Lục Tỉnh Tân Văn_2984 06Aug1928.Pdf

doAt mCf EiAi 6 AOUT iWB.- kuAy 21 mANd sAi'. nAm mAu thIn

«AMTHlt»l

V

LUC-TINH

TAN VAN

%%

giA bAo

»0N(M>iir

NHUT-BAO xuAt bAa mfli ngay, tri^ ngiy 16 v4 Ckfia-nhnt | -U.

MA.

...

B> ttaAng---------

Cb6-SHAN: KGUYfed-VAH-CilA •

dU bio A ding Lncien Souard a6 13

<q6n /r'M"g-h.»- Tn'-r rf) XMh'lS

CHV smRM: UM-VAK-dC«

G«d4yth4p dS: IUCTINH-SAlOOd

/Mg 'hrp nd' Sd ‘lO^-Mg''n

LM ran thnng m« fdiA fid rf;

TAflif mdl cho ida Mo i bin PMp-Quk

DaTtgnon. Boui^ct A O

9 TO' Pant (VI!T^

GiAy THUfe-THAN XE-Hffi XO GSO Ck1

Mu itguiri bi Irgng Ihuvpg

B& mAi pheo, Ur bi^ dSt <1A

phAa pbito vt giAy ihuC￾tb&a. Ghtog pbAi pbAa pbita

Ti lu|t oird’c buOc dAn Asnam,

I biy ddDg-b9>: n* Um eo iAn

I xAch, d6i b6i vg con. cbAog dl

1 cho an nhia mlt! »

Gbftng rb quan Ubg c6 ngbe

ai5l ogtrbi dOog lufii phii dpng , I91 u$og oAn-vini ta*tbAn nAy

thul'tbin, hay lA pbdn-pbi^n cbAng?

rl ndi bSt ngcrbi khAng c6 ddng

tho^-tbAn,bo$: chva ddng thu^-r

thin bAnh niOn, duy phAa-phi»

t2 B\r, ch&og ro phdp hay U

buftc ngirt-i u chit rui eon

phdi ddng lhue~lhda. •

■u6n cho oiQi ngird*! bitu sao

cbCt rdi, cdn pbAi ddog thu(>

tbAn, cAn pbii giii;

Mdi oAiii, lAng oAo eung tu￾bO- Ilgirdl bAo kbdng cb)u cbE^l

tnrd^ khi tu-bp, dgd tiVi Ung

tu-b^ rib inM chit, nghla U dl

lAng dem tin bp mlnh tAo bO

dlnb, ddng theo dAn tring rdi,

mA khbng dgi Uri mba lbu<

dbng Ibul rli si chit, bay lA

Xiri mbathnA ibt mA cbm kdp

d6ng, Tftng th| lb<, ly-trln,"

ngAn ibu mdl giAe, ihl Ung bit

vg con pbii dOng thuA cbo d&

dia. btng cbSng ktabng cho khai

tfr. ShOag od gliy ihnA-ibAn

hAnb niAn kb&ng kbai Ifr dAng.

Bude rly cblog chi ogoAi i

quan kbdng cb)u mAt dlu ibuA

Ay, lAng. tb- nhiAo, cdng kbdng

cb)U Ibir^ng. Mdl dAng kbdng

ebiu nAi tbuA, mdl dAng kbdng

cbiu ibtrdrg, bud^ ngi^ cbAt

rdi cdn pbii ddng IhuA, x6l kj

qaanlAng vl cd aAn, bAy dlog b«c

bA lAB cho kd ihAc ogAm hbo.

chin Idng ngird*!s6ng. TiAng oAa

Ttru U thAn ch&ng vCra. Quan

Ung qudn ngbl ngtrdd ddd cdn

cd gl dau ddb hgn lA Ibc cbia

cAcbAm-dotrag, ct ohA dau

kbdc biddy, kdukhdc mAulheo

nird-c ml*. Tblob Unh ngoAi cfra

bud'c vAo mdl ngvda. Nhln ra

lA ngirdi khl niy di Uri lAog

khai-’(k. VAO ndi: ■ Ghd xA ndl

cbm S9P ibu^i cbm gh<,

kbdng cbo kbai iff. Pbii ▼! lAy

bAu ddng bay lA bAy ddng-bac

dem ddng tbuA tbAn nAm nay,

rdi khai md ddng!

