Lục Tỉnh Tân Văn_3073 23Nov1928.Pdf

lto*> TH» SAO 23 NOVSMBtlE 1221.- HOAV 12 IHANG MUftl. nAM MAU-THIN

LUCTINH

TAN VAN

NIIITT-BAO bin niii ni|4y, trfr ngSy 14 vi ChAa-nh^

c»li ■ KHAjI »CUTt»-VA»-CaA •

IThi bio fr dins I-ncien llooMrd it 13

ir'&ng-hfK Tabe-a). SAIGOS

aid SHI$V: Un-VAN'NC9

Cfri dS; tbip dl: LUCTiKH-SAlCO!l

Mij th*ii ndf kia: S6 VS-Soigan

LM n» aa0»amm Uak gU it:

mv m«l dM Ha Mn A Mr

IMTl^nm, A 0»

>. n» Twndwl- fMli (Win

LiFTill'iilil«IOI»ig!W DIEN-TIN LiiiD phiTi^e vdri in xin

mda ndi. nhdm h^i-aght

ktd btn tihh 1i?( c6ag ug, ed ngp

ftde xin fdp Irpdng « bon • I6y

thi^. B^‘gii bift von di ndy c&

xi: It nSm nqhe bdn l&i mtf/ tip.

mi khing tin ndo tin thanh

ding CO. Nay bin tdi nfta: ma

chugfn nig Igi khie, fudng at

M nyif<W .-Inno/n. Nam-k^. nin

di g quan • tat eM nin xem

thir&ng xem khinh; ding vl may

tin Irtrde bdn nghi-o in qudn￾hgi kkdng Ihuin link. ch& bin

nig. ehlnh bin nghf-Ptin quin￾hg't dung xin, nin tiring eho la

d' U hi trgng. C6 ay /i«'n tdi taeh

mSy bita rig. ed di l&i kiu ding

nghiip h&u. xin bgn ding think

ding chi. vl nie&c vi din. nghUn

edu: bin nghi-vUo Ihl mil cho

i/ltalroG,

cie bio Nam k^ ti tai mil cua

din. bin thi coi Ihuin nghich.

Hue-Kt

Jt*o ■»»« M **» «■

Thimi himriy. ding dildu. •*( •*« eavt. dwe.tr* » n« no»*l d* Irf* »d'

lUy Mo ndo lodn tdi. Tdi "» “■ “• ■*”“"r*«"'' ,

khing hi?u sao eic bio Ihu khau RANnuON

nha binh. toa qu^ng think bgi. x*«««*»didnjnwj

Tdi ching Mng cdo ban tMng U

fSy vSn df e&-boe ti van dl hf

irony cho qu6c din. t&i cie bio

I Thig hofit n«n (A1 -hAg kkb

ti ril <JurOB01. Xg U rda mi la

'Jrr&ng n«. JffljrW ta M nonA <■« i

d&i.liiiff bdcH.al at ehdng t4, nhang

ehtkm hma li kiu tairi aMlu

B£|I HiT TAI IISA HiT TIT

Hn^ynh-Ky hAt glApeho

Beoire lirorng-hfro h(i

TrAn cadi dAag glA

bao nhiAa ?

BM IM M rti «AA. Ma X

Nwmbn 19U. M rop Ml Tdg Sat￾Bdn. bed nMUn, Idl Idgi . ..ndi.

' edag-ii tU: Mat*

tht I Kh IhSg vf 0t ph&i tbaong Idm. j«,«, bhM en^ WJ ’ CH-iaong rUt

4a thxo g lam lit dm4irg 44 dm aqi. bif. .Ag.. U'6d.iA/tdUHateta Kt*

Clin M Gtorgei Ld-«dry '■AtrOe d’fa

Nkxp&i dewf eda«-l<

ngkm A ai^r trgn ex&i nte dot. tM

c4-g fUg & 6 de Pi «*«•»* yn4

fhaing tUUi m4 44m phi. Soog nil

cavg lir Ido 4iu Ibt kka-gthig. d&

hitn-hii- 44g Ihi ei eM T---------

khing bio nio ehju lain l&i.lit

phai ehju vi ti. m& l&L

Ti' di n'ii vSn’di eho e&-boc

I6y ihuf. ti v6n dl cu xi thi biO.

