Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

Lục Tỉnh Tân Văn_3034 05Oct1928.Pdf
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
Sfl TB« 3034 ■ NOit THCt S*l! 5 OCTOBBE 19JS.- NG*V 22 tHAW Till, NlMimo-THlN SAO^TBIfOKO
LUC-TINH
------- ul_U0
TAN VAN
•hnnlr
2:2:.==” ........
Bh>emSta..\..;.}................ 0105
NHITT-BAO xult bAo mAi ngay, trir iiflAy 14 va Chaa-nlivt
Nh Mo pbtl irl b«e I Ml 41n( bio lU cM
Inric DC17 rhv 6ii| t «b| LAH>VAII>IIC9«
■«nil-Tll-cAA,T&Df4f. I ah'ta.
CaO-SBJbl: N6DTftH.VArM:dA • CB6 LAH-VAN'NCQ
Rhli Uo » «te« Ud8> KOMDI I< II
(gin In&^hgc Tabertl). - SAIGOS
Ml dly tup dl: LUCTINH-SAICON
Mg Ihip nil kin : S6 »5-S«lgnf,
LM no Uttttmg mU Hnk gl6 ri;
Thag ma eho 16a bio & bin Phip-Qum
D«Tlgii«B, B«Brdet * O*
I. nie Trcmehrt- Ptri» fTOJ-)
NEN CAN-TIIAN CAILMI!
Ay 1A tftm gtrcrng sol sire kh6e
Iliad(N tr^fi&• mA !■ ehSng
b1«tr0Ucta»oa biob’gi third
be cieb xem: i dhag hin-thfr*
cbAtn dt xea d<f odog irosg
BlDb; a- btt iB«cb; 3- xen loOIHgtrdd chtog th»o Itm, rtr
xen ItTM kbdc thtrdng cflog
bi^t dircrc ngirdl ddv tA
bd d|-dAy cda ad kdm. Tht ebo
nda cAli IviO-l (ibc lA gvcrng
bd d«-dAy cbi7 kbde bay y^a.
Rdi U bd d«^Ay cbd- tb|t ra U
ci r Ai cor-qoaa U6a bds, abir U
d«*dAy Tdi rndt dod, radt glA,
gaa,tbdo.
Bio tirfi'i lA lAm gtrcDe sol d«
dAj cOng cbtra di; ca-quaB
Uong B^Bh miafut kkA-g.
. ffiroog cling abtr & ogoAi, dio
bidn ra b 1b^ ci. Gtao ndn cAl
lirIH dii blah sSc tfre lA troog
tbAn tbfe cd xiy ra eudc biln gl
Tnrd’c bit bly xea cAi hrd’
Idc blab tbirdTig lA Idc Blab
nd^e ao cd nbfrt.
Lirfri U Bdt ccT'tbb bay cfr
ddng trong kbuog bat bAm ring.
Pb|n sir cia Ivfii lA dt aim,
Udn ci Tide nbai dd in rdi ride
liy di lAy Igi cbo ibAnfa tifng
Ddi.
TrdB cAi B^agmiog pbimil
las'! cd abiiaBBc chi tt, nbfiiig
BBC Ay i* V it trda tbl chi rid’:
dIb in. Lde ngtrdri kbie B»ah
tbl lirdi cd ate di bing. Bit
phtag phin vA inrix di< abuia.
niu blab d»ag iy dii kbAt tbl
blit ngay trong ngtrdd kdB sike
uadi bd riy.
Hi bd tido bda i* di^dAy hay
radt bA kbdag diro'C nbv
tbodrag tbl lad's ci rd dird^g
▼icb, bA b'in ra sic trS"g, Igl
dlQh nha-ag «i kbd tida GA< kdnba-abdiiiy lA bd*; da diy cblka
cbi' nhiiu dd quA, fad tlAu bda
kbdng hoat-ddng ahv thtrd’ag,
edn aanh ra Ivd-i bio.
