Lục Tỉnh Tân Văn_2991 14Aug1928.Pdf

m.iT Ti.O lU 11 AOOTim-KOAT»THANGSAD, BAHBrtp.TBl*

OJLlI TBt^ B

LUC-TIIIH

TAN VAN

lla U« ■*! Uip

ft4nika'<«te. T*7 zi

UladiMiailftM zra

ola«fe<t«k«l*4v«U«

JiHyT-BAO M*t bin mftl ng&y, trft- ngiy li vi Chba-nbot 1 =

BU dknc ban ihl K>Vi rb*

Ao| UM-ViN.h^ «4»

CHd’HBAS. NGUTin-VAN^A • CB6 SHif.U: LAM-VAN-NCV

nU b4o A diH Laciai lowvd *6 13

fpin tTv^ing-hvc Tast'd) — SAIGON

6i1dA;lh«pd3: I OCTIMH SAICO'*

/AJy iMp ndl kfu: S6 Vf>3-Saig'>n

Liri rao Ihutri-g ni.y Itnh rf •

TAav mSt cho <6r bAo ^ h^i< l‘ioi^QiiSe

Davlopon. Bo rdet * C*

9, ni-! Tfobrlrt • P«ti«

TRUNG-HUE

TAM KHi NHU’T-BON

TIN KINH-Dd KHOA>H9C PHAT-HINH

Nbylb^B - Wftoehiu - Namklnh

V& tird’ng A-t6-mftn

QuY<t ph&n th&ofl b^l

0o« Traa-Tbiofa vi Bog BAo-TavIo

Bgt; 2 Aofti c6 cftog Dbaa df« t6 tg>

r«p B6-TbiBh k^-T-gn. Hds fy ua

khl bdl I ............................

Cage M gin midaiUe

•bo teg dgl Hvobb-«4 Bbi-rAa￾HlbnUBg Mog-thboh Cutho

atm ttaM JaUUl tm. fwn e^-Omk

BtfoMliM. *d Ma Mn^

o rtdi fbiab U JT. r

HbfrlkU.Dbikhim>v’b8ndi

D«l. NbM khl U Mb a<» Thibn￾tiD, Bnk-k} rdt blnk, bd irdog

4Aip xe-lfri cbo Qn<cd&«<tin

tiD blab. Hhl kbt U kkl bd gi|e

rib, Chiobpbfi Namkinh diob6j

k<tbdi-v4vca.Hbirib8n kbteg

chio. Cbfi Urn Dia ebfr kbbng

ch}a cbo fiy. C6b diog cbdo-kdo

Bbtn,HubkJ oh*ynchMinrfrc,

Hdogaio ooi gvrog ebiu sta,

Mm cbo Rbgik&n t*c ntob Am

Acb. Hit BuAkt rtt, m Tnug>

huA

B«tr&igNbv’.bSa& KiochAa

mgah thiItm. Theo bta-trt% cQ

Hbvt dl Up vfrl Tiwag-Uc￾LAm. tbi • ft MiBehAu gAn nbir

H dft Bio-b« cia Rb^t tAj.

Qa^ka Igi glcflagril Rbgrl chim

lS.WTly Rbvt n« ebo dgl

tirdmg stag Ir HinebAu Urn

wtAc-Um,

cbo tirdug il qaa MAaebAa cot

dtp b to tA IbAo-loyAo qoAn-ri

cbo Tnnrag-Uc-LAm.

Tfr Tnmig-tAc Lim qui y\

rtl, COB U Tnnrng+gc-Lwmg

Ua tbf ogU cba. Hhart cd ■? gl

bn U Tiwag b9C.Lwmo UAb

dladAn. Trimg Tv6vg dA

lAp bdt-vO’c obao rili, soag cOn

birag kin. Nbyt hay, diu rtag

khbng bift bda-vd^ fy glao

lahbng ditu gi. aoag dfi mA b)tu

NamkiohrMMinebAu bdanhio.

ebScg pbil U kbdog dt kgi cbo

Rhy bta qafc; sbOt U vt tv

bba-ad'c tM HiacbAu, Urn gl

QufcdAnd&o cOag 6y ahtr b6a

oOx Up tM TnmgboA kla tIj.