Irtr&e ki >, da c6 bay may tin

mi khing ndn vtic: nh&l tinim

1926. tuin thing Mart, hf'-nghi

ngoil.tts.m Ida.

bai’phAp

it,g Brlamd c6 oltng BOimxm AliM'drt

xiSerUe H ti ddm-do® mil eiek Untn

Ms o( pda dt ith tgl til nuie »i

S.r«,.

B<ye paa Voo9mI<ui/« dd dda

Aidn0? ''Adi, eho pin lapkil.nh ing

cm fiyirOl nghio khing rd ruo eho

IM *ao? TA2 mdcUnB eingnirt «g'i’>

ling bi(

ihdok.pidiSdigod. ,6dinh cbd

lip Inr&ng di ■ bic. Hit nghi ia dil.

i dil

finsad vd cAar^a-pda i

mi tthin-die, md jidu ling Adc-df.

NA» cdcA I"«n phu&e tbii noy ci

th> ehia lim ba bg'g:

i‘) Lim phu&edl

Ihinh-phi dinh rii. fit ei lain

Irong m6y s5 bio. vi(c nin Air

'(ri hot cho na&c cho din, vi

Irit&ng di bae n*'«■ uHij. xin dem ^ . hdloidie-giaxem.rbi toisehep:

SS bio L T.T. y. ngiy Ihir ba.

9 Mara 1926. not myc xa lhayfl.

ei hit lain nhir viy:

K^KG MAO

'! nr *

Vt>Mi * H H\ d‘m hi tufa ddafpM

!•} lompnuueiai wgang aium-uui.,

Tkig ngu&i di. hit. qut yudi. thig

rga&i Irong khi koott-nf', mi ra lag

giip d&. (Ai cdeA fdm phuie 6g cfl-’f

B&iritt Hue gi&diahlUiingS gi& tiecOag ei oi 4tP tug *M»ff 4t»

idifn.a ............................................. ■ ■

»4a .

cAdy. £

8 ei& Ikl ekilrap Bdm 6g d in Irtny

U ihSg tra&e eOa rgp da

Ifi-Idnin 'a'oda odo nifffiffOe cAdy.

fngdae.

nin kink nig. Si nga i dy cd tfffffc

bao Mm I

nil ,ngugtt then turn lUut&ng. ek&

e»P0 tag dupe Wry nyiriH mdt tH.

hot bin gap nkoa rtl, it IhdI. bl9

bconhiiu uanh-'if kl qiyih trdm

. Aab-hung «ffd« P»»m> k&tie, ngir&i ngagin t&j lit n&M

li mH pi laing r6t ei gii^ii. I&m ei khin'Bogneing nkaamM xitrw&nr

para eho Heh-i& na&e-nhi. Cdn » ddo. mig mxa dinh 4b. ZMf rS,

ehing m&t eui mil gite.

parg eho Heh-t& rtfde-nAd￾ROodi da rop dtn Irong Ihi ekang ^ ikiip

imyAodJiy. k(tn^>H tarn￾ti kkoe min rank bite,

PMa nhila lU ehig nbi king phS

bing ehin nkr pgi. 'Ady nyffdi Aid

Irong bail tOm mU ngtg It Uontmtu

ll »A(iBA <►dni doing mdg bag H

Bareilone tili Horn

TRirdNG b6-bac

ei {dot ll iAdai I’^dni dirOng

Borne goa

fse 5pr«<BM Pdlrlpoll.

h’rquie

\.,g eie Bgl-P

MiIn x& tr6n phXn traoh. n£n chXxc a i-6ng tb^x

DkH-t d6I M&l TRUING g6.bAC

Qaea IdnA-w da Bgl-Phip h> Ihinb

CpAA'onllnaoAf. Mhi V Nootmbrt. phil dta

(Adni Angoni dfng »dn linh nidaff p>4,

eia Ung^ng. ^

BONG-PHi^P

V<B-dk ■ bAo hot-oU c«^b«e n | la|o bka tM «6. Xftt ]»i d<ii 10

Ut tbni. tnrt'o dt rta tai

fit Ghir>tO0. T4i dim tvArsMin

ring kU tie bio Aneam ptaia

d6i Tt d r bto ci< }-ki<o ihtp

b«B. fe«4 dtn b»< nvd’e, tA lAm

ebo ng^ AaDaa trong rOi

GAiig pbAp niy.a!sgbe dAo eflog

bit blob rA db )dpzanhv tUA'.

