Lục Tỉnh Tân Văn_2936 09Jun1928.Pdf

srt Tnft 5ori6

lAy Tm> bAt 9 JTTiN im- noAy 22 Tnkrfr, ttt sAm mkv th wXnTHlJ-ai

;

bii^Ao

MncpBir

VAN

MO dtob-pbia

thaoMtoMog,

till phin U«o t:

BtieUatetio

U <io nari cii tr

d* 16: mk n. t

It: «la the;., b

Ibl ibfti.

COn ai U ngoi

W6 okiia dta I

r&i.ebcbieieti

Ibl ebi d«7 Ibem.

rft lefa cbo d

Cu^Yi

H«( nlm

SAo thing

...;........

NnyX-BAO xuSt bin m6i nflfty, trfr ngiy v4 Chfia-nliirt

C/Ut-XJU*. »ouri»-vlB^6A, . aesm$K:UM.Yln.HC9

Mat Mo phi) (ri b.t' 2 Ul Aii« uV(hf •») ^a

HM bio i dinq Lnden Kossard sG 13

fgSn l/wVoj./iflc Tnbfd). _ SAKiOS

JRUNG-HUE

G« dl7 tbip fl: LUCTIHH-SAIGOU

My IMp n<a kf,i: ,So

i'iifesiniitiriffiiiM

QuficdAndAn chiSm BAckinh.

Tniimo-tAil-Xlrcrng b| thlch khfich. mi khii nan,

side mu6n ra oai tpir Qufic-d&R-dAn.

H9e-aaDh Thu-9-Dg-hii! - H4ng-h6a Nhu^bSn.

TiD phii ebAoh ring Truvr g-

- Uc-LAm chin ebtit, song ngit

Dgir, ngblalA fABmita di-I^.

Hai con di bay tA nbirog mb

oaj ebtog c6 tin oto o6i vA

pb4a TnrtrDg-Uc-Um Ut ai.

Duy c6 tin Bteldab agiy 7 Juii

biothir tAj:

■ Lcs drapeauz natiOBaUatea

• Qottent sur PAklD otk deux

■ mflle bommes do Shaaal soat

■ eatrAs.

a Gb«o c& QotfcdftBdia phit

a phr IfAo B«t tbAab Btckiah;

— atoiajia-tfba.Hiiiii quuiU|<a

«lb6a abAp.

iLestroupeadaFeDg-yu-Siaag

a font arriTAea A Laageoaoz A

■ oU-routa aatre PAkia et Tieo-

«(all. Toutea lea eoBmoiIca-

« UoDS sQot taUtrrOBipues.1

« Biah Phdng-agge-TirArag dl

«c iMb UDgpbbag d> gl(hi dAag

«BSeldBb>ThlABtAB. Bao nfalAn

« dAag thdog BtcUobTbj.Aat&o,

adtodoaoblin ,

Gifra dAag Bickiah-ThiADtAa

ctaS dgl-dia ggt lA Laagabdog,

bA ebSig blSu Ua dila ri^t tbi

bAo ra LangoBauc, khdag biio.

BAc-giA gAiobA'Id^i adi troog

s6bAob(hi tbiknAm, ogAy 7Jula,

UiaAl: aiu ehtog phil Tda￾tniyAn-Pbaag tiirIdog doga cAu

ze-lfra,tuyAt 1$ blobBtc Phvag￾tbiAa, tbI kbdag c6i biAt ai bA

cbi; vl biah PbOog-ngge-Ttr^Dg

Uoh cbeo tAo gitba Btckiab,

TbiABtAo, dt d09O dird'ag tbOig,

faai dAu kbdog tilp abau dAag,

mA biah Phtiag di cbvra (6i. Ray

biab PhOog mM dAn Liogghbag

tiA do«B dvdragvthbag, tbeo aho'

\&i Ua dila BAoUab,' tdl m&i

d=lo ra irAn d6.