Trong cAc bjob ndag-si*, cAc
biob ogayda-uy kbAe nbau, *du
cd 'can tbidp din fad'pbia tidu>
bda.' HA bd'pbin lidu>hda b)
tnrd’c nhikl nhur kdm in, dau
Kb, ai BOi, di tAo ho|c di rira.
Bd*! Tiy bA loM sanb bio, bdt
tring dlnh nfa^iu cd kbi in ri
diu bAB ring irdn ait nlka.
Lai cd khl lird’; biin blah la lln.,
Chungqaanhdi bing.BA i’giO'a
phi Bdt liyp nbvra trtag, thi lA
lad’s bio cbo bidt ring bd dadAy kbdng dirgrc t6t
CAsi;>hir tbtfd'ng thAy lud’.
den. abbrng Bve moeaBa md,
dtrog thiy vAr mA so’. GhI vl la
bit abiiiiUhuis lA quA, tbl cAi
bAb9 .pbi trdn bj adng bA stc
hiBg-'bdi lie dc". Htaftng lie
niy, ta cbi ride chdra ihui16c
cao ri-a ril lln, tq’-kbte thiy
lud- lai nbv tbvdug.
CAc biah nbv iim>la, bo-lao
tbl lirO'i hay mpe Bvn ; nbuvg
ngirM idn bi IhAy lu-frl, nhi-L
bla lud’i cd bq: Ida mdl
dAm t'ing.BAbdpcAithiydia
Iric tbl pbii cio tbin Itoi.
Ifgu’di bdt tbuic nhidu tbvd’iig
thiy cd thi.. NAu tbiy ihA bA
cfiiog cblka^hl diB tring Ay
I cd thAnb ra cAi
•a#bl
ig bao Itu
ung.
Bioh InO-IblAn-bdaBudnhlnh
ngAa irang, ndi ra dAy kbdng
bd*. du-Q’c.
Cbi ndn biit ring trong thintbi ngird*! ta kbie yAa oing nbp
thi oAo, ta xem lud'i rd tbl bill
tnrd-;, cbo ndn pbii rin tlia
xem xdt din Ivd-i iudn.
lAI kug/n cHa 6ng IhSg Ihu9e‘
8. 8. P.
lAm giAu qud le I hAt k«ai TRirarMC
........7M mdi lh6y hdm qiit
bin c<jnA dtr&ng, m^l nga&i
quin-<io lang~thang,‘ddu dd
khdng ndn, md chan cungkhdng
giip khdng gidy. Irdng bd Ibdi
Id nghio^ndn khd-tb i>d ciinp...
7hi md hdm nay. cung Id ngirdi
6y. hi dfl-/nflc Irarg hodng, ndn
gidg Idi-logl. mil da many kien
k. Georges U edng-Phit&e mdi Up
hiu
gpng vdng, miing IqI ngdm xi»
gd, ngbi hiu-hiu Irin ;xe xem lag
/dm sang-ci qud!
Cdn dang nghUsuy ludng-Uf:
8 Igi lao md ngirdi 6g piiithtxdngqud vdy'f 7i?n'«5o d
ddu md chdng cd ig sip
ng&a ban (ay! t> Bbng nkUii cd
kiki mi(ng vdo lai md ndi nhd
ring.- «‘N irAi ay nh& d^nh edtring dirge dde-dSe n(ii gidu!
fffu fAll miy main dirge eQng
fihfiny tr&i viy,(hi n(n ipau mua
, Old/ c<y Iru&ag hil lol Mg ho iih iu
, l» f Hutoh Kv ». Nag c^ng vl(c di
. hodit-lhbnh 06 c6 lin eho hag ring
dfn ngdg It. U O lobre 1928 I I dig
si hil khai Irirbng.
Gin-bio ei dirocthifp mbi.nia x’n
ei Hi thim tim rd cAu ehie cho
fu&ng hil .Hurata Kt» dirge vtng
bin thgab oirpng.
