Lục Tỉnh Tân Văn_3134 07Feb1929.Pdf

SflTHUSlSi sn PAGES i wgAt thc- nAm r rtvRiKnMm- mki m THA-to ch\p, nAm mAo-thIk NAMTHOa

LUGTINH

«iA bAo

tAN VAN

NHUT-BAO bbAA hita mfli pfljty, tn^ ngij U vi Ch6a-nh^

Mm Ma pbtl tri fe*« ■U Ma< M* ttl M

*•4 LiM.VAlUM«. ai

• lU 4

I

I

Cad-MMAM: MOTfat-TA»«6A •

M M4 * CU| Uetei »tmm4 A IS

r#«ii tra&nt-hfe Ubtrd). SAIGON

cad NBltM: UIUVAK«NQ«

Mi U; thAp <t: LUCTIHB-SAIGOR

/My lUfi n4l Ua: S6 %3-Seifti

IM rm amw»t">a on* fM r« i

flMi «« dif M4 M> A Ml

•mtIcmm, MopAM * O

S. w TroMhM- Pm tTIIT)

LE NHiraNG MuAn cho phin bi^t

hai tbl

An cit&p Tit

Kink eng U-guang-Vit,

U O'lmnij iMt U cil Utu Bla-41oli, k;-••Dll Irtna c4« xk-; £„ ^,,, „„

b'la-ftt 16ng qat 'rpaq ogirM b0>, g|p ai quen tbu^c thl ■ x0> xtmihigngai bi» I T T. V. A

U tA1«1 tv-'An <aisb Dfra. VAq- ' sgay ntycAu UiogUysloirAp ' 3123 ra ngof 36 Jannltr tatt, tat rit

■inh cOog obfr od nA bW U^b ^ ra, khAng tbl ■ toa toa » a nor a»a» »«"

hAadtrg'o. Nirt-e aSo khAog c6 moi,. ofra Uu, nfra tky. chA ,f*" ^ cpn￾II Dkarno »*o I* r. U U i khic Dio . i4 Ikcli. lr«D atm , “ f*”' ' **

Gka tM Tit. kl (hi lo kilm tiln bIib

M Tlt.DKirM tht to cb«y bye d|ng eh

eh b«e «ij Mre eboi. Nbang ai tbk >o

r*.b Pl; tbl U«..dka c6 bb0d Ulm

tila cBd« kiln eaeb oio cbo pbli le

ri kT

c6n Bgl-rgp, t1 tAy*Dbo cA rl«; j tAm. dl ngoli pbtf nghlnh nghish

II-pHAp U bAag boa c&a ab&n ! ogang ogaog, can quAy cbo (It, <

' ' ischoklu. dAiTMngtrAl I t

, - «n|

at la fleur de Tha-naniU. Qui nlo U l^-nhirp-ng cti^. Nl» ba [hSg k fn thi,i cni

_ log ogang, can quA

lofi. ai kbAng li pbAp« khAng giSyglischo kAu. dAlTMngtrAl

4. pbAi lA QfltrM vAy* (l^<i polUeese qua kA lai chtng cAn chAt dinh ' cue

dpg. Id ecn-gai IM mdc do rgl Am

iigAn, edo ddri-Ad (AI mAe AO va

TAu-d ang. emrSi pbii: ctU p Alin

rSl Ang. M U eat thir&ng

griiMeM cga

n'estpaiassezpoli.a'eslpasasse: cA ihi^u-nt-nhfr orn cha no hip A«tn i4n./« mdc do ogi ngdn Aon

- ..... . . . oan a* to 0-0 rot ntru i;n t«« ynu

3v U nhtrq'ng cin pbit cA gip nhau rflng dira lay ra bit, viei-Na >. a’ urgmd Afu engbda

Uog tbAnh .tM', nghia lAlArg > ml bA’tay cA vAi bgnnff'ob<, dp e ra khtng i,tvr. mig U'<. la »(

CbiDhvdIiThi ki 4Aa Irdia Aa6<

hdDg vAr.t'olo khodiTteb.

dlo bloi, lAn di d|-<g od rqt cAt.