Rbvt bft blab blit bao. kal

khdag cbiu abAa mAUud^y.

GhAobpbA Rbyrt n6". Rin MAa￾cbAu khOng b6 mAt*vd>c

I e«ge rbi tbl Ua rgoM di loa

yt fit kb&ng bkog long Ddt t&«g eaAe

dfn T& fj khOftg lOng eoi, mft tUn

tB leb y\ dCa tM obao UAng Ign Ir.

It bAi bid Oag bIj bij n aU •U￾BghlgB ebcrt ebb kbOsg qaTlt Ibing

%4T I»< doTC Ho dieb rk'i dia

Dg*T IS aoM oky bat ODg Igl bA gaAt

enOe dfu «A dii eOog ebtog ub eborl,

Bk eo6c I« baJ Ong •« qoyCl Ibiog

Hag

aglm 4wpt Age tnag (A fiifte- ao5( (dc, Aoge U dc rngl Ut tMl AOu

ng‘n«6amHiw{ IhAg OwAc Arimdi wyirngbr Ay Uf-oA'In Jg ra. VI agg

qat-danh Ngagin^gge-Lita: l<pa dl md qayli eJio U abd-cdi dc dang (rt￾rdng * Khoa-kge phit miah; Mhda & Irdng.eh&kbOngng&Uinog

Cir

b/n'ihl ebH Qa^ aglt oA mgf bia Ibt khl fy la nh& dgag tfy eM HnMhin

dick ra Phdp pdn. Vfy ngugia-oda \ A Uong t6imil. Tdi khOag biftr5 —

ebCI Qaic-ng& Inog Id 6g, M xlfl i altdl kbingphiili ahi danb-g bde-A

BUtimBAa. Ud

cbt. m trU Wjd ^ Cni-Aag ffgiO*>.

bgi mOi pbeo cbo edoff ebtog M«t ai

glAl ai dA, kAo mk ba< Ooejafy Ui

ed y kiob obaa y\ Oog Tbinh lb)

dAI bAi cage fy Arg rO f obvrg Aaf

Tnyt". eAo *»« Tnjin ibl ndl bAi kag

Tbiab c6 lAi d«a aka dog bM aboa

ddng ra ahtr dmtri dfy.

Mdl Urn ra -I4I dAab euge

« rd xini din nop ede nbd donk-g

c Me.<r Tbdi-Tfy Ata abfy rdag: tri￾ykbdnitgide. Tdl xdl ra If-lbagfl

sal bin.

Qaan-nl^m ridng M. Ibl deeblli

lu khOag bO mAt-vOc m

nkinh, tbl Nhv>, CITC ebtog

H«i dilo ly Cbloi rA Ik bka ake

tbk* b«n Pko d8i. trim ogbe rblag

bing Bdt tbiy Tk iAi kbia Iboyft vd*

blog. Vky ala bai drg dl ad Idag

kbdag eb|n ahan Ibi xln eO aU cbOc

ttaA oU dt pbko tbtog baL Nta bda

Bk teg oka cte tb6i tbM^l^

jngf cbd( efy Iraag Ibin-lbt ngadi.

< T6i mH <1« ni cd< M pbfy sink-

•fia <».<irAflp. Nbang ektm l6 ra.

s lA ed g di ede abb doah-g Itm xit

< cbo mda-ngagin dd.

Td! xin llah ngugfn Adah code

ebi — A Iroag eon adl ed ehSIgl bag

kkine, tthang ad tdlbihi A (roof eon

Bdt cun eon npirAt cd cdt linb-lbdn tSl

trpag Alt oab-Unb. rdf mpiib mi Pd~

Mp fa fbA npbt#OKAf. mil Jcbl U

‘xtm ngadU to Aoda dtrpc rdnp npirAf

fyldtnnghag airOi, td agog bag

glaa,ldkbdnbag dgl. Id tdng bag

181, €d pbil Id abb b xtm mdl rnui

oguH md rO dage dda, nd ebUb tk

btfi datre nbA A tfy nb^n <fy ngtrAf

«y »

. ly . .

bai dog Igl ding dk< dIu «A tbl ebte

U eftog cbdog aS dope iqg lAng aea

cade ibAag b»i pbka aiab aS bbl|i

obi bCi blnb bdB 2 AoOt *Ay.

