Thư viện tri thức trực tuyến
Kho tài liệu với 50,000+ tài liệu học thuật
© 2023 Siêu thị PDF - Kho tài liệu học thuật hàng đầu Việt Nam

Lục Tỉnh Tân Văn_3030 01Oct1928.Pdf
Nội dung xem thử
Mô tả chi tiết
t
S0TB6 lOSO NGAY TH^ HAl 1- OCfOBflE IMS.-- NNGAT gAt \%IS THANO thAng tail TAM. nNAMAm HAO.THhf HAO-THhl " sADTHDtma Hill TS^B
LUC-TlffH
TAN VAN ,qm
NHyT-BAO xail bin mil npAy, trO- ngiy II v4 Cbua-nbn-t
CBO- KBAS: NGUTEH-Vlll-CdA • CBi} SH1$M: LAM'VAN'NCO
H« Mo phll tri b*< • Ul dint Mo M <k«
Inr-*. «a op; cbo «n( • 6o| lJUt-VAll'MOt CkSm bio fr Am tKiM loMard oS «
r^Sn ifwA*>$-h9e Taber^). - SAIGOSl
Mi <U; tbip UlCTmB-SAICON
Mg ihip SS X3-Smg<^n
Lirt nm tAatrwg mffl Huh rt:
Thai matholAahAoA Mn
DsTlflBOB, Boor<IM A O
#. r»e Trenrhat - Porio fTIin
Am-nh^c c6 quan-hI
DEH PHONG-HOA CHANG?
(Tj€p iheo)
Hfte kAl mA c« kU nri Iv;; mi l«i c6b cheo lAo tM ahflug
rort Ivjr mi l«l oina tbich agbe. ' I ni
IkAhayl Hg»MmlBb«ilAlacit
cim nhv Ue nio si cflog
ttaeoi’ bin c»«h. Hty U.trit: TiQvio,thiUioioini'kb6< sAu,
niy ngiBDtaaay.lAcniocaitg ' Ui nio miktaii cim...ciami
khing Bank Uab dirg^c?!
gipng ca al-oin, Ulng din
non, nkv U gi^ng ea Nam^-blnh
Nam-al, cing nhthig gigng h6,
y Bij khbng dove, lie nio
cflog Ut dka khing lin, cbo nin
cii aku cil kbd ni Iko qnko mil
ir trong bvog asi din nay cddog
tUnb tvirag ikog » ci sku mM
ngba dir^ bay aao?
U di kl ra thl cflig phli, mi
tbltthl khflng pbii. t1 loo-h6a
■anh rt ngvM ta, khflng pbii li
eiy di tbl al cflng cO Unb, cO
ttnb Ut ci cim, aong cim dove
dibn bay tbltbinhhay,mi cim
pbii dtbn di* tbl think di*. Gii
xva Ua nbfl’og nbi kbio-eVo
tb iB^hpe Uffl ra dove ttbfhig
khflehayBi khing kbil, dyy
.^atak Urn nhftBi dibo hay;
Ifi d|t ra la>nb«c toI ri mi
hflng ding db Urn cbo pbio
kbM Ung ngvfld. thl im-nbo?
dly ch^ li aovM gilt dla
alnb Bn din dlbu bay aao 7
6il oboi tring trin aOng nil,
Ui Tl abng nfli mi aanb ra n«t
mil cim-Unh thl tirfimg pbii li
m«t nil cim-Unb cao-tbvrng,
khflng ci k^-ln«t gl ^ bittbl
pkbn nhibn chi r\ inlnh lin ra,
thfr U bil c4 y kboyin kUeh.