IjHjBSekInb Oi aAl tA fay

blah ScratAy rAl, duy c6a ThlAa￾tia, biah PbAag-agpe-To-^g

obAn dAag Bteklnh-ThiAatAa dl

zuAig, biab TirA’ag'g'6d-Th|eb

bildiagBaicAkhAo-TbiAatAa dl

lAi. Cbva blit faal A«o biah aAy

obAp TbiAatAa cd dat abir biah

ScratAy tAo BloUab rAt kbAag;

vt Tblda<Aa blab liPaAcrikag

dfiag Ita; abfrt U blab' Rkvl￾bAa. Bi T|y f^i tda didn mAt

v.o bila Bdi zAy ra dik, liffl cbo

TnroTg-'dB*Xtririgfi(kh6l aaa,

tO’emirb.muAa day qAag ddAot

kbu* trtr QuAcdAodAn.

Tin Ihugnghai ngdy 7 Juin biio

rdng:

f Ob a teotA d’aiuatiaer bier

«tprAi midi lemarAQUToteag￾t suag-Tebaag, C«lHt>Vl b'a pat

• s’apprdtaltArepretdrela luUe

«centre lea NatioaalUlei.i

a Xg bii-a qua (6 Juia) cd kd

< rlnh (An sit Bd-ibfiag Tnrfag￾tdn Xwag; bA may Tripo-ag

X.X.1: u, .

kbdi bi tbtnrag Ueb gi ca.

a Trircrag ndl: Tnnrag sia lAag

< (Ai etaida vdd quAa QudedAn-

« aaQ.»

Tracrngbi kd rlnb tblab kbAch

(pi dAu? Til dila kbdng cd ebi.

Rhtrng oA bidi Tnrcrag bi tblcb

khicb (pi ThiAn'in; vl, trong

^ bAo bira qua, idi cd adi,

Vnnrag-tdb-Ximg rlt biab »*4

gifra ding BAcklnb - TblAntAn

giao cbo TrAn-irifuTAnb, tird-ag

quAa QudedAnddo. Giao rdi.

Trovng abAp ThidatAi, odn icdi

bi kd Um lAm abln bpi. Tnro'og

tboAl kbdi rpn, giAn mudn ra

oil tm-^hu-QudcdAnddo.MA lr(r

kbir cAcb sAo7

RhSc Ipi Iiic Tnro'og edn cAia

bA Tpn biing-binb trong tay,

Tnro'og vdn Tdn ddng lAm bigp

Ivc abao cAn ba ado binb Nam

mA cAn eda kbdng eoi tbay, dS

ddn biab Nam Ida cAn Blckiab

cAn TbidntAn, lAm cbo Tnro’og*

tAc-LAm givt Blab, tbAu mAt

trAo rat binb v8 gifr. Tird-ng lip:

cird-ng khAn irAn cd dd Id-i bin

ring: Tpi Travag-lAc-Limwng

Unb, tbAu dAi trAo, nit blab

v'6, ddn Ipi gifr bai ding ze-In

ThidutAn-Tfiaamvi BSekinb-Hi￾oam adn BSc Phyngib’da mM

tbfitbpi mau gifrvAy, cflng vl

tbAu ffidt trAn them sfre cbo

b •'b Nam, ddn hdt Ipi glfr hai

ebd, them thd cbo binb Nam dl

thing. Binb Nam blAt biah BAc

giu bai dAag ze-lu-a, binb ddng

nghpt, b6b dAnb cAm chirog mA

khdog xdng d^t. dd tbira co* xua

biobzdng vio mAy obd bd trdng

bay lA it blob, mi phA, tbi t^

nbfen tfaSng odi chd* cd gl. HA

hJ irong mdt mAt binb, quAn

ngbUh pbA dAag mdt cAnh, hay

lA dAnb dd dAag mdt gdc, tbi ct

a}At biah d8 rAo; vl cbleh cAoh

elm c\r sao cdi. O Ay ndo blab

Nam thfiog md1 mau nbir vAy.

Nay CO’ dd tAn bpl riJ(, Tnro’og

vl cbuyAn bi tblcb khAcb Ay,

g*Aa muAn lAl chiAn vd*! QuAc

dAndin, inA lAi cfaiAn cAcb oio ?