Xlat&ag Ivong

Ngiy 4 AoOi bdi 5 giA t»i bdl^nka

bdi Qoiog.Tri di ed obda adt ky

bdi ddaa dt bka yl *i«e xia laog

kft i&i Tirfrag-glfri-ThAeb, hay

U w Mbpcbla nhAp TranghaA.

Bl TAy Tu*ng*gi<H-ThAcb U'

oAi kbA»g cia dOag «ke

pbA MiaekAo, dt tloh Am tH

Tnnrag-bge-Ltzo'og eflag ding.

Rfbe Bdi Unb Am tM Tnrorag.

Rk^Ut eiagbft hta btrn nfra.

BW nr o-bfTanrng-bpe￾Lovng Itm; ete Ify cbO Igd bgi

gfiao tAd gliog iui. ktaoyAn

Travn9-b9c>Lvoiig dtrag dto

Qglcdiadia.

Tnrovg-bpe-LTOvg cOag tr

obtaff. Saa Igl TnroTig UToAl

Mk^ tbtagTAiTirfrag, bVe tbtag

tM GbAabpb6 RamUab, kh^ng

bla tlah afra.Tnnytag d6' Rbpt￾dk; pbil dgag ai^c blah ml bvb.

BAm ofra I HAm koU I MA

kbbag tbfy dOog. Bfra dira lihi

cba Tnmg-tAc-LAm, Rbgrl cA

pbAl mmi-al mvn cA* difu

tang Urn tbuyft kbAcb dv Ung

Trv<rog-hpcrL<nrng. Khtrag mA

Tb leb. Tnmg s6i tgt Ung din

mafn TAy, Tnrcnig pbil theo.

abA' bift aao agin cio. long

'cbva! Tin dita bbm aay adi:

HinchAu rtt cA' QuAcdiadia;

bao ahlAa itrAng-il Rbtribta

gang gUp Hiacbia dtu kAo

nhao tA bfi.

iy U lam kbi Hb^thta d61

Cbva rb, tbeo Ui GbAnbpbb

Rbvt bAm db, ehtrng oAo Rbvt

dgag blobehinb pb»tTruaghaA.

bay U him ml choi, col mbl

kbbag xong, rti pb&i chAo xubi

mAtmAL

Gbtnte,Rbirid9og binb pkgt

TruagbuA bay kbbag, ml tin

dita BtcUiib agAy 13 AoOt bio

rtag;

a Cblnbpbt A-lA-mtn c6 Ml

.rt.iiid.«iiiir»i.BdiDa»nj- i «»,..« ibinu u..

c bA-Igi sang TruaghaA ^p bg. .g ika d<ra gbi

K QufedAad&n. Gt bAo di dfa. pbg Kbko-iB Trorg-ky.

« rdf xfn flnA ngugfa Adah code

c pdi nga&i ado edn qagfl abfy ring

t ftf.ftrd’np A fpf de.

« ZJtf ado ede iiAd danb.p 6do-rf

gf^edi^ddng md npfie

. .Ngir&ltbiododaid do b

akin eia agttbl, uvt md ata asinbua Aoda bviui utci

dirpo npiid'f Ibtadttlgl eHag U da b

efy nbitt eia mlob trdap. iffnaUf fa

loong eho eke «ida chAe •fag-eyedag

Cbknbipiti Bio-Hd.

Bda (y eke dag pbka Pg«eh Ite SB

dlo dy bdi dbng bra SO dag. Cda eke

dag pbko eke Ida kbkc cleg ed ^

dy-tblob dteg db.

Sy xto liDg liraag bbog Ky eke bdi

A<-bAo d|ob ring sixio ibAsmdt aba

pblo mb C><kBh-pbi Bio-hd dl cba

to olB 1920, a^a U aguyta aim

It di bAa cbo lint bb*g tA

lAdln 300$ cbo 100*/.

