Lục Tỉnh Tân Văn_2985 07Aug1928.Pdf

NbAi tnl^ BA 7 AOUT iMB - NuAr 22 thAmu sAu. sk't mAu thIn

LUC-Tn <■

giAjbAo TAN VAN , eftNG PHAr

BAn If mSi>S..................................... OJCS

NHUT-BAO xuM bAo mfli UQky, trO- ng&j 1ft tA Ghfta-iih^

■a »«• pOl lr< k*« I »u Ud| Uo tu cl

»v6c rtf»l Bpir etw I tat Lia.VAIUMC9, O

■WTte-Til^l.T&a»4). I

CBO shAS. NCUTftll*VAN-c6A • Ufi Nm$M: LAM-VAN'NCg

Whk btc A itat Lnciw iMurd t6 II

(gin IrvAng-hqe Tnft d) SAIOOS

0fri (U; th«p «t: LUCTIMH-BAICON

iMly iMp ndl kfa: S6 iOS-Saigon

Ut rmo timang mV tiakgUrti

Thag mU tho !6a bdo im PA^^

DavIsnoD, * <>

•. me Troecbet - Ptrij (Tlin

C*l CHI^C-VV DlEN-TfN Til NBiBt CUONGoBIM

BO(xiD(k:

r«i ln>ta«a4rb«» art (M*b >«

Cbi^c tail d^lu «Tliuiili-t luikna cliily 0i xeu

I6n virvDg Cao-Dii^o

Tnrfro <1} k}-g<S ci Ud cil

eht^c-Ti? ngnM din-bA 6* trong

gia-dlnb, ib^l U o(|iog ni, tb^l

U qal biu, mti hfah pbGc 6r gli￾41ob, tA bId pboog-bda cia zA*

b^i, dAn gAj dirng Itr dd ci.

irbvog din bAy gid* tbl v|n b«t

dA mir mang, thM tbi dA tbi^

ddl, cAi bgc tbnyll vl cAi lAp

quAn cAt TbAUUy dA trAn trAi

tang c6i A>d6ng, cAt pbAin vi vl

trAcb DbiAm cAa ogvM dAn-bA

ta, cflng dA mA r^ag tbAm ra,

kblag pbii cbi cbuyAo col vlAc

gia*dlnh, zdA tIAc giao tbJAp bdn

tiu fr bdn ogoAi, tbl ph6 mlc

sgirM dAD-6ng, ttaeo cAl llisam

ngofi Ob’ ndi cAa ta khi trird'C.

Hi|Dna; or cAc noA'c TAn-minh

bge tbnylt ngAy cAog xtro-og

niah,afrquyin agAy oAag hung

tbinh, nA^gUM A bAa Au-Mf,

boc-iAa dA gUa. tri tb»e 41 >

rAag, ao ytri aam glAi, cAag

khAag kAm thna gl sly, dA c6

agvM coi Tlfc agofi gtao, dA cd

agvdi traah qoyAn tuyla cu’,

dA mala cbla cAi gAab tAc aiog

al A'troag zA-bO< vdi bgn mAy

rAu. 6* aoA^ ta tbl tAo khoing

mvoi mvdl-lAai aim nay, tA

: con gAt, GbAnb￾phA obag dA dA y aAa adc din,

■AcAc,tnrAag ofr-bgc dA md*

Flag ra Un lAo. Nfr-gid4 cAa U

via oAag cA tri tbdag minb, cd

tAl boit bit, ao vdH aaa gid4,

t8b khdng din nSi kdm thua

Bay diro'c abd* ity giio-dvc mb'!

dA nd’tri rdn til, ridebgc-rln

zem chAng cOog dA cd tiln bd,

ndi tA dvdng hpc-Tla, tbi bi|n

nay dl cd bao abldu nguM (It￾nghidp 6r trirdng So’-hgc PbAp￾Vidl, dA cd bao nhlAo ngtrdi tit￾egbidp A* tnrdng Cao-dtog UAu

hge PbAp-Tidt, l|i dA cd ngirdd

lAnhdtrgc bAng tning-bpsPhAp,

oA ngirdd lAnb du^e blag & cAc

tnrtng Cao-ding Bdag-pbAp.

