Lục Tỉnh Tân Văn_2883 05Apr1928.Pdf

S<5 THt^

NGXV THfr NAM ; .V”RIL \m. ■ NOXY l5 (ritn> THANG RAI NHL'AN, NAM >1AC THH

SAMTH& «

LUC-TINB

TAN VAN®

UOAN

Cfe«bot*

Ifthre

:ipt Jiet^ He*-.

• U-. rfci

Um^Um

zt,u. *Ut

JTb/ (*(. T

fifo cB"B.

Id, la' B«u

tmgcbml

Citkge,

eicAeri.

■ CiA BAO

} Bf'NCPHAP

' ............... .

B.U»u,,j:........ ,5.5U.

]\III"T-.D.\0 xu4l hail niAi nii; ,, IriY ugay 1« va Chiia-nhirt I

B». Man !-•(. lU #*• €»•

60* uh-vajww*, afe

CHL -SH.iS: ^CUYfeH•VAN-c6A *

V.4 bio a- flin<i Ltjrtcn Voooard aS 13

(gSn

CHr SHl£M: LAM-VAN-NGQ

cat di; thip d^: LOCTINR-SAIGOH

My fhfp n6l iiu: Sff 203-Saigon ,

IM rao itowfg KrA fM rf:

Thay mat cAo fdcAA) 6 bin

Dsvlgnon. Bonrdet AO* ^

.Nfi^:-SIJ-THAN TIN KINH-SO

'.... cifipihio)

< B<rc^ttt<ial DAB-ifr mk iAi oAt

tkiy eO Tte-IbttyAit kbAog bi(t

tkfD d4y. .rttof Pbi* U i« n«

ehung h^t thty%«'gon BAB-tv,

Lvc-tlnhthi^u-oien.TAi n6! ri«og

cA pbts, itn \k rgTtH cA

phvA’C ffiti ding clii Be S’''*'

slm trAB d6ng viog, ni kbA-'g

c6 chi ih»Bh-0A0 nhir cA T^n￾Tlujln«ny; chfr lAi ctiog

dAm trichcoa nhA tAv thir^Dg,

kbAeg «u ailrc luAt dinrog du

bgc; DhkNhA-QvAxmi bgcdtog

tgtbgre trong zib,U»t-iighigpxail

«h*n, lAnhahfre aeOBB*t>hty

1A tB«dWBfre» k!<m d&ng Ivoitg

BkcU dO. Ay Ui^bko r&i phii

dinh chtsg may! Triah U

irtch con ohA gUn vW con nh*

oUu.sang, tbeo ohviAi trAn dA￾Cha Be Dio rA ^ep vAi con.

Wbung bM eon, phin nbUo,

- kbAng cA ehl thank cao, tb<y

C9P \(r chi d^o-bA

nh* gi*u

dna'xi xi. liATi '6a, ngsy tbeo

, eAr-b*a. 1<1 dva lhanh-l»u.quin

*0 binh bao, ngura xe rkn rg.

LYm thAi, troog xA* nSi danh

COng-tir, lrftm,ngiD dd bAI trgn

cnAd, Tui dky tbkng, cvAl trAt

dAm.hAt cboi tiAn rAi dd'n tiSn.

pg»y ruftnl&n lAc.HgfrUrn nbv

tbk cbo ra ati *u sang, eho

bitt dfi mhi, cho ra tkng Uil; : UiAhg dA, ngoAi c*i pbvA’ng bin

pbin bnAn htnpng,ago*i c4i bgn

baHigoe x6-U 4d. thl cAn ai coi

Binh-ra gi? CAn *! ebtog ggi'

miob U 0e-bironDg7Kt cAi mhl

hwaao Ay rdi, bAb ruAt ncoi,

tbl cAa chi khAg bffn I* tk\y&

'khAng,aiu cbSog Ubo’a-nhv U

•nhA-t-Dbaa cAa ab^ lAngtbAag

tfAu tA-t*i, xin giH qua cho

mvAi-ngAo quan Uko.aAt noAa

ddag bpe. Cia me mtog UAs gl

vMeon; db luAi*cu01 gid b«'.