M'rh de kbdng dAt mi dun thin

quAn-md dAu, b^ob-khl dAu mA

vtjog-vAy. Cd Lpa g AnaA lup’a^

lA L, gdp'Obdp, mdt md’ quin lAag

cAi Blab ipi, di BA ir8’ agin

Pbbag vd>l Tad’ng trobg Idc

BbAp TbiAntAa dAy mA eberi, tbi

Tbeo J idi trdmg TnroTig-tdn￾Xiro’ag liio bAy.gi^, cbAag kbAc

oAo chilltird-ng mlnh lATroirng￾iAc-LAb dd vAy. BA tAn bpi

CD’-ddbdTijriQehAu. ipi edabi

tbtfo’ig. tbisin mlah rdi; khdag

ahfrng au6o guvag mA girp-ag

Udng adi tbdi. mA cOd(, eda

Urn e nan tdi tAab-mpng dd.

Ih’C-satilt ix'ri NUtflbor￾Cbing adi cflng biAl pbe QuAc

dAnd&o Iflc bAy gib-, mpnb nbir

gid trflL GAi (rd’o nd dang di

nbir suAi 48, dAu vAch sit dyiig

«An ad x6 atag agA. Cda bill

chi lA mpnb ho’i. Bd-i vpy lira

bAn Nbiytbdn cAag agiy cAng

bfl-ng lei, cAig blba cAig tbea

dd ngpB. Tid’ig Nhw^bAn eOng.

khd bA torn Unb cbo ao. Nhil-i

14 vti tiy-chay bAng h«a N.^-t￾bdo, bpi ebo thv(mg>BA’ ky*

ngbe nad’6 Nbvibdi Idm iSm.

Theold-i id adi cAl Ixn bA i eua

Qu6:dAndAn bAn Nhv bd-i lAc

ndy them do ogpa. ihl 16 rio vp

« iSy-chay .. bAng hda N>^’rlbSa

Ipi ebiag th*ie lly llfnc.

Tin Tfttr(rngh6ingag 8 Jain boo￾Hpc-aanh. e vu iSy-chay

truyda-bA kbdng troa kAt quA,

nen bin liah r(ri abau hidp be

hidp Ifl tdi cAa thiro'ig-gia mA

dAo aoAt. Bin Iri-sv lo viga

tuyAl gild v&i Rbiyi abAm

idi tA nap kA bpe-stah, ndo dA

dinb cbo boe-sanh tnrd-og nAor

tnrdmg oAo di zAt. Bin tri-sg￾diah cbo m8i t6p vAy lA bSy ten

bpc-ianh vA dlnh agiy gi^ di

zet. H8 xei troaq tigm oAo edn

hAig bda Nbirtfadn tU tbAu, bay

lA bien gifl- dd vA pbflo Igi cbo

bin lri-8v biAL

iy dd vv lAy-abay NfavibAn

81^0 edn dang liy Ifrag, Rhiyl

bdn ligu Bad bA sin an cbd

thg 1

lAm-vAi-nqo

t*froe Ihinrng mSi Hnh pfA •

rVnip mat cho Ida bOo ^ btm

Davlgnon, Bourdet « C“

P. ' TroBchrt - Pirii mnS

n£n c6 mOt s6*

THa-XA CClA PllL-i\l)

M&l dig lii dirve nghe l&i bi

d/rA-OAfl mudrt lip phu /iit Ikr-xi,

t^uyin bin dc tick oi cu7 diin gii

I A4nA ehi tig eyng eua mlnA cAo

Vfi/ Snm ehiing ta loan ra. Pi xaSt

bin t-Hfi ricac Ihir tfiu tiebac/i Ihwic ‘ P? phu-nit

Bing 1'dg dickra qaSe-uindi eho ehi

rm mua mi dpe. difu 6g IhUl li

lim' Hag Idm! Tbi xin biia ding

llnh Pi hit i&e lin tbinh ; pl xira

pag HI pin trie-ao bin nlt-g'&i mink

phil limlimiao eheedmii chinham

g4p tie $Aeh p&. thuie vt din-bi eon

gi< Itr xira din nag. lim re Aao

nhtia. ntn bitn tip Igi. dt lim think

lick v<y, Ian Ivpixuil bin, ehonyitOt

ei ting khao-fitu bid cii tire tiin￾hda pf via-chuang ting gidm ra thi

ndo /AI mYt mong nghf nghr vdn vdn e. ehutrng

eaa auu na-gi&i pu-gim ,au l nigag ring Ihintm ra

dune nira. Hi dd main nhv Ihf. Ihl

lAl nhii ,A I.S.. Ik.. .. .. .

tit phii C* chi hia Ihu vt eic Uiir

i. ‘cA vp^grho.Say rno. .^01/ pab Vo-dinh Yo-ilnh Udn M

xu&pg lin. hade /ir *ue ffif}/ mlnh bi

lAm hnri lA hiin aa... tj...