Ndi TAobfrcvid'zA-bdi. tbl aid

U kbin bO. oAo lA cd dA, nio lA

afr gtAo-sir, hlAn aay kA dA cd

blit bao nhJAu agtrdi. Tuy ring

cAitriab do bQC-TlnrA cAi cdng

ride lAm An cAa nO’-gidl nvd’c

ta, ri Td1 nA'-fldri cAa cAc aird’c

TAn-minb Uda Ula bAy gid*, tbi

tbip kdm bAy eda xa. dA 6r cAi

xA-bOi riOc glAo-dgc nfr-gldi mdl

bit dAu. U trong a>0t cAi tbdd

ky agta agAi cbira din bal

mnvi bAb, bA aiy cAl quaa dA

dvtre din- ahir tbl, ngbl tbit

cOng ding o^ng tA ding khen

ItB.

Htrfrc U bAy gid- dtromg buAl

Ula bda,cOBg v'Oc Igd Ish cbuog

Bin Ub tbit U nhlAu, Ut phil

agoM trong ntp6*<rti eOng lo

hit cAl bAn pb|n cAa alnb, dA

ddoggdpTAo ride Itri Ich chung

cAaxA-bOi-BiiD-bA cbilmaOtnfra

i| ngvdi troog nird'c, tbl edag

TiOc trorg zA-hO». oflng pbii dd￾tAd Bdt Uy, ghd tAo bOI

Nfr-giAi UbAygifr.tiAeb aklOa

dA n|ng nA bon trvdn, Ui tv

tird’og cOng pbii rOog za bon

trtrd-c, khdng pbii cbi loanb

quanh 6* trong chlx bu8o| the,

bA ride ngoAl tbl phd bAc

ngirdl din-dog cA. V|y nfr-gidd

ta. kbdng ctr & vAo cAi dla vi

nio, UrAng ndn ngtal ring mlnh

di aanh trvAng lA ngirtri Naa,

tbl pbii le bit cAi agbla t« cAa

mlhh dli Tdi nird’c. Nkvag

ngirdl tbeo vide bgc, nda bAa

ehl bgc bAnb, cl cdng rda tip,

khlln cho siy thiab tgu aau nAy

aOl ngAy aOt to, dA aVo dia

dang cdng ride cbo zA-hOi. Gdo

nbVng ngvdi cd thidn phdn cao

vglhvn nfra. tbl chi khi Igl cAng

ndn aido ridt, tv tvAng Igi cAng

ndn rOng za, dA hit ado bgc

Mab oghldB eW, oho av bge

tbAtdvvet<nh (bAa, Igl thvdng

ddng con mtt Unh bA xea xdt

ride d&i, dA rdn tly cAl tAi

tbdng d«t, aay ra sau nAy trlnb

dO bge cAa n(P*gidi ta aOtngAy

mOt cao, dA sVe traah dua vdi

bgn quAn-zoa trong Ibl-gidi,

TbAe Mo ~ B| bish nAn - Thigt hal 87.000 $00

6->t franco, toon oimphKtat. ngil pM￾Ihotn U4b tSomaaelao. Cd 1* flJ IMrti

(Mix ttra SO Jallkl Mi« *Up Soda￾Xff Atl-eO. THUOC B|* cOa

hOng-mao

taatooa.- SUtat nrcMtAm ,He Uh

Him kla ebOa-Dbri. ■»( eUle Ua

din. bi«n < Tbaab-Ttain • tf«n l|i

Nbi-bd d|ng Ur «lAa ed« blrg Frao>

eo-Atlatiqne efad di (oe iToh.