HgvM Ua bii hit mi tuI, tbl
d|t ra nblkng kbfle hit tuI;
ngvM lin bil bit mi gip pbii
cinh ngb gl kbb b6- thl d|i ra
nhftvg khfle bit bo&n, chin M,
rbinil ciimli bibn khb.ngirfli
di'iUki dldiyin HgirMlim
bii bit mi bit ebinh tbl d«t ra
nbfl'ag kbile bit dim-A,ei ebnit
got cbo cio Tin in i<, bay dit
ra nbfrng gioog nio nflng db
ngvM ngbe pbii xiiu d«. Kbflc
hit mi bOng tbl in-nbic tit
cflng pbii bflng, kbilc bit mi
bnbo tbl im-nboc lit cflng pbii
bnbn, khflo bit mi bit ebinb
. thl im-nboc tit cflng nio ooOt
Bidim-il Bi tiring li D«Ui
tboflng, al cflng dbo b'it riy.
ThanU! Cii hay bao gld'cfliig
kbA bo),nio kbbog ebiu any sit
din Inin tbl bin ebtng bao liu
Uium6n dl hit cii dfr, tbl khiog
khie gl mgtbink tmyln nhibn,
nin kbbng ra eing trfl- bi thl
ehte ebtng bao liu miIan khtp
Bpi noi.
T6i diy li mpt khich glaog
hll, di tVng dl khtpTmng,Ifam
Bte, mi khflng mflt xfl nio li
khflng efl nbfrngTOng b’, al, abu.
. ctn; efl Ifletbot nh'inngbe din
mi ebinh mlnb cflng khflng ibb
khflng abn khflng ctn dvre!
At diqua Bui. dl ebo’i tbuyb a
t^bin aflog Hiro’og. dl trflng
trlng trin hfln ofli Ngg, tbl
ohte dl dbu blit c&.
Dtrfld bflog trlng mfl', bSo
lirflng nfli bile,trfld bnfln cinh
Hu. it di khKo ebo ogirfliu
^^■tllofliii>kU,Dh.Tk«
-i
■*-
▼1 non aflng mi lo tlnb cufle
ttrtrng-Ui. chfl’ aao Ul c6 aanb
ranbVogTiflc dim-6 biu dlbu
Um bln nhi^p ci non sflng.nbir
hifln thM ir trin mil aflng
Htromg vir. Bfl ebtng pbii li
cil klt-qui cfla nhflng cin ca
Tfliy cUng nbfrng'thfl im-nbno
nSo ndng dim-fl mi Bank ra dfl
ru? Tiiethay tfli cU efl thb cbi
U Dio-nufltdim-fl,mi khflng thb
U eho ra bln dV9% cAlgfpng
nio-nnfll dim-fl iy lin diy db
blindfle-giimflt cufle phbm blnb.
Lpi xit obii hifln thM noVe
ta, cV mSi ngiy Ui aanb xuit ra
nbfl’ag cin Tin abutbim, nbfliig
gipng hit bl-ai nhv gipng ■ kb
tmyflo Itii mfl’i» gipng «tibo
dtfa anb kbfla xuing Uu • mi
pbbn nhibuciccbi xflmBlnbkharg b Hanoi, okfl-ng kbl nbi
Ttng bit, bnfln I.. nghi din
cii tbio tbi cfla mlnb, thuVog
bay dem ra ngbfln ngao cbo
hi d«. bofle gflp flng quan-vLin
nio alo tinb abu cim, tbl Ui kb
Mflt eflp oan-trang blflt ticb
Bi b« oia rfll, obiDg RoaaAndrC.
20 lafli,elaibknhMMmiea,&d«On|
UoolpUioir (ouabeoge) Iv Uab tM
Ding AniM Sonpart, 10 iafll, ctog b
glodi.
H&i dirg thvVDg Bbao lim. ebttg
bill Uflo HO. r£i ctiQi Dbaa b& abi
eba DC mi trdo bit*.
Ciob vii bfl* lao. Rm* Aadri c6
TiSi tbo tfi Pari* ai (fli tS tbo eba
.B(. Trong Ibo chiog oii ling t1
tbimia ai lia tv. nis ofatog
aini ij pbii tv Tin tM nbaa.