Ngbl coi dau ddii. cho Ung￾gia lA bto I Nhtrog mA nbA glAn

dd, nbA dir An dv dl, nbA kbdng

ngbdo, sAu biy dSog-bgc lA bao,

lAy ra dm pbdrc cbo ri)i, cbo an

Idng ngvdi obAm-mIt. ky lA

ngvd’i Aunam kinh trpng ngvM

tbAc iSm dd. Kbimg mA dm di

rti, vp> kdu chiog. con kdu cha

mA kl:

a Mlnh di I Gba &' ! G6 tbAy

c kbdng I S6ng tbl lAm mo* nvd-c

ttdi lAog, qnaob olm lo tbuA

B mdng tbuA w&m, tbuA tbAn

«tbuA tbuyin, thuA bd, tbuA

c U>u; clu-an g^ chpp-milu

a gdp, quAc-lrAi fldP. nghla vy

a gdr, kbdng pbilr, dAn co'n xs

a wif Ua con. pbdl rdi av thA,

■ agio lAog dl cblag tvfrng

fht iW-Wf T» 9lS

Bd )A ndi tI nbA giAu rd^l nbA

kbdng oghAo. BAy gid’ ndi UM

cAi cinh nbA Bpch iron nhtr

chudi, tay lAm bAm nbai, sting

cdn bm ddi bika no. ccro tbAc

lAm gt mA ngAy kbdng ngAy cd.

TbA mA phdp quan id lAng da

Tdy rdi, biAt sao I LAng cQng cb'

bud:, Tb-con ogvdl cbAng may,

da kbdng Udn mua hdm g:hda

cbdng mA pbii chpy sAp chpy

ngCra. kbdng bpc tbAng liln

og^y. tu cdng t’ln kboai bpc

Ida. kbdng dp* con bAn tri, tbl

cbog lil«cAi kiAp mlitbAn, cb«y

cbo ra sAu biy ddng bpc mA ddng

cbo Ung, cbo an Idng ngirdi

chin sutit. Ln UtoAcbo lAnpaong,

tI m&i <rlu-nrm di Uy kbAp

Ung khAp xdm, xin ki nhidu

ngirbi it cbdn cbdng; quan

Ung xdt coi cdn cd co* thim nAo

hoTJ, Idri ta-tbAo, titiog oAn-ron,

hA cblag long irbi ddng dAt! Quan Ung cd thAu ndi nilm

cbing ? Tdi tfadm kdi: VI nhv

ngobiAnnam kbdngtrpog xgtrbi

cbAl, ohir dAn cAc nvbc, kbdng

bay Um doan Um phtrd-c, p'<ii

ai tay nAy, nhv dAn cAc nird’c;

ngbla lA vv con ngvdl chAt,

ngbdo quAkbdng tbl cbdo ding,

bd xudi dd cbo quan lAng lAm

sao tbl Um; ngvd’l troog lAng

troog xdm kbd"g cbo ki

ngird-i ntailu, dl cbo quan ling

— vi Ung dAo cfing cd cdng￾nbo — lidu sao tbi I'du, tbl quan

Ung lidu sao dly 7 Kbdng nbikng

kbdng tbAu ddog dlu thuA Ay

tAo mA thtii, mA Ipi cdn pbii

xuAt cdng>nbo mua b6m*rvvDo

tin Ifdm, pbii bltdAn pbukhidn

di cbdn mA chd*. DAm dl cbo

thutii cbo sink dd sao ?

Lfrl ttii ndi dAy chSog pbii vd

y. Hiy lAy gvomg trong

tbAnh-pbti Saigon niy mi xem.

Mdt Un ChA-vA—‘tii kbdng

mutin ndi Kki ngvd*] Langsa bay

lAngvd’i Annam—mdt tdn GbA

Ti kbCng Tp> kbdng coo, kbdng

nbA kbdng cm, bo|: cd mA

ngbAo quA. cbtng may chAt rli,

nAo GhA-rA cd giAng tay chuog

diumA cbdn hay kbdng ?Khdng!

Kbdng ! Tdi ndl mvdl lin ;

Kbdng! Cik vide bAo cho Xi>

TAy hay ; Xi-TAy pbii cb6- bdn

td-i lidm, ptaAi cbo xe-'ang tdd

rvd’c xAc dm tI quA cd! Gdn

HAa cbiln tbO i4o. ySo kbois 5

met c4i te b(ri bi«a € UeUge > *8 C.