-------- y ..wMv ...............

lim hng Id hiip rt-ldng phdn bin

loi la/r, dia cd l\ri hri Ich Ich hel Ihdv,

hai pbin .

«L. ,1, rrenjeno i*afir.»8/i

binsich.mdl phtn l<yi eMno cho

nd-gi&i dd cd da^c nliii-a 'lh& tdeh

mi dfir.. Igi dufre nkiea ngir‘ri ham

eh p)

— uuye iiiucu ngtr

lim lieh pt du&ag Pdnehtrang cd

C'T chdn chlnh, ring ngigeingmong

dir^e lir-itr^ng gidi giie rahern Irirerc

Pbommit cii ibaxS think l6p.Hl

phii ctniviu iba tick pi_xual ban.

DC khoa ran ehuerng. luin-lg, giae￾due. eho din ktj nghi, Ihuerng mil,

liephii cGu-cSu cho du, nh ii hdu

Ih.r tlu xa mil cd gid ai, bae nh 'iu

edi lii-liin dung Iremg Iho￾xd.dea Irdng eiy nhdi-tit o ngodi

g lip eho, hode ki ehu-traerpg eki-truerpg b'ia A

/do. .u„, hode ..vui, ede tuc bai uu dira at din. aen, at tcdu

dgi-gid rod/ .IBIU ban. va,aru dt tila limtarn Igit ebo

Iher-xd. nhirng mi ngit&i lim c'ng

giup Difc eho Iho-xd ed od/ig IH Igi

qiiytn qpgtn cua ede bgir&t __ dupe _________ Ida dH.

hifn big gi& irong nd gidUa h cd

dirtrc nhila ngaPi ASy'/du dirong

hoii bio mpi mdi lu-lirii

C M L M Ai maSn bifi bSn ebir nig, xin xi

bio bOtt lh& hai.

Cu gau lam gi/iri

NgtrOi ibuOng oAl viy. eh* i di;

udoR rbtoB phii cd gan cb( I Ao cd

lai ddngn bye. - r-r mi —“ khdoguic> bifl yinrajj cbirag

trdog tdi b>c nginbpe miido kbi Itm.

At o, miifin wuvu ciu MU may iBcj IblDI man mao

maa mdt tii a& cut Ufi Nam-kg Bin￾qu6e Due-Trt-The-due (SAMIPIC),

b6! id gii } dong mi ed l< irdog

d|Dg mdt i6 bpo Idn traag jnff •» kl

ra tao nly :

t Ruag-Tebang. a*! pit abgp TbiAntAa dAy mA eberi,

^ ^tg bling t\I dgflUri) qu'4 td ^ ^

1 a« Ida

2 <0 2(1000 reng li

*6 11) liuu I

10 s5 swn .

10 id 2.0(10 «

so aS 1 000 a ^

101) >0 500 a

60000$

411000

50 000

50 000

20 000

30JJ0O

SO 000

ncKii t»uu iiifi oioi uflu&ng ix‘ direrng

ly iuin, nhir ban lim Idp-chl, nkiff￾bio. UMU. md UIU cAtra Miu ral ddi av dave. atrv /AI ini nag

tSp dip Ihir xS phu-na ihinh lip.

ehic cflng eing nhau dtm tic gidp

glim mdt phda, de dgt ngiy mi that

dir bain, Vi khdi nin ebl. eho ntn

chie li ed nhifa ngiati hoan nghinh

Pic Idp Hur-xd. ebi khtng phil gi

mdi q riingeiia /'/.

Cdn ngo&i Igi bin ring-,.1 me.