301 dIa 800 cbo 50 -

001 dla 1500 cba 20 -

1501 dla 2000 rhe

NGUT£l.NGQC-LlkN,

IftkHkideXnaniii.i

ip. I& lagitMigda eia dag Ngugla￾nggc LIta aba Ibl dfy-glikbi xtm

rtf npdr ebo MO? Tdf dim ngbe,

pbia nJuiii alxtmdtnrdl dkg pbl

eiM md cbo Id m^l Alta I6g Idm

ebabug lg.Lgiedki. cbdng nbffnp U

liglim m8l tV ly 0<d Ibdf. tin IbSm

tabag cbo dag bgagln-aggo^Litn afy

AUa-kMa ebf. Trilaf ngtt&l. ta

ring Mb mil lim. Tka&ag mti kbI

la audfi apbf|B«ip Ul^UdOaebl,

lag tug eb6ng Irda. hofy oa6t tde

qado Ata. md kp tniag la Adi

AdlmilAtebo Adi mildagegta.mi

mb ••• d»ye tlog nd' ata pbla.

Vk» Biy dlab ra ebo Iryo s6 dl bAa

cbo trade.

AUn-kbiin ebl. Tri luf agabl.

tirbag ngabi ata chiag pbil btgide

ebd b dan 7 Tit xaa din nag. ado Id

ede nb^A donb-p. ede nbd bde-Ab Thdi

Tdg. dl-ehl ngudi nabe ado ednp din

ibda4bdl Ifyiinb^banltratrltaliia￾slab ra ta-tabng. Ta Igi edn .agUim

raUnfy.efymilmi mbraOtddm￾ddm ag* Iria odeb pbia, trim mdl￾nbd bofy aMn tbeo otng mdg gidng

nbfy qagfl m^f U ring tri^ai.

tirbag g8eb de mdtanbra thdi...?

nabe, edt Ia4abag pbdt ra U ban Id

taabimAMmilMiH

■tepWd

Cai-lbat h

wia-SU, afy acn-Mfndt-«0oe-Al4p nk

baaat^bOe lidUl ting MnHMnk bba Ofy

rwbe fata Ibneiidnb, fata Urn tbi fafy

Uitt, irftf. Hmna^

adOtabiemitaariabmm nkkemtranrinkraiv.Xk'

ibbtM a afyl Cao-mifa

tiablriafPta

ynnnIOa MrBn M

ddab Ifyntde. fan* Ida odabi tOaf. aa W

rtf UkfcdnMUVtrafUlnfBkkl kheaa lAt

ata mat 1*1. Dtt Mag abH Itg rbl. fata

Ida e*d.fla* ei 4gt mtl Ui igag lag fyi

Bm,,f<3Uag tbi Uagm.fyt AM Mat.

yntaU

HagMagbbmgnStabafy:

tSaglltfyItm aalHag ml glatA

a aUbtagtbo lag t*Mbs.Bita

tbitIdm Utg BiaHiiab. day PU ota-tAa

Ida nife Uar Okno » aim. K*dl «rUs cfcdc

ltlrwdagalmvai.itUmx»admma.B

IbtaalmOOtataOl •fadalMt

Bd fia. tawag ckk id l»f« tdi Xf». n. BaslH B

Ida BrngtiId wn Idl f«7. a—a kMn

^fytHagM^tiag laa. at M Hag

^Btkkf, edaUta tbl OmragM Mm ate

rit buptn-bf cua apvM.

Bdldndlanfyllt. Bin nba ABa

mg-agU fbl fyi ednp dicbd fa iibgn

Id* to lAw f<dr V Cdtota dt IHta.

tOmgMtltMBaa. Uifyttmbin bgab

adtoUBJwdaM (rda afpe kag. Oka*

ln»atfaictegtedl«4«W.«>f fbda fy

<ka dag ad traw.akm teu . .

tHgtabVafyAiamiagalagkbi.

ibl irwdt, a* ItMag Iri di« Ida k

dbd<.i>4a.0ita»odeldftkfff

^adiv^f>pa<*iBWM adeke-adi

UahUg^tbiemaagtbotagaglBaaag.