MM cd n>fT but rdy. obh dl ai?

ra hai diaa: M«i din b Saigoo tA bAI

diB i Cbolon.

BAbb SaigOD lA tgl dAngCbaigneto

(•h^.eD) mdl cA1 nbA bio-biAucAB

kbAeb-irA <dn LoAi*TfaAl. Vi t»n kbAeb￾trd Dly IbDhni dda kbi aoog t;«s

rd<, bay Ifai di Choloa diog cha’-bhi

rA.bgi: boie bli-lbdi, aii cbo (hi

Tpc mai-Ung c4a

ngirAi da d6

■CO xH cho hi ihl bib ring M' eO

damecobob> Inrtamdl d6t. odn-ml/ih

Aa? mp« rg. dht fclnA trong «'#e mai￾Uno, «M0 chdng gaa cBng Id mi cdl

A n'i lAOcJtA-Aj(n« fcrmt deUgoit￾me) bH Pi cdi ebb kbAng ai M Irinh

(Aod>. nlnh A(nh Irg-g cdi cUt rue

ngirtH khie l&e lb mlah hi pgng cAo

ngtnH AAdc, rang ktnh Irg g cdi ekft

cua mink $oa nig aig￾Cdn nb-r pife flwWdrg kAde iiftOB

(d dp (^eo pAoRd (<ie oiAi dbn-tie

m6t pbpg. nm (Ai dtm dSl. noi (Ai

Blob lAn kloh ngvA'i ta Um sta,' tbk; chloh mtt tA- d& trAng tbiy cAi <m A«n e<r nA <>o ><i(r.>( cdn con￾thl cicb ogAn-ngO', sv cfr-cbl' nhiSu Un fr nci cAng-chdag bg pdi (npAta la

kbnya nOi ti, Bhl «At ndn ki pan

do bill. U>cBng rb ring bl LnAn-TBAi

d< r8i ibl b nbA obi cdi c6 bOi

cQog pMt nbu tbk chAr khAng cblag bifit ngirg-og ngtiag U gl ‘""Si

rdr<y cA|ir cAO

gicu ed. IM j

nKohi d(r lo t1 aOtlAn git c&a Ibdi

Blm Ibh hi? 2 Firrier tAb rJi,

«uug v-» m-y ,----------ifudno idmnAou'Air do «u/od.o.d i tfbAnkbl Lnlo-rbU ihoo Id B9> b»a

qjin pbilphAtTOomg.kiAocIcb. nfta; nio Am xai. vja c8, ctrt'l ^Jfln Ad - ■», chM. iw tAo ifii2giokbtiTa. eda

Annam vM Aog-16

Anaam thing bnl, Asgil gfr^ aft

Chiba Ibft t« A FdvriOT 1929. tni

•la binh Mdyer, Equip* Iqa Utrln

ela T. C T. T. A. dA Thi Eqn'pe &rg￾Id b dtrtii tin binb • Cambnlud a.

V9a ding S b. t/2 tbl di tbCy ttaida -

b« Iqo din an banh, eblog b it bao

nblda kl sill, In; lA BgAr tbvhog bA

eOng dnqe cteg ebdng bean nghlnb

qat II.

Ldng xd»g rdn dmag hAn bin tgi

Boi an. ebh ebo din gin dAeg 5 gih,

Eqni(t ing.Id mbi Ida dl.