DQc-ciA miAn bAn

JKhdng bietphii hin

guy. la daerng hiim nhan ’dr /d<n.

nAirr- .-Jiwg edi dd cung ‘ kbAng ntn qvi

lo, p| nA<rn-'di' H u,y ipco cii Irtnh

dd eiia xS-hqi mi rank ra. niu Irtnh

di eua xi-hit cdn IhSp. thl nkin idi

phii ktm. nag xi-hdi nhu-eSu lu￾duong hpe Ihde. thi /g nhitn phii cd

nhin-lii hpe-lhitc ra ung-dung. DSu

hge ihicebaa da^; ring, dd edng

Dl Irtnh dd cuaxi-hii chaa

ch& (rlnb di cue xi-bit dd

ly nhitn phii

idufrecao.

■ ....... ed nhdn lii Aoon^'o’ln

du eho xd-bdi nha gfu vdg Niu

khApg Ihg ih&i dS bi ddo-lhii di mai

ro-. edn dia mi phii lo Uf.

Vdy/Ai mndn/dm D ie gl. hSg

/.)m di. cdn fija/ md cAd eho A

/odn, Ihl b:it dfn bao giir cho hoin

> Aedn

PUAf lAm the niodMphAB

blgt din bi cd

chUng.eoB-Bil rk bpo thanb lin.

Cii ▼fn-dfe mi Idi dem glii ra di?

(biei li efi fflim. Vl dng Um-v.-Ngo

c«oa di bin mdt lie rbi. nhirae boa

cbl bin TAdiB bi Vi con gii milbdl.

Iheo cbl cAa

............ y.c ucii MRi g«7 rno noon

Ipin difoc. brri pl khi nio lai eking

'MIC 10 nnon ai au du^e.

cr Trurg.ky Up 'hcr-iS edn khd. U

vi nha in edn ll gii mil, ntn tick

Ttiai bin. bin ra kh'ng hi:, cin i

Snm-ky ihdi ngu&i xem siicb di

ding, nhi in nhiea, tig gii i

re. ntn hi eho nhi xuil bin

tih .-a br.

Tii nhin dv(rc Ihig ha gugia tick

litu thuyii. cuaUSgugln-lbi-Truyrn

in tieh

dif^

---------3.... V..U

Saigon mdi xulmidn, cd ling ....

hdi ..y. Si-etng Hat ulu Cii vmbin motii yuyea qugin

tir-----O$50. .,onj du.1 bUl tick irong Sam dl

I to Ihu Aon A Hic-kq Trang kg

nb ra Pl taeh t^oii nig bin jthirlhi,

lb bin i'-dng cAop ngay. ihodci^

tieh hye cOrg /M. Tdinit vig.kbdng

phii li ntUdekbiSgugiB-lbirrugfo r. .............’gugcu-lhi TrUifm

bin mil dia. ol ndi tieb Irong Sam

dr. ui. litu lieu thu Kiu Aon; iiKru, .Vong .noiig ring lun bi pa Ng.- ag,

Ihf-Tnigin ring ntn xa&ng I4p /Ao￾xi phu nfl o Saigon, de giup leh cbo

bon ehi em ai efmudn dudn-ddn p?

ngA<-pdncftcroqg, cflng cd cAd pong

/qi cAo pui. Ma bd cflng cAi'em dirve

mil eiidi: qugin /rengdoaa* «gA<jA>

pdy￾BAMPHirOTtG

BAO MOI RA TH£m

Sghelin r<5 :g dng Syugen-lbaah￾Khigi, ngugtn irirAc lim qaan Ha,

m&i dayc Chiiih-phi cho phep xuHl

blkimdl l&bioqu6e-ngarakingniiy.

Un li f Tam-Ky-Bio > pi ludn mil

Irong tda thing, ffl 6ffa 6 Juin 1028.

Sgu ai dP gud Aon aio Ibing Ihl tiig

It>b PCV,. phia icyi hdi lug. Mg;

Ding-bang la nen ha $: Si Iriing.

• • •• y,g 6y

lip Iqp-ehl cflng gude-ngfl lin

(fam-Ky Tap-Chl •

Yd If. fldi-ngpc-rA|r. cAu Irir&ng

lit dqy dinhwig Iki dir^e pheo xu6t￾bin mdi h hio m'd lutin ■ ll ba kq.

tin li fl(y LAi-Uioi (La Aiconir;.

Song ngdg dinh ra cua hai I& bio

pdm(J) Iqpeht ehita rB cAirng ndo.