............. frdnbcyfblp

ednb ndf ^ agoSfiUn ebl obit Id b

lAe baa Aim, tinh Ifyg Irbi dm. ta

ndm abdm Adi mil Igi UU tbfy pbdi

rfnpAfylddn Bledaii, md fdf d« Tup plif o<lf e*A eten tedc bdn d« ^

fblm kbta bag. efc|ii ebo fAf dnp ndf

■ frl-bbkn kbdagb Igl des Id pbi

. fdf

ed of ffn. xia Atmafyarauitt

IdUril blituibUn. Ai eimg ed blit

allbagagfaaalririltafyb. _

Ngagta tag Bghbaaag^ BklteaBBa

lbllllilmai^OUia.egleitblantag Otmg-

‘ fyCgapbinag

tim tbi aggt dfy,

Ida It fydt aU

fdf efinp Mn tbiII4I ring:

aha fdf, frf bep aha tdi. bgckim aba

■ Ba tvAag nbAp AfO bang blab Vt ay x<Q flag blag cb« rkc tbodc.

tcfiaTiri’ng-q'A^Tbdcbi'Nam- ^ ^

btn ibafrng Wag, ngblaUg-Vp phl-cOng 8«ag

b,.U».. tf»pjmn.,U.fa.iyy . Ph4l.,-»J,.-T,rln,g H.-1 ',‘^J'JCpWl SI™ S

zin tbka. Vk* ala aay eke Tida-ebAc

‘ *y;-------„ - ..

tUd efi* bka Cbkab-pbA NsB-Uita

tA* mdl dayc ly clog do bAl

mtog. RAo dA Tnrorg ggt Nbiyt.

RAlTAy ebo Rbyi ao lAng-kbbag

t6 cbvAvgiM Bfra,dAagriok

eU mink lo Unh Am tM Qafc-

« aam, cAa mOt trA* vt, Um gl

khAag bifta

LAli-vAa.N60

THAU BAM HA Gl*

n a ntt to ioOt "» *

Coflioa ebA Igl Saigon d.mAtm IMt ■

bao-bO rk ki£m-sAt

RHCm CORG

bdn gfd bil db"g ska fH (060) mdl sSii^Jh Tgdg 25 OeiJrt, 1927 rf lA Ufin quan Langsa, cho Ibi 5%

Ig 60 Uloi. ebb khdng pbh bdn mil nbtrn<dng bdiM/efy od | mil ndin.

afar fraAc nlta Ibi SfX tfy Ua. mhmKdag A-ddag ngogt qade ding

Bda ding lul gid nbita nbe ndp fd mng ede eafy khaGkhin Cnnb-ndny,

abA lb Kitm-'dm bdoMoh, vbi mig edng^bf od khoirg^ghlip

Cbo ddng Ibl hdnb aghf^Alnk ig

i.phdn" •

<n cd Idp nmdtedl

zin tbka. Vk* ala aay eke Tikn-ebAc

Ung ly edeg Cbkeb.pbA Ui«>bO ila

Ibka iorag Ik elag bAl cA ly T»y.

Vi$l-Nam NgAo h^Dg

Nhgn Iflnh tiAn g&i v6 »6 tUt

klfm bfing bye BOng-pbdp bay

ebd fd ibon od alp ebd dp ifl ehfa

bda tbott eba n^rbi ta ddag. bdn

ladit eh&kbdagAiubC tl obOa agabi franp'

ofon sea ado Jeffm Iri aut 1dm ebo

gld lbal(>ril Ua qai Ufynim ngedt

tdi nag.