TimkiSa k*<SpDol, ai «bo dSn
na; cflng kbOng ngbe tin Uk eia
c«p oan voog fly.
Tbit ebft Unb rCl aanb. " I
Chflkdo xo S.dOO kl-ld-mdt
Met DgoOl bang tb{t tin U R(M
tal LiTry gin Unh tbknb Pad* B|fli
IrlQ apt nii se. b* ron cbP kin, dl
qua tPi Iblnh BerUn II kinb-dP Bflv
qu6e.
CblDg Robert 06 din dl«n kifln Ipi
ift-taOi tie eie cbi hlDi tbit Ber.
Qunn hUYfln theo glAo
Qoor Hug(n H. T. ndft Id ogtrbi
htong, ngdi pgagln li con nhi thi II
b 't-A Ht-ll h. Tv ngdi di Ig hugft
H. T. d'n nag dS ban bSn ndm eSng
nhiiuHnbUek Sog rgiHiiunb'dag
mi dgo dem ei gugfii Ihaie oio nH
Ibd x n Iheo Gido Cbu
fd-i odn b trong (du phi hagfn
Thito- hiin odg.
I Xg U mi'sif
<6 huafn b nnh
Hal efl nfl’ hpe-aanh
thl Tio Kho-bpe '
van rd’ b Ida Cbo-bve Ihi lig ngirbl
odoUm w'^e.irony*5»WAvnAaiaif(rt
nyir>v/ Ihl c<i i-a'e' nfl hgeumh cBry
HOAN-HAl TAN-yAM tin kinh-sA TH^-THAO
R6i cBflc khni-tbi Cbotoa, ngho dAa
o6 ciy m aflj cii tai b|0 ntas aan
nly:
Slog bfla tbfl bly 29 SepleabK,
tr6n m6t ebnySn xedibn, 1 ogoM
dis-U la apt dfle eon aiM aiml
.miag, b| no Chit qnl Ua dia Bb&
ebflt BgPt.
C6o I ngvM Annaa afta, t1 xodibn ebflt kbPng eP cbfl dflng. nPn
deo tbeo bln d«p xe, ebtog aay tr|t
ebon bl xe nebtfafl W 1*6. ePa IPp
tU dei die ------------ ra ngoli - N dvog Urv din --
kbl: 6i IbPl ki 0 din b(bM thl ide
Bin.
3Mfi odo lAi. Hiied nig nghe ring (fl
JrAi rA<<( hgc bbi tv bSi khda >din~ nag
eflny cd ling pbin nin ring mlnb
Umcbg. n'gmbi nouoinxin oioling
IV di l6 ling nydy. Sony ebta Hit
e* duvedvcOoid (ring login ehdng f
Bl dSu xto hfli ehpr Hanoi
Tro-ry odi iAdny il din cd hop Afll
ehvHanoi nae nAfley ^edny nyAfl
flr TTrany-i^ j ......... {TUta .......................... IMin) di cd■ 1dm ■■
ebb bing di then
aUoPpbiicbllBtPIT Ma-b4
HiMLi£Jhitii4iB4ii..............b«n
B> nbv Tly til doPng trapng ting
eoog 11 2000 U-lo«flL
dl lim cbo cim Ibim.
trflog cim nflng qui thi
thin khflng nhO-og cfln cQog
bIng ttafla mi Ipl thirflng khi
cO hpi nflra. B6- hi khflng - phiiiii
do cii kflt qui cua nhlkog ciu
Tio siu ibim cflng nbfrog g^png
bit bi-ai mi senh ra dfl ru 7
TOflt Tfly.Tio tbo’dialutbim,
dfl’o bit Ui bi-al, canh tin dim
Ting, th6t nhiPn ngbe dfln thl
dfiu Ting di cQsg Bit gan Iva
ngtrAo! Thflmi ngiy nay Ipi thiy
cic rip bit tuflng, cling bit
chtffl^c DbO-Dg gi'pog fly canh cil
di mflt it ngbe Ipl thim phin aioin bo'D, Italnh ra. mflt g’pog
bit tuflng cil-liromg yfly.