BhA Anoan mA h6i f, mvH obA

dba bt -bloh mA titog kleh￾bit d& BOd'i. Dirbng ij hA

rhtng dAog gpt lA dAo-y 'rong

'Ilb d6 aao ? B1 mirM ilnh cflog

ogbe lUAO'bg ngbicb-luln dt

mvM ; hA cbtag ding ggl U

dAa-p Nan-k} d6 sao ? CAe bAo

Igl Seva'>nak>’el chat dink aha lou

Cb*y «8»g pbii bit, t»« mol tliitaa.

Ch*y ll» phU un. $im mol Ibd bat.

Tdi Ui t*Taaaakh*t

Pnla bie. «luia-nft(rl. IS gli.

Phie BOO. cilia rid la bag li >im mal

lidndm.

Big g<i doing lie StpannakM «ae TTla￾kbe' dl ddng

Trong oil ngig nira. doing

-ik»e d

2) Urn pha&e oipAlnA njoA.—

Mil nyffO bag ffo mnA md gip mil

agirin i bin mlnA dny t>4: Un Ir&i,

thl Iht ndo cAdny bi ra (I llln / >m

phffdc. NaOng kl in xiSj^pi nhil ti

nhltig kl cid&i ehl $Sag p£ nyAI dn

xitt, eing ol di ma Hat kh l&l ngon

uggl dl lin llni. Lag dnj nAdn-dffc.

Wy Ad Ado (dm. ing bi Ady du lirg

thuong din kl kia da&ng kia ehp.

rnitmarg AAi 4d( Adny gil khi no.

PO Cdn mil tk& eho n&a'd vl Ui

diin md cAo. - 0 ehb cdny^Adny.

mlnA daig oinh-oang fluln do md

diainxin din ndu nl. Ad ndo Igi

khdng eho dape oti ding kag mo f

Ching li lASy mpi ny»di i«ny m*c

(dl mo mini cfiry dny ndy Ad Aide

day c4 pi kh^ueo.

Vi laing dl kag gg& die kip

^ttim an-xim -any tap i

mniiddoPhiing-hi-ril til Ilnh.

bbtl gaorolriefldlddnp.

ava« Mag-tbSog Btag-p^Ap c6 Aiotm, tai mtt eta dAn, riA'i gl

dtAcbn}lo,diBBOag-pbAacftag dAa eflag trdog cAy soi cAc bAo;

cbva as I6ng tlo U>A' bSag IM.

Cb8 chra Un ij, cfctng ktaA

trAcb} Tl Bin ’a’, 'uf cbtng c6

chi IAb btog-ed' cbtc, cbf Uc

bAo Anoan dlu cd bin r&Tg:

c ChAob'pnt kbAag ■ bin boa￾Uoao-Tliff hkl Ki4u

Co«n a Hoan-Thff bSt Tdy-Ki6o i

•g-M-rudied dt b‘n

nto cAc bAo Aonam khOng tbay

B|i ddi IM cho bA-iAttb Annan

dl thaln rtJ. ThA nA. '*C b*0 4 Ati«rm Co«.rb?l tA e*c g*

Annan nu6n den dAn-} it U1 ,4,.

cho thin Ui quan trAn, Ibl cAc

Hoan.

c«a M. lAbol--^

SalgODi Nhi in Ua'oo. iWm eaW

IKah-tae Pft lorn, ai xtm ring dla

ngpi khea n&e iti.

Niooi-g’i. Ifli dn ci ado ed 4dohit

My giip tie. mic ee rlt Hi. xem rtl

Ate (Ad-v;.

BdmAd*4y*Adnycd iimkUtqalU)

$mg rli cade g-p dope 1.2W ding.

Theo iS 6g Hi du Ihlq tS egu&t di

eg li dx&ng nin.

COng eking nin quin kken de ei

■Ot mrOc c0n8 h6a

TutCON

ed cAffii Irong hit Liryng-h&a Benin.

Ih4l rSt n lm^&. Hie dM cAa *Adn

Iring htl lif^tdl tln.

Igi ding im idO ? 7 Mfl nifejim

phitoe md Cl cAo 4Any ndo

Un Un eie b:o dl cho quAc-Mn

Ihi iMg nhan-nAdn nh&rg ing rp,

bi kia. ci nlg.edu kkde N'U big gi&

ed oiic We qagtn ndo md Afcdny Aila

Un lim k^-nilm Ihi di id dd thi ndo

eiiny rdl di nAilii, nAila Mm I

cany ol miy lldi mis' xd-Adi («

ch6 Ni^QUTfir bOt hhA

NA‘ cAdyWd md- iff cAiny may. v»

pd y ffl* cAito. vl iff-dloA md eAdy.

