Lục Tỉnh Tân Văn_2890 14Apr1928.Pdf

sflTHffaK

NGiV THU BlV AVniL IMS-NCiV 24 THANO HAl NHDSN, NAM MAn-THlS Luc-nnil

TAN VAN

Pt

ebo twQ-Bi

tuvngU:

0 tfdog￾aiot gi&i

i)«o dl diB

Ukioc. Cbd

cb« dot ¥

phi It I

Db6 obol I

ciA^^o

fiOROPEir

^=»:::::::::::;::-;; T.

fiBlhhng.............................................. S.M

........................... OUS

NHITT-BAO bAn mti nfl&y, trtf ag4y 14 v4 Chaa-nhot

cbi)-nhA2i. «curti4-vA«-cOA» t cm) mna*; LAii-vlii-a<!«

lio. Ud* pbU Iri b«* • IM «t>| M* >kl pM M

tnrdcTtpfrlMiyetetDf S >■« Li».ViW —% ^

MfTfai-TiM«A.Thdrl>. I aMa. “f

■W «t>| M*tU •*! M

«U Mo fr ding LodM Mouard o6 IS

In&ng-hpc Taherd). — SAIGOS

8U dl; tMp tt: LDCTWH-SAIOOR

Ddp (Up iM Ua: St 9U-Sai§m

IM no tkmngmll ttakgUrtt

no| n4i cM Mi Mo » M«

paoIgMB, M«r«M * O

t. no TmAl- P»fc (Tlin *

NHA-Nird'C LO CHO DAll

CO CHO 0’ RE TIEN

T*i Biitt-kt, mty noi

ngoM U tM A* ckng aB&7 clng

d6og, Urn fto thftm nio-nbiAt,

cho ato dSt Qbl pbA-xd, nhd’l U

Igl SilgoD Ti Gho\oD, trA> &Ao

rit mAt, gid cho Durfrii tM zip

ba zip b6o ngly tnrO-c; da v$y

l^i c6n cd khi Uim cbSog d|ng

pfc5 nhiml 6> U khic. Zdt ra tbl

gid cho m\iira nbd pb6 ting Ida

gud 16^ kbdng c6 xd-Dg tM sikc

sgvM tri chdt ndo. Bdu nii-mA

iy thidl cdog bd*! Idog tbam cAa

th& Bhd dft md ra, nhvag md

pbdn zhifia thl chtag qua Id vt

le fciBh.ti tii nhida phii v^y;

hda-Tdt thdm mtt, nhcra>cdag

thdm mtt, Ipi thdm nSi mtrdv

gidnh nua giiyt, tU 1dm aao md

dit nhd khdag ting gid cho

ddog?

Nhd-nvA« int&c eOng cA lo

ptairorng h|h-e&e iditg ibam cat

rdi ddy; DbA* vdy ntd cbiogkhAi

bao Ida, tol zd- Nam-kt s6 bdy

ra ddog cu^c gidp dd* dda

ogbdo, ngvM ogird’i ddu Siboas￾ngdah. Nghi-dioh ngdy 31 Mara

1928 06i day, trird-c hit. thl chi

cdc tbS-ld buAc pbii 1dm aao

md’i ddog cSt nbd ph6 dS cho

mltrAo rd tiSn; rSi thl kS ra r6

ricg nhO-og bdi md c6 thi Idp

ra ddng cSl obd ph6 nhv T|y.

Miy hOl 8d Up Sy Id;

1« Nhfrng bdi ngirM thvdmg

Up ra ddng cSl nhd pb6 rd;