ChS rirtbaaAhdttAdbtgldabttg

nhtm-edng vda Nom-kp, edeb nbd￾na&c bilaudf abniMdnp. edeb bio-bp

Iroag dla-ph( Nam-kp, fyan Thga^- nf mgnk giil cAa mdp ngabi, edeb

»pdp26yuf/i oil......................................

fdf, mdf lAf edn ngirbi frf ndfra. edn

eebaa biiu tbSn Ihag.bMng afy Id

ndi din khea-bge. ndi dfn of^ebnptn

bf cu« Tao-oAl bffo tank, ahang md

fA big Idu nag. fdf Ibim Ify hit frf

rnmd ngbitm xB. Id! cBnp mAf qap7f

kbdna nbdn frfJnd, tiriabng eia

od ed tbfy mpt edi tbdn-btnb eila eon

agabi kbi bfy-b6i, hia tfy Ila kbii

Tbebldi Igak. mgeh hit abig.

hoi dd agang. nbaog edgmddild

thde bdn ebm 7 Cbaa. aia tiah-ibin

tU cUbag lUUavmg bda bgfy.mdl afy

fata IrdafddtddelkldagdilUiwtka

Hfe traag fin Pd fnag>la.e*a ata nokp CH«

«aoa Mm ag*fateg cm aiH baa ffcadaa ar

Hm agta UI aAl Ung.

b tfy nhia eia ngabi otn edn, mdy

dvtrc, ddng dirge- CAn ed npvAf, bof

Aotn

ada aaf tbeo gvvag iSlIg m----------.

cdoAdlidag. lAlRgdgaaakt ed agdg dby/

Argcaiarkv flg< kaeag C4 Mad# afy

kbdag nb<ln frf-fn#, la^abag

ngabi gSebdemdra. Song nghipm

tbi nahitm oda. xB M xi’ vfy dd

tkdl. ebb ngtiT lh£ n&o cflnp Id tt

kboa bpe. bfft pb4f ebdnp bdng ndi.

U^mabl aba Id! dfy fyl edng khdng

idng

Igl,

ddng ndi md eiag kbdag aia

Nag nbdn ngha ahUn Igi dirye dnp

Ngagln-ngoe-Uta eitag nghi(imxii Nt

mpt M. dia ring ehua doge ngbe

dnpdemdfCn bag ll pbil. Ibi agge

tling pdnp eia dnp ra md pbda-glil

eoi tbeo M-eao dap fim dope b ebi

ndo tbi mfy Idag. m^f lA^ dnp gopfl

bin ring t kbdag pbil bde a cflnp

du phbli pbb lie t Una, fdne, bfy bip Idu fdu cl di.

ygp ot pMn dap.NpBpIn-nppe-Lfln

npW^nKrtf fbl ndo U fy of eflnpl

ebaa blit doge, dfl ddab rtf. Bdp gib

fdf xin nilriiag pbfy fdf. Bd nghtfm

xf trl-tai cla npirAf kMng pbii g6e

b de ebb Id b ddu ? -&Adi milI

aia edn, mgeb otn edn md fUb^bln

befynbindiktumitmbmikhdag

mfy, khdng d|np, kbdnp edn Irdap

fblp dirpe nfhi, Iht Id di xong dbi

rdf. Lde big gib dha edn ebdt hoi.

edn ebdt mgeb mfy dfy. mdUab-bdn

ddliabin kbdi xde.

Bin kbl ngabi Ai tkde tbify rti. mi

otn edn nbb of. dpf of tronp fbdn,

ddf mil Igl kbdag abdm. dgl ebo din

ebbng ed ngabi fy dfa oadi mil mbi

dinbnbimbin Lim kbi ngabi tbde.

Bin nbim mil md pigf fpp Ify oira

fadn eblp rdnp-rdnp. Dxbng fy bd

eking pbil edi tlaMbln. edI anb￾ffnb bnaiddi mil ebb Id b Ada?

Tinh^bfy di Id pbdt tank Ia4abag.

md Uftb-fblR b nerf ddf mdf tbf fir.

tabagefygUgdebddlmil md ft￾Ngoii n ado. U mdi kbl la trdng

Ng*l<f>-ekd - Ckalka

Bio ngbi m$l

Nhan dip U B&e Bi M6ng~

Irifu Thing Thiin. (Assomp￾lion) bdo aLvc-Ttnh-Tin-Vdnn

xin nghl mpt s6 bita mai Id

ngdy 15 Aout 1928.

Xin dpe-gia cha tdn lau y od

edfn p/iitn.