A'<devledA£odnlAd nAAn Mm dS'

: TiAni W. Traong-xln.

irAny Tbog-dde-PbooiDg «i

a Cflog dA ut IAQ rich nt

atrvAvg dtbAcUlrzAa.

dAhiP a. cMiabi oflliieh-lnAn, nA hfl hA quan

tnrfl>ng. Utng Ungsa

« G'B'no », dl eho kbAcb pbo-g*

InbAoglnnuaTni troognbftng

cn nbAn-bA. Ifbfrl dinh cbo l|p

hi'tnrtag Ay Saigon Gholoo

tA trong cAc obi thing cinh

kblT ; Tl bill UAng « Ciaino >

lA bl'*rorflng. nA ih*o tb6i 'qs

UBf«a, UivAng phAl lAp trang

ehAa tHlog elob dtrOrog aanb,

nbir VOngUn, TrA-lgcb: Bi￾tbfda Bl-tblcb tbl nM U trtag

cAob: kbAng ai *Ap tAI HobtbAnh

nhv Gholoo - aiigon lA rtog

thnag*DAi ky-ogbA bao g &.

Mbdrog Ud ebAn qnl eta cAc

bAo A'i'^an}, nbfl't U IM rta tAi

iroog bio L. T. T V niy r« ri .

ZB-n dpOflj S bl* «Db A

nan H*a:>kf flijr Its. Oflog vl

v6 ebo nv&c ; chd> cbtng phti

Uy tbao dAn-f nAotI ;dAn trong

T*« Him M, N«-Tlo-ThtDb.

•aj Mtvw mut-g . _

Tie kbdng ngbi:b v|y bio glM tti dim quyUtMn IM bln eta

Vi Tfly nAn quan irAn rip nong ttl — trtr nbfrng 'ay lAy cfr-b|c

lAn tbao J. kkdng Tl tM UAng Umk<Binb-nha= —ng-rAitro-g

dtn tban ph'In. Cbo dAn, trong xf. ngwM lAm in. kbtig nfll

bUluAasan bit eta t6),tfli cflog *1 ma chlonvui Idng dep d«.

Uy din t bA than-thi xin iTCflngbfri,tbeolMtdi tbirMig

— vl quan trio dl quyAt djob, tb'.din trong if. Ifplfrnjf

o6n nong ch6i cA 11 ndo—nh» b5n mircri aAp lAr, di <4 nin

qnan trAn cfl nbfi djnb Up trti B»t‘ cay her; ittog .NW￾tnrfng dl-bA: Salgon-ChoiOD, Xkn vA cf-bai f ni® 1900

thl chfr nin cho ngifM nut ‘rfr U- xir^A nbfng nAn cf.

nydy nay xuH hifn khing blit bao

iladn xin Ti

hnacpl ed

ehdy dl bio hdn. Lpi eflny irir

pMng kt dc-hgi pI buin Ikua bin M

md rd Mo-M.441 eho ehdy da-g bio￾neg. fW 'Ad'. cA* U ei ai pi

f. ir& kba g pft rai yhd-j kSa

T&ehSn tkp*h»nh

mde pp. ir&.kM g rh- ril yhd

cho ti*a e&irudi oAd bao gi&.

Thi mi m&i him ehilu him kW.

Pi nuith^n^a khing xi nio li khing gjo Ui 9 gi&, ipi qual du Canal de

ed dn-xin. Khing dat-mii quiquit pirlpaiioa, ed mdl edi nhd Id kia

■ I'Z' ei g d -xin, eO y bi ydy,

6{i,i>.(d( ma vin ed Ihi lam

eDng dt xin

hode ei

dn dope

Ping ehig. Hag tin. ei

on » ^ .ih-ding bin Idp t&e kioquttu

I yudn dfn noi dl chffa Thi'ring uh&

phAp, abt^AhVTng

d ob, ai^sAl,!

Cin nhff nhO'iy nyvH Ihdi ling cL2a Ida Ipc ndn edu dffffc mdy

Itt-thiln t-(hWn Ihdi Ihdt butg biftg hio-'dm Pi ahat A cj«„o guanh dd. eh& eda

li nh&rg ngu&i ehl di ta. du llln

(Al (1 (dm Ibag I 6U BH Urn phu&e

elaq k d 'hd( 1 Cd tila mi oil ra ei

dl dia. Lim pkc&e md khing xem

xii liig rgr&l md (dm pha&\ (Ai

AMny nAffcy miah mdl Mn vd leA

(yi eon ed khi Mm Ay eho nga&i.