2‘ MAI cdi cdng-aA’ c6 quyin

ridng, tS pbSo mOt Bdn tri-a\y

qu&D>U, dS lo dps, cit, cho

mtrdm, bode bdn nhO-og nhd pb6

a«ch-ae, dd ai^a Ui cho bop pbdp

vd'ianb mSy cdl nhd phi c6 aSo

rdi, dS Up ra nhO’ng chAm ph6

Ifrn cA Ttrdm vd nhO’ng zAm*

Twra cno ino'-inby A-, enng db

lAl hai Uy chA ph6; aong 1dm mua nhiSu ad* dSt lA’o, rAi cbia

thS ndo, cQng kbAng c&i cdi U ! ktao&nb ra md bdn cho kd It tiAn

cA-nbidn cho dfng: dSi nbd ph6 ; cA tbS mua Urn cAa ridng; ^

zd etk mSt thdm bodl, 1dm cho : 3‘ Nbtkng hAi Ur-bAn

mSy ngvAl rntrAm 6r ch! biit | dS cho ngvAl ta pay b«e ddog

than thA md thAi. | cSi ho|c mua nhd ridng, hay Id

Ghdnh-phA Nan-k^ thSy bS ! mua, dgn, sva Ui nhtkng nbd

thi nhv Tdy, khAng nA* 1dm ngv,

mAi ntnrng theo dUn 125 cAa

ludi tdi-chdnh n&m 1925, dd Up

ra mAt bAn d\y-dn dlAu-U pA edeh

cdt nhd-efra rd uAn cho nbom￾ddn&,bitludn ngvAri Tdy hayU

ngvfri Nam.

BiAu-U ij BtuVD nhida i￾Winfr trong lud'. bdn Phdp-qufic

ngdy 5 Ddeembre 1922, Td cQog

cA dinh phvomg-thi cho nhom￾ddn dS bi mna ddt cSt nbd nhd

nhAd* cb6nhvomg-thAn. BiAo-U

cAa Cbdnb-pha Nan^k} Up ra

dA, thl quan Todn-quyAn mAri

Tvdm nhi b ch6n hvvng-thAn.

MiyhAl iy cA dUu-U rA rdng

Td cA thA hiVQrn bpe cAa cdc aA

bay Id zin

Chup htnh

Uil Hk dig dd thdi td bjni lcW^

JcAun.-cdi binh Sg ehiexua nagphia

nhita a< cA/ip cd nghe ed bill. Thi md

npodi cd< bind khdl-khiiD Sg. Igl edm

Ihim eii ehCrng Aom tai. Song

cho phii, cdi chirng ham oai eSa

TRUNG-HUE

SaN-TAY hI-nam that

Biift-Hn CAxrans-Ad Ado rdnj WnA J eAdu Son^dng. roAnfl-pMi-TAoeA

IcAOng

dig khOng ed efii goi ring hgieS.

khdng phii tSn ilta tSn

Qude'ddn-gudflcuaPAdng*ngpe-rir<>iig j rfdnA o&i Ttn-lrugtn-PbangJcm-ddng

BS nom At binh Trvc U eua Tratng- | (pAM Uia) uSTn rngo&i

bae e‘.

thuirng-Ihuirag hi hie ndo boSn hode

xeai trong mlnA bift ni d^m-dvi

main ndt can diin, lAi fdi ua di dang

di dii. dl rang di rdt, khi dfn mSg

eii cdu-fda, hie dgo quanh Adng-pAd

dl xem oidft ndg pdf np cAol cAo (Mo￾kAi'Jn, ahdt td— liffi mSg hiia cAuo￾AlnA <A1 tdi Igi edng Ihich dfn. Vl mSg

n<ri dd Id fttri ed dl nhilu hink-inh

tSi-dtp ISm. Sio AlnA Fdg. AlnA Nam.

binh Tiu. Aidu nSg Ai^u nq da Ihd ;

Ip cdl ndo xtm eSng hap nhSn od-

”3-

chiing qua Igi xem chai dd Ibi ed cdl

la dtm ra ehung

Sng cdl I

ngodf dl eko e'ng

Ad cAldm dogt oAlIn thinh gfa Alli

CAdu Adi-BOc phia rgodl fidng-Adi.

lAdI...........................

Tin Thugng hSi ngig U Avril 192S

Ado. Nght ndl ehie ehSn ring binh

True-lf xuSi kj bSl y ddnh ihSi binh

PhCtng-ngge-Tadng Hi-nam.*anheSm

han 1500 qudn od rAdu khi gl&t nhila.

Igi edn thSi AlnA Fir470g tT-Trdn Ain

nbd>nv6'c Thu$c-d)a nSy bio

Unh ddng ray bgc c^a ngdn>

hdng.

USy bOl Yd mSy ngtriri cSt

4b8yUA’nhdpb6riUSn dA ad

dSng giim thuS nhilu.