Qua mOt vAi oAmtQ'a,dAah dky

tbAp nAl d(u cfr-nhAo; rCr Um

nbv T|y mil, sAm biy nim iri'

Tl«obiy-dm> g oi quAI Gen

AA> I»i sAi hay con mlnh dl

khdrg, txA'tA khdogl Tbi mA

▼fi dAy lai chA « nvA^e-mim •

bAi, tb&y cAu-cA cbA bic An bin

lAn-xAo, t.'d mAi milm ai|ng.

Di T|y Ui cAd queo dgag TAy,

nOi liing Aooam nqbe cAng

ogit mAi ngA cbA'I linh ra 21

luAl di TAy, 28 lu&' vA NaV.

quAn tiiagAnnam sechnhAch !1I

T|i nghilp cbo Annam bill

baol Rdicho oirA’c NamlAmtyl

TAimA d|ng tb0 lire nhir cAc

c|u, cbSng cAn nOi boe cbo

blog lAi cA TAo'TbuyAn, tAi du

hoc trfr »8, g Op <i|ig inh gi cho

ngOrfr; Xik aft*e:*t*ka.— ——

Bi doc du-dmg

Ngky 30 Mm. lOi an giO A

doM eln hoi-x* aol >4 eln ling Rio,

eO oOt ngirtri dio-bi ehOng hai-mral

inM. di dKn d6 tbl efanTlo bgog <*i

ra not dOa roa Irui, M bin mO-ig

an 'hi c<S mil irl-'h kbdni »i * Op

dA.tbS >-a nbO trOi m« 'oo d|n d*7C

blnh ;in. ^

cAnh sAt m6’l

Un Btv lA . ioh-all A Hnf A t«i

dwOrpg }ule« Ferrr. Nl>4 fj li »W

nbi mvOn cua 0*-g Mo'in N»y nbi￾noAc mW lim wit «A fA>'b-ait »W

A noH dvOrg Ngf'g. SA n)y kiln eirb

eao 'Oo trOag cO vi agbiCm

Itm.

Him naynghe phony phonh iHng

IhUn-hg din rtm ring

drt-n Ai hi epD v&, $ong ol eh'm cd tin

eho ditpc rficft xie nin

d/lng Vdy nag tif dd qui-nk’in.

ihu4i ra dig dt cing ding

PhaP'-lM-Due, 96 Ivii. qudn ir 'qi

Ton thanh iGtndinh) dfn h iqi Con￾gio gin Shabe). Thv&rg ira&c Mag

ba ed gidn mdl edi odng dt nim. BIfa

rfi/'ddg, aio idi 6 oiO rtrOi long chi

ndm dira Idn-len wit hii. ihlnh

Hnh ed aiif c b dda ebdag rd,

Adag rio rii nMy ph'^ng ode. VOa

khi rhi np dt mil ngd ra ihig Ihi tap

Ip Iqt I

• C6ng *ie b'|n d’rg khM hioh,

ebOng Tii ba biing aP xor.g.

BA mfit xe' loi bl phat

VOa r5 nic-t On km b Gi-hOi hj

■It »0t cii xa dyp rli l6>. Mit xe

6ng U)d di Irinb lA ^*n dl nhO aal

linb rinb-Bii Uin g Oi

Odg Cbm >& ’ 'Ong tla giOoi cbo.

bong troOc khi Ong aai ngvOi driin

tbl 6rg b&i s8 xa dap cho mtrOa tii -

nio tA *6 miy. tbl »b cinb-eil ffOi

ed tbi ed btng eA mi 'I'll Soeg dog

Ail* Ang Ai, thu6c (An lAm rA,

gily cAq etc giung xe ca6n, irA

cAn ngujAn lA, rii khAng c6 »A

b|D, hAng kbAng c6 mA che

thAo, da kbAngcAmA dAng g^iy,

gity chtra cA mAin sAch. KhAng

bift be'-aanh Annam du bgc ci

otm biy irAo, t6 lAm chi dAu

hit! Bk ehocAi pb|n mAogcAnb

cbuAagbty, kbAng nhO-ng >hty

cA TAn-TOuykn mA hS ngircri mA

thOl, mA lAi di ra choAn kbAn

■a^ta, che do bAog, b|n Ao

bdag. mang quin trS-ig, tAi ngA

Iqi mlnh tAi rOi tAi cQng thgn.