9K17,dSiigo-t ebax T6 0bolaB;cbitig

nay kbi gi&« dnbrg bj phAl iai nyn

nbir a*D oly :

.Sd ik xe ly It te <'bo rntrOn c&a

,ch6 It M. Ng.T Maob, b ditOog U￾reyai«re Choloo ; b&a eblAn ly c6

mOi 6 DgoCi kbtcb-rru giup tide cbo

mpi to bto ebu fta biAu < Qaan￾Ho • mcrOo di vi Cbolon. Git cX

xoog. U Ng-v-Maob bto Un cAa t*y

htnh ooi COB dtog ChaaMloup4.iB￾bat mt true cbl. Xe cb«y rfin rla, 6

Ido kbtcb irA ogdi Irtn Ifiy Itm ffltt

iB$’. Bape vti pbCI ddag-bo. xe eb«y

M Bd KrCdiric Urouhei, M. Ng-van*

UiDb tbiy ebd viog btD Bid nty

cbo ebay iblft mao. y cDog mofin

cbo chCng lOi BCri tdi cb8n, d^ng rdi

cdn lu lin ndi kbte. Ngd dto rti

m«Q ly It ct< bai.vOa tdi kbde qotoh

tai gde dtn« Mirdcbal Foeb. bibtijb

kbdng kip MO dd ndn xe lids cb|a

aJa Ida II rdi dtm dAu vto g6e cly.

ato t*D kbtcb-iru b) d«i dSo tdU«a

qoirg rto XBdog dll. Nto kc ibi g Ap

Uy. ngudi Ipi clog, cdo ngl-iBty

niob-sly dAo b| tbnong Ueb, .nte￾nt cbAy diro-dk.

H«T Ua, c6 bdt bto Up lOc <ffio

roi Itm kn-kll vt ebd lida ato tCa

kbocb-lrO di v4o nbt-IbcroDg cdo elp.

Xem b|nb linb rtog lin I Cdn ndi

gi ti xe. Ihl ibdi, bB gXy rft nhiAn,

xcm dS bd-ngbl kbdng cdn ra eti

qoti ^ ci.

, L4 tang Birc Khim-Sit

■ xin Cbdf dem linb bdn ftde khtn￾Si> mao Un r<ri tiCu ati: ai sly cd

vi Iblm bIo b idn ran.

cudNC'Pin

T6a-Tliaub Itouia

Bdc Khtm-a* AioH It mdt vl ih*

Obirt B*c Gi»o-TdDg .a' nt eai qnin Xo-«

fti xem 14

I6ii viT'iDg Cao-mi4n

etc dja p^in bto Bdng pbtp nAy ;

ngBdi 'di Saieo-' ng*y 25 No*embre

1925. rdi ra Hanoi 1» itp Tda ritag

mlob ; b Ha*-oi xem ra cbing lU’.

tbi ngudi vto Hu< irt Up tda ngudi

U' dd.

QoySn ngudi; It bl Irtn mudi mfy

Gitm-mge tbode vA BdDr-phtp ; bi

khl cd md' G tm-nac qua ddi. tbl

ebioh Uy ngudi phong G im-mqc

kbte kA vi ; bi>i vg* ngudi qua btn

nAy chua d*ng n ly nim, mi ngudi

dl phong ebue cbo Buc GUm-Tqc

Saigon, vtnbiAu BdcG'tm-n qe kbte.

Vide bdn phtn ngudi: It lo v ds

Bao Cbda btn Bdng-pbip nAy in rip

nbao, y nhn bt 1 Tda-Thtnb xua nav;

nbdi 1* lo cbo etc Cha bin ^6c

dgog Old sang lii <'ue, bAu air''g

dang mt Hob qnjAn cai trj do‘n

cbiCo mdl minb. It Itm Gitw-uqe

mdl dja pb«n ; clog nbu otm ('•itm*

Trong-bnt v4 2 Gitm-mqc Nbp'-

TIN BAO Oldl

Mdi du?c lin rftog Aig B5c-pbu

P.'igm'Gbtnb-Ly mdi dud» pbdp

Cbtnb-pb& dA ngty 18 Jaillel 1928.

cho xull bin mfti td bto b<do < vAO￾AN i. Td bio nAv Irudc hSl ra mdl

toAn 2 ky. rAi iblnb tboing 8 ky, kl

ra h&ng nety.