Al di efl con mit Unb dfl*! xin
dfl tim xem xPL Cfl pbii Ifl- khi
efl g'png a kfl truyfln Ifli mfll
gipng «tiin diraanh khfla xuflng
tiu >, cflng nbfl’ag gipngbil ciiluvog, li nhfl’ng gipngbi-ai aflu*
tbim, thl ngufl’i ngbe bit Ipl
mfli ngiy mSl dflng lin khflng 7
0-1 NUfln gipog bil aflu-ibim
bao nhiPu thl nh^flu ngvM ngbe
aflu-tbim biy nbiiu; nUluglpog
bit dim-fl bao nhiPu tbl nhiflu
ngirPi ngbe dim-A bfly nhiflu...!
Nhfflu ngvM aflu-thim cfln lly
al can-dim mi lo tlnb rifle dfld7
Nbiflu ngvfli dim-fl thl eflo lly
plBidaytriphong-bfli 7 JPbpng-
'M||HrrlNl.oblD-Umiltt-clB,
Mflt ngu’d’l A-Pfp, vihi ehOn
xuflng huYflt thl n6ng Ui7
Tpi Caublaoca aPt Un A rap dan
tI binh lr*i tlPm, ill hoi, bi eon
IbAn iPe lvPi*g Id ebflt tbipi rdn le
Tide iflng ling.
Tfceo lue-ip dye hfli bPl, tbl kbPng
cd dPog bPm, day dkeg tAI aay
ttdm cAI xAt lyi aa ebPa.
Bfla baypt. by rflog rPi, abflag
BgvPi di dm Tpa qniB dit xaflag b*A
Tloh Upt, Ibl DgvPl ebflt la IPo IAd.
XAu abeo dem xAI Ido, mo tII
aay n. ebP dea tI nbd, eia epe
hope aeo. nay agnPi tPi A-ryp fy dl
•Pag lyi ak ayoh rPl nbv thiipog.
Vi^t-Nam Sqkn-hkug
liin g&i vdo sd Tilt Klflm &
Cdng-ty Viflt-Nam NgAnHing nit ra lac nao cung ding,
khoi edn cho hay trade.
chSag pbii li mfll dilu quaa-bp
cbo Dvi'c nhi Um aao 7
Oog Tiwog - Lvo*ng, trfla
dinb b Cai-bp mi think cflog
Cflng obi t1 flng di kfaflo dflng
nhfl'og Bv bi-aiu ai-oin mi lim
cbongiIflng quinSfr. OAm thay I Gilt nhau btng cii iu-alu dfle
chua!..
Ay diy, im-nbpc dl quan-bfl
din phong-hfla U thl, quan-hfl
din qn6c-gia U thl, rfly tbl
nhfl’ng ntal nbiflt-tim duy-trl
pbong-hfla, nhfl’ngphi chin-tim
iru-il qule-gii, tai khflng nin
ngbT mi lim ra nbfrng kbflcbit
Tui tI mi cfl y-vi, d|i ra nhlbog
g'png bit hflng-dflng mi thanhtso, dl dem qulc-dio ra cil
Tflng aiu nio tbim boll, Ti dl
kbuyin - kUcta quic-din cflng
M&t mfla thing tim
LflAOny dim maajo gui o Irony
i7 IhiTvng loin iAdny Idm mieic
ni'?n radny (do b Thira tkiin dtu mit
cL h ln nag b nhUng m tn nhi gai
~ hg bgng dS ihig ci oi ca cin rJf.
ft li khi lo lA>p th >y, Hip din nhbat
mvo mbin Ihl l9i*lhtm h
Mva lyt
Ngig nog di li ct Hie /nw /u' rW.
lit agig ai8ng Ida din ngig mPny
ma&t thing lim nSg <r<rl mtro lo l*m,
nitbe ting haang-giaag di Un eao.
dip dd dS HI. Ag li mH trin ’o'.