Lain dip cOng xia mil ding-bio
din xtai bai dim hil 6g eho ding.
SS bio h6m qua vA hdm nay cd
bAl .Ph*pyA5 T|ab-dd> bdo
tnnrng ro thdhi> ..................... ba. Ndn M...f x
vdi ba cd s6 <i)a hgi « Xani kg
Bdn-qudcBtrc-lri Ihidijcn dil
Chi cd 2%00 mdl s6 md Iriing
dde die dirge 'di 60.000 dd'g.
Ldm gidu Idn Idml »
PBl-THlTfirhO*
BiEN.-riN g’ Sic Hoic Hell,
DONti-PHAP
Bai. 4- Oaon Me-odl s6 IraOngTrans-kg cho hay riagol SSl sfp IrtndoOhi
the ala aceiaaekotkiOoB tdag lb laoap
qaa Jhnin ld.
Qtton Khim-tb Jahoalll, 48 lr6 ot tat
Moi eJula hOa iS Seplemirt. son khl tl dp
ITALlB
t(tdl kho /dm lhaSc nl 10 think Orpr
/C//0 »r K». C6 to ngabl 0 tat h0. S ngnbi
eA*/ od 5 ngttbl hi biah.
TOKYO
UnoB Liah-V eua Mh^t-B8aikls> Mnte
A'«d. iBrys/r «d Bi'^nh phtlrivtIhinh
Ukya atfy dp n ttnemag.
C0-I.AO PHILIPPINES
THirTNG-Hit
7ronp lain ril aerl ihaong khaa Ifavng-
"I'sifiSS
l.tiS haoehfgaa . .
Ill hao - PbBaag-46ngotx6
l.fSShaa -
THUONG HAI
Sal Ihmrag khSa Thavng-Hii. trong fola
■k. »lua xaSf cang 4ms8 mb nig:
t.3nl>aoehiqaaPhmng^ig. j
M hao -Phirtrag-ding rd ill A/rl-
-aeCl4t03p(> gae ' hao - 7'h( gialHtl ihigli I.BtSbao. .% balphAp
Him Mhi isStpUnirt, Otxg Uon Perrier
tilix, li khdith thiah hil ehg phitn lhaif
dm 10 MaruUle.
A
6ag SoBoal Paeha, c«rs foor Ihagng lha
/Air ahbl eie ao6e Eggpit. 4S /« M 10
Binh dleh dSg l*i Ihinh Taananloa
Si miy ngirhl 0 0ah Sg llnh cd U
IPHANHO
10 tpbaaho 48 IM Parle him cA/ta
Uin gdi vdo sb Tlit Klfm d
C6ng - ty Vift- Nam Ng&n -
Hing nilra luc ndo cd/igddng,
khdi eSn eho hay trade.
Bit c6 m
Hoin-tho' bit Kfiu.
CuOn cHOiN-THO’ bAt KliUo
mft bbo'bio dA-MoB tlm bfan
trong s0 bio bO-a bdia qua, tbl
nay dA c6 rgir&’l gd’i din oho bfanbAo rdi.
Viy xlB ed IM klDh oAo aholye
ohAu ghtf qoAn'tO’ dvga bgy.
tOa^oar.
Ngir&i Nam-kf ei .dd h<U-hii«i -hung
I md -Ikif.. ngke Ua hposanb
Ihdm Aa lain It trong m8a Itak phia nooi
ding link a*i eat fuoR cAi fink tJdhig 0U
al edng chagtn daong /dmoO ew thl( « kkti
Annom Ua dim sSe mi lag th
mi nhi' li oAd cd eon du hoc., mSt
khi nghe nil chufin nhir oig. ching
khic nio s6m nb b'n lai eh&p gting
bS Oag Thank ogSi mil miak ehSlagil I6rg phito. Afodo gl/U phOa.
dog AAdng d srg .Ida Vnk. ing M
ding Ade (Ether) mi sting. dagaSny
cDng eiqai di, nin b&e rde odog
Ini&c mil Ngig nhtng tSu dim, ingbi ngim Ihd ngait than, kh'ng
ngkl d&ng, ei IhAi-lhio ra oio,
ssBg trong ling, ing mil tig sieg
Igc Ilia s>6 phing. kl
ling hii h^p Ir^m hdi
tChing bOteon mlnh dbtara sao!»