Kbi bai bd'> rfp d|t dk

rdi. kl tbo r«i hi<-h ebqp

bpg. nm

tbbm-lifm. Nhanftn Igi cBng nin .................. _______

bii nda ring aide ma(-(4ng kAde M nghe blag'n-b» ela tfA*<ndera^

dAog faoABg

liln dd.;

oAou nAir (AI AAdng phSi U khbng

et dagin eb. Nha lb bpiitg eb rhi*a

lobi pfil hag dn (A<1. mil khi rg(n‘ i

la rfeqi xde pgtfdl cAda xong, t (

nAOng ade odl kla kio IS lirol din

dbo bfl mb (In moi (Ady ra eia IM'.

dxb A-lac ea tbl-ebril riMlu lobi

oil hog dbo mb ngtrb’l rbfl mb dn

oA igr li nkirg'oglt lAng thinh- , pbtrA’n/oam-nhinbd.nbaQghia. eha PU goi (nghla lb rb chSng) rdi krOng eln*-•**- dlo bis *• —r*y e&a IAb cbi

th|l kkAng cA fr dty, ai ivHg KhAng bull mly nim nfra bg , .

Iki It ItlD. , c6n ii Dh»DJ loilDg gi I D( b4 4/ .S« l». k-i.; M.l »•« u:'.U7 V.. ! tMI kit .i til .1 •n.iw rt.I H

m»DgUD»inrro'4««"ti «nr»"g In -a6»-D>D.-»-ngoti-i>iti».~»»t..^fiy»tm,.t;ii;;‘'

■ • ■ . - . ...------------- ------- i “"I*' ‘‘Vl lit".

l&pbod‘bp'h6ilam»iio?KbbngU bb ebo alt edng tA dtng ebdag ha; k

................................ ag, cA Vida dAng agoAi gd c*a bI

r<lnt ndy cd

nAhny

AAdi kbi lb hbl Pi 'roi

rang

ebb i4i Pb

Pit nda (Aifh-y Af

^«“:,r;LTcriVi;rctr.6« ;t‘<rDgV»tm.gt,.. .tD-Dh,. i '-r;

■ blnbdtnga oAa ngtrfrl th<-kf t|1 » nu-a dAlly.bgn'Aycblng e/,,; eAl (d itW nli 07 qudnj. cm rdl vio obvp »*n bA irdi ej,t;„g ndmein • |m rfl(

thtkhalBloiniynAxAdly.Tl ra-iy.UuchSagraUu.tacblng „ong IbagI tmgn Ja rm lb daang "h-u. cbirsixacbbngnbmibu gm rd(

di aanh blob ding— blob ^ng ra ta ly cA bill tbl U agang lai ibn big g\& cm ihamg ihbg. cbi««

ogirAI in c6 tr|t tir, ogtrAI Blob . tr&i mtt diu, bg Igl cho li Tin- ta nhtla nga&i micbo d »■ die ciAda

hd di dl mty al h'lu Ibtu cil ‘ minh, theo li-phip Au-phmrng * '«"? (

__v. .VJ». .Oi _* bx.. v.t> bi. rhiii All wStt-ininh od mdl ngirm dcu

(lue ggilb bia kto)

rddeo cdi Aflityiuri

vlo ehvp tdo gAl efra bA irdi kd ta>

vA nbd' khin vAo bpng khdog obo la.

BodQ rJJl ei bgn bbi di iqc aoll cAog

otaA aong ebl-tg Mm Aagc mdn cbi

ding glA, ndn b& lAogdohi tnll ibl 'g

IAd Ikn. VAa din noi ihl gip Ida nlu

ekbng ndmein ‘dm rfl(

la Ittgl din cbi cAdn nyirhi

ekfl mb dbo (la. CAAny dbo dSl rit

(AlcAdryl

bdi

khbe Pb ril ebbng. dda nyirdi ekU

ngtl.li.lokll' Umt httg bit ki. dl,. Cktu dll xlD-DtlDk ».Md

cktrto-lhlkkdngiDuSnoho.l «r4m. I, tkl chlng nh»Dg g,;" .'i/a ito, d.« .4 t{> •d-.tl ••• IHD

horn Blab, thlnbra mtt bwog khAng hay gl cho ntrA-O V gt- ngJ&ieMtbPdngebia eH (Any. -Ai ■ avSnie®! *V ebo kilt, TW bin dd

tAn-kinh ki khlc. Th*t Ibt. cA Nam. ml Igi Urn tllu digt mit dla mie bo a Ada let irbng ob deo \ i- ^i-o ““

............................................ ny cA nA

cAdft idu lAl ndo cAdny eSny (di (in

md( dr( di in ibU.

