Lục Tỉnh Tân Văn_3075 26Nov1928.Pdf

S0TH0 3075 N0A» THO HAI 2fi NnVEMBRR low.- NGAT \b(rim) THANG NAM yAO>THtt« sAo tuvong

nCTDIH

GI^AO TAN VAN

MncphAp.

S==;:S;:s s

BAn If ^5i t6................................ (?V>5

'NIIITT-B/VO xu&l bAu m6J nflAy, irit ngiy 16 vik Chtia-n£^ | *!?,‘^****°*'***' to( LA»-VAIMIO«, G

CHC -NHAN: MCUYftK-VAN-c6A «

Nhk bio » dlog Vouwd iS 13

(ffj/i Irn&ng^^ Tabt'A). SAIGON

CB6 SHI$M: LAM-VAN-KG9

6M dl; tUp 4t: LOCTIHH-SAICOII

OAu Ihip nti Ate; S6

iM rm l^9m§mm

n«r (*• Ml Ate » Mt

BiTleM, BMfMM * »

I, PM TrteckM— Parti (W)

J

TRU-qNG b6-bac liffl Ii-Ii COI TIIEI-Iltl liil IH TIN KINH-36 I THE-THAO

H^Ungb} thinh*ph6 Saigon cdng ei!r, edn h6i>ogb{

qu&O'h^t kia sao? C6 l^p trird-ng BS>bic

^ g40« Saigon — Cholon lA rOng

Thiroiig'm&l ky^nghA chdng ?

(TrleA lue M rfl Ihdrg liar, lo%)

Chi g phil nhie di uhie lal. ai | fuan do aiJnA kitn ot pkong Ivu

cB' g blit rS'-g >---------------- u&r. la dtnng -------------- b odo--------- I A' A--------- cm itgir*/ --------<o----------- thl: noird' ---------a<MA

lhb:'alb6:.U,r>iich& lubngdlaM y'm.oe. pa*, lit laa. di, lAy. . dg

. ihog C .'J. •«.« -dp M 1 -no ?■* iiA.' Ad«-Ape ot o8

Lftp e&« biiInThu|in'An

Cu-o b(i« rhu4n-An 'dn^. eia bita |

bpgaopUadtpgKinh^dbui (CdcA ,

12 kiloittir„j. Cira b>io dp cAl

Tbng-eu^ thA-tbAo J

* lAm tafi xft edn)

ifp Iheo)

:<*v pqubi, Hm hft edfA. cflnp lim

‘•ItTf ntoa cho ditoc.

O' I

diing cho pAc (Aupln odojnd IhOI, i

n (At pdoI kh^itg duge Pj

Gbfrag Uph$'Ml-. X019, mo’ (i^og cbo tlAn cihi g’llp? Zt'

rgean bAi,mA'cfra'rirG’ogfi2i- «1<d rfiog ddng thirtrfig|nTol

bi«, b^i cbia cho : , xocH:

Kho Nhti nit&c: ' Rhu-pWadAu.phJn’dTiBbb-,

1-- M6 Bio. 50 phln •Ttm kho nM-nirfrc p^An

tfrytn. •? //> p 3*4 dam. ria O' I Ap-p nyirrl nha o«* G‘ip

gu'.f dirh . gU '-oo dt.ra 'ny AAdnp phdl to ngufri hilm ndy Urn

cHo manh lay Iv I t c d-ig ,a>- dirtn ' ;o >nd 'it hgie&ngkh aopAdt Id iiAd￾p* r -0 pi * ri. Xg- eki>e U 'her roc ngd c4 eia • T6i wi.... • Aap pi

PT d* 10 Virl. f.tir tOo ihug rii Ag

tki 10 Chung la Hg. Ms AA-i p msa K><dng Bhang On aide xa-xl Apt p«

Uir. ditu hau ma hgr, difa db mi bi. cd-sAdn n-d 'Mi. Igl edn mbA rin

khoi tao dirge lac 15# Uai du&ng. mil edr Irb-lipe cho eg liln-bd eaa

(h^ ti'u l&n

■ prp lim

Vuo khoin ■ dm 1U8 hi nhoa mfl

iri- bio lAa mOrbabilii dp phi' Up,

la bbi lorg Ibn dem eoi lim iSp ep'P

eba. Old mb ra mil ria AAde cOnp

gSa a$4' bindch rAi^ip 2 Atlo.>’d-rM.