‘ lain
maii M irbi Uhl lain Moy ed
lOl nbaidinh (d ngig S3 thing mabi
Ihi ndm nio 'Ung >hirbng ei lif lo
nin nbbng kib git ting ui nai ihSp
Ibl nag dd phing tv >V ■
Mflt tide mfl’og Hnb md’i
Nydy InTde If nhi nabe Ic bit Unh
Ikl At aid nhi ai ei ba ngubi eon Irai mbi
iSg mgi ngabi; If &g ggi li t <a«i
dlaA Mu nhbl ». Old bil phil dt link
limil IV »ui re. Pi ra di Unb thl pHH
di dinh giie. phii d! tuln thi. din
fin mai dgn.a nyuln' eao nabe................... dfe (Al
lim khi pbii bi mgng xi ngabi. nin
Aydy nag tv di Unb Igl li aiflf
loy minq lim. Vl di llhh tbl e*rm
renbiiahanpi
h gii Pdl Idny
It edo MO Adny
Lyi lyldsOagTbuy-blQh. mflt agoOi
dio-bA bi pbii bvB ale ebiog rP,
cbli efl bi tly kila ylng ak ehyy.
Cda aM gi eii DOB bi aPe bla-bio.
ebot bdp-pbol Ihl t6 tfl.
Troeg afly ekl Ul oya aly twPag
kbPaa eP cbi Uy Ikn Iy Ua. tri ra
ed cki nyn dm nbP Bodd tbkag bi
ebdag lla ebflt dd tbpl -Ik dkng ehd
cfa| dka-bk. M ring eh$ dOag »gvM.
dl ring coo Hlob c6o abi. afle ed
baa ad di xem lia tbl dt Dd fl abk.
lAai ebi ebo dfla
THOr-TiN
Cflag Pag NouTta-kim Mada
del inlab cir-el
Ci mb! ^tha b IgiKbia gbi
din, nhb bin-bio Irao tax gibm eho
ing. Nbang bin-bio eOng khbng
btitiphii (dm thi nio eho bbe lha
ig dove m lag ing. W i>fly ndn
xia ei mig lit klnh Adi dl ing dove
Lgi da bit nii ol Bgo Phil eua
ing. bim-bio d tifp doge, tong ul
Ada nay cAva lltn ra kip nin xin
huba IgitSbio mai.
TPa Sop<
NGHl VIfai quAn-hat
uii eufle thl tbie qldp rol dko
eafle Kbal-thi Blab Up
Ngig tki big S9 SepUabre IMS.
Tbeo treag ebnoagAriah eia eafle !
It KbaMbi Btob-iky tU dt agkr 1
biy 28 Sepleabra dk baob lyi aka
BlnlHlIy. bdag tiO<j-mbi efld !
mdt ekl kiah, troag ebvoag-iitiib Ud
Bdi Tly. aong bda nay lyi dbi. dl t|
aka Stade Manidpal Cboloo. tl b|
bda tPi thd aka trdi am nPe khdag
dpi pbko, rt ehm dPt ^Ae. ate >
aka baob b{ gikog cit dl tbeo aly !
tbi pbko Um cbm dfl rda bM dM !
code dk b«ah qua ao4 aka kbkc, fly >
Ik Ua eho epe Idag aly yj afl Ibt- '
IbAo, dvflag dl xa, ai dfla dd eat .
cbtag ed. rli bade 16og pbii trfl Ipl
yk-i S. H. C. ak eoi. iy U Ibi lyi bka [
trf a« cMe It aly eblag afla lifla. .
