ogqr,

DbA Siam, bl kbi nAo cd obbng Ido

tb iiorg bing vA ed qnan ogai ibOi

pbii cdog; oghi odn ibeo Id cB taAob

dins, dl cbn kbdi IrBc di. Vide Ky

Hai miro-i ndm tii dd man.

Ird- vd iqi gidt ki thCU

dp„. n,"b. bbbp, iip-bi

bibalgiam ; cua cbui

I cAo Idn 111 caa tB tbil- dgo frd Ido.

;bira ibu dAi (pbAa

, hnoug b) giam Ira. tA dl djnb idi r&i

w /, m - »x»p, ....bo ml,, C.-.MP I ,,J [tz'.‘Lti ‘a .r.z

ngBfrilt’hh-doyqtthlTiqcdW vl nbu-mqt bq-pb^a Uong bq cM b/« rday dw n> rfii,/da /uydn- h>Dh dune

Cdcb nay

I Dgi-binh Sai

I'oiidIdlld

di fOAiim irM. Tda-dn

ligon cd xA m^l aii — nl

, IbOi banddm.^di ebAn bdoAuo

tb Sj Irong lb bai din ebs pbii

ddng ehdl Igi.^cbo khdi ebbag nd

Irdn di) rAo bgng Iy xira nay cAo

kUng Mfng-lril, IM, y;«c gl mlj Ha«D eho cll mi, kli

cuog ckko I an. H<u ci kgtlkO-g' '1>*J il»(rc 4iln hba, kbOog piai

4ii Irimn pblndoin mke ling, »4P U” b»i: bO PM” 'f«»g

ml kkPng c6 lich-do,gi pang "*I Pbl> cto .6'. Nin np bg￾cMi, ahung cil.iq pbii phgt madi

ding.

Ag Id cd*dn tfdnd Irdu.

B&i Vdn-minh ! gb nh6l chgi eing

diehi

baob (lyog

Trorg I gAy thAog 11 oIb Uuy-'' ua

............................ i6og td

ph&l th&l bai. Ltm mgt viqc dS

ihbtbgi. thl trim viqckbdcdfiu l>q Biy edag pb&l ngfrng. Ct￾ch^D agio, d&n c6 bift phBl d6i vfri xl h^i efiag Ihf

changnfrscCagnkdq dq-khang «« 0> dS h»l cho cb-nhdo, tike

chill Ub. NgvM khdag c6 lich li«i cbo x3-b«i.

duydt chlag khic gl ngvM Niu troag mdtxa-hdi mi pbia

khich b^-hinh mM b&t d&u dl Bbi^u agvfri cd Unh dq-dq-, tbl

du-Uch troag md doqn dvd-og edng v.qc cing ngiy cAag sqt

dll ki. khdeg bUtck6n*oU Ui. Cii kl'-qui vinBish dtrorg

nrsg r«B U king siu, tsdmg >Ve rUr tdt dqp cd agdy phil

con du-drng kU toia U cinh ddag' 0^^'

btog, pboog c&nfa i6t dqp cj. ^

BinUicgdpnh/rngEdlkbdkbaa tbl sq- tiCn-bda tua nbin-loqi

Nfu QhUu xi-hdi mi ntair tb(,

pkiipkail redutf/eAflm khdiigdupe

dink.

BAo ngbi

.\lai inag U .Mai la ntpiy Ic

ThiinurThiin C.tsrr/i.sio/j). ede

ty c6c sa nha-niri'rc ilcii nghl.

nin ban L. T. 2'. V. cuny xin cdo

I6i Cling dde-gid cbir-IAii /(i/»

dlrili-bdn mdt A;/.

ir 6q'. iisirog, khdag ed cich »* pWi th6l bd.cdngcudcvin￾pbdngbitnrd-c;dinbcbiudibog mioh s€ phil tan ni*. Xea tbi

41 thi* vtn than dAi mi ebju cd ding lo khdag 7...

lulbn-d-*; khdagcdldMcandim Tinh dq-dq-ddi vM ci-nhin,

mi tiin Un duve tira vl khdag xi-bdl mlnh cd hgl nhir Ihi.

ed ean-d&ffl nhir tbg, adn dinb ta pbii x«t Iqi ala ai cd

Chiu mittblgidr, ifiacdag-phu. Unh dq-dq-. pbit kibm cichlnk

pbd .edng vide mlnh Um cbo >>6 ngay dirag cho od U mdl

gidng nirfre ch4y, ding pbin chikag biah khvirag mi khdag

Bio thay I ■ Id d6i pbd.

