Lục Tỉnh Tân Văn_2952 28Jun1928.Pdf

sPluffaisz nuAv iiil> nAm 2« luiN 1W». m.Av II THANii nAm nAm mAh.thin

GlJI bAo TAN VAN

MnspiAr NIIITT-DAO iiiAl bin mai nflAy, tra- ag4y 14 v4 Chfia-nliirl

Cirt-KHAN »c„t6»-vai<-c6a, _ cm)/,m«Ar.Ui.-vA»-Hc,

■u bto phll irt bte «

<’' >* A*t ne»y fho 6nf X

Ul aini b«v CM f*l al

•bi IAH.V1K.W*. a

Bit>UmSl,6 .

mu A dAQs Uaen loa«ard *6 <3

(gin Inr&ng-hof TnV-rf; SAUiOS

Bdn suxjioc-thire vd qtiy^n

cua phu-nw trong gia-dinh

•♦idtylhfptfl; LOCTINH-SAtCOH

Dig thfp nii kfu as StlS-Srignn

(Ti?p theo)

Mbs (hi (hi mit dc«M dAn.b^ c6

bpMbi^e ring Igd ebo (ria-dfo li

nglA ogaB B«o. D» Nhiraii iNnm Ui 4 b&l6 ngvM optiii Adn

dA dl cb b«e-tbbe pbAns o«d r«y

dA r«< BO-g t-an djp*— •“->*-

ogbU Id khAog vulo

ebbog MB bay U b| l«y vt chSnfl___

kb6oa?0>. d6Dgig dfo cAi rlo-dd dd

rfi kbb Ibay t

NhiTDf bidSq bAn ebo ti r6’ trirbe

bAb xAl tA cAi liDb^bin gia-iAe cAa

»a dl. CAi

...................

liob><b>B ..

ly%h R#cb ______

KbdD^MiDh ifA r». ■«, bIBBA cAi C«I g6sOB gia-AB-

(be fit d«o Kbbog ibl do noi abi

bng gia-Tirdof. Cbinb bog cbdog bay

ebalAa ditog-ogj hay kba6a-p*^Ap

y. U6i

•■HI NJIVAIg-U UI U«y KDOOa-|

ebo eAi cbl^ib gU-lbc cia U v|y. 4~.

▼ty cho rAo bio ah'Ao ogsdi irong

BbA ddi tM 6ng gia-lni»ng cbJ pbAi

phWtbBgcAi r«Dg.'|ob bA cbloh

Ana rhAna !>■■ ■!._ la .v_

r'V --‘•‘•'a v«t rfog'foo Ba COISO

. «Dg rhdpg bay eba lA liAn b^to ebo

cAI gia-dinb, pbAt ra cAi Bfoe-liDb

k‘B T#y.

Nay dtog tC pbrng-diAo An-'iy

iM aea cAI tiBb-'hla gla-i4e A-ddag

~ X-tjl'a Bdl rtgrg at.V'AGNair.)

Ibrtl-diTWWIHlyeB jf-i toe la ki

bj Aptbl TfAi U' lly tbeo ptavensg

!n sgnM ViA'-NaB ta dA 'iA t<

tinb(-__ b ibka r*a , _ ipe pbtnmg r—-„ Ao ibl rd

TC aArg ifa boa t1 d bi ngvdi troig

BbA rilrg rd cA‘ bbn-iADb ddr-iAp ‘va

bd a«B eba fo-. ebdog khdrg ai

pbiln-lvy dfa al ;‘bdi |hi rbo nCa

qole^a la, BbOsg ki bam ad cAi

Ti'-Biob B«.me kia, dte xQ-hodPg

tb»o IS bM, qaylt doy>'Ao cAi cbf￾dd gia-dlBh ed, dSI *di roo irlt va

li If eda bp CAi ehf dd c6 <pa

Btobii-b«< Ub tA*. TiBb jitui Ibl lira dla ua

(ip-bdeb bA cd BO0n *4y Ibl eflog

B«D. SoDg rflog pbii xdi lA'g >b(o

cbl —- dd—» fi. « €» Ong M..0 kbdBg |j'iai pbi laU uv. dd.

0^ Vi«t-ld« ta Bbi DgAy abi bAib￾tredog. Bbl Bgiy B0i^Db adi Biy.

Bdr, Bfidl air m«ri Of ky bA ogAy

Bay tIb edn qalc-tdy qnlc-fadD dAy

bA“■ kbftog pbil Dbd uuicu Bbilo aomDbdt lalA cai CAi

ink hudog gia-diota cd cia la a»o?