Bdg gl& ed mdl rich ei thl Idm

eho x&•M-h* lu- b& bpn dn xin khing yl

hday Idp nhi lim phttSe elng nha

pftdn nhl2u S ede au&c bln Au cAds

Rdl cho Ml ei nhff g ki in-xn eio

diy cApn eho plfe lam. Six&i qui

ehtrn khing di dupe elng ed (Ak nyai

mOi ehb tig lag Urn nifc dupe. Tig

ai tom dupe oife gl thl fim 0 (c nig.

irff nhffno nyirffl Ihdi thing lim gl

dupe Iht nndi AAdny Cdn liln thl a«

(doflffiM liI'gu&i lit'h dn. pin md'Hng lim

phaw- y®'" 8 'P ttd '■ nga&i nturu igl.

trta cSI bu« -ai« nir, n«n "« mil- Mm ,l Jw »«■« »M'o va

aw •k-It Hi 1(3 kl ^iloilff) u. r.

nhO S chang qunnli dd, eh& eda

nAdphU eAdy Ay (Al (hU A2l kl

C>& grdi kSi ra dagliM&. (At miH

chj eii nA* Sj edm ilka md dSl

' 10 m q-'di If edg7

! I Sa li - theo iil

ngu&i 'a nit nla khing ngoa, lAi vi

GOD ed llohcbU

rlt bay rkj.

chu edi Rid dy mie np cAd bao nhlia

di khing b.H md Ilnh thl iri khing

nil. nin m&i qug ( ph ng hia mi

4di Rhu Pdg￾Sung iru&e khi phing bio (Al 44-

dgl 44 e‘ uydR ro di rio r4l Hi(n yl*

X yl cl g dll

rdn phtt<7ftyrdo44umai..V 10 44u mdl..(

n&.lfbS dldal Pkli, Ihi Ihu&ng

vl flff-Rdn Iri odp biln ph i qagl >,

Vhing nil phil trSn. Soig USi

iron. 44-4d( cd eAeydn lAl eAaidn, c*

ICO Ifi cdn pAdny hda md

mini biohfiehobaonhi anhie&u

ua bdeon S xung-uuinh mink dd.

ifl.ie4lgl«A4yeMey d edgi

'W‘

■ ■r. j:

Um. dfll ae

traAngedgoM

eie traAiig dpi

fWe II. ebof ;

ablla. ihffAs II

tAb ddiM ehin

trv*ng dp'^oe

trim Bgbi mi 1

ag 4iob bArb.

emdtog b9C.e

Bbaa. thffdrg d(

Tdi Bbao.' BgB'

Tirh, Bgffdi tbn

Urn abqe. b«

kbdng pbii lA 1

|i6>. Db*ng ta I

afffW bin nhit

Nkangeiph&i tlneiabiranhiltt. 4dm yidp cAo Lmray-iftn Ben(re 39 (oJi, Mm (di-edny cAtfe xdldp

m*ildflAdiMffe*hiny? dffffcrdny dirdny (d( cAdnA. .Tieh Nbnr. i CAoton (Ad Id *41

eBift eho cdR Aon (d eAoa. TUn BI li ginh . rfuynA-Jry a dlln. igi p&ittakbdi&e ndi.

sin Iroig Hi (Ady al * n ellny cAo, ^ /jq, „gMa. sgUdlmrlU dig. eki bofla, eJM

com A-a Irony nW. (Ady ^ Wu npMi nil lag bib. ehing kUm mft ngu&i Hah A g’tp '

T&i ling eAdny dd«. vira day

Ado (Ai^p. tffinydda 4da AdM»*vy

yide birtbi cdn md. ehdry dl dla hit￾du&ng dia mdl. Hodny • Atn. cA4-

Adfiy Ml r* 141 ntrt (Al

ning dl tSn Hi. My b/l 300 ding ai

eie trang-Pdl khie elng bda.

Ldp He Vo oUhDii bin 41 M*A

i1 dl (dm-rd adny. Hii il I

fo 04a chui kjp d61 hbi.

DupiD dia chu* kip nidt lOi tng Iv.