I'dg bba~hii’ cflng xi'n cd hi cAdo

liu&r.

NHONG AI TROnc SS

T&m t,,g 3UUOOO

DXt ■< M I&I Ui 1,1 ml, Ilta

l'<leo<)di^A0/dm nAd Ihoirngho lao

tqi Hug a45i ter Jain t'J-Jk p(ro rti.

Ain-Ado di cd dOng ede rdlrflng tronq

kq bio trade. Vdg ede id dj. nhling

at troq datre Iriing tg^i ngag cho

Bng bitn /Airong cAii & Hut. H ngahi

lim /Au qul eho cufe x5 id By. ngaiii

tllrdliinlqt eho. Igi cii hqndinh

bl eufe lanb 16 tiin tfvge (ritng dg kj

..*..3 iw 41^.1 luu g . .Ml

aiudn link hen. cfl gfi ngay „

Mng ....3 /Ao Hefommaodde •K.iuuuuauucc (eho ycn daoe av

chie ihAn) cAo M Blio, Comnercact

A Hn8. Tiong tho phai bitn rB tin ho,

ehtrc-nghiip Pi ehi i cua mlnh.

cAh bAn GIAY S0 cua HOI

ngAhh t6ng-cu0c

HQC-SANH TAI MARSEILLE

Nen oay idi cflng n/R inco cbl cda

dng Llm-vIn-Ngg. nhung idi ed tbim

vd mdi iboin. Gfim l«i efanyen cn di

r* mdi. aen Idi mdi dim bin n diy.

Tfaipi kbdng cd cii gl kbd kbln ebo

anb em Irai ta. bon li g|p .pi ed

Dio a Dfoii dodng, beM Irong nhi

VI eitricb An adi vdi rndtcd^cbAng

(Am. .Ml rdi phii Hb ihd nio diog

b.li cd Dto ed chdog ed nio ebir^

Hai b«ng dd lim aao mi pbin b!«t

direrj. Ay li mdt dto kbd giii.

HAy g'b Idi b«ng tbanb-Ilu ky-ni

Cii kboio^Sy mdi li kbd git da 1

Cii cieb fi, md. efia bgj nSr dSi vdi

•BT ed miy bi bly gid kbdng kbie

^61 rio rio. N4i vl m|c miy, ihl

bpa ibanh-lto di od alt eii m eao

ggi. mdi aon. mi phKo. Ali ^fy^

■Ay bi hiy gid igi kbpog cd mdt ha!

ngodi ffii-pfala mdi-aoaaao? Bii lim

thl nio mi pbin b=ei chiah U?T?

Hai cii khoin odi Irin diy, nd dl

lim ebo Idi pbli trSa irpe ban dim.

ton Ido boii. Kbdng btCi bdl ai. ibTa

01 ai ding chi gidm. Bdi viy aio Idi

cbing ne ai kbeo eh«. idi xin eh! mdt

cii eieb dirdi di,. ^

Cd nio mi dl ed ebOng rdi; ihl nin

dtf mdt cii khia vndo dea. nhiin vH

Mn cS,. u li ,ii ,M

rin a. cuog .(m doge I eii khin

Tr& Id-i cho K

ten BI4i

Oita ofiy glut

lie tlob tio Ua. > LangMcbdpIdiD.

a* no. ring; c Ti

tueo-bi ci

b6i >. |j6i dng G

lr«o eii de, vl bni

bcgUnh-toinilm

Db» viy; boin tbi

<0 Ibl Biin nay kl

le Irong l> bao ml

lldi V) viy: a 7d I

Irong laog baoqu

OgTui diiD-CD&Dg

ognoi-dien. mi dl

l«i ii ki diCo diSi

oay cd obiio ng

cudrg dam nb* 1

euSrg a] Th6l Sgu

Lang, bio T. L. c4

niy. bio L T. T.

o&a. Xem dd dA t

Dgay ciog ed ogDc

rdi djy trim nim

dill diio blL Ua

alv. lei nbdt It t

d in irodc bit f

di. rui-cuog nbaa￾cboi, cflngU mdib

vui yiy.