MA cAi inb-had^g' kia bA ad ebli

r&Bg kbdBg pbii Bidl rAi d|e-ai-! Tin.

Bioh eta tdc*ioaI Ao-Vigi >a ir T

Chao dll cade ibAab-bai bnit-To-g

tbBdrg Hivvi B lA■■ edcw dl-ohido ui'oairo mAa ra. ctad CBO rd

Ibly Bode BbA ray yga b>A vdi yiog

pbAo doAo. e kbl bbdog k' di liB-lae

Ciiag Bdt li dd. ebo I'Aii ap *lo￾BiBb illB-bd ria itlvdi Aa-My cOng

»|-tll di do h rAi ap ddc-lAp riAog id

I cA-b^Iro-g gia-dl8h bA ra„BA ay

TiB-Wob lilD.bd kia cflag cbl' g qoa

lA: bay adi ogodi ati cAcb, mbi

Bgvdl asbi vi Tdy. CdD cA< dA>(Anb

caa con ngwdl tbs^g ibdi cd ai ly.

nblB rlag Blob i8l bon rAi con

ngoM «ba bM tboAng qoa llo ibd

nbM irvde mil Blrb k<a dAn.

Ol, cAi lit d«p b ddileOng cblag

qna lA cAi bM bA (fadi, rA< lAah

kben ■MV" lln•■■ Dban, ■•■■■ rbd lau Ito lUB ODt obu '

cAi 'Anb vln cd Irorg liB-k^Ti

nyuM bA. Cbe dAd dlo Ibeo ^1 chf>

.....................- - -_.C . .

Ofuai OB. «vOO BCD oao loco CAI Chf￾dd »i b*y cAi cbl dd mdicBo/kbdng

fl qaao-naai el. Nbong lodrg cAi {1

mA Hhcb.b«p *« boAn.'iQb tW Uk￾If edab qnlC'cfAi qBdC'cfAi lA hor.r. __j'

VAy *hl air dd>lApciaJJ^ rA-nVon

Irong Bdl via-d<'-h ed 'fin'ihlAl rbo

ay |i|n.ibi cia qs6e dAn it kbdogf

Tbill Itriug dli Tdi Ibdi Ledc node

B>-A bdo-ViAm cAi *Ir^AjchAn

*fr- f k « h A id 8 o-ri v^-dA

yb ill

kl'Ac

- V 1 'fr bde »*P t » ,■ c' rA • ii,

c' h Clio g‘i-d nb IrA • kia lO g rhoa

U p9t Bla tbn;eo lia

Irodc nbitl Vi lai ygo-d* niy Ibadr

*1 phong^oe, rdn d»n c6 mnSo ci'-

cAch di r&a rgng kbdng pbii ddt￾abidn dap^db cAi cbl dd ci di lly

cAi cbf dd oidi iblvAo liln ebo tfAn,

mA pbii IAd lln sua doi ngbia 1A pbii

dl cbordPgihlNridrbo PdanychnyAn.

Hnlng cbi rAi rln-dl kbdng pAn ai> .

ddi. VI xdt ring ay dde-lAp cua cA￾ahos Iroog gia-dinh >MA tM ly ddr-

«p cia mdl qolcgia tSd kbAc xa

Sy ddc-lAp cia sdl nodi bfc 'e

ring cAi dja.'bl. cA! khl-bAo."cai

ebing-ldc cia node Sy kbAc lArb￾Cbli Tdl node kbAc. ebo nCn ay

ddc-lAp cua mdt qude-gia lA «dinh

laiibiAO'lboi. Nhuog »A» chinh qngc￾gia Sr lAi cbira bao nhi«u aaob-dAn

BOX LA CAI BIEN Gi?

tdf >00 Ihtrangj^ Hnk pTd ft:

Thag met cho 16a bdo i bin Phdpd)ulb

OaylflnoD, Bourdet * 0>

» far Tronrhat - Paria 4TIln

1THI Uy BAI THCr ky HGACh

kiCm.Uh

dOi 16

cA-V A?/de/fnA, nod m6t or Mt nia ‘‘Mnq phii

M -A,’, J'?" khb hag ,6r,g ra6ng g,. Cdl khd

ri rdi $ caa ngtr&t

........... <uc linn, no* .