Kbi Ur »»*l> bAo 1"*’

dko obMcdueifl tbO kbtc rfl nUdu.

ci tbir lA 12.000 tbbBi. pbdog ebOng

300 000 111. B^d bd bfti snArg^ddag

M Ida Bts^eOaf. min nkOa •( p»l<tat

cdlB an Mod Hr Madiai fM Irfedtao-

.....................aitIhtak khic. sfliit

ftchidpttciM,.

dJ. Tblnb linh pbdt

■dl Udog rCt dft ddi. ddBg <U( iong

Irti, do rOi (At lllp ebdr rin rin Ida.

kbdi biy si'-mit Hi lAa «bdy

thl nabe Ulus ob tM dd;

Ikittu- IJue a pbie-bim him ngig

U JaUkt art x* Bfa*Hu. ftla dSag

OMp. Irrt an (bartw. ala art* ada ert

■rtdMdan.

thOag dlo air Mag qta tbOog dla

kbde. .................................. Ihldt ebdr thOi U Uidcbdy. ebdj. '

Thim nhOt Id traag kbi din pbdt

nb ebdr, cd 2 ngoW ban cb«r kMog

I phd I6i ebCi tori, rd biy

BAi-PiUP

kip, lAa Up phd I6i ...

ngoM Bbt cOig b| Ifa (SB qna ado

boing bln bde nbiy uAng cOpg idi

edn d|og tbodt Bfiig. Vdy md khi

eb& din nhd^Bong chit IhdB htl

ngoW Bfta U b«B. n Hitdn gld eda nia

via dang nta daaig (gi abd-iborag,

Bhtreg l^nb tlnh cdng r|ng. Tofog

din BBT Bd cd OMoh doge, cAng

khdog kbdi phAi Ut 'ngayln.

nbOlIdBlob aiy B$t-iUydly nbftng

diAo-u,ridi

(Tl^theo)

Sdng-n (ngdj 2C-7 28) tab oa ri

ban dl MB d^g na egg Ihda

ehtoh tbeo ddog. Bin nly di bdng

................... « rd di ddn

•beo nhio tbeo nbd.

Ndi Ir khi I&a chdy. trong hing <6

dea Tdi rOog din ehtia, nbang Bd

hOi di I ^d din chdy Bd dda node

tvfri vdo thl edin thuagi, cdngrbdr

..............................:t riJl

phdi chin phdp, dtB Un kbde i

i vdr ebo aan r

din col aadi r& bit. Tdi gde ddog gl

dd, dl dito-xa Dgfng. zdB nban Im

Ita DdB, ddog nbdn nhdn ddm. thfy

Unh gidog bln c«l ogd bon Unh Blah,

zdi cd edc dng qnan B|e bo db). ddi

Bio ed edi chdl nfao edi el bdnh cAa

Ibda Bd ehd. B»i Hr ndo Ihdt i di ori eal pbndng L

die bd ra glOa vM dgiig ebo aie ode

nd chdy din ehtag ado thl chdy.

Rdi endc ngbe ddn hi thldt bgi

phdog 87.000 ddog, nhng kbdag rd

Un ly ed bio Ula bay khdag. aln

ed thl eda khd. btng kbdng tbl l6

o|ng.

Cda pgnyda Ay i»i mo aU phdl bda

eflrg chan b'li dfng. Hiea ray ad

aon-dlm Giadinb edn dang Ub ka￾klL.

A Irg ndo trg aly to ci. cd

bit k« btl- bdnhI gl dd ahilin tbdbd^

Bte. gia thin, vd bdt ehal bay U

ogoe-iodn gl dd dfp bll ate. Cdc C t»g

Toi bn-dn di. aan i6t tUy dng na,

bdng rd doge, t1 trdi bed

aAng, CM alt alnh b| bO-lgeh in.

Bdn pbii nbeo nbeo m»»h n anda

un ebo ri ad khdng ri 4|rg.