N||>T Oto--b?- 35 N-Toaib'e 193B.

Ui Mq Eioile de GtdinH te AM

aa'chca obo t1«- :

Mal-b dlu •& 3 «i* f«»< <*t 4 XM.

ra* b*. U. S. CoolouaiM B. di tei

b'i Paul Bert.

Bdop g>* b*i Paal Bert dl n 4&

Tim d t dA mr W rfd khi, »m d lu rvrbc rhi nba Hgi ol edi ei-nhin li

aooln) trODO t6 -tlo tud-la? nfra ulo x4u dJ Idm chf*ht. tblj>?V9 "l li^ ng'e'ri mang eOng fdri\i

W _V* _-l- tfcdi rflrtit«>h>nn nAi rht «r4nh i P >V CA**ft'-A Ihitgng ea„g a fe ehlmuAn in m^c nha ngabi.

phdatfria^Ubnloritbdu. ,Ap''Mtd^n dipV •

Ih/.nh.nhA C/,m n • ;

^ pbi- tirthiud ChlDhtr 250 000 < bin phin chua lo- dai>c

Toldtbloh.

Rgodi cic ■d’-haOi air, cOa

ebta llnh aba-bit Tiy biy bi￾enOe db dinThiah-phtf nna tuI

caoh Ting.

T1 diiy m5iIg1 tro-d-'. mil diy

— Igi liiog cho nbl-avd’c t«

cishOi Ungaa —DA bO -agbi

thinbpbO Saigon tiO- b^a' vi

aghi-Tida AnnaD ra, biy vi

Dgbj - Tiitt Langaa d5ag ban,

xOa dinh d5 rIn Uoytbia

bSaagbi-hU bin Ainas, mi

edag cir; kbdng dd ipl •rod’c

Dtidtba< »u long. V rOog

khOag di cii bai <y li b«< f6

agia ; tO! ggl bgi t6 agSa, li t1

bal ehuog cbo xl-bOi. Vi ato mi

Ig*! thiy tnrd’c mit abv viy, i6’

la’ ggi li h«i ehnog cbo xl>bOi 7

ztn d«p «ao rO'i idi ti^p gii'

B^yq'A' 0 xodklain ri Id

thift bv ig*! bai trong phia tiSn

xin ehii maoh chta mOa ra d6.

Trtr^ bit (61 pbll o61 \tru lAn

cbo qaaa dia ngba cbo tbfu,

hika cbo t«D, 16 din li 16 ^binb,

bdvgdin tf cd ngbi ta efleg

kb6"g pbla d6i rO-. L6 cbiab

«yU:

a L4p Irtrbng Bi bdelrongxir

1 Annam. IM m6i hgi Idn. m6i

< Ap' ch"ng eho ei .mSu d&i

a ngir&i. di vi cho ddn An am

« gdnh chju Iru&e /fi: chi n/iir

«nguifi Langta. nguai Tdif.

Nhirt. n.aii Tdu, gi

.B Cung dtu Id ngir&i dn g&i ndm

.a nh& t6l ling thl dchai.aSu

c ling IM bag di chS khdr ! V6

« hdi t > «»

Thl mi p'-ki tika xiu eb-'a

Dinbcbia nOa abtr ci'h (6i

cb! ra (r«a d^ ato c6 tbiy mOt

qu«n ch'a cbo h6i cira>ch)6o*Bl

d*. (61 cbira h<lu aao g^i licvi

Ihiinh-pho Saig n

2- — m8^ rim :

a) 250.000 qaaa tika «•» d6--

■aeg Tfak-tbio;

6^250 000 qaaa tika cbobOi

Baa-aoira ;

c; 250 000 qaaa tiko dk b9 rfo

kboobka-eO-a obfrag era chili-

'Tioooodt

Me eaau'iUU iuui’''rgxw nVu.iinh.tAn Ainam

chirt rO'.p (dm Onq-pha, edcA (rpry￾hoO-g hit Id tSni'

. -Vi

Cbil3-tl, TU tbim b6i: C»tj

chiln<tl c6 phii li atu-iri Li..a￾at, rgirfrl Tdy, ngirt-I TAy-.j ;h.

c6b>.|p ngd 'bag quip, (6 '1

Sca-i*i, (6 xull lr|-), c6 c6ag

ifl9 W mb! nOa. Mdldihi ’d-pdt

ki nh it-iOm Be dtrOng titn bo eia

node na». phai phia nOn Ib&i ogng

to d(T dn mde xa~xieiiilhifurnr'n.7rit

nguui qui mua mitbng md - AAdfl. lf>,

el di birbc chan din dal dt-40. dia

ddedopnAd” nhvtbl tM..UorahO

■■ ■ ' TrXtWu:-

fhl main dn mdc nha

■ ■ Or,q-ph

n lim.