ThAl thl mifng Ad cAiro ra M. mi
dd thSg glol ehia /dm 18. NgM mi
Ikdm eho phdn gli dgo rffo tring
eon I Thi md cAog^ Iri Bfhdu
Trinh sag link nf-rS", tUng thd than
eua wehing ing BS Affu Tdog. dim
lhanh eanh odag, Adg rdo ogAe Mm-y
bin lai: kl ISg ehagfn IriNga.ln ihfB6e mitgn sung dogn llnh,rSiltS sing
gill mlnh ol gii khing srng kfl lieHoi ehagfn kht-lim ndg ehaa rguii,
Dl ehira khSi bao liu A*ng khing
s>ia li-lal bi
Thanh mi bOn. Bi ehtl Uln. khing
frd/-/rdo gl ding. Gitl tv rdi dog
Thanh bsS' di 'mi dl: ............ di ding ok
tang nlo Ua. di gaenh-quia eho W
stag, dog oidi Igl bil Grendes-Carriires it thift IS chi. Irii mlah ehfa ISL
Ong Parinu. ei d Grc
nip lin d ht-thogi I ta M Igi phing
bi Thanh mi Ira xti. Cha me tiJhaah b Paalttae iloA Gironde ang
da b
ti A<uio« du-hpe Ikiitb HI.
■Stmgdemy limUrn lagiUestt. lagiUeat. eduga 0t a.lteih?
edm idng lu:-Uin mi glil no
b P..ri»
I. ngirdi
• Iropg
Aogi cdfl dry TAonA lAi Af pAdog
glam, ekb Ha eH odii.t
ig li ngabi Annamthi ba, b PUp,
ay linA Old dogn ogATo. Nhdng dla
Ting /Adg dig. ching phM Ig. Xi
nio edng cd aid sigodi node ndo eOng
ei oig. NhirngmitH /Adn hit: • 6ng
fhanh lit xuSl davg do-Age Hi
‘EAnb liaBkcbitttsiphg-aSaehlbang.
UAo 'btnb P^r/d Ibalt rbir tIt :
Jeon Thanh.ngit&i Annam, 21^1.
ioi ihgin’ear Irony «<)/ xuba^okhl. nim 1920. eitii ndng CbriPiant
Lagarde. 18 la)l. lim ol(e nbi-buin,
dem bt lim rg. TYr 8y gla-dgo edng
ou’. sie eim hia-lge. Mri lie sau odg
i ogfT dfn eha-me lay li M-con edie b bin nig ehdng f Cdny ahsr Iri
Trinb obi Hi B8e of oidoA gAAo-don
nlaA I
NiybgstU liin du-Age. cAo me
lehieh-sgng b diug Granirue td 88,
Igl Momroj^t, thl bi Thank tanh
ehiag Ihinngg hag xin cMng mi Ihi
ehia /dn hao, ehia Ibaang nhb eho
eon xuSt duerng da Age. cAdng oioeg
oidi gl Aon li nghe lin eon danh ehia
bdn oing, die ehl lhat.h t>dn cAI <T.