Ngg.gU<i qna hboi rU, bit dlln￾xa qvdy ,^-rdt di eb«y tdi ddag

*

kbde. Tdi ebbI aldo kbdng bill ad

di A

diFarlcotllMiplHacw.

lAm fi rang cho n6l gilngTilt￾Nam. CAn nhO’og bAI chA Bin

biAn, bA ndi trv glAi. bole U Uy

dVe cAn kUm bA zip d|t

ri|c A troog ohA, ho|c lA Ub

dvAng bain bAa dA sanh Uyi,

irvAc lAm hit cAi agbla w chA

trvvog trong obA, sau Igi ddag

ait liah bA auy zdt cods ddi,

tv tvAog rAag ra agoAithI-giM,

bilt rd cAi agbla ry lAm dAa dll

vtri avA’c, dda-bA cOag cblog

khAo gl dAa-bng, gAp ri|o i^l

ioh chnag cAa zl-hAi, tbi htag

tAm bSag sia, ta pbii lo d6ag

gdp tAo mOt tAI phAa, zia dtrag

cd tbeo cAi y tv6-ag bgp hdi,

cAl tin Idag tv ky ahv phAa

ahlAu nir-gid’i oAa la khi IrvA’c,

cbi bo bo glfr lly dlag Ula, tA

cbi quaah quia A troag zd bip,

cda ride agoAi tbl dIs kg gid

bay. Vi )|i, agvAi dAn-dag bilt

gifr cAi bla pbAn IAb dAa, lo

hit cAi agbla tv dli j&l auAo,

phAa nhlAu ahA sAc khayda

dgy cAa vgi’ giii mg hilo. Trii

zem zva kia A phirvog &&ag

tA phinrag TAy, bilt bao ahidu

bvc bilo phv-ahAD, di tkeo

agbla cbAab dgJ, dCtag igi kbda

khdo, giAp Dda dAc aghi|p cho

chdag COB, daah tilag cda ghi

tmyAa A troag av aAch. Bgn

quAa-xoa ta bAy giA, tvAng

Bda tbeo Ilia gvomg BAag cAa

abAng bAc hila phu-abAo khi

dag

•ado I

IMiid i

A

®0ng-phAp

lot - Onan cMc-U 8i>d lU^cda On

Mag tMnfe-ila <g 110 Stpi «m ralM, «l

tMaga«agtn»vaK»U<iag.

I TH17CTNG HAl

Boada'lrUoataceonit:

UJUmiavag. •

C^u-vi£n,bim,dai dieo

ehd hOi ^

Ipading boon oghink￾NgU Bl cho ddng l6n phdl m&i

IhOnh l«p oi ludiiIheo M khagiti eat

qaan Th6ng-d6eNam k$.bdn fri-nr odg

qagtncAg inaPhqm-ehinh-LS.Chdnh

H^-tra&ag. di ti d^ng cho bia h^

ngnri hen net U ceil ate mb ilai* •

^thidi. Bite dda bai din an c* 4 ^

■e ra obB eAy qagl U ai, ad Mb

I, kbOng bill cO cbga hlnb An

tea lirdng Cbai

f.i07He»

Mi than Id VlUan H W; Owing tO

I VlMlKUiael: »1 BirOe ag«a

dirtnj xt^iaBhsaccnlclaatk goo BMa￾foatU »{001II

MHn Slogoota/chmk. art nhOai Uag

Bd Mag Sera »; aiMe Igl.

TA bUn bln kt nbAm

/ nghy 80 duln 1888

Ngkg IhA big 30 tain i93S. ding 8

gib l6i. Iheo I& thlnh cm oiin ChAnh

H^Oru^ng. ede cAte p/de hAn Tri-sif

dirOi dAg din nbdm fttengid '0>'

H ra MB sly ■

!• Dogil pbO lb bUn bin nhOm

dglH^ngig tiMai 18S8;

2- m ot iir-Wn Ml';

S- CAc otic Ike oAl.

u| .t. wyjig VMW WM mY*

trong Ntm-kd. di dafre Ihtai *S h^-

oiin pdo Mr M^- Ngirri dope rMr

oA ihOu nhdng *S (i2r oAo h^i oA cho

rtn>T

ddqii bt'