Cii p'ong-lrio -Ikeo mSlt ndu

rdnp npdpcd-p lanrOng nha Mp gib.

Ihi ,6 ngari *1 (Adr didn Ao# dio cOnq

cing rg <p eonp fdip t in; (AdnA Ibb

1 pha pod do dn $ia trong Oe,

Ihim tUa iro g xaifg b.*l boo gib

bb Jtfpc Cdi Api ki «eo ddp oi*( #o

.wu„h-.tp u.bt..h «

nguyin A'cam, cOnp nhip ocu, i

cOog tbog-'hlDh, eOog (6i tA' , ^

•iuh llnH 'Plili’fpdid niicriapAdn

TiiM 'hi hil am'lrong.

cflng nSm s’-rog, ifino maog

•ao, cOog d6i ngu}6‘, (fiaflcO

c6og-lao, l8m kl dal mil Igt

(ring, rv^ayege ebao, him

nay.vk rgki ahA bic bp 77 con

pbi ebay ma au6 bO’a dO, mi

kbdag > 6 v6 bOt c^a chtin >I—

TtbOi k'-6ng cho v6 —c6 phii

lAc7a-chila-Btbaykb6og7C Sc

li kb6ogin Cho dla nblbng kS

TjP ip-qu6c miToogg'a, 11a

I fra 11a nhi, aang qua chiln-dia,

da ogwabo: xinrog, b6 oang . . , .

Cbf'asa-Wng.lAmmadS khirb, Aom muoa pnO-iraang. bi bam

c6ob8 bicha gia me ri, vg.'W-iai cn lup Uiguin uiatu

ylu ton tho-, lin-dio lao-7po. 9.

kUettiD ddlljnb's, rd...i

nh iu ppT'ki.

Igi da phu . mo Amp Tdp, A<mp

Nhif', nva Aon- Ug. Aonp Anh. khOng

ihiiu magi.to «d .A*dpp>.> o*i' irane

div -hi tni miter: ndm, ihd' xa nhaa

m(H iri'i mil vipc ^’’a kia ndo oi dd

di'n bo ra Adny b<i b6n < ha - de maq

qaiineo.lim chin dd ig ,i ,6m dOi

gidj. . V p me Adp pip nhing litn

Ufa ph< oi d I aiir xoa hoa dei dldm

(;iA pid ei lA^ da ip derpe nic aAd.

Iga dcrae thira raOng. La gl tdnh

hi'u-ky cua nqirO-i mirth, hi ihSg Ig

i XO nhaa maa eho ky ditfK,dda md‘

mag eOng AAdnp * dtui (-n Aoo cflnp

cAdng pudn, miin la (Ada du(r; long

t&' ebd dAo khbDfl? —Tki- bl

bQQ liah vj Pbip-oatir ma ibidt

mlnb, ngAy nay ki dot a St,

ogirii eve cbca agdi m6i tbk,

bay li mang mk-dai chtln-td- g

mi pbSi b6 lit di x a in dO,

kbdag pbSi Langsa. kbing phii

Tiy,kbdag phii dio TAy, khdag

dlagTd bOl evu chlln-aT.thi c6

phii li <\ru>chiln>tt dAu hdai

trdng moog ebuog hirfrAo it

nbika pbkn (ikn xAu 250 000

qaaa di cbia cbo d61II NAq . h

p^iav'kn xAu cbia cbo dd, a'

hvd’sg, cbd-cOog kbd-'g pbi

iiob- IpAnoam.llDbltohDOU' in

A’loain.di ebju d8 triu t1 p. ip.

q. Ibay li chin ta=-ngaykn »!

PMp quIr, dS'g hafrng.

Poln tbfrba cQng \» 250.000

qosn ch a c»0 vk* T'.ti -tbt' :,

dk cbiu clp c.ho cbfr -vid.t ’ut'ii

cinh.