PhSn nbila ngabi Au-ii b otmg

gaanb xi Sg. Ihubng cd fgc d m

(A-'du ngrbi ehll. Nbbi

Bin An. Song tdn nla In clog di,

cIb dao cq Igi. Tbl; vdy, trong dd

ed aOt tdo eohp nil cAng Igo ra dna

Bga; B« bA dot. tdn olo lo clog

ebt ig oao. cA vide xdng tAi giqt alng

vA vAa dAnb vAa bd in Idn. Tdn nln

In bi bps eoAp ebda aOt dao noi

eAnb-la;, vll-tioh eSng UA.

nhiiti ki trirA’C mft ngirA’l danh , Cli hay cAa nvA’C nhl di. Ibgi bbngc6nbir,em rdi irlndbg.ebnnbu

iSs-ali ggl ogay 11 au ng, thing kla, nklAa Itm, ml thgtthl cklnh ^t,it Omdbn bi hag ibton￾blah nhir mlnh ohtng col ngoM 111 vA li vl thA igs. • gbi. Thto g itebng ega em IM lb nla

Blob thl iAr:t6t xlag. ghec-t} lln aOng btno-dlag. n^n0 T cBng khbng mbrebi mim hue If. Nbm ' tin enhpblt.q ngn,. od. tMn r.

hio, ylo in xfr nhir tbl U Urn mutin ra val dS cho ngtrdl pbii j ^ ^^o rAi clng Ap la. bA via la vAa eb»;

alt Cll til, Cll danh efia nguAI . kinb, pbii kblip, tike 11 bga en lubng nghie bag gUu iboAl, nbsDg Vd; ml efiog khArg

dl, llB obo ngorAd cilng btog a m|l alt a, d6i vAI dla diohdtu tbm dirce d. Theo nga g cm thl ktdi, vk 'I >h ibl; b'li ndo doAi ibao

" • • gjiu gig din dltt bg cling ogl lubngrig h‘ng Mb ei hgp Pbi g ; ehhp daqa hai cdn vndt hit bAI. Bj

btng « miy ■ luog btng «Uos. ‘>^^''9 «*(««»? I ‘‘o '»<'P nly mAoB i* Amtr. ctl^g

Clu efta Khino-phu-'ir ttih-saDh i ''<**' **" *" ' “* “ '•>♦*' •“ '*«''«**'“* *”

d„: .kiDk Dkt. DktD »»•

kUh cht » khAng bl6t bg cAnbA- . nn „o..y Ihagl I bda bba tbA ba. 5 Fdvrier niy. Tdn

kbAng nhl7cki^e olo ngli quin’> E-n dig la phin gbi gui lia.Illhi NgO-Kdo, kbAMi-irA. cbi tidm bln

Tl clc ngll xOi kinb ntu sir rAng ' cAdny ntn phi bbg (rdn o-gi bbo. M rirqa lAy VA dd cong-x«l (dpleerie) b

lb em big Iba nag khtng ling bbn 1 tdi dAog Tien-Ta-n a6 23. B&a I; NgA￾cAiia dan Adn{

» ly b

ge d4'

liny 'I

ddiij pbo mft cdi hfp g6 M

Abe-i

bing .

nyedi (Adi 'd kl iirh y. Sen Aft Ap

i>ny pbo mgi cdi hgp go A-gc

to (Auyin dbe-mfe rili IM Ap diing

i cig mb bge

>-y. tfen

linb giAng binb, thl tbl; bAng ogl

c6a bta Annam alnb nbv vl;:

TInh,

XnhBg Cbali «

KiB Ld Nxnon

Tbgnb Uoai Gi&l U Binb TU

CAn bin ing-ld tbk kbAng Mil 4&

tdn ftdn a n tii, tMin dloy.