Ghfrog thi'hdnh ngb)-dinb

ngdy 31 Mars 1928 thl a c6 tbl

cho mvAm pbA nhd cSt ra ttr

ndo Id xSu bao gid. BSi iSt eho nin

mdi khoe ehir, nfu nhi tdi thd xSu

md ifrm di^n ra thl edn al lAdm ekup I

Lai phii bift. Ih&i-baSi big gid Id

Ihdi-bulU ehup AlnA. g>d Ire Idn be gl

cOng ham ehup AlnA, ddn-dng ddn.

bi. etm Irai cm gdf g< Cfiiitf (AtaA dli|i^

AlnA ; nhirt Id mSg edu Iroi la. mSg

ed (Atio-nO md AcrI-Aol ed eSc U nhilu

Ihl Ap Iqi edng AAodi cAup Idm. 7A<>(

fdl (Adg Cd nAi^ti cd, chap Idm too md

ludn ndo lAdng ndo cAng cAup, Igi dfn

mtfdi Al<u trdng itdo eSng nhin thSg

cd chap ei Ada mirdl. hit ehup ddng

thing ngSI ngay dfn chap dang xiing

ngSi xio. Oi 'Adi cAup, chap, ehup di

kilu du htnh. ndl khdng bag gl kit I

Nhu t>dg md Ado too aiSy hifu ehup

AlnA cAdng dua nhau dtm hinh iSt￾dtp ra ehung dl khoe Idl Aog. du Idng

khdth giai-nhdn Idi-iu.

Nhung lit i&e cd mfl dila 'nSg. at

Idl dS ndl lit hti ndo l&t Adg gld Idl

lAIcA dfa mSg hi(u ehup AlnA md

xemebai ISm, nin tdi ddmluing chSc:

nfi ehda-thdnh Saigon ndg cd Aao

nAMa At^u. ndo bi(a Tdg. hiia haa^

md' San-ldg kia nUa.

Tin BSe kinh cOng ngdg 11 Aoril

Ado rdngc rpl ranA Trtrc-i; lid-nam

Aai Ain edn dong cbifn odi nhau;

(ngbl* Id binb TrTc-ld cA« Dotrog￾DgOcBInb vAi binb Qo8e.daiHiudo

cut Pbdag-osoc-ToOog edn dang

ddnb). Vuang-tJ-Trdn San-ldg bf vdg,

git ba Irifa Ape dfn Tuing-gtdi￾Thgeb md z'n AlnA dng lifp »

Theo nbu Aa dgo tin tfitn gidl

irin d&g, 'in CAuo’ng-Ad, lln Thugng￾Adi. lln Cdc AlnA dtu ndi Vuang-iT￾DStt die dSu Ml edng pAif cd tin

nhu Aal m^l irdn kia ehd. ed lao Igi

Adc7

Tdi bift nfa Idl cAdng dl ngbi ol

dd. de dde-giS pbii cd ogudi hSi tdi

at mSi Irdn San-ddng Td-Chdu. Vdn

bift mil mink Tnring-gidi-Tbaeb d

Td Cbda c<r hai mil AlnAndl M'

M$ng tbai

(j nsOe Y'pba-Dho, ed mdt ogoM

<Un M gdd kia. ehl aiab dare c4

OM |U (ta U Maria MaantM.' Cd

aky zs&D xanb lay nfri ed modi ba.

md Oban Ue dB ed boa nbirOo|

Dgaydt tMn. Mo ed. Tl bliai bol Eta

bg«. oBn ou«t>g cbiBo ed abs hpa

ngoc trio (ay. tIq ^gid trong rbk.

khdng mly kbi cbo ra khdi rfra. GBo

ddy. edi bti« cd^ Maria Maoaolta

bfing eO B&i ngdy mi' Idn, ngvdi At

Mo li cd < cd nang > aong. ndt cd

gdl 13 tabi din. ibl di bMT dds

Ain Id. Id rfdng xe-lda ehqg

biln fidng-HdI. TriwTrg-fdn. Xirong

Trdn San-tdg odi Phang-ngge-Tudng

tiuu, kd ddm ngbi pad ehi

nStt eking 7 luing ai eUng pAdi cA(u

jin rdng tbSi. Nnang md ed imdl dlu

ISg Idm Uf Id Ao mdi binh ddnh du.

nAern tao cd lln Ado ol San-ldg Hi￾nom lAdl. md cAdng cd tin Ado ol Tir

ndi Cbda-bSi-P&e eSm binh ddnh odo;

mdl mil nOo d ranA San-ddng. Tdn￾Iriigln Phang eSm binh San-ddng

ddnh ludng. Mil mlnh Tudng-gidi￾TApcA cAdng eif hai phia, ghm cOng

cAdng dl gl Iri dag. Md Irudt kia.