76 ibirah kij chiu-clo ci h

B»0 »A tto Wd” Pd’- r;>ib-*T6

Ak*'ig at udji a khoiig ili.a_rjit

di hoynh-noai ki khA :g tao xii-.

Anh Giio .« npo4i <'ir n/ irdng

l -iq dot i- ny k.-'u in 'I nhi. d^a da

ailith Me dm - 0 hfa. Vuc (ro< g k<r￾vlfn Gidp i:g>.i .fl.i m,.( na.. Ip biil

#A1 pAe (AaplA ctinp tdo cdo dp.

dir^pg o4n idi thug dga eOng dirpe

lhagn li(n tong at rdi ha< lutbe m^np

rdo ntdnp lAl rit nia Ih it Api cAo

mOemdne: bb o4q md liaC^rg￾ehdnb Lat-ip di 'ri l6p eia bitn dp.

(.dnp Pii.e by rit I n lao, mi i6n

phl nghe diu phiimbt dinphing big

irdm npdn A x mbi rdi.

Cin ting trite dp thi dyih Hat dgl

khii nha tau nfip. bde rii nhiia cue

dd-gii 'uouOngbSnbidiumi thube

ndm (de idp. i

D mg nhd :g eh fe xMang rit ibn. I

cA* ra ngod biin nai mifng eaa kin ,

rdi ha xuOng ihtab hm dig rdl dii

eaaguq m(i( nv*t Ailn cA*':p mdi

donp phitR. Ihi hit nhbng (A* I9

Uib ig ma bao ngabi ekadng 44 ed

phii la nAiirp rooa -hOa dn khAne » .te MPte-pter efidirp cAAnp

.Cd'iA idt^p di 4d idiaNqit li tip *. 5 ai, bao b6 dang <f6ltb rdi

Ihi. Cia bit, di ding p:fe AAde. ^ jAd xudnp mr*e eAdnp rAdp (AdnA

tiin dp Idnp lAtei pid • Iri bill bao. ] dS„g dig. rdiI'itt mgi *1 eb lam￾AAdrp .W(*a xu cAo tdm. riueb A«t CWion,! md xdg Ihanh mfl ei{

dem mua lodn dd rdi hta edng du

P‘rt ad# dupenAff'-po^e gingeaing.

O.teh'bil nAd AAmp Aidn* d(

cdu rAtcA-canpodi dirPnpt ednp nghl

■Un4iln-dd cdog nghtlio nhifa ei g

xOrlingxd' radl. Nitbe ng‘-ir,dia

y^a 'Adip* ddp m(> />Hdn md ra ra?

anh eat Ihiiu niin, ip eAdn￾r p Ihaang-nghidp la phii gugil.

b bb qua. phdi nA* rdtp talt e^t

I eho thi-ki A in thbi. la U pin

ing eho lhl~kg In dig. Ta ehb rgd

ipn rdnp odn-mlnA atdt nerdepde,

;de «A mdc h'h~ta eaa aabe dp. Fdn￾tiibA Id pi 7 Li ta-tabng hay, lipAdf•

TiinA tp, (d ky nghi mb many, li

Up rit Ibn di aging nabe ffldnp oio

radng.

Sp eOnp lie dp din dia ndm 1929

thl ha A. khi dp pAe Ihayln phii do

cua biii Tah iti oi phia ding ra

edeb Kinh-di ehitng GO t lomiirei

Trong eute ednp dc Ibn lao ndg

M ut e ng nfSf Id ehl et nhanx'tig

li ding dppe nhilu Ban ei. Chi nbu

oil b(a IM eO oOi dd li nhiiu mi oii

lay n^i Phip e» xabng oil

B|t, bAop bs6 Btas Tly :

TUnh Loop Tbp Phi Vis

KbA Lo-g Trom

H CHai

Uim>«

D6-P ci* dA bA cbl-g ih<7 bit

U. S Ooleanaise r*. ' Aq gim eBOe

doi mil onA 15 nhCt dBng-Cb mi

cfl-p chSrg fhlj. dAa 0am cade cbo

use. furf.lt.

TbA thl Peel Ber dop-. Iblag. oAa

Poo] Bert depi ehpi obi Tasdisb

Sport

TrOf^n ttlod ebang ebarp. tbi

■A cdog cfadog dl eoi eing bin. nia

p* dla hai bOi rt-i-g ai io ol depa,

Uii rgbi gili lao Td dA l»i hai bis

atag-^iof dm e* eoi Dhie «te«b ;

■In ri Mo Taodiab .b( Ibaa aa«<

bin.