COng mM dupe tin ofra rS-<g dog

Lt-quBog Trinh duye phdp Cbtnh￾pbd cbo xnft bin mdt Id bto nOa

hidn U « DU(.rC-U.iO », Td bto nAy

ebuydn ndi vl lbo6e men vt ct:h

choydn cbXa bjnb.

Buqe tin nAv. bto L, T. T. V. I'n

Cd Idi klih cbto ban d«ng-ngbidp

mdi vt cAu cbde cbo ci balbidu bio

dAo d r<^£ vlhig bln, edng ooo-adog

L.T.T.V

mq: Trong-bnt vi 2 UU«-sqe nnv￾bbn Nto ngudi dl di v |rg etc Cba

Annam obiAu nui p*'U ngotl. 'di

pbito rgudi mo6o gdp 'Ac Cba An￾oam d|a p'd’i sa'gou. no irtivti dtp

dm pbdng Dgiy 15 Joillct 1928 ed

etc Cba lA liyo <1«C8 <>&, ngodi bd

figai >r rdc. vto Svigoo dijOg aea etc

Cba Annam tbl nto.

Song Ibuung 61 I V dc %da Itm

>rl pbtm any cblog iblo: Buc KQtm￾ad di Idi Bx-lacb. tbl xtng bjab pbii

nto la> do. oin kbdng g|p dang etc

Cba Annam, vl elc Cht pbii vB ad

mlnb ngty 21 JoiHel 1928 ; qua ngty

23. Ibl Bu • Xnim-B* mdi tdi Saigon,

toog>fDb etng ring: ett ihAy luong￾y die ebay . »*• G tm-mqc Saigoa

pbii itm eta pbtp ato bit ebp ngudi;

qoa dtm Ibu biy 23 Jo Het ibl ngudi

U IhC Stag ebda nbiyl a>u kbi xem

li, ngbe cbotng.'rAm bto tin Bde

Kbftm-tu qoa ddi, H>i btin dao a> at

dAo tbim olr.

Cd Idi etc Cba cbo btio dao hay

dXu tflp vio cho pbu »t6i tbim

bdi: a V$y eb& dlo blah-bSog,

irti' uli tfri Ung, xin diTog bti

pbu dti kbtiag dip qua nli sao?

Din 'rtin xftu l$u tbuti, bit ra

ddng dfin thuti dtii-ba r&m d6

khting d$p Ui ding aao?H6i

rdi ttii thIm ngbl:

a Khting din Ung ndo o&n z&-

« trvd'ng dtin ddi, do>i mba tbuti,

a ru nhau chtit m6i Iwe ci

«trim!

TOm Ui tUc quan Ung buftc

ctatit rdi cdn ddng tbuti U dIu

Um cbo dXn Annam dau idng

nU santa-sv btit blnb thdi qud.

Ung kbdng cd Gdng-nho bay TvAng quan Ung, pbtia mlnb

sao 7 C& sao, dl kbd mdl avcve U eba-mo din, ndn ngbidn-ciMi

Idng tiy, dtii vd-l Annam kbdisv ml bd di, blog cbtng ede «i bdi￾tio-tao tiy, U’ cdn ird-mX bud'- ddng bitii inlnhihtiBdtchodXn,

A-<nam a chel rdi con ddng bitit phln-trAch ci^a nlnh Tve

Ihuibt quyAn ddo, DlQcbd'cv bdl dem

N'u odi: a mt( ndl oovdi, ygnismbd.

mil U-g ia> ling Bde TbAy PbtrO,

radieOngthdln nbu tnrOe; pbeo

nAy c6 Bde-Cha di dua. ed etc qotn

itv Ibeo o6a. Bi mdl dtii. Bde Cba

Itn le. etc qooo 'iy Id Ig rBi ird vA.

Kbi Itn 'di Ttndinb tbl ai riy ddng

lai nbudng cbo le Bdc Cba vt xe

linb cdo qoa. rdi ai mn8o theo tbi

tbeo. al moSn vA til vA; vl id dd xe

cd ebay Up xdp. ntn ki dl ibeo pbii

Ito xe mt theo cbo kjp PbAn di Ibeo

eflog ddog kht. Idp xe hui. xe ngiya.

xe kto, 'dp ebay b> ibeo s\ tbuung

mIoBdc Kbtm-Sdmo6oduaidicdng.