.1.,5 z;zv,”r

fAdnp con, Ikl cOm gig-i mIrtA p y' ■ aiuSn ^ ^

magmhlhanlhirn cnirllhbiitikhilt .

sSxwai^a ring bin khb? NSu gui I'gKSc?--

B'n >«• vuua uju nhiAu aiob-dAn

Cling qaA».qoin diim bde lln nhao.

N'y giisi Dgtfdi iro-g mil nude »A

rd'-'ae lin-mAc khdnR od cAi die

Boopg dya lln obao ibl cAi node fy

Cd edn dooe kbdng ? Phoong chi cAe

ende dai-i An-fflinb cia T*n qo6e lA

Cu6ntf-ddm

•SgA» AoO I9i8. dCng 7 g d nroi . ’’fin Ctfu

A’m BB-, ?A luOn rci bda aaa. lai ' Cino nia> ,i ^ v

p^tng c.-.qnin li K l,.|A«. al W f \\ ^ )'b ta n-^

doArg .Mfile.. Sa^oo, si-ni core S d<A«

Ibl II. b« ibo ky n,acb KiAm Urn. t cho chi ^1*/.!!*"*’

Trong rude l-i I, bade Ibi .An ' « Anb J

— v.y. v„„c tun npifcn pnoj O xa i/di

060 d4. Th6d6-g thim ta-<h~hiia gi

hit la&ng c6n Aon, cAd ' '

1 ArAOno cd gidg Ikuf-fbdn ..»v vu »i-r uc jcia aooA eon ra, rai Igj

-?Tfir r*-- -M *4. ,s,

mdl —C6i V.M. gidg yuy (Arif./Adn laun.inan ddaa 16la c6i COI gi at ??

y utri mina nom OH', trlnh

m

'Si"':"‘I; ,ih, %r,‘uAZTmIVTZ fl

Ikeo nha isi Oil gian n6i di d6a la Igi min‘- —« ....................

sy dAn long Chong cAlUmdi.y da “««= «««ns c; WddiMbWn a« fy* mrt of/Am ra ? Hi cm»0 pb6i

rbo kilp Mob-bo,l eburg cho fAc ‘beo nha M thigiaa n6i di d6a la l<H m'nA aoo? Mhih dia Sg giau

rn 'ria "m“ f- ! 'A' l« "do ed boded cd m6 kMngmnhungmtnh

congnyaidlnDendocrnsrAo.Nhlm "•<>'7<»np, cAonp m^f dp oiA cdnp-nAdn "ffd di ai dim xdng 060 kd I6i

cAo nha ndg. ftfn nil mdl d&a nhi i m'"A xudiij bit

»- • «“Y “ cu ueii uucjnsrao. .>n8B

> hdng c4l«cdrg-IA dAo-tV5 lo(Tng.'ai

kbdng ia.^M gi, ding ni i cW tdi eiAn

tlfn-'biNcia node ly, t)4 U rt psJo

qnlcgia^B.

bio nbo Qdi code ddc*4Ap cia cA-

................................Ibifi ““ ^bipharmini,rhiy,\rhZ:\%

Holir Chf^^^1 'Ap con mSl m6 ngi Ihl J:ao d

V..V ....u vug. rwn not met tfifo nad a minn xuong oof /

^onp Ann, n,f m(ri ,b l6ng ra mil Bi 16 nil ! mil oiic nhO ot ham

1 M> b1 villBdc iogmdiinrirrg

cd cAo bdi ^Thl 1 gidnrdi; dilm n' a

rbo 0).

^ Md bAi Itii tfbd bay : cbAp b(i

It mo '*1 ebo kj va v,|i ihAa bOi

hA'g cb& Id., .h o n A. k lu angi. ae.

lo’de. bAarile tlbi ir«i g^d d Am

hoQ ebo :ij.

3 Mdt bai Pbap Vi, . crui 2 g d ;

den oboQ ebo H;.

A Mdt bAi djeb lifng Annam r.

lifDg Lvngaa- (1 bi 2 gid ; d ein r bo

cho 4,.

3 B> b>i loAn dl beo 4 p' <p'.('bi

^ g'd i diim r boo ebo 4>

ti V.f, may mdl bAi Air-:i rhirg

mot iroong. jToi I g'd r d ; dim

ahvD cho 3/

MI, .bi pbii (6 U foa U IS

« . *'■’ *A I "d lakhie

IlirA*! .1* h ‘ ^ bag gi4„ mlnh, mlnh gS, mlnh o

lA^PA i ^manp ,/ficAo, Aogc niddi >V ttgtM la Chdng'di

l&na • ?h. I 1*^ A’’ ‘ “* I u «AA^L,aa, ring khong bift la hog rlnh, bit dnyc

rang : chi -V 14» di co„g , fip rhirng. Sha con Annam Ihi nil dg. Ibm chgg adno-Aodno •'

▼iit eln t|u cia ebt.ron lo rho ro'. ' edn nha ton Tdu mn rutn ».,■ -y.,-.— yi .1. Z*. .