C6n maieb mb. E o 1« de Giadinb

di T*i Bleeiro. irirPe kW'eO ala, tU

thly ehiln.iiitag r&« £.«etro eoi

bin bat ilm, cAq Bo le de Giidiab

ti cAi tA lo, T. b«fl E. G. bj liota

choB dope pi«p da. c*n The. GtAi 1

Ui cAo das. ooe bii sly inOeg b

Ige-lliih thl nOi kbOrg eO kAo a< bit.

-*- ,q bbi rii aMUmaElcrtro ebing.

iBj la lo e| , eb* efiog ditog cO bgi

gld. taylhi«BPj - -

d6 t«*ng lai bCt

Dg dilog cO bgi

r. dA. eh* eOag

d'onp tAp. ' '

PdP ns

la. li kynghi mb mang. li

eOng Ihiton' pha dp#.Id <fdn.4rl AAai￾thong, li n.'dn inh >Audn hid. Main

daac WtiMnii A nbir ngabt phii cAit-

‘ ' in pAi

ngabLIaeht ednedmdleAng

rghi ding dd?e ndo edsp ot(c dy Id

ipAlldm btw d^Aunp big. thted

kbenI ndo ednp

(rpnp oi linn iAAn.

(de dp dirperAilu. NhOngedng xabng

lembigeialatabngllti ' '

(dp oife dg thl ehde till

i>d' rAd noATc Id edcA dn side l(cA*

ta, Ik tanh boa tang airPnp cAt Id

luu Aup Aidu klu di Jgi daae mae￾Jich rdi. khod do ed-ii ehb ii^l

tubnt di Id IU cu.

X nai.h err ryhTIdl. B.B.P.

pAdn doi 1*1 i^p.

nagnenii4a

!Adn dupe myi

H^i 0dog-TGn ttrerng-tS

phit pbfia tbtrfrng eho hpe-

•anb ngufri Hoiag phii

bdi 3 gib ehiia ngig CAiiu-n *118

Kbi Dgfae •16ng lo-blt cia giAMde

ttabl, tbl tbiy bang ngfl hai bio sba

Tly:

Siolb de Giadlnk

Cetn Blob Gi&t 0 Paal Tbi Dash

.HayMgdoNgiKn

Zaftng T.Ab

Tboa

Blte>r»

Tblte Bdng Mil X TAi >

QelUaelnb

. BOogCao

TAa

Kbi m*i t6 tbl tbIy hto E. G. doge

Nvot'rbrt, Igt Pha Ton-nAua, hit

R Taa g-li cd bdp eude phdl

It hai cuoc h«

Urn clu-p 1. 04a uo “1'

mi p-iit ebuiu I k.i xiu obiu Bihi lb* Kin, 23 Noveabre, nio

UI.8. bin lr|.iv b«i a Loong bin

i.e .iiea rpv tgi Sa goo-Giadioh-Cto￾luD, cO nb*« DbA b*l quAo b

sut T« b'i buhl bit gidp

phki obk nbaa bAo cbo m6t b^i j Tui|..-rioh7 C6i ai cbtra bill aV

c-p? Hay li T 6-oufr.—iyia

H F esae o do — d6< air oji*

mre-ng «d ba.; diy, niu c ing

cCng ohO'8'VTuiB- iab?Vl llnll

ibl git efra, ir p bi giTiZ! fr aOng, ■'“« «- ” - ^” >»'»■

16p pttoag 8fr .trfrp-fcivr., Ifrp td ban vo efta ha. b*a hit ly nho

caiau a^d gai dir*ag, 1.70 Qbgj t-* :

den ngay, oAnpaii <.i>ia phia iMmONovcmbrc isn... 3s»s»

l*i>4u2500 O.S.i.m ..Sii tail ■ ™J»

g Op roog ..lifr .g km dau bm iiiip/eog.......i477s»> i.«n.aa

t,... 1-iJ.IUi bl mb g ^r- ’0 .■(o.-aani q.. .i

l,b ».ir» , ImOag ,.tta ,a. .,{

i, 1. pallgituagng #. ? IK«!" 67. .«

Oi ma diu ko'O uog mO, do

luiog piiS' lA fi yAu. »-i p' it

Wnp-rdn ; _

pAdii lAednpcAoApefro agabi hg mg

phdl di ling kye b eae Irabng edag

to oadidupe-da ihab'g Agnp (pi

ede irudnp dp.