&

khOng, Tl b{ UUihgll dag bg

bt< kbdng trknh ebo alnb col

biin iai hkK edn tir phi lln oife di

ding el Mny.Via 6g khi tri oi Sai￾gon Chita ttnh mb. bin h^t a IhSt

boOa/«/; B/uru fflri rM/U/ll

Mr, nr Mr ea^ii edn Mm lc6i,

i.UdI Ut tbIyNgo-gUi

'anb eat Sao bgn oly dng no dl

_____ din ad kbdng ed ngdl kigo7> Anb

Nyirri dir<rc rMr Lte ndi s a Bd, bfbe ngy trdn long

............... Bgn* > uly asU kU tilp:-« Bg. ,

^ cOb ngg qna toog ni nftm > Xea

to qna bal Un rdiU dhthda. ndn rd

nban di H nbl.

VI edn aOa. rdn Ibly aaM ndi:

edc cbi phi di ding Sg cOng nin lifn

/gay yidR Utn.

f Ely gld kbdng edn gl pgd ml coi

1 rddil

7Mna phSbinaOt npOp. OoOng dO, Ih

ot tHa.Ua dl drt. Cd ci IrOm Uof W 0

trvAg, hitsAc kbuyda ahA giAp

dA chiag COB, kblla cho cbAag

COO coo lAm hit cAi agbla w dll

tAI dAa TAi ovAc, ibl cAi chAc

TV cAa ngvAi dio-bl VlAt-aaB

A thi-ky thA hai mwi oAy bAI

lA iron Tgn TAy.

T. B. T.V.

vttHa.Ua .

off. Mhan Bgcrrt »(tal nga.

5eag ddde daOiig (tin xc Ua *br>t

- - - , ,pi auAr. lrta^B■d, (

Cd mgt tgl hgi.t UM.Phqm-thAnh

L4, Nyuylrhpdn-H4/. Trircray/Mnb￾Ihiting. hgagln-odn-Mn. Ngagin￾phA-ToAn. V5-i(dn-C«ng. Sgugin-hda.

Trong khi dl d&ng M ding cho

hit. thi Ang 'PKpaKhAnk.Li dirge

lhag qugin hdi piA Inpe titp o&t edc

qaan ChaHInh. Cbd-qM"> Coi ting,

lAng trong c3i Sam kg.

tAng 10 gib khbng ai gia dui dta

gi fl/hi, M/ bin giii Un.

ate, v«T anb ca alnh rd di Idn n*i

6-dAog xem pboeg einh. NOi rli ai

el g bAig Idog. llln dl ana dd tboo

didinb nav-doit Xe ebay Ih kbit

eblOi^hlsb thl ihly bal bdn id. nhA

eno-cAng (tge kdn U nbl «lng) nbite

Ua: cd ngBM bgn ndi 11 nbl cAa

Cbi ebln giang > tndi ebl aly nd

nadlvoUatk M nd U«.

CO-LAO PHILIPPINE . UANILLE

7«{ Ifbi BUM (dn gad M Ma If Ma frudw

fide. U.hbu.hi(p

VAno mAt: iftf. \5 hiia.Bi,Li.odn.

Bin, TbdUikCia.

OidBb UdUMag.

pb^m-chAnh-c^.

CUnb Tu-bto,

mguyAn-v1n.dXm.

cl ell tec 1« Un. Ht nbl ad ed eon

gli edn nbd tbl aly cli cun ad ddng

bit l|i (Tl nbl Dio din nbl U nbd

I nhi

I cbo tl

< «oi all a Ibl ebd&g bd Hi ete

Ting gl edng H ete ad bCl) Hn n

igliU ' - . - . alo gli troog rdi, anSn cbo troi dte

aln cd^oa Panog tl Ipl. Ntitlii Mag H rot.

ClRlraagaUgcAlMde Hade vl

tMtuttaqUa nidf it >6 mia.