16 la-khdc

bag gidn inh o bt. Idg trim

og di ehd-g ngudi

rage ddnA

. wv .MV IB nofu nno *1. rll cd li

mA gidp. N'btf ibf ibi ay gi«<Mloe cAi

ly-thuvli dd cd phii la ninli ra lar

pbA bo»i ihiAn lAnS |A cAi lAnbttanh

nhi.hfti.-hi . efi, ipji ^

lui. rbi?u Um I, 25 mi.. rA

dipidme d C udea con.pU', e uirei

Ira, ,>.;Bd.geieaho| breveidelen￾ac gicxe I prima re aupCr cur.

Nbo kidflg CO hby la tYi?a rgirdi

Ibl CO bi Ij.<lp Jji, ,h, ebr miT Dgod.

‘•bbiig bAag.cfip Ibi.

Bo . i.Q tfii pbii CO glo con niAm

«Bdi.d pbO-gebdj vid (d,nh quao

NgoyA aoai N»a-ky> 10 irAlAnU

Bgay 17 Ao6i 192S . piii dl ih ibeo

don c«c gily aau ri. ;

(illy kLai-a^boAiAn-'di ding

2- re. o reitoj , c

bAag-rIp cut ninb ;

» f o-lnb. rdn b_«- c6 bao y ffa.o -Ac rg*i cbln*

^‘oLl;? -‘p cbm-, jlo*

‘*A"g..inkhdn;.,t„cAo^g*td°;;‘ll!

Tbeo *ri ngAy nl. m, ,

Arm. phAi .4,

‘ ’A '>ra b»< tbA-b iAb • lai ,M

PbAi Cyn di .trng Tii dl bi^

q«hg.„d.|Acrii.dl.oAo4«d^ ri- md, .hAn^^ra cy, dm,-,

-* n«»y go 1

ri troD. tbdi drt

dang rhde . d'g qo.„ .T ^ng' bit

•«r «■»'rdo cheo'rAcb ri mfy

—.■V MV .a, lycwa aoong mAc b|ub

gi khOng ebo mlob lAm » «c dfog .

7i H 1 Urn bibb chijp ebiog 5 6

■hKv V X. Lk N

-- - — saAng, khdng sa&ag IM _..v sgHis m-mm

<t6ng dliri rdnp Aon LA it nha oiic eaU

khb pg. oUe ISg thbng. Shi khdng al dim

oedi bit mlnh u6i ba rig6q phai di I6m ri

CAO THICfiA CHANH-PHU

Chdnlt phu cho nhan dan biel

r6 rSng H^i Kbai hda Birc-Tri￾Thi dqc(SAMiriC) khdng bdn

.X fA4-?/14 .... i.'_ .y HA HA* . . .

PMi￾It«. 11. «Opl.ll MU.;

Ho-8„Mb« .... diji „

r dTO, lj„ rtd, dv

' 'Y“ 1"l I."" pUi II, I.

CS, pbii ,s,, „b„ „„ . ^

d.,p Udi MM. '

^ bi»y Ibi; u,b8c ehdng ring ch*. rAi hr .. Ix-^u- “.*’ “ “**

minb du aft: lyJLa kbdng mtc bjob **' **•

_______ _ „,up : i t^T ■ " ^ "v«r<>- /* /dm

d.nb lA do mdt cAi 4 So irftc bhng. ' mO^ha^bL^^ntuSn ca“i cho dage

ilig aghra lA cot cAi lygiftp dftcit ' cflno AAdraTA.n'cjla o’ <fd cAo. M6

□ban Bba cAi ei. vay pSit i-i rbl ' 1,7a Kh7„o JpAi7.k^V^ "a ^bl cua

1^.1. P1.1.1. .ec, NP. ,p,

ba tha bi ml md oi /dm

d^^<ahnh6nga6i,a Lo6g miZ

n u cho 16 b in chb haa tino ir&na edn bi ohAi in,, tin 1... ^

-- — ,»u iwa- J VI oa ta S

I SO»•/ 42T* 700 4 vu II neu /ifu rti Co nma

lam Irting s6 riuri nui day Ihi rd

biel rSny so dij Id so gia.