ngbla Id irude khi ed 'in Ado Virang￾jJ-rrdn SanTdg odi PAfing-ngpe￾Tudng Hd-nam ibSi. ihl dS ed tl- Ado

md' AlnA San-ddng rdn-’rugln-PAong

odi rnnrag-idn-Kuang ei M< I dfn

rag eao lai bOe tin V?? Gim

Ml la du&ng, \nhung md cAira

•'dg ipt «n trade tin

ita nbi rbfta boarg, ngirdi I

U ed mle bjnb bing. hay binb «caa

tleb s,nbng zdt ra eflng kh^ddog.

San mdi tblr tbn6e din bh*a, tU n

ed mang » tbit Tbly tbn6e tgi

t eflng

lira <0

dS dtln ra.'lin Ihl lln md pAdng cling

phii phdni. ehim dp ddi ngdg, Ihifl

Air *f bift.

ai-Tilf-ROQ

riing mil mlnh mdi i>ig md Ml, dSa I

Id cAup ehung odi ehSng, Ihl hi ehSng

rgSi mdt bin dye tdek. oa ng«i mdl ‘ Mn mag do lAla AAdn. lAI edn gl Id

imA-IicA Aflng ig Id edi thu e Sdng

iring Irii cAtfu hai king, bln anA

dge tdeh bin ndng kio la » dd.

Vd Iqi pbin ddn-bd eon-gdi. iSg tv

lAln I'lu rd mog IdmgSe.dfiu Id Ireng

i eOa edc phdng khui, hag Id gdl

_____ im-dn iom 10 eOng ndg.

cOne efln pAii gidi BgA* Sg mdi ra

hifu ngudi Tia, ngudi Bkvl Ml xeik

cOng gdn gfln khdng tdi. Cflng cAdng

nAOng ehl cd ndi cAdu4AdnA Saigon

ngudi. mdl pAdl mdl mdl IrangpAo

IJaSng ehi ehup hlnk. nfa dr~

mim dong tW m^l triim dong

16-n

nAOng el

nSy thdi. nhiiu khi idl ndi

s3i tbflag, thy bgcg Dh6

pb's-chuS'o ngky 31 Mara 1928 [ kh&c nhau.

LOAN PHyNG h6A MINH MOT CAI h6 THAN B} LVT

Cd tin ft Tbsong-bii Mo bdn ngdy

11 Avrii rirg: Mdt pbln md than Ifi

Fnibnn.Handcbonrle mdi ddy bi pbii

Igt. Ca GOD en-li ngaOi Tin idm igl

mi By mft bi«t Ueb.

nd< cAdu4AdnA Sa/gon

dAAn,

khdng oife gl hfl, tdi ode ludI Idl

Irong CAolon md cAol, nAan dd til

eSag ed di xem cung mdg Alta ehup

AlnA a (ring. Md Iq qui, ehSng rS

tao h:e.a ndo eSng nhu hi(a nSg, hi

bade iqi xem AlnA cdc ed, cdc lAlm,

cdc cAf, cdc cm, tru ra nkSng Idm

AtnA ehifp thifl-Unh. ngii ngag d&ng

thing, Aodc ngugdn AlnA, Aodc Adn

Ihin (ehup Id Irin xaSng tdi ngve)

eho rS-rdng eSi-edeh mdl-mdg, dflng

di ddi Idm niim, ihlehing ndi Idm

cAIedn lAdi — ngodira mSg edi Sg

— tdi ehl ibSg lAoSn-lAj' ndo ta ed

ngfU md mag. ngoii cdl Igphdl Id ol

edng AanA etiad'yn-Ad. kinkxem cflog

khdng phii Id khdng ed of dtp.

ThdI.lagidiekualbSgcdeinioehup

nhu o4g. ehd tdi ddm dodn ekSc ring

AinA md cAup lAl Bg edn l6t dtp hdn

efim Adng, dm cdcA,

Tbo kb6Di| ni4m

KiNH Gin CHO M. DAMXS

Hfl titri-na phdngThuvog mdl

Tdi tdn Id Ngnjin-Tdo-Dln ed

m«t cdi ad Twmg-tl ib ngdy 4 Mara

1928.