Tdi liog Bdc TbAy Pbtrd. cd mdl

kboin dit dA Ung xte etc Cha Uy

aang g Ing dgo bto rty. Trong vdog

c6 mdl eti boyAt stv sing, tbl dem

linb CU1 Bde Kbtfr-Sd Ui oU »■>

ltog;Bde Cha Um phtp doan b»

linb edo xnd'g hnyAl. al ai dAn ehtm

cbl rgd tbeo. cd y t* g'i Bdc Khtm￾Sd mdt lAo MO bVl. trdng ngty Un

Ibl at gtp nbao ia> Ibdl.

Thaia dil Vi ai mt Bdc KbAm-S*

pbii qoa rude Vltt-Nam I Vi ai mt

MV Ui 'Am bUo qoanb mdt mlnb b

dtyl Rdi dd Bdo Cba vt etc Cba rt

vA. ai rly eOng vA tbeo trong Idng

blng nbd mt cAo cbo Unh bdo Bde

Tbly Cona'anlind d|og Itn cbln ngbl

Qgcri--------

Utn ring: rbdng Idi It ki giu dgo

Tbitn Cbda d? dtm Ung nly. ed pbii

Um cbnxdn Ipe mgeb ■ doa cbtng ?

Khdog. aoog pbii bill rlogi Ctc ddng

bd av giin aaog. dl btog ngto vupl

btAo, diu mt pbii ehll, tbl efing liAo

than bAu dio ebdog Idi vto di

ngay li cbtnb. tab mang trong nAo

via mlnb Chdt Kbirtxlld. tbi cbdng

ld< pbli bHt (ti-ctm min vd edng ;

nbu Bde Kbiv-ad Aiuti It lude-iu

mt ngudi bd mpi aiy aang trpng tbti

gian. dung mlnb cbo Cbda. bio Um

(TiXp theo)

Bitn ide mlnh, UAo xde vto eu«.

kbdng tfatm ndi g' vdi ai ci. NguM

ieb cbo I nhASa ngudi la, ngudi dl

linb mgng. mi lo cbo cbdng td^ nbu

dtog phtp viAog xto tgi nbt inrdng

Laiinb vi cAo' •bdn‘ cbo B*c Kbim-ad,

git Ire nam nd iin-do lodo dgn,

lU adm mai cbo dAn l6i troog 2 ngty

30 vt 31 Joiltet kbdng gity nto ogdi.

Ngty lb* tu 1-' Aodl 1928 G gid

mdi adm man Cba bA Irto dja pbtn

rude xte Bde Kbtm-«d lp< Nht-lbd

Bde-Ut, cd ngudi di dua thd ti; idp

Ung; dAng nbi naoi aft mdl ale j

phge, edog a ly bt pbude Irtog. den,

di sip 2 bang, cd pbtl vitn ete bp

cAm dpi-ky den di gifta. mdt kboin

mdt cty, Idi bpe-Mnb Irudng Lalinb

cAm ateh htl kinb ; mq etc Cba Tty

Nam m|c to etc pbtp ; kl Cba bA

ItAd m|e to lA, cd gidp Ifi ibeo bau;

dopn tbl Idi xe linb cud Bde Khtm

Id. cd 2 Qgiya kto. loth pbn mtu den.

xem rXt cdi Ibt ibim ; aaa bSl btin>

dpo (t: bp di dp: kinb cAn bdo ; ui

nam git ire ddng vd ati. Siy Ip It

eblng cd titng nbpc ; nbu mnSo tbl

cbing Ihilo ebi, aoog vl y Kpi-Ttatob

It matin av cghltm Irang tbanb 4nh

mt tbdi : tiXng btt titiog kinb, ngbe

Ibtm trim nble Idng Itn tbCo Cbta

Tdi Nbt-thd, da cd Ibitn-bp ngtii

troog cbtt bAl ; cd qnan LXnb aig

di Ddi irude. nay ngudi U tbti. tbi

cbdng Idi htil Jdog cam mtio. td din

biAi on kbdng edng.

Bdi vty, kbi ngbe tin niudi qoa

ddi, ihi cbdng tdi cbing cAd ai eb￾ddng. udi bo ddog nfaau tudn dtin

vitiog xte. cAb bdo edng dua di mal

Ung Bde Tbanb-Cba U ki ; pbii ebi Bd

di aai Bde Kfitm-ad qna dty, pbii

Totn.qnjAo vt Ngujtn-aotl Nam-kf,

edng etc ly Cntob-tri ; Bde C tv￾eb> g<t-ibSi yto bAo cna ngudi dang

boon ria pbiAn modn. mt di^g ibXr

IP'gb Aicmcdacbdog tdi vt cteb

rbdng Idi Um cbo ngudi trong gid

aau hit. Ihi etc dung Xy aA djog

giim con ph An. d«ng cbdl gl an fti.