Sau nlnr md may $6 ay dirge

Initig, ihi H(ii Khai-hda B&c-lri

Ihe-dyc khdng Ird lien chi cho

ngirdi tning s6 not Iren day.

kbdag phii lin x6 g». Nbo ibf

Ihi cAi ay va» tri kia Igt c6n mAp

mb bOBBfrt.dln eho'dTulob Ao

cbAp ebo dAnb rAnh. mAnb chp khii

II ly bAo nAo, 'Qng It mdt vide

phiL^ hi«Q.phftc» khdng ■vvu lAi «a- n/o u»o rimla ,i M. oi

Holog chi dl ndi dfo cbi dd'-'Ao

mA fOn lAm nbft-g r Ae m^p dia tbf

niv tbi dfiu dds-lAp ebft ring bir-.

daub mA Td thiAi. riil eye Ic'chllam

Id cho code pbAi-boii mA thd‘. 0 i

KhAo Ibay cho le phAn-lAch fftngbd

phAn cti DhA rdi bin ring tattiri

Irong nbi pbii ein ddc l|p nbo cA.

rd' ci-. cdt cot Iro.-ro rln dftng.

iilfii "IS'« -'* ,-.... —.JJ, , - . —a

muSn. cAft Arf./Ad/ khing phU tgi

dii. -V.. M6 dou nfa iiru khing Kitong phii pnai Md&i loi IM ni

ndoddm Irdch ing Trill

16 kh6c nBa.

Bii nin nil lim Igi ihl irdm -

hAiiinoL- d 9 rtr ICML.,.. ^ .v «u-,,,, mtnn ca

hit da khur ma cin main thi'n pi ihag Bil ham da h nin mOi bi cAi

dftng.

lAm

I giAr-dqo cfao di.i

i vly-a gchingqoi J*i .,

A. .VA- ring m'l cAi JO pbl

bay lly mil cAi iI-IA khtc nfta

iJl giAc-dqo cfao di-ding

a g chiog qua I*i rftj

. O --- .V U4 -I .-■] pQB

kbd-gai lyiutn kl-h-gil„ n-A rsi

ibiAn b, eOng c-‘og-nh4n lA phii. D¥n

kedenhS itiiing-bAndibinh

ta odp. la I

. . ------.... uu„„ „• ,oni Kno, vt main Igi rin

^ ,€,p ra, rap. md Mm M„ m* W M, fo, .M

•MmraJ,j,pa,Mp,„i. .Me p|.. PeJe ,,i . Mae... .Me"’

aPoe ,Mn e,a,a,.eae. Ii-Macm,n mi I, »aa,, if,m cP, el

map ae .ee Mi. „„a„ ,«■ M, iaa„j „„a„ M Is

I a': , hc-iiic HI ae rea. iM

glao lrirAc da, niu xem rbi c6 thSg mrfte tail, npfl trong kt\ da edno

adi fadp cAo ndo/A/ /dm <M r/,; g do *Adnp mde nuSn mde^do p/ A?/ cd

choldi hgc khin.chgditngchttit tdi, mie t.'r tiUag 16 edg cDng cua trOi

rdm Idtli con cua thing cha nig. tanh ra dd^6 ebe di ch! ktn vdg **rd09 nd‘ednff. .nAirnp,/u njm'/'rfw

elae eee ee.-me .... eaae ,aa IIMim.Ul^bSy lU ,,,,, „ ,a® Haep ,d aae..pee.aa°.p a,»'.m affl

Idm dp. Dbu diin d»a nAir „Ag ihi i dii jrAng bill ' e6i o„i ipAng ado kbdc Ao-n

— -u.v. au *uu rAi 01 cunp odu. Ma

phii blit, c6i 16c nhu o6y, dftng cd

ede-eft ddi dea hit xo6n. dd- ngb, xe￾Atridi Thu d&c dn nem. cflrp dftno

ddi dn /All fad bll-lel. uSng Mgtdin

Be-ri-i rung nSm giaing rudi g6 rudt

Pi' gl hil Ihiig da. ngheo! S/a ddi

nha pdy thl phai bi ta-lhii, bit bo

p6o faiin AAi cAo mdc afte md Idi.