HAb aay rt Ufli am dia dl, Ua
ebe ska baab Bvfle all kbPi bH ei,
iht. Bk Tia dPag 4 b. 1/2 Ibl fhiy
glABmPe IplBUi B-hll ra liab gttig
biah. Ihfly bkag i«i bai bte Mp Ml
ahvTly:
Tbkah
Kai N^*rate *
ChkD Bye Mb Qai Nbon
CooiOKrae Sport
Uata
Be Lyi
Sim ry Ngko
Tbyob TU Cvdng Tia Lita
UM Td din lU hai bte tranb gikah
abaa k)cti-Upt Ua, aong b| avfle
abilo qak. ate Ika ebo bM tv bay
cflog ohiCo, dove adt bPl Ite bte
! dnve baob dea
trade efla tbknb bkn U. S. C. i
him Ihknh, aong bf node dk Tiag ra
trlng gU, Ida xPa baab Ipt t4o efia
tbknb bte U. S. C. tbua mdt bkn.
Bern baab ra »fta alp dk lyi laflf
doPi kfl bSl Bfla gid die. nghi ^
lao tP dklyi.ebuyflnaly bte C.
qnyflt gfl lyi. sen dea baab nPng
ePag-kieb rfll dfl dpi, nUla Un dP
Tbfl e'^o Pas Bgd-TAa-Hufla.
K^cojkrtayl/i-cflapi oi Ngbi oiin
0«4n-Ay( Annom qudn thb ndm, rgig
10 Oeiobre im Ibi dig. il Ibl eho
ing Ngi-odn-Hain di lb ehbe. Him
•ODgnt
tbi Ihknb gjpi edo kbPi tboa nUta
Ua. lopi daPi Ctako dage baab dea
Ite gUo she Bye, Bye Ida.xnPng efla
mi-, thknb dk tP, baab igt tAo Md
1 bk
TAd nAif( Id ing D fp-odn GHp.
Biht-ehi b Soeirang.
Thb nhi li ing
Biln-ehii b Baciieu ;
Thb ba li ing ilirony-AAem, ctra
I Tio b Camaa.
mag minq lim. Vl di link (Ai c<rnpny
pbinlingeip cho dagenhilahan phin
din, Igl dugc ei danh
bo, vl linj dupe
ebbe tic, ra di
m
thl lim ki cAuteg ad ihOng
gidu ei Igi eig Mnig pbaang ng mi
(dm MO rAo con mlnA doge uio eban
(lnA<AI fPnpA( AaonA'te eflny Aflny
ting-r
U ling Hi ltang diiAd dny bd Ua
ei bai ngvbi eon Irai dirge ehgn uio
ehan Unh abi Ihl b nhi (fly lim oai
CAO lAnh
Cufle efr Cal-tPng hlu k«,
xla cfl trl dP dfle.
tang da
cd do oidc Kin mil Un link dbi nag
m ki ebuing mi nbOng nAd
mdny, rin dd mbmj^ life mbng mil
bi con (dny xim din aSng raga oi
din ea out Ihi sail dim.
Xem mfl tv di Unh md mbng Ihl
kbuyen - xnicn quic-aan cung Mgg bill 0I19 m *g IbU (Ad( blnb btni ai ad doge Al ht
nbtudttdlnlPDOondirAmgcvg Ai.’itflylJiipAKetu Um I'o iage
IflC btr tto7 i (Ml tint 111 nil efl tfii Hit wi oi 4i
Ngbe rtog eP trki qaaa ebi Hob
oho eke ikag trong (bag PbODg*l«
ba*. Mcfl Up tbda m‘. ci mpi rj
Caf-Uag, tbS ebo ibly Cal Ngnytartn-Ngkn twiPe, ngb
eu aly c6 8 ri ra
twipe,nghedka eaPe ePag
dv ei, Tly tbl
ebte fd-15 kiob Uflt Um, Tfly xla cfl
Iri kbAdkdfli ebo Ua aM Irknta
kbPi cblUa. Bk ekl Ua ako eblag
Bdl ebi. ebd ekl Ika cfl Cai-’lag dky.