Pbln cbnnK idi cEng dang pop aln

thim vt eblng ntn ngi Idcg, vi Bdc

Kbtm-sd ebua Um AAng v te gl cbo

cbdng tdi ; aoog pbii Irdng cty ray

mai Bdc Tbanb-Cba lA Mi Bdc Kbtn￾ad kbte, bAu kl lo cbo ebdog idi. vl

ngudi It Cha cbnng eke node, etc

dtn, mutin cbo etc coo mlnb cBng

ddng bin nbu oban, ngty nto cbdng

Idi dgng xem tbly mdl Bde G'tm￾muc Vitt-Nem. tbi ebdog Idi mdi pb!

NGBYiN-VAlt-yiNG

T. P. Saigoa

doa gily mdi ra coi. Bitn vlnb mti

ndi: Up qutn mdi td‘, ndn. tdi vd

kbdng cAo ai mdl mle cdog a Anb

linb dd ndi: < Kbdng cd gily vdi

kbdng vd d$3g. a-lt Ir&ra a Bitp Kto

tbl cbpy nbAn vd kbdng kbdi ntn ndi

t Bi ra Ibi ii cbd l a Ra cbV IbAy mudi,

atbLuavdianb xdp pbu b&i: c Bi

vd kbdng d|og mt cBng dd' vd a Bitn

dda bdi epe-cAvg ring: c Cbd vlnb

b IbAt-gpo 'Inb din dty coi tdn dog

Toa Itn ogdi, mt rdi Its dty kbdrg

ibfy B«t dng vaa. kbdni tbly eti

Dgdi dng vt. bdi v*y cbd rn Itn dXy

coi eti gl dto ? Bd dudi mlnb khdn|

Ibly Aob-oam-mil. kbdng tbly ebt-

▼t. kbdog tbly Cbtc bay mo mt ri

Ito dtv ddog nbio m|l bpTa Aob

Ldo kto Ipi Ddi nbd-Qbd. ring i Bdrg

Ddi idn bp n4i loa U ditn dal a B'tn

ctPg gU^btm Bto rd‘ 'o ring:

f Vtv «Ad dX ndi di coi a Idn runga

mt cbdng vA. idv r A"g bp 'in xift

chav Ipi bd'. rdi mlnb ndi mo * Bd

pbii ndi l»o >ao cbd? a B'tn Ddi rdi

(O' to D-oe ra Idi dudi «hA« dt vt

DgdI ebdm-bdiD vt eti bd gUn gl'

linb. Mdl Ui. bd khi vly anb bpn^

inb ngd r O' con ml' vt nbdn nbdn

mdi rbun mo dd. ntn rd nbao <rd vA;

B An eOng xteb to di Ibeo. cbeu gAo

vntin nhpp mdl. VA din nbt 'inb

cbiAo di eoi t dt bong-bdng a'ebci.

Njl-endi bdi F. S. vtri S. S. dtl HtyJ

Nlv ngbl cbiAu di. nto dt. <rdi mua

anb em pbii ddng 'rtn lAo ogd anting

xem gip'nude. Mua cting idn Ida

vt MO ho ettrg rAn-rln di eoi. kbdng

bill bp (oi rflog nbu mtnh btii $fn

moi bay It bp <0' rasb Chge nln ml,

bIo el-lttini Toy mua tbl mua tab

em b Irtn lio r Am an gilc. Bito ogi

kbBng dd-'g ntn rtii to trilm dAo.

xtn qeAo idi rteb (tie. xin tdi ve)

uy xteb gutic ley cAm dng dilo vt

bdt pbl pht kto xe Itto d> (>d. xin

ddc gildng bt ddog eudi da. bdi vl

kto xe kto mt bdi Ibim dtrg Ipi ado

binh. eh" kbdng pbi> ktn d|ng

cbo 06 kto din t Bln ooi ibly An￾nim-Bit dtog cSrg cbing kbte ato

b TbAy-gdo v|y Un; cbd Cbtc vdi

mo |t eoi. QUn oAy di vdng vdng

mdt bdi kbdog tbly «i qnen dl Ui gAn

gdcatnpbUS S. tbly ed vdi dng'

b ThAy-gOo. Bitn nbd mil nbiAo IAn, -

vi tbirdng gip Ide dng dung diAo￾thnylt; d, cd le pbii, bpy U| Iqa-tya,

ngudi g log ngudi. CO id U dng R.