Tdi irdrg d«ii(k Bdt trim dSag

(100$). Trade b^eW tdi Cbambre de

10 Idy : d dd ed mdt tbly biln tdi

vl dodng Bonnard a6 nbd 29 md Unh

tbl tdi 1dm y nhir’ldi. Kbi idl Ui dd

Id bta ada mot (bt thfy dCng eftv

(bilu Dgiy Ibd ba^JO (dr tdi ird Igt

td 5 .

dCng eda obit Ibndng. C

ed vdi ngudi cling di llnh nba tdi

<m8t. boa tvdng lila ngS; a

‘ - di tbl a

ndi qnygt rd'g; Tny cd « ed manga,

abvng cd ain edn triob bfcb. Bd mg

ed ISt Urn 1|, lilo kUm Idi ggagdag

tra b&l. thl ed odi Ung: Mdt dim kia.

Xn

dim mdeg tbly ngudi d 1 lydSn edng

Tbdl-(b{ ibdnb tbdn;aanTbdi-Uii ted

di ra Ly-<dp-Hifa, Nbung dd

taayltt tilo-tboy'Sl' irtaayta’bdT

d|t 8Cn nbu ehmln ed HaoxaUt

oly mdi ih|l U Ig. Song v) eboa Um

IbSy dupe rd ngoyin chdn < vl i

mdnSm cbilm-bae Igi ebfla a. tht ta

ebd Bta tin ngay id cdlttagt. Vdy tin

cdc cd cboa efadng nude ta. cd Irdt

dgi edog.ai <dn vanga md id (bang

BiN Bggc cqp

Va eon cop vd <6 < Pbkvtai-Bde

u ngly ibd M‘)u lar tot w la* ’j UngTdnrlhmib(aadu5«B

dd ebd rrSi mdt Idt ed UiBy bila tdi

AinA md nhn c6 liob tbl di xnSng Banqne md cAup lAl Sg edn i6t dtp

nhilu, ban Id efim Adng, dm rtta, unh. Qoa ugly »iu'di xn8og Banqne

Aon Id cAc dd edng fita lAong Ida , ^ (ftyiiln Idl ltd xnBng

bdo dS tbndt hdm a8 tnrde. Mdi ddy

cap ta lai bit mdt ng^ ddn bd dang

ngdi cbo can fab rt^^l ra Mt nft

than mUb tad In. '

bude xaSng, Irong inrdng pbung Q,,„,brB de Commerce md linb;

JrAodl mdng i￾Lifl-ffil lifeqttd I Utt Hii tag eflng

cd op, md n^ai bQi gSp nhSm edi con

Vd nd giSnggLifl-Uiiqu6,ldnd khdng

Ihteh ehup AlnA. UM op cAflng mdi

dungnhauchlchgp ehung cd mdt lin

dt Idm dg-nl^m lAdI, rdl id Adi dd

Xklhai_T‘fM

1 ddng cAe du, cd lAI edm quql,

dm tdek. ed cim Adng, cd kia dt

trong trudng khadi mdng ra,edngi

irin lhang liu bude xuSng.CAng cd cd

ngbi bep dedi dSl, dSu Ihi bi ide xS.

daSi hai i

IPi Adg gid hi nghe ndi dfnehup hlnk

Ihl xem J nd id hfl Ain. du&ng nhu

rcAc

il edng ngag ra. ed nhilu eS Iqi

mdg ehup hlnk dd id dng epp dd

vSg. Cdn eon Ihl cAtro cd eon f'

cAf cd mpi dda con Iroi md nd 4

nAd xifu. Bdi Big nin U(t hii life.

muStt bdy kilu mdi edeh Iq, chup tdu

edi mdl gi'oo kl md cOng edng

I. Nhdl Id AlnA edm ASng < dm

ehd ehi op LHI-Bii eflng Ihlch ehup

binb nhu eon nAir op ngtrdi la. lAI

Li( -hii bit ehup nhu o4y hla. NgSi

mag do Ihiu khdn. xSu-xa gl md cp.

Nfa ehi-em khdng tin. chup Ihi

mdl Idn md col. fid eDng Id cdi kilu

mdl ehd ei gl. Khdng biti ehdng eh(

em chup rdi mdl Idn. lAdg dtp mu

cdn mudn cAup nUa. khing bift mSg

ehuc Ida, mdg cAuc d'?u md ki da.

uSt-bAi

181 ngbe lAi di tbSng aa8ng Cbambre

de Commerce; ed mdt Ibky biko Idi

nhv ed mndn Unb tgi «dy tbt pMl

cAlo phii qaSg chit dlnh (\) mdi

Unh dupe, cdn khdog etajs tbl ite

nhd i8 29 doing Bonnard Id ngdy

tbd Is - Qoa ngdy tbd ndm tdi di

lln a8 nbd 29 Bonnard thl eflng thfy

ddng efla nbu khi Irota. Idna tdi b

id obd cbo Idi 7 0d nrdi mdi vk.