3‘) Shiit nhdl. — LSb ngird-i ’ Ef-gli thlba ngbl r&og bu6o

bqc-thike kbdog ph&i khdag cd, b6 Unh dq-dq-, trird-c btt phil

Uch'duydt khdag phil khdag lohqebiah cbo rdng, Uy cic

^6u,th< mi viacdUahdq-dq’, ^c^D^hUaUm^dUmguqmf

sfra Blab, dem nhO-ag kq- ttkog

irat dd-i xtra, dd-i say ra U«

phvo'ag-ch&n, suy tinh Iq-i fa«l

cii tinh dq-d\y vi cia nbic ci{

chia gii-tri dM ngirM Kbi di

hi&u binh-cio d^o nM din ch6a

rdi, thl pbii Ub thutic can-d&in

mM mong cd ngiy Irtr daq-c

blab. Hqc-v&n, Uch-dqydl chtag

qua mM U tin vj thude mUhdl,

Idag can-d&m bM tbdt U vj￾thu6c.Hqc-Tin,l)eb-duydtcb&og

qua bM obir c ii kidu nbi, Idag

can-d&B mM tbdi U vqt lidu

kiln-tnlc. fi. B. p.

rang kki xA rii, Ida lugtn￾dn hoi tin phgm-nhrrn Id Aa ad em

Id Mgnb. .tn lAi bi xA lA. edn kJgnh

tki 20 ndm Irho-so-'

.in-lril di lagtn rii, Ikl eking beo

idu Un .4n rung dia, edn Un Ugnb

Ihl biddg ra dio Cdn-r.da. Cho hog

Un An Ihdc ri'. dia irng oan kai le

cing Id dS zone rdi pAdneda Un iln,

r.ia do/ ring edn Adn Ihl thii, cBng

fon nydm hkn noi cA/n-todi CAf

/Ad-B cAo Un Uanh. rhir ung Ihi - - ., , , .

cM.S Mi Um tbi ,Min M Jitu M «?”* "‘l!'

ppbibpa,. ibi ,„b, „bp„ ,M

lbp»» bobc bill bJi ,M ‘■• ■'lb kbi 1..'. It'.

nd( cun idm ffidy^ md. nuo-ny ddy "o - • »»"

khi sA igi dio C6n-a6n, nh& din ihi

ldm gl chSag edm lac md khdng phii

lAg /dm daa Idng xit dg

thd 4 ed Dshi dinb ring : Nbi

tdi otc Ad ogbl cAu giam ri Idi xny,

iqi tnrqng tA can kboio bj giam cOo

Ini rt nbOig tii eia idi dd trer iSa.

tA nhftpg cguOi tuy bj g-SB rdu IeO

ra nodog nguOl tuy bj giim cua mA

llob td> bui ring, pbdog ngbi dSn

tdi dd Ird IAd, IbOi dia phii tbeo Id

mA gdpg rdm, IbOi dio ebo

Trong rgAy IbAog 10 pIb Kbit￾djoblbus (dfigbjdjDbrtpgidtroDg

niy bd tdi cd to trinb yidn Cor-B|t

duYdl.

1 troog bd-ngbj oiy, eSpg lA

tbeo IbOi gfia diob. cbo dpiye bgp IS

pbii, Dgbr odn y ebo lAm ; cds 0je

td plgm dvueg loAo giti di duOng.