BA; ndi qna kbi aAp tr«t tU bai

bdn Irar'b nban rlt k)ob-iiAt IAb eba

cAng cbArg b ngoAi ai col c&»g UM

bAp toAo. banb qna Ui lili tUto

IHbg kbw eblng dtt. bai bta tat.

Btng e<^ >ieh obaa taegtn dta

nfra gih dla bA ebsa bdn aAo ta

bdn nAo doqc..

B|og bAI bdi lAn bdn Aomb kU

dvTc bank dasJdn vi; Ibdnh bta

Ang id, btnb xf{ qna xyl Igi Uta lite

tnrhe tfra IbAnb bdn log-id, ebtng

b:o Ido Tbl dirqe bioh c|v sgt

IbAnb eg dA kbA mA In dvqe, ndn

TU bM obnjdn trh kgi obo Bknb.ktlnb

lAeb qna kbdi tvAng lilp tog tan

ing-ld ti^ tbndo 'i t dl InAn. btab

demedi gaon (di ig dtUntrin nAd.iA

cdy thbng ndo Ihgi eoo od (rdn c^c

yoon-'di Sg bg Igi (dm md( edi mdl

Aode bine (d gbi bofe bing ram dt

ehe mua gii.

Nbbng ngabl in-dd b.Pbag NS-tI

bg Igi kAlpy IbUu ede nyirh( cAti

nhir An dd bkba rOnyoc Ony Moc￾WnA si»ny. £M mfl ngiebi (Al din b

Ping Ni ml eAft (A( Ap mge cAo cdf

▼al, ogang t6 r&l mlnb.

HgagngirM nky cln khidang

▼1 kbait m|t bg mM thl-hlnh

cli thi-doiD tri coa d6, cb6r c6

fflOt thfr ngtrM o6 m|t bg cSog.^

thl'.bioh ngay cli tty-do tB alng

c6a kg ra. Ldc tr6 ohnyen tbl

miy Bky tao tao, tuy ring c6

hgc-thh-c nbvog ng6n ngO* kbl'i

chi pbtrimg bln rati; bln rl,

bga pku - xd, glah dIu. Tut

aging ocBng iy tird’og Um itng

kbdag ti 16ag klnh trgng nhna

aO'i thi II Urn ebo kbbog ai

hiro dtr^d Blab. Clc nhl tbfra

glituy liy thl 11m btr'A&s, kb6

ehlu, nhvog cflng min ngircbt

hg. Tl Vii hg Ig'. ckng tv-dts,

bg ebo cleh cff-xfr cia bg abir

▼gyllUl, 11 khlo,ll hay, 11 iie

glth km diy.

|4Lgi cdn mgi hgog nfra 11

phvo-ng ■ ebag-tfr bgt a bit

lu-phgs bay nam-iring, trdog

cil c ml, B cli a vi ngoii » rit

hg thl ibg*-11 acbologa 11 a m£t >»

iA thegt aom obi cho 11 tlob-boa

Bfii Bird's Vidi'ItiB tl, Bbirig

J^«llWIlKlU09B im tjl]

(Ady ytrdi clift ede Ihb qnfln do r8(

Ifeh i|r od ifeo mil rbl mil nfl (dm

let vio cto (hiDb bdo Ang-Id Ibna

1 blin.

Bob banb ra gita alp «l l«i ebtii| .

bio lln kl thi gib ngbl glii lav; '

VA dl i«i ehnjln nl; bdn Ant4d

qnrtl g& igi ndn dd eoi ba; Ua, eta

bdn AnniB elng cblog ebia nbtong i

idS ndo traob nban tit dMAi, Bd

Mny ed cdy r« ed- Ihb mil Iring rSt

, ‘di

Ide aan r

eoi ba; lla. Cling iroog C9 bAi nl;

ktdn Annam dang lo cAng tbAnb nta,

Binb deqa bank dA bAI eAl rll Bank,

intog tbl tbAnb Ang-U Anh n,

Gi6k 11 dAi dla vA Dfta. ttong bla

tApAng-ld dAi ldn.Tbl deiebn;ta eba

Blah.^Binb dAi din giao cbo Tbonb.