Ung eon thmrng rAo mcMog ndn
mii vi Hi nbd Audi thifa
Ihl dd nghe og ehdng dii bii nhaa
Um eho eha me Ihtj opng. mi o^
dSmsSe login Un^ii ciiag dim
GUADELOUPE
OBon /ABde.d/a Ad Thagag-tho raOi doge
//n eko bag ring mag ba&t tOmaaltdakl
- ti 4Sl 4ing mil ehil 10 tUmh
qugfl sing ngig di nda; ing lAo*
Igi qagil ehiag eho di: pg qugfl p vg.
ching qugfl $ cUng u4g rdi. Ad
AAdng ndr nOa, oio pb'>ng on g/dc;
Ig die mi dl 'bi khagin cL bgn
lhanh niia. tong Hi xin nAdc (do;
eVtt v;iSig kbko obaoiriNob.
eNH ae bdag-nhan Uen sAl nbia
Seplembre, ti 4Sl 4tng mil ehil Igl fUak
PoInleA-Nlre
Tr6 TAI KOfI xO L*
Bdu vdri h6i dgi-hiiu Singapora
DANEMARK
Ooon pbl-ditg l.r<a/(r-Aock/ord.//BUe//M
Annam thua b6n bin tnon.
AYUtF^sthli'haL ’
noccrora.nouniM
Cromer edng ing glio taUeUt, 4810 IhOnh
CopenAage. ed dairge gaan CbA^g Uakkg
Vifl-Nam Ngaa-bAng
San kbi dCn-ob'Si ydi bfai Hnb'kida gapore dem biota trtn n6og hia
bu4 2 Oe’obre, Anoam Ihna 4 (d 1, tbAob rfl pgnycfp, sak nbO cd TVnd
lb) (Up dogs ilo eto bay ring: Bda tbu ibinb rfil lAJ Ifia edo mdi cBu
bds ona 4 0 'obrr, hdi Annam trlob khdi ibna them.
dS dlo-ebi«o oOi bdi Bsi-bia S'd/japore. Ng' e dSn cAi lUng bd< Bg’ b du
lU d& bit bift tki-lge it dodmg Dto, lb«t
' g Ik nbftrg lay rhidn-InCrg ebon
Iqa. Bdl nen rdi ends, bdi Barb lo
S'ngtpore tbtag bdi Annam b<Sn bAn
trdo.
Tbeo lin ibl tnrdo h8>, eie gid din,
, ri-rkog
Ik ky phOng die
bal bkD dk >'o< bjob-lidt llwp rd-rkog
>i(h-tb&. Song dkn Ibl
Itm, kbd oak dvoog-cv eho qoa. May
Ik nbO rd Vagin bll aOe khkn-tg rit
d&-ddi, din cbi pbAl bi irdng b|ob,
' nda n di 'boa (d 4 bkn trorg nba gid
din dd.
I El qua nftaSiid uo, bkn bdi Acsam mlnh slDnlo ifiog d&.aongbea
bdi Dft-bidn Slrgarora ed i^de ibfi
Ibl^ Bin mlnh kbdng tbl sto gd
III all. BlvlyedBbln IdtblaSlB.
'•V
ode-ed.C
ray cbm doge thfy cd bdi nkoddtn
lai Siogaprre dkni ub Ui din chila
Tdl hdi fiai-b fin &
mdl (bly ed bdi Aioami
& bin bao gidi Chi
nay mdl (hly ed bdi Aioammlnb >
Ifin rly Ik Ua ibd nhdt mk tbdi.
rbi rbva bill ra ihfi nko, dpi cd Pn
aC eb« hay tUp.
Thing pbq ll thvdngl Cd rdy m*i
ed hay. rd Ibit ogndi rfil aao mdi
ir/ng ibt-g rhdDg. ■g. ChdUrg la hJy lly
IkB ▼ut Bbog ad .cbing ndn bn&n
tbinl '
T,B.
'V
Tff-do di4ii-d/kn
C&m tirirng efia tAl «au
Uif xem ehqr
Nborn Ide nly nhkm lift Tmogdba*
d Chq-ldn la’ Uy ra 'Am ifi kfaaf«)
iakMrB«B.B*nc'ik4d nhJerfMt
di xem. lAm cbo ky-g’l iBog pbt< bda
ebdi dfn not dfi xem ebo ladogU*.
ding cd Tfi tbod' lai ebo mfii .ngMri
dlu TO. keo cd ki di Dgodi kbdng.