Nay Khii-Kbdng

tin bitn nay U ai

biin x'n Kbi'-KbAj

khd di z: lira qua j

di ngay vao ling 1

Irooglang ddcdiii

rflj qua dd ndi lip￾lodncrtr' doog. Kbit￾b 'l bdi Ibim cbo

qua bd ttiq-cbich •

U Tink.bm In,

liSii

^un Deo 00 mdi bail

dt Itngibeo An-liy, lU dlngcilkl^

den mi ebqy rla bing chi Ittng. hibB

le. Ihl idr cGog edm rdm xin dnu

mdt cii cicb dcMdiiy. Nhanoidi^

hiy li pbai. x-D mfy cd eoi rfli u

Ufl bdu niy

LAmdO-lAlAm

lai lA lAi

Tqe Anaam tbm

g$p liab. lim dfl |

ebteg biSt. Bien n

tbay J Nbong <ao

ndi ky-eqe ring : 1

pbii ■ mi • lim

quiy a ? Viy tbi : ngndi aao-? Cboa

viAl tdi dan. iy li

viit tbiffl nfla ibi

cbni nfla dd tbdi, t

di any ngbl, Unb t

do rdi I

...V. .yu lUBoo-iiiu, tbi boQ nlv

eho dsir.- kicA..____ ^ "r

-- -J mdi v:8t. 1

dc diin vi eii bui

£sb cd mdi bSi, n

ed cbing niia pbi

Biia niy ngbt ac

any ngb* trong bu;

du t£l cble li sq li

lidi pbii mdi lim

lim linb Ibl lim

Urn qoAy mdi ebio

Sao viy V Sao viy

Cho doqj k«yiu.ngtrdlmfn?ihi"phli

lim cio r. ding <Ifp.«. Mi «^uen

... — aao viy? Nhimg b

€ Ndi tbi dq : Cba

--------- -- uyp-ae. Ala muon

cho dfp-de tb) phii ding min va„

1,1,1! rui. ___ .

ill eA Ahkn. ..k: c-._ once

mdi cai < iruOog a

rireg rim, diog lb

nbi ai, kbdng bd-bi

Eva mqi J

et. dd D|b( rli irti. Thet phoii

hdBAaoam la. -a/

FeailletoD n* C7\—/

Tbeo ngbj djoh ngiy 7 Join 1928

qaan Tb8og-d6e ibCog-dde Nim-kyt efm bin

Irongbbn-iir nb&nggify aSHdi ngtnh

Bdngpbipcia TAng-cude Hdctanb

vi cun HdC-aanb lai MtraeiHe. Nghj￾dfQb fj lim ibeo y cii ngbi-dioh cia

qaan ■rtng;inrdng Hf-bS Ihirong-lbo

lim ra bS-i I’.bip-qufc Iheo Idi x'o

cda dog Hdi-Ttrdog Thng-eude Hpe￾Binh vi HAl noAnh DA____ .2. atnb vi Hdi ngiah Bdag-pbip rna

Hdc-aanh d Ipi Marreille kbdng dgog

mfy -----J “ngodi B— jM—hdi vi •«vi BUMlg kbdng UOibA lOlo

kbam erde x& u5 Unb bin tdi 20

mtdn tfm g-fySgi Bdng-pbip gff 2

400$ mil ?!!.

hdtAunam la, nerdi nio ma”

1» 4»P di ii ngool ma, fg‘

x«P dft mqi vide irong nhi chfep

phil aoa-phfn mi tim cbo um nvJZ

JfP «i din 1 Troi^cd ngndTxS

4fp, cd ku xfo x4 Nfu Bi ki xSl

TIEN CAN i

cu6n th

hOiihC

.B.uu.-n.«D»v|,u.ic*j _ _

pbin cbAoged Icb cU eho miv ed

coo nbi tnim anb ibf nUdi Tm»

cu5n Pliaog-hdatipgiiie4,pagT^^‘

dinh aip.

Btog-U. - lai h

bikdaggld beads

rUckdiao.*

S4I rii. Biag-U H

m* Mon't-Criilo eSng

tadng k^dag tula q g

Monte-Crialo tifp

id; /irdnp, Ta-lxde At

C'ia kip vdi Hah di

danh gidahi ran

rflng nk/o ii2/ Jir-’vd

afBdl ed Ua itH «dt

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)