_____ v61 db bko th* !

TroBgBffdeHiip^d'tABlfrliy. ,

ed mOt node got li f"*® e*ncJi*a

Dbd. pbim Bbflng edng-i^. qoaa￾Ipi. riob a«, pgbi-Tfto. Mb I* tri

con. ebo nin go« U BB*e efogd<6«

Bfc&. kbdog pbii li Mt 4(t h«p npM

il mi ndi tAt. Node edng-bda nbi.

iy S Tto ttong tbio Nfto^ BBde

uy. eh Am lUi 48 ffio AoA. do »«l

ogirM uy li Uj-Udm-li >ri aAng >Ap

ra. tbiob lip Tio nim 1895. BhftBf

eOog din Uong avde dAn c6 ebAm

DgbiAp, nfta ngiJ »-A«. ^7

doe aieb, al nly dtn ed tbC U^jbbAI

ntob do?*, bft tbiy ric tdPg dia

dAn tobi Ip 18 ird lAo. 17 tr* uSoy.

dia ed qo;8a loyin c&. rirb ib-ebdc

d«n bit ebnde undo My-l?i««B, id

eie CO qeae 'ip pbip. biob-paip, la

•>BffT,gb*r^TiAB.phAp

_____sit, abigiam. Tin »An,

Dgoii ra Ipi ed «ie daia-lbt (dag

eOnaiAibiAo.»bunbi tbaoag. traffng

bee. CUabiibd My cAng ibAa able

noi Ay U kbedpe lip.kbdng cwlb Ap

dAn. Tl mu6a giy nAn npi bpag

diicb trU cAiy tbAl

CAPtNHBtCBffrcAA HOC

SANE etc TBirONS

HQG ANH. PHAP, BB'G

Hpe aaoh trong eie tradog d^i! ?

b ' he node, dte ed rii liah A|e bite

Te> liJlradag dpl-boe anA« Ash,

hpc-iao'J ihlc i Tie ddng, ei￾T2AC bol Idl cbd Jtuylo. kbdngagndi

^nio li khdBfl tip. mi Tide Ibi ebb

t'*n'8n. U< li mdt x-de ib«ah boa 4-

mbi'vAm mb mdl tl'*. eicb Ibi, tbi

mbi bpi hde-mnb irong mdt tmOag

tai,bee, kia nb»ng agaOi tioH ci￾aghlly. dlphitpUa Aidoi Tbii*

iL MgMi Mtt A bal k ta bd.

‘ akwolhlli '!?•. 8l if Aaga

lfirtb*ai.«

0f (MaA S70

iOaktiaff .

flc. dot (AiaA i.

gu&i. iLig mnb-o’

gio obi xia Idm •

a eootv.

Outa Ihto dlfo

,6 ast flip aa

Sbing nga&i m

phii gil San xii

ATan-ap Iroic n(

ngpf. IP dutog Chong cAd cl

et III eSag mlnh

i.hooni Irinh'

. a Ikl at

III L-iagra.

ert 'M adm diah

Longrugfa I

cAi2 rloA L-u

Bif.

tgij lA* Uy. 1

Igi dink «uaa TAi

aSa gid phU irSi

an MnhUh. «.

Mglke..ling Pkoi

g'o mil min mat

7t6i7i.

.KkSng ngoPi •

pkiigiidan ria

kg Ir.f'ke agig S

eking ehSe mini

Ml ainA dope I

Ckopag Irlak

dre M al DPI t

Sci.Mlkl alao

Bfiu gl

PgtyUObti

lei aioA Hitp-ig

kPah die gii ph

agoglnli >R u asx a.

mUa (Ait Aal r«l

Omditnmbi

mm»B. ra g-d

Biic. Bidi li'.ag •

agio.

AIAda«ata*l

pAii pdl 4ea ;

Iru&o

pkhaeplPehi

ad« eHil «ia s

Ckaaag triah

LOAN PI

Oag riiM

phu hbi hou

kflSlf<1ka

kag Ha link

30 Sooembre

lu yul cIm Ifi

(dyrti). sink

daiUrg(Sti

Saigon. U hi

hgagen Irani

hfag phalh

. filnh 6 »k!

phdi ffi nhi￾Virhiia b

dang 6 yi*. 1

rran-vdnBa

4i< ciff ynl

MM-t im 1.

xin k'nh mu

edu ebde ehi

mr-'evdy-vu

pbdtt dtp￾cue

A-il-Nai. -

piff. ehi I

liikigpdg

■do 4«i dirt

pk4f.iHng

d&agkm&Oi

pkM Mm. -

■Aetabfi

- pm

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)