Eli Ido din Cb^ rdi Ik Bgiy r
Seplembre. di kUm edag eke k
aan. cii nko edng eb«l, kbdog cd md*
eki ptdof dv, lifin dd inSe ra Saigon
tbl eSng nbn Cbg idn. Bd khdn q
ngbl coi, it\ dbi Ik Safgoo43>7 Ida
ei ogkn eki kSAeta aan mA agAy 27
di hit rbi. Ibl cdn thl nko mA ndi
nira. Vdr (hi trong mfy ngdy dd lifea
eda b ft Ik bao nbUu 11
Pbii cbi eil ddig tifii Bd bo des
i mna eki ege eki kbb dd, dfi bo
ina edi gify a6 eda bdi < Bde-Trt
Tbfi-dne > bpa may Ibfin tkl ed ing
bd, trdag d«ogll sndn dbnL;^bil
d|ng Ikffl dog nbk glAn nbo lRW
ngirdi la kbdng: ai bifiu rkt Ufin di
mna eki rgc IkV gl, rfii efi mk kdn
cha kdaipo phd lr«n??X‘n d»agTni sndrog gi mk di col nfiy b«l
no. Kia Ibd ogbT nbv etad QakebBkm ik n^vM b bta Tkn sn« ddy,
kbi ra di ebing ed adt an, ebt ed ba rad onto eka me b bin nig Irdng Itn
nAtf khii, dinh eSm ting ig tnilog gfrrg kbd It dd, mi oyky aaj
Cbd kinb diob ag i«hi«p » dft Namky miab dky Ik bio ch!6n Hln bge 7 ?
Nko ai ed rd tbfn dkn, dio nay eU
tny clUl rdi cbd Idn tnbi ebk bdi cdn,
Iy ardi ggl Ik danh Im thita c& cbd.'
Lfi tny cbd chit rbi bU bAo od pbii
Cm dkn. khi aSng ebk di abd> dfangbko U ^kp ebk, nay ebk cMt ebk
lai edn dkog mdl rkl ebvde bay tta
ebk, U cto ohk-nvde rndt mi«ng dit
efl ebo, rfii nay >«< bdy re khai4bi.
Ikm ebo ddog bong dfaeg kk rd ate
din coi, mk gikp cbo kd tbvdagnbon ehkt dinh nua Ik kbke, Mk
pbko Dbifin U chkng U Igl okng ege
kbb, di dvDg mdi me, Irdi mm gid
trdi kd, irong Idng ddi kbkl IrfiIhky,
mUn diiog coi cbo dgng U dd. Ehi
min Tide rdi ike n at dki qnd, gfp
nhftng^Ik ktaftkg oly, chtog ete
do aaeb.
Udt ebaydn nfiy aak by-g>l ndl dAy.
ehlog pbii U nki sfa ebo dbog-bko
dkn, sin Ibd nghT, UMi qnaynayekkbe.k Urn,
iog n dkn. mk aO
BghI,
Ik <U eda ni&i Hi
ddn Ibl dl tbfy do rdi. iga U od nhi
tda ra 4k nbt. rdi mlnb mna thl ed
v'dc knlnkn. ebkdko ek U gl do
aaeb 1 V«y tfr dky alp tW dka ebo cd
eki Ifi chi Tki. t/vde khl cd di xin
ngbl Igi cbo ky r8l lE m d<. ebk
dteg dibitMunbo T«y nfta.mdphti
mang blob.
Cdn bal lodng h«a l|p eda mlnb
cflng rll bay.
Toy vkT m* rft code rdi, dope
IHAS-CUASH-TAM. Smite.