To«nb dAi din vA glirc, C M D l$ag

bvab ddl lotog lilp tog da Ang4d

Ddo banb ra ngoAi cto kh&i tbaalta

dA.Btab dAi Ida 5 'sAng lidj-pbaAog

cl’Ang-lddemxnlog rft e in.ehnjla

in dcB ] obut.bth￾rl troog mtr61 nim trb'lkiami ,-------- . « .. . .......

ui, cu-ngwi iron vai anong p^an bifi din-blo ihk bIc di chq. ebt ed bO(

pbii li-nhvgrog tM ki dirfrl v?

Thi thl og>I sal, hllu lln, clog

11 ngtrd’i quyin eao, chike trgng

Igl cln pbii li-ahtrg'ng di iafa*

hud-ag din ki dird-i, tbiy viy

ml aoi gv7og bit ehvd'c, ml

klnh ngtrS*! like 11 nlng cio

phkm-gil mlnb Ida viy.

NAi i6m Igi 11 li-nhtrg'ag nird’c

nbl dvtreg budl nguy-ngip,

ta nln bll trik cll thdl bit-nbfi

iy dt. Cdn mu6n not theo bit

cbird'C li pbdp ci« ngtrd’i, tbl

pLil xdi Che ky.b.ilcbo rS.biSu

cbo iniu, kio cli hay cha ngufri

chva bgc diro’c ml obi nhO’og

cli dir tbl rerd’C vi, ▼! li-ngb»

nirdrc minh cQng khdng pbii 11

kblB9 *«y*

B, p. P.

Aoi (At > n(r em ebS- g nf pbin gul

hilt nig mb (Ad (Ai di< (o< gul kfeh

ngbeung ehf e-n bga gbi.

dla cbi tai Mm x n gpt pf aiUn Hi

t rSl earn ig Um (dm...

Vdp cm Xin bag dbng bbi em oift

dig obo gut bbo iSl cbm on.

Mile aMT-'i-Ncgt:-\C',

M;-li6a (l.ongtU)CD).

mlnb vqNgOKifa Ido Trac-Pbat b

cAog doa tA Db& m(ri IS mb',

ia D en-pban-Hja. BAa lA nl;

di Ifrn. -ii IM bg dl obo mfl ebt

pAny (in Aoi nggn rig reo

Ngabi Uag b-cie IM xSp dbi (Ady .

ngtrbi ehll pb nhit pbo mfi cbi bbm banb kku ril ndn

pubng Nyod( cdl yoofi (Ai cd ol ede , ihlnb bln AnnaB,

(AA cA(m. cde(AA cd, ede (AAcAcodl. I bin Aonda mle lo

Bo«fl Ap di cil quen-(di Sg Mr mfi i tidn.pbnAog cbAog

ciU ibn eao cd bin efl chin xaSng • i |p kbAng kip ab1 cAn aAt Blob

dSl di ebSng'giiy. NbUtt] pbn ibn 01 : cboAi sd tbdi, l«i bi An,;-td xo6i

(An Tran-Pbat tbl ■ 1 n ngu A trd i lln.

Tbt->b hnh cA bai Ida Ig mil rim

dao xAng v 0 bli dAa A al Irdi lg<

dm dA Ic, bd la Ibl gilt cbll Xong

rdi bdn Ini'. Ido lln rOig dna dao

' nga; cb Tran-Poal kbAng oho la.

Ihinb bin Annam, bj blog (lip *ag

bin Aonda mle lo idn g dp obo dgo 4

lidD-pbnAng cbAog lianb mtag" vl

I Ip kbAng kip obi oAn aAt alob

dSl di ebSng giiy. NbUtt] pbn ibn dl : Cbo6i sd tbdi, Igi bi An,;-td xo6a|

guan 'dl (A( Ap AAAny ddny dinA, Ap ' man qnl. ndo kbi binb vAa qea kH^

dl giSi mil Urol rdi ISg dbdiUntrin. ctuSi tAi, ibl fjnb anlo n bit.