S(S ehbe oife dtn nMm ed phin

nhltu.Ang hgi-fnring khai mi M/

H CiOao

bai-phAp

Ibca Me c Inlrnilttoalt qaan phKtag

Cotlet cd ail ring ngil tlMg gw

.................. ..r----------- -----------

Pi khitn viin Tir hAn login dge Iql

lb biin bin kg nhdm dqi b$M di rii.

ei> iga ding dugft g.

bAnh oiCtn mA chSt

Him bHA 4 AoAt via rit. oAo I6i 9

Boqn dn~y VO-pdR'Cang. T/iA-Mr

AM ................... ' ■ “

gib ririi t6l. Igi nhA i ding Mager

am, tin NyuyIn-pdn-Cbo/. 25 /Mi

rradc MM 4 Aodl.

ROUMANIB

C/MtBJ|.aM ed Mai efi Irwbag cAeMcnul

Oh xt Iraag tktah Pari, Qna aiile xelii

l&ieit.akbh c«W.

xwvici viig .u-i,uj.-w»,.g,

M/> /r/M M tdeh bit foAn oi /w-Mr

nha ton nig:

SSthiuob . . . 408$00

StfcW«'u . . . 279 it

Chi Ur.

pd tin Nguyhhodn-Pha kia lA Che.

Ui 25 luH. ci hai ding i ehang mil

nhA oA eOng dinglimtkg thia. Trong

khi hai orA cm rii dng rinh oife.

ngvge ra. edo ed gli nbl Ar II ed

ebdng rdi tbl ehdng cn ml bl xadi

xnlngt Cli tve dd cllog U tigdi

Tbky modi li«p Hng; < Tndi ebl

aly Dd H nbite gli tbigi dgp. Hn

dgp bon tndi « d&u gl dU oft v i

ehin-thlah Nib-tid ate. Aobeatdl

b( ngbl Ibl bay rd nban di tin btn

I28A82

CliT X a Td bfl. - SbCtng dag

[u ndg edglig xin.dirbebithdm vAo

hdi oiin bin hfi:

MM. Ng.-PdA-CIn. rr/-logte Adoi.

NghifP’Cba. b dabng Laeottc td 12

Vi$l-N.m Ngan-hing

goo: CaoHioAi-Do LAnh-frang, Bnlre￾prtneur, Batiambong.

Vidn Tit-hAn login dge nkitng hire

iha ngAg 19 Mat 1928, da M. Ernett

Oalng. ThAn-a Nam-kg nM" cAte

ChAnh Hfl-lnrbng DanJhdg oA bbc

the ngdg.24 thing Mai 1928 caa U.

Rouelie. WoJy Tbdnh.phd Saigon,

nhfn chbe Phd Hgi-lnfi^ng Danh d<r

Mr hfi: Uta khi ig vita ChAnh Hfi ■

' truing bAn x'n dAnf dfn nhi-oj Hfi￾tnri g Dinh^v eua biajffi, Iht ei

dng rinh oife,

Choi giin nd ddn obi nhaa, hi dinh

I ngubi ddnh Igi. chic cdng lim

dinh bde obi nheu Ching mtg

tin Pka dAnh tin Chat nhim ehS ndo

khdng bill, ml tin Chat nhAo xaSng

Ibdm ehiy ntee aaiteg nU khdng d

rd I VI bo Ddi hi pbl ed al eba ag

anb ea nd tbly thl nd adl Heb

di xin bi Bl tin Ute beo tidn bdgl

NhAQ linh UAa gAi v6 sd tilt

klfm bAng bte B6ng'phAp bay

lA tidn qoan Longsa. eho I6i 5%

mil aim.

HAi bvi di ol Bu6a cbtag giAu

Dip bAo cbo blag dip aiy din ;

RAp ahdu Btl* th S.I.V.T.PJ.C,

«iy Ifi ttbOa ugAq rd qal ai«.

ehlttuui.

Pka thSg Ita hoing kinh. bin blot

dAng dAoHia.

Thi(l di dd eOng lA rui kg I BAnh

Choi mA ehti mbi oor mong Mo cM.