ig dd, cdi faifii AAd 16 c6i b.in cua

mtnk ddo ra. Igi mtnh mu6n ddo md

tdi, chi ndo phii cua dii, cua IrU

khiftt ra nh-r Pdg ddu md mlnh than

phifn edn gidn.S/a then Irt khdn cia

Ibi ndi qng/l mdl hi: Dii Ihgt 16

suing Dd rung, phang i /u nguiri da

rAi thnyli cua mlnh lA dang, faA vf lhn<u7oMin7Ai "f"' 8’"' ^°’>9 ducPgng.dang biti ham biii

»y -Ang irong -y b-o nbiAa*cArg kiJnJlch idltJ If; "" "" bi/t ' "-..do cd. nui suing ndo AAde Aoo

CaeMM.'n«aapa,^_

tiKKi. xuk Ov" ‘’i •*' '*• bj dio kbit, kbi Nbo ngaOi di doftna a.

Uy tbeo coA: d« mA loA-r.fbi ptaAl

btrn. ch rby PbAi. .banb-olAn. c^

dang bay nhir irrn - «o .g trln ai

* •;. bift din nft, cbft .g

P^'*“*;-‘"<'«‘»’*Vkh6khJ'aAab '

khdng kba-o. ib«nb ra kM-g db,

l<r iD&i git cho

in mftingArniy. cai cyo qul ^

•■A. lAo, din rt T|t cSI,. hay abem

loAi rang lA cya him Uo ek.

Hi.i ThA-thSo.

• Eleetro-Spopt»

n kllt-ehft-na c4a hfl vlgy

nhdm Dyl.hAl bit tlurft-og

ngAr 21 duin ifsg

•at n«B cA ott:

U^n-An.

Phdni. ^frdn-mnb^B^gJiZ^

OaiMA,r-dn.|,'g

BA> nta vio, ag, et -a- .a.) m: c« HD uta :

bng. VeefAui', DaMd. Qai fl*..

. Hi, .Vei. u,. ae- iiiTiLm'

S% iSu nap. «,

tdat^HungdiadS

a phin ding i*

dog eJiJng rSn i,h.

Cbing pKh ngns

Is dam ci tilng rd,

■ddn. IMtgciumgla.

ad ds phi, sbu, nJu

1 h«i lia-tHdi, Wo r

rdBa dta ngag may

U'tn nag h«, tar

I ^mndrttd

iS edi ao me tX

t ftdr bBiui...,

> edaeorcaoa

Ua Mb tn >y u

CAmnA.A4,.Inrdiig

Fho-Mi-lraXng tnhn

PHihi-lntiag fail.

UmaH la-hang-lbi-b

>Ho ir-hOng-atLbbn

hpAi-ig

Hag miHtm I,

tha, h HP truing. M

edmm

K-r-iSooliBch^

Luu-atn-HHm,

U-oan-An

Umiltihntl

Imrng-iidn^,

VS-ba-rM,

QudsiHidn-ki

Soo hj( ing thdnh I

t.nh ifabomAiaggS

tUi tom aalclaa lu

. ail l>le ruru till i

crop anh ding lam kf

Min hi, ii

CktBb BAi-rrmf.

K Nnyb-pbeagXttBA.

Taudici

tAu ch

CAftr Pbb) (.Baat

•eHS-r-gor hOa fC Jam dm

■■ ChUe HelBBB c Pkn

Afti Wymn dung C gia

CAiec Can Tbocbbb

Shn-bin u din Sniy.

Chiie Baat 7, Sim,

nyjj fl Jam iuc I y:~ c

fro him iO Jam.

•’-A:fcl>«ilI»BfoS/a,

ti.il JuiUet.

TAUC

i:si« UcuKtUBt dc I

rhap^aU til tT Jain. •

1 Aiie Baal UaM >/

i-A .VAvI-SAa ngig i» Ja

ChiH LAmbolM tl

OuU HbIim . If eh

^ia-Long H

1A&-170 Suing CA.

s.\nii

cAo B

NGAY TpTJ TRirfmc

T.'ucmg tSoh noCli li

icG-. lli> Vifi lha iin*

livi Jjfg if nor. infikog

(-'aalUetoB n* bST -

TIEN CAN

CUON th

Aah-8c apAc ndi ai

46P9 Dinf-le ddm c

nOa bia ndo lAfil. t

senj ring gugag cir^;

Up md Adi Ji/ rdof

apdiCd Ig ndo d/j

aiffS'agai £>)/>.-

eflng ddag kk*a ebo

ikfte. MA Bimg-U /

B0»f mil Pit 7

M«Bt»Cnato.- B

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)