NhDno ngubt hift din b dgng t ii , ,ong l>i Cloli qnl; mi ib vl v4i bAc

Pha lan ki-lon\ IM Igi ibilu "girAl . bank Idn. *osg e'^lag ma; bdnh

chi' nhir Ihd dbi b khu rirng uen , trA->g mlt|tl; Ipl v*o lirAi bdi Av

■

ting use kinh-giang Tro iij\

Ihl hg ding pso ireog bip ngobihOpl Bom binb la giut a<p dd Igi,

m(t ( p( da nai, fill (Ai Ap

gboii ()i Sg Un aid( cdi eft

ehll I caa tboa Igi mdl bin.

BAog-baol

' ‘ dogn bll Tran-Paal nl 5' vlo traig

] tjbl iltn. Bln dl; ;dn rOi, ben I;

lung bolob lg9-ioai cAog troagt

>nm tn8ng nba mda gdr chin v,

lilo dd vio giAa ngay eta IMab,.

toAjg ibu tbdib .^og-\ag-lA.............. ebbi bltbaah, ... ■

loif,

vife tiro., y lai cua qui ddng￾i/DD. cios" TO'niDi-WDiieuo

nadenhd Ayinyi/ido md AWnp

c4^fi2rt da « khC't;; Id.’-- y

dUngcil

y«w(*g RgU-iU;g

IJdy ti(n-hlng di. Nin ngbl i.oaog. l.go lly nio irang-vdi do-qnlo

............................ i; pbAng gld I 500 dAog va

indn hill

a tbl; pbAng gld I 500 dAog

inAn bll bAI *1 kgs ognjdo Ik 300

ifing.

Xoig rbl. bai bgm bdi Um ding

kutibodu :iojg ngbe dda obA bdi

CbalcB bit ISi| tl'Mla nln do Ub

\i\ itft kliiii

(p( Ape

treo id

d nhOnj pbng ring (Aire cdy. b

nhUnj dgng nii pi b Peg eie ngbi

ling X* A tge-ea ngubi la Ibabiig

IhSg nhbng mi tbUu ibng thlrSl

nbila

Nt.bd^ngnmStbnqlfl'ttnSgrit Ik 2 d 1. . '

(rco la l&ng (fin AAdny md(. A! Aop Bern binb ra gifta alp dk Igroblog

gib mita bio Um mS' di Itch di tbl bto Idn kl ir>i g'A. bkn Aooam Ig

lAd(. , dnvo 2 bkn.A ig-ldgA BdL

Ta MSI Pdy (Al bUt ling b M-giil Cicb ingdd eboi cblog ndi (hi taq

fin ed /dl Mita iha§fti (g, Iff , khli fB» ctag bill rt', tI Aiiall

' III tlof {W'Hjij

tongbi GiAiliang lAi bla Ihknir

Bdn Gfdt 11 dk banb Ipt Vlo eta

I tbdnb, bdn A-mam In bAI bkd nta'

rY’A'*'

Blnh rA I

ebA pbii I

C6 Binb I

nta gong i

nbn Id tnd

tilp nag tr

UdO R*wA

tmngBvni

.CAn tall

diB ba; b

CAng Ik N

M\ coA \ .

<^hn0>ei

log cb

njlnId bdn

trgn kbAq

B0.l!ndd

Un dl nb

dlDgekii

dkvAibA

Major.

f

■'■shz

obuTlo nl; b(Q Atnim dk Igi cAa

bd; boo oAt ndn kbi Ngcon daqg

binb dem idn cbjota cbo TU, Ibl.

t6ngc

Mauh^

,«cleA 1 WiuCduifl

klCng da

aei A ilti

ICnJ-nA

7-0 1(1

S6b.

7A2-IA.

cAAcJ

coupca

d.i-e»n;

fi

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)