TteSofs.

fblp difa pi ddnp pbd. ata ntt ffab￾Ibfy

Me-Tri-Th< dyeh^t

eu^ XO o6 to.

AI ngu^ Ttu nv6«T

Xin o6 o«a albm aho.

A dc cbA fd A ddu ? —------- -

faf ino frf faf Ipf A mdf 7 <7 de

dd ebdnp pbil, A mdl Ify pbil

Tblfl Bfy, tbeo in fdf ngblfm xB

___b da saede khdng dprrg. Ify Um

ebo fll mdf. Bd ebdnp pbM tlainkfy

b mdl ebb Id b ddu?

Tbi mOaUle ngbify abn agirM

fgnp dto pom in odo ireapebdapr

fn fbA npbffai.

titdim

'dot, diif (A ironp bunp mg ditf ra. tyf

MO RpirAf dof nbir Ibi kiIfoi *dnp frf, Igi

frtrAc’ddp. — Adi npb/ cua pnan «fn adminlitratlf de laCt

Thing die ra dt dfnb edeb dem 16 31. apdp 2 doflf 1921.

^f kbi imia trim la mfy -----«, , — ^— -

agbipnug xB*gbJ dfla ebf. cflnp | ffnAfbia, boo nbifa fiMirfiip *dap￾Bfy Ify tdi xia ndi mfy.UU afy phi

ng^xB eaa tdl ify mhg-'phii,

ibl ed Ulrl-la4 ngabi. ta-tabng agabi

bebi ndo tdi ebaa rd fbla IMf, ebf

.ibv ndf A de tblfdf kbdag qaglt fibga.

lB-qoaro-tAii.

r.

NfT-uru n

JtoeCbAPbi

SiTk;f2S

Myei

fyaaeadtita rt

Ua ail Uag at git a

tdekaaPtbiairamB at

daaddtal ala talmii

tri-lhdt NHwm dapt

trade He. ewalln.

aabUmaidat U B

lUatalekhaa.

raal*M»f«*te«*f

klaaMUbfMagaadc

MlMf*.

BA-bM

CkOOl adt bd*Oa

tU m-A U ntog. bad

d^Mapffc zbSMh

•ga^Ogfktetoitrw

Pg.Qate.Dia eoi tUa

SAphk

CMaataUa lagt ef

fka aU to to lOa. Itm

saSl4dA.SdgMf Ua*

MaAvMeOoecBibl

rai«. Otgdf **irao

1 CBabtUaiieb

f Cat aU mam aim

I Cdetbitmtlelie

]*l Utof C*l aa ab|

Ida tri^m. ed Umebie

•bbArtmll ig.

kiciralwde lag b.

M (mag. aaieg tUm

tbeoB6a.ll. fig tUe

git into n*aa. a*ng

Ua (aUaalt) Ibl aia

rtfogiag.

ito Ue tnrt

ftgU alt lU ,l gbt

ebtlieSmao 1*1 1*0

AlkCtJ

QU mot-lleb eat

tUB.eade MatoOg,

ito. pIb tol t*l U

BOfOge TrI-Doe cat

iMeMtblMatbaS

ebaatiSmUai-Ua.

Biftiltpeblemrbii

If oilliatiamiti

aa-llpflOitodag.

*r.> Agka aril <*P

aupf trIU M-laa.

mUtaAlllMlaa.pl

It eiag. bUyitagel Itag d

dto. dig atlaO Ida

QtialapebwagBBv

aHmeam

Iddi IM. atomg b

Ifcia*. amaitB ki

gfUfa.aaagrlagi

dMtegf*ge*Pl*to

Wan «gag Mb mkf.

W^eUfcaat

ftgto .GIAIK-Bi

BUag-tH-lafyl.B,

CiMfPACJfGi.k￾Nm ad« Bd atoU 4

bJTem tbl aam

eUMalatdabtal

ms Tm

T^Ci

C0OM

U&

ygplbffdfnpfa

fdf ttnb / Map I

gAf-fdf mfy U

Vu mfy ULm

ctbinfylfyAfy

babe Ify mddg

Mo-Ren. -

■tab. sta mtab

fyfy mba Ui fdf

mfytbABp Ui

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)