Tdi tbSl edng nhir v|y Irpn ndm ngdy

md Idi Unh ehoa dupe bgo. Tdng

tbt pbii trd vS. ckm Um gUy b8 lin

qna UI Igi d|ng g'ii boAn ebd biti

tao I Khdng pbii mdl mlnh tdi trOng,

cdn nh'ln ngtrdi khde nfri: 3 ngtrdi

InlTg 5U$, 2 natrdi trdog 100$. .Vta

trdng tS md ISnh khdng ding Ihl lii

rdg tSp tin ai cdn ddm mua iS nia.

Ml (him mfiy ngtrdi dirdi lac-lT-h

Idsg nbdog ebd bao i8n ndm. biy

y eflng ebva Unb dope. V|r x>n

md gitl nd. U)«n ngy n

v8 mfy mil aiirg ria U.

RStmdnglbaylt

XE-LtTA BVNG T4I GA NORD

nagirtn r... n...

Tin Ibdnb Ba-ri (Phtp-qn8e) n^y

13 Avril bdo ring ze-lda ^og tgi ga

Nord hdm qua. rfl Igi thi Idi 22 ngtrdi

vong mang vd 38 ngudi bj vit-Ueb md

5 ngudi ngng iBm. Mdl ngodi Igi pbii

bi mb x8. binb tbt ddog io.

bDilIti

h6i om TEics Dina

L. T. T. V. h.B Ui I. Kl. .

dirpe bii ngbe 14rn rua deg a«4 vt^r

bai ed dUo-ihavtt,

Tdi eflng cd Dgbe Ida abtr dag vdy; ‘

dag bdi-inrdng pbdog tbopng nii

1dm em oil• edeh Ibtbt ndo................... ebe Ugn

vitc Unh Uta. thl Idi vd mSy ngodi

ebna dupe Unh rti mang orn.

KGUY4n.V.DtN.

ad Idi ed nghe Ibim ring bai bd ed .

Indn vl vile cbt obgc Annam ^nh '

Iheo' 181 eii-liro''gebo dPo-M Annam

nbiy tta (daue) nua tad.

dng ed ngbe kbdng ? 6-g khdng ed

ngbe, hey bag ed ngbe dag

Tiitadtl

tgikbi a(

at (ita di

Uc ngft m

Cbbngta

IV baa BI

cia ebdof

dlDfa cbdt

la Ua ra

cbQrg ta t

d6; edng^

Unb gl» I

Ida aanh

ViHNaal

irer cbi v£

aotn dt'

aoeg I

Htng ebo

rgiy ml .

tbdnhd't

tadtag d

trong kbi ed ma adng gile di|p, ape

tbly Bdl cbdng Ihitn aita trta dla

cd bdo qnnug pbi, dtn Unb Ip eflng

ed: rdi ip 46 ed tbly trong mlnh cd

kbde, vd edi bpog ed ad ed a to a

Bii lln...

TronglreytacLy-lba-Hitaa.Tbdt* U

ifa) abdn mdl hpbl xndn da. eh) eoa ^

idn ebo Uv mtt v| tirpeg d ' '

ddl3

7di m

mt-Xpa

chic chi

noi-xoc

Tin hoy

1-6 garar

Ihitt'ri i

lie ira ii

Ai in

//vl-.\o<

can oha

biio lou.

/• liii

edng l6.

lai nhie

sau.

2-Nh

itio nil

tin eqy.

S’Di

khhab.

li d6ic

le.Rue'

Nbirag eQng mav nbd nghe ap dft> y

din lo«n-Iae cAi nd. nin ngtrdiu Um

Li

gud

.V. SA}

de com

ne dfn

Choloc

Housse

que ft

proeha

BAUG.

loui

Hons I

fire Jo

I9i»

M^nsit

pi

cancer

clinert

agisse,

MOE

lagfn￾ddog .

Id: ird

Ol.flR(

eo'.Ae

nvaai

a:rgt

«Ume

Ugili

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)