Um cbd td Dtn bto b Saigon dd,

Bita mntin cbto, nbunga? dogkbdng

bill, tudsg mlnb gia-n«d mt kbdog

tr Ibi cdn Upn nto cbo btog ntn,tbdi.

ipi dng kbdog billiviota vi vlnb U

mdt tbAng Bitn b trong x6 rly, dng

Um *ao b'Ai,du7c;:.et> dd It lA thudag.

Li (budog cBn| nbu ngudingtii trong

nbt gAn agpn dtn id, ngd ra ngoti

Un aao tbly kA ddog ngoti ata,

cbd kl ddog Bgoti ata tbly ngudi

ngdi gAn dtn t& ro tlm.... Xem di

ing.bOog kbdng mtl mdt ctadt nio

el. vl it vide mlnb di ed xem d eXo

ngc Saigon mis dd Id ngg trtn toa ; Vl^t-^aiU Ay&D-haUg

jnlob, bSn rude linb cun Bde Kbim- ——

•d. Oi 1 Oi l Kbi Bit vda tbly i nb

ei! iti «'4 list, is«:5 Id

ffiSSSrS

ulol.o-Kiftj I «•!" 1“ “» «! "i. '"** "^1

d Id vinh Itn Sai

Ngudi Dtp cBi

ngudi nly rd vA.t

tA cbti d. at etiai

dag bt dii ngudi

vto nbt ai eoi eti

don rll MDg Iron)

cd ll all lo, edng

ndl -- ed xe bui b

B tn ua tbfy^u I

d6n« buuDg mlob

rXt vui mAng. mt

Anb em die nban

cd liem Aomam-n

eDng b»n bdn. mt

ra tbl c6 bui it ll

cude bndn btn c

kbnya kdo rban 1

pbui ring Irto Ite

gifie kboti' cbi.I

thI￾ato TbAy-gdn. mt lem cdnnbiAatrga

kieb littbun bdipbAn nfia ct-linl

ubAd qnt iri vA, vA tn cum ntiag

nude no-nt rdi anb em ro nbao dl

xem ebtn-lbtnb bao dtm; Bitn dl

tbi dl ebd aq Ipe llm. idi kbdog eg

si die vi pbii kbde on agm 4>b bit,

!«• SAP dl l»i Up d|M Tii bt 0|«M

Ngdg eJuiu nbp

sdn Etoile dt Giad

da itku tan niy '

Tu 3 gi& 30 l&

club di v6i TiUp

Cdn lit. t gid

EtuiU dt Giadinb.

. Vita dung gib

ttt-UI ra linb gi

Ibt th6g bin bdi

■ gii Ibim Ibiiu I

iO 'ngvin md ib'^i

ntnzdm lin bi

lim.

Cdn bin fiitp

bage chung

Trd Id bun difc I

club dut^ banh ,

' g'ua. C^g cbgg

Utu Ibi kbd do. .

blit bid nhim ci

dd Bdo. iubtig Ih￾liin dd ra cdn k.

ki ladi da^ bf ll

ung aid Shell ei

Un giao cbo Con

III Itt&ng b$a f>

duqe banh, lilr

MU> ngag cba Hu

lot Bio cdo. bi

bdn.

Btmbanbrag

nly bin TiUpoit

eoi bag Hot. c<

mSe mutin do 1

liip dng lin god

- duue banhdtai

dsfc fien-pbadB]

ab& eking ai ni

Ida bant Un <

Ibdnb btn Shell

oto g’da, banh •

Ihdnh I9I Bdo

thua Ipi mdl bd.

gida dp dd Ipi,

gl<y ngbl gililai

Tiddlgicbug

Cong. Bd An db

phuang.itkb ggy

Iiic /ifig rtif mp.

aMo col aMu

Ibim nh(r trin j

cAng rda uh;

gid. md Ipi mil

Ibim :udn igt A

fttil'cudc nd,

cbfn Ibua Sbtl

4 Kg ndg bin Tib

" trong nbd diin~

dd lin diu. ei

kbd duuc.

Cdn bin bd‘ I

di Ibua Dula

Pi Adi mdi cAui

Mng bi bit thd

n<n mdi Id b

TlENCj

CHOI

-V

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)