Shang rd/ p<tg rii edng phii cam,

nin AddcMcAog irdndldAa. Tubag

IkA b dd ml nht Ifi hon Unh mlnh

da. VI ell dd dng U ,g gibn elm

ml rii, ehb nAo phii edtAl hag ngf

tAt gl.

BAg edng lA mft cAi guoug sAng

dd iin-xln... > Bilo ngbe ndi T|y,

Ute ndi: c Sao l*i eg ! ante cbo

kbdi b{ cha ag nd ph»t n Idi tbdi.

alnb cd cA ebye gli fy al dea tI

nbl 6a-Ap eberi Ibl cd kbd ? ■ ThAy

no hdi. Urn M01 Bite dip : t Uo6n •

T|y Ibl ibly ana cli aly ebop-hlnb.

hi g|p boo g*i 0*0 8fP <« ogang thi

traong aiy ra al chop. VI nbl rte

ra blob, ebteg dd Iga Ig). Lgo con

! nlo^dgp thl M, COD nio zlo clt bd

------- j --...g “-y- —• .....g

cho mtg efa hag ekoi gibn lim bfg.

bain I...................................................

ra. rdi ebteg ly andn bnn-blt, da

Ip, lla gl kbdng doge ; m<te tbia

b nbl dOng gben tbl tbdi I ■ Biln mil

Cd bain thl ndi ehugfn khAo a| ehol

khdng out hog too, Igl bAg ra dAnh

dim dAnh Cl ?

aeo cbcD Ido vdi

ebim to bi-g coc

kboakifiaind

einh tbit li dgp

eUa tbla ngb

di In efip tbl ebl

ba cli ao aeo ly

Bin col eboi I » :

adl bdi tbl tbfr

bln ebdi cly eao

lie. tbl tbir ■'

Irate Bit, Tl be

ndi coo bSi «te

cli Ddog Dbd kia

cBog to ml coi b<

Tbir MuM chi d

kla II .. ai Bc »

dng Toa » ebdn

kbdng ding, (bit

nlrtratrc, I'o pi

xe<a 2 Ddi kie.'

ebiit II gl cdog-bi

pbo bung tbeo n

dng Hi khdog bil

mlr tbir b Na

Bln. ndo nbd m

dng a> dd, rdi a

Biy Ibly kia bid

ddng. dung edng

K2cd2lblng

ebU kbda. ra dli

Bui bio lay b|1

idi dl xaob cd

dtei Idi c ira ctac

4-6 Tl Dgdi bci

gite diDgedllB

di cbo li di met

Bdi riog Ico It

mdt cli ebda tt>|

eble cbAn Itm !

gyeb. b6i cly tb

lay flog bao cb

Trong ebiia eg t'

lOn bll idi: nd

Ddi tbte, Tl xio

dng Pb|t ly iOn

cly dii gilyid n

Urn Tl Tai obe a

bln lay nlnb dl

cli Blch cda £

tbnOe Uy ; dog

cli 16ng tin c

cbi cd tbd D

dido obtr T|y, ai ni cOog the tete.

Dita xea bai bln Id ibly aly cH j

< to acn • rdag Ite dli tbeo id cA ,

■ly kl4d-aft lAn 1 Bdng ten. gBamg jP,

fy ibdi. Tl irli

Dbd bay qne dl]

In-bt, phan dot

TR^aNG-I

bta&i.B Amin

‘-'tgeh li oA Ibn,

. Tn

•a ed mAg nub

of-u

dla

tanhlim. 3

nd cdu Icda mdg

di xe-hoi rfns￾mabn xe-luri.

Klnh mbi qua.

din noiphOag .

H/te ed cbui^ /

Tliici

cu6n

hC

jrinb xgfc! eei

t*, agf cd' cdo.

11/ TO teo 7 Th(

Ibkhdc.Sougd

eubl. Idi biii U

eubi oA IdrgtA

Ibgl (dl </d> hit

•di lag cAor ra

Skimihikkdeg

Ub, Idi l it tbl

ClM-fudc Mot

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)