IbOi kbdpg loAD Doi la, nui gin tA

i-lbdp gfii rdp elc lAn pt-gm

10 cbiSntbeo U cG bA tnAc hAnb.

cAc x8-lb<

dio cbo cl

Videdddi ibpqDf-trlrbqaankbAm￾8U. Ngiy 17 ibAog 11 lifp quap khAm- •

tu pbhe ring.’ pgAy 11 IbAog 12 nlm

1!»2S tiSp tbo efia yidn Cu-bAI ndi ri

vide cAe lu pbgm bj giiB Igi nhA

gigm opbu, diu cho kbdi mitng gOng.

tbl xin y; nhang mA IrAn ai€ng rii

trlng tuBd cui eAc th pbgm dee A

pbit MD long Ac, tbl cAn ebo kbui

Tlut ky bgn bi kbb lai tA cAe kboin

nfta, cbi r.Ac blAo gAi cAi i» hiAn Iqi |

giam cua lAn pbgm mA ibdi. NbO tn i

Igi cho cAe qoau llob bill, dO cAi Id

Ibi bAnb cbo glp.

y Ihi

niy cd lb 7

Nay Ihdpg Iq

Ud Ikdl. chdng ifgnk la Ihu lOm, ...

ed'T«-/uc/<im. Cdm/Oe/»dy/Ail Cuony. nay/rd. OAn d! dirdc AS/iibc dd-Ia

kitn nag A Igi Choton, /udt di lir May thay hdm ki < Um dirt CAoIon Id

lain rii Cing bii. Ikeoi&ieua chbng noi xira, bi g gdp Un Caoog hitn

.Mark i>? rii, guyil /dry

AS/ s

Im

lira, tn/ y gdp

Hank ndi, Ihl cieg Igi roi Un Ciro-ng * nog iitin ain edn cdi .•AckhAe.BSygiA Cxong

md ank-eai chdng pkai ckiu: ke Ihl nAin .VanA, »/(inA rgd Cirane. Song

j-ungdiuinngirammdy.r>gir6i'hl bt Mgnh ngd Cirong Ihl b-il ehdn. at

.lig 20 ndln IrAt Igi dAo Cdn.ndn. Cdn Irong 20 i

- -on^d e................................. 1 Irong

<ng 20 I'lm trdi cim idc. mdi Ikii

gdn*gAi irong Irt nao ngdg dint.

lupe Ihdng Ihl cdi AlnA AAi'i cun Caony. mdg-

■ • • aindup

Un Cupn^d ehdnh IhA ^

•u. md nhA di Idi nin—...............

igdy thung-duag Ip legi. ( miff ciia l.uirny di gl yuAi

Vdy Adm nay. 20 mlm irAi khi-sai ed Un .\,gnh al mSg mu» nnai lao￾ua Un Uanh di min rii. Un Hank lue. phin mdn ngdm odd nude hAn

nitjAe difn dil ^a, rdu l\l dbi, lie

c'< A S/. CAo Ihl g»6n, kht^ dong khde Unh nda

' Cvongnhla mb.kbiae

• Mgnh nA(Ih Cuong rii. Am

■»an con dao Hong lung rdt ra ehim

dupe Ika ai. Tug

dupe tha ai. ehA nio k. . ..J.n.

dSa cA/nA mlnA UnCuang eOpg l^i,g

hag. VI vi(c Uia aim gaiioi, oi cd

edag dda md di $.

C-roeg mil i/io nyay nepe. Cnemg

lien nA'do xiia xoong nim b&l link

cMl sing chpa tuAng.

pe loi i

ioeg,ehing phAi sp m

•nbld chgg din b»l Cholon di thd￾I cAay trin,^

nhdn cd cdny-uiA-^ Clio m/nA /dm. t>d

/Audi I u diu du6i Igi dda ed mil thd

Idg-dinb nku IAS.

.VAcrne iung layi lAi khai eaa Mgnh Ihi

nhu Ihi, chA cOng ehua rit sao rdng

ihdt rang hu. Chi b it mdf le Id kbi

yuan lac ede dn efl ra thl bin td,

edeh 20 utm at IruAc cd xA m<l/ uq

ig. Thi IU /da iBm

cAd'y ? Chun c/hSr duqc flf yuojt

/rSo zd/rii tSrd.

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)