Gieo BlBb xu6og hi Trbe bgek
edng ebkng i S'ngapore ngo< kben
nkc-Dd.C^ortaglay bdi Annam mlnh
that vdy mfe din. mk rl tk xm tdl
Udi i gib nbi ckiia bOa rH, m(l
ngabi dinbilin li Ngagla-tkt-Ba,
to luil, bin hang nabe, b ttki sES2
ph61,ing qaql. dfn dabng L9 Ngg
gieo mlnh xaiag Hd-frilc BgcA tom
Ig ti. MSg ngaH tkg Um b ab Um
il TdT hdm nay hdi Annam mlnb
CgcA gdn dig Irdng (Alg. 0^1 aadstg
eiu (to. daa dto trlak tpi ai Cdnksit hing-diu.
Hiu ngirbi dia bi nig ekt kkal
ring p1 Auto Ape effa nki nia toon
Ig ogn. y
Ci nha Ibt nAAng agvdi /rang pA5
Ig IhttH Igi (AI ngtt dia Uma hg.-
lh{-Ba (Ig mgi ngabi cAtog AAkeA. da
^eA( ftAoudd daga BCgdtacoe,
nag A/ cAfing ngA( U ei ngagt Ititli
Mn iMii M iM.
. Tbdn-Ta
Chi phi ra ci
nhi4u tb4t
H« ![)l
Trong ba lii
trong n
Bio Rgty noig 7 (
Iri W'lI tah. iDh ... Ctolr.0
tlal's-tal dl (U (bo tog
Pain dAflg ban too
ei ibi ngbUo ni ebueg |
' »l dkog. . nDin khu>ea ti
Uo ihay B4t e) o 45eg-t
ring cb(u n xin li fa g.
Toi tbim biitdi«kf
lia pb)D ,g quie dkn B
IM ring: ■ Miln U Un
I 4uOng lek nirbe Igt c
• mi xa Uah, -H nhb i
• ^ude din Annam. thl
N*u ptii <6 eieitf
gie gilB obkD efaie Un t
Luc ibi(o pies.'ii r
Di bgetki cAo dadag
rdi, nfag faie-ngMep rdeg
tfiroEK iir6[i( Ito Ito (bee *> tti Ibis
Dd(.i>(e lAi (iduiirbrki
tr-iDgmitiiintrM VI i
Ic lu di <0 kffl vige cdog
Chiro«;-lrioh eiia l(
riLigvB-iiM ml qnig (
T«i Bgujge do tbeo
Xm efag qoi dog
du Clio qai 6^ d*o ia>
Tdi boa cbke *ki cfai
iolcAotn pbio to d g<u
phii ri Ifalo eke bi rtof
Ciing llfttTie&tr
E/oA IM ciing U
Chtoboiit mdi beng i
dto ngkB ~ Oe'obra tb
mbiA. ding AilAdmc
T6i U Ngutto
trick nkdm nig dgag
VS t i Ur ngig
ehia niietrn AM/ loo
19It. 1915 Pi 1916. df
gtrang (anA Um da !a>
Nhang M Igi»:
AAn AAn noi cAIa mdi
Ung. lo Un bSo iBn q
nkitn atu cto /qA eAo
Um le main l8 Irin ed
lim eho loot kg tbngi
nkUn. Tag odg cAd li>
McdlbiradipdinPif
Vi xin ngii dl jlo cA<
dto trong mSg dnh.
Sag Ui xin Ug ■
nio miUidfeibchii
A?/ tfcdpnW/'UtoA
dtoedi/AkaA-finA cua
r/ue/ Ui chSng
thang dim hbo nhbn(
Hi ehi hita Cling «« «
iron phia tg. Tin dSi
ciia pAdn. cAo kboi pb
Vto /demlg ibi
Fonilleton n* 767— O
TJEN CAN B.
CUON TH(
hGi thO
Cdog-cbka Hkl Bi
Anf-Bc.-Sia Pit
' Afft xk ri t'o dto
tan f
Hii-W.- Ifhb eh.
mhb dl Af< ebb. Con.
pK ’o', lU tbtfp lb
pUtANp datff.TbBi
— -Tfi
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)