Vdp lie dyed mbi til e* ede gaan>

Iqi /dp Nam,ede dnp M pido Ape ede

(rirdnp num n*.

Bin gib, ede guan cAire oA nam n*

Ape una di ll rpu rd( (Ai Cp Iba

hiah bd Thupagriho la Bqi-lntbrg

dbng ten dye bai dila ihaylt ot tp

ebajAn banb iraOc, ding ebtag 5

pbdt dbDg4ib. Coin daps bub llta

ebayto cbo Ui6i II. G &1U .ftngbaab

rgay ?Ao efta thaan bdo EJoe rc.baab

ipt tAo lir«i bda Electro thaa 1 bAa

(1A0>.

Bern baoh ra gift aXp dA Ipl eblog

bao lAo, bin Electro qatlt g* l«i nia

ebaylo bub eoi h.y Um. khi Bdng

duoc baoh dea Ido dA ogay tAo cia

pAdi ihabng dp. dopu rdi phii i

Rang edn pAdnp od edcA ob eto I

. ly tAo cia

ibtnh bdo E Giadiib,l'boa bit >k«ni.

r*t xoSng <rube cia tbAna Tal, ebpy

1*1 Li banb Jpt tu IbO! b«n E G=a>

di lb tou Ipi 1 ban (1 A 1).

Bern banb ra gibaMp dA l«i chnyBB' i

Stf pMt pABn Ihabng nig li mdl

(p k'lnpAn mltnj eho li-if rit atn

Pi rit e# tcA Pdp.

nly bdo E. Giadmb dA cot bay lim,

kbi Ngdn dvpc baoh dem lAr g! o

Blob, Blab obnyAo cLc

Colo dA banO tAo gib*, banb iuoi;

idog banb lo *Ac Iwh bin Elec￾I Ibu 1 bdn oft* la 2 A 1.

Urtp coot...

tdalV..

M7IAI

6iaim alo 4lU| Uiyli &6i bfii; Tukn c(ab iraiB-k} riy.li ir6' ci.fi jiu Anh-initj Ua*4t > saat. b<n i>6i biadt W

kkHf etalt k|lBla|^«iUbVak^M ^ UAbAf TAi'SiVHjUlN^

dAng <]a. iig.'Ao ra tb-dOng s.ds, tA

(i(B.f long |6|. uaquho ode-ly-tbattb

pu6 Sk gou. Uoi cOn^ cAtn-ig eac obA

i*-tDie>i lay Na »A 116 <g bao ngtala

d»o sen lioDg bai bu6i bdi dnoa

ddordAo, gidp ebc hit dagi mot

mm i«i------- ---

Bern banb ragifta tip dA Igicbiag

tea lAn bdu E. GiaHiub Cola don

banb dem lAn gi«o cbo Jta , Thi gito

cbo baoh. Dub dA ntAn Tio rft*>

G *■ 11 doi dan buta Ipt tAo IvM bin

ElKiro ibna IbAm 1 ban aba lA 9 A1-

Bam biah ra in»| rfpd* liiabloi

b.0 lAB kl I*, gl* ngbl Ml> Uo.

YiMAiipiitWirpiitlMq

Mua I

JuI da-b e'

*i ed a>o<

•A-g 1 'Ai

KM. '

Ng,-qri

V6.'bArl

Hey-ib-i

Lao-g.«l

TrAn T I

Nr.-T Tg

BoAb-tA

Dmnig-'

I Nr.-T-iE

lldi rit cAi

bAo-nghla, pit

lAdAi 1-Ji b

Urn d*.

Z£-H0

tilr b&a t(

higo Henant

BgBdi lA bai

biog d(( tA

ebay dir*nf

IdD Kompong

Cblog re ler

^aiOovsA

BbiAo se H«

IndB. Tin oi

Bbti IAi rdi 1

cbil tdt. M. t

Mae Bacon L

lieb Bbe Ibdi.

Up l*cbA

bay. die

ro b&i tpi de’

dv*Dg ogav li

tho ebay ma;

kbH-g.

TltnC

cudr

Cao-thop.i:

(I

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)