Cti- tb«t Ik rit kbl ; asU t1 mPI t(
Ung idf>te cfl rPl. Ibl Um el dM.
ebd khPebyao dM dbi d<ng. ate eU
k$-gU pbii ip trade cbo qai tbdatol kbk dk kbk di CM *1 on ngbla
ta Ua ePog. cflog ehd Tt lUa bA I«1
igU|pkbo<|teireD|Aa|.
bte CoBBMrce tboa lyi 1 bkn (hal).
Bern baab ra gifta tip dk 4>. tde
aly cot bea Coaaerce di bflt tfli.
bi Bio Ida baab xoSag abla cAa
tbknb dk Tko. Lkob dfl ra. smg ;rii
gip Bye, ebyr Ui Ung baob lot tAo
tbAnta bteCoBBcree thea lb
nfla U 2-1.
Baa baobnafp <U lyi ebayfla o|y
bte Coaaeree cflog tAng Ua. wag
log tbfl gfl ding. LaPi dopi hi Bye
v6 apt bAn afta U 3 bAa ki
gid bte Coaaerce dAab ebin
,3bki ■ - - • - Ihoa ~S bkn gfl api.Tbfl tU cki Conpe
tI lay Union Sportire Cbolooaaiaa
rPl. RPl caPe aly din dave bda
Sdm aM Cbdt-abvl 30 Sepleabra
^928 ellDg 4i aka S. U. C bai bM
Kbkeb-trA dk vM nban bPi fl Saigoa
ite U L’&ioile do Sod a|c lo trflng
cb xaeb. edo bPi & C-olo-i Un lA
Treng-Siia. a|c Ao bAob^hi vAng
den.
UM Td dk Ihi ifaly bte C. S. eoi
Bdi tbiog bom, loogdem binta xaflag
bio nbite din bi b«a ipp dk Ite cfla
kbPi tboa nbNu lio, inpi dnPl bto
Trang Son b| pt-y’ dk gdc (Corner)
Dodng alp banh dk tit aynb baab
IM tAo IoM bPa Traag-Sva Ibu 1
Mo. Mm hub IB ilftBjfp di Ifli U
STrtiuiuuuo,
\,
I Tt
Cbi pfal
.nbi&i
VP dl lyi
bln airy Ik .
bke Trnag-S
tboa 3 bko tl
Bai bpi al
Dban Bk lb
Indag tbfl tb
banb toy Ik
bit eoi gtn 1
cQpg bfla.
Htogngil
F.T.
S. !>■
Nta Yiea T.
Sbaa
Phooe Tie I
Chita ehte
-HdiCerele^
•iana balU cb
•In cflog rdt
cflng eda ala!
V6 din bet
trade Obd^
ben Cerele g<
Aotoni dvve
Cbaobert dk
LiQ Deayaia
KflUtafla,
aly bte Den
kbi Ling dot
ngay *lo cut
ngoli, rPi cbi
banboiDgra
ClaTcaa ra a
Tko InM bte
2-2.
Bea baab
Ika bte Cer-I
2 bkn nfla. b
KPt enPc a
tboa 4 bin |<
vl ay Denya
Hkog agP I
vly:
Frond
Bln Bye^
Tyl ite E>>
r«M tdi 4 gU
HPi SheU I
Ciadiata K E
Giadinb2bk
Td 4 gid r
Panlbert $pa
HPi PaoUllEn
Vl ebong
dingdk'ranl
Dte tola al]
Bktbdi.
Cu^e dial
thflo eh:
th
Kflt enPe I
Bknb dp«
Rite. Gang a
BkabdPei
TflIn 6/3, 2/
bl etng neo
afta. Din To
Bknb (don
dtnh tM Ng
Nafcayaaa
Cu9<
Trong 1 ti
chay di. t6 I
gidr25pbflt:
LM lo b»<
Tbite ka t
Lava In
Sang in bi
Tt<j’'g in
7dl c»I k.
• ila li kite
cloy kHod
iruielnt-trii ngbt rH,
fiAdy rd', U
itr&i ihvbnt
UhgtMm
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)