Vk ohi, thay dk tOt ra, b|n cAi

Ao vii (Ong Tii HAng-mao, b|n

Gia-lruog chi dg

Lu|c tr*0B g* la-«*t

AfudncAo li-Ong gd

dng ling lim ting khdng chin liai

(dm nhff oiu - Bil nu&e tin cko

Chitng nit&e idi Ihi b6 trirng gi od oi

nhic ZBdng l ln eho khii ngga lia￾Ui irurg gi Irony nir‘c i i dd ehirng

b a rim phil ding hi ihi oit ra. rt/,

ei>o dn lo-eit.

ta eOng oirn xip Iqi mlnh mi M.

Pu'rnq lie bit cip Ipi ling lh(thing

bi/I MO. chi Pham fhiVu'. bin la

hoing Ifn mig King ngfte rd' ntn

*hung fciii^p.

Thiii mag dio. etil rg {a oia dO(

Uing, ihi nooii lp< ed mdl ngaii litu￾pha di ng-i-g gua. ngde ‘ifng bUl

tiong c6 d'.iu cting hag, n/n oil ud

nhSg it oio ddng xtm eho rO aide gl

hingrataygibicira ThitquS.vCratiiu

Ihi ihSy epp dirirag him hit (oan

autfl iJng I hi np. ngitbi lieu pdu 'dp

tie nhiy lai g-i ngh* vo coo atfah

diu rhi/n pi- epp. Wu mi’ hit e

Rirg-u ebitmfraA’ rtl

liupu cu, li ritpa p6 p« Ipt *bS

gia mit litn baa Ihu ritptt adng

thtting b&a dn- Ci nbilo ih&wd' tA

ih(i mil Miiba bin dBng bpi￾liapu nhu oig mb nil ra oing mbi

phinvt.cin Ipihai phinmimadndt

iiimmuii biataareadng pualhilim

niir Ddg nrpB kh6i to. eflog ed# nb»

agugda vt dig nor ktn eig. li p' phot

nhpo not pi cho Ihidl 'hie rii ding

da-i noxudne, la dt tii ve dpng dung,

na’ phta dirbi Lam nhu oag. ruva

con du ipi Irony Pt dd cing y abu

rupu ki t cin dig ee uig.

DlEN-TiN

PiW phAp

a Un eke hotrint’loan dil*^n» ‘dAr*

SkiAowikt ■,mi»4U tna »M*

•■>1'

td lAadt. *r tip- Tklta hp i»o «»

DnM bdki ed Me IS. Bm-g

Ipi dnh Vtndret H eape hia ed agip (rda

bWbe bbdi tl IrdI i».

dog CAtB obyt rOi mdi eho 'tnh cinb￾ait di Um. Bi Um ehv b !■ kbi ndo

dope, xe b| ml) lai b< ona>. At mdi

b ll hga vd dan ebl. kbi buda tbay.

Rg Ihi 111-. nd> hi/ do cilng ebb Pio

add- ki ftirtrng randiah ~ - - dt ............. bd Ihw'c mdy

ebdp tried ag A’gde dda bioh-lhh

' rhi tip edng khdng lifi^i Um

Unh-thkn! Phin Igi ngtrOri quin

lynhixttbuAi

CAu tikn b&i ad

Thoyi nghe can tie • bdi b6 ai aflng

tvAng li ngirdi mnOs bo< aO iryng

mi cin din lida Ong hoi ra mdl b'l*

li cAt tida md b&i i8 QB8e-lri‘ xi (8

ohA'g 'ode Hep thiea A'Bie-N*m

tE xO foig nhftng thing aan dty

N*be din erode edn mdl abi c*o.

mil MO truyia lln dfn nfci kbde.

Ong Uen cQog cd cbo t8, nbArg t8

dag cbo ihl tax b'li Tiv mb Um A

din cbo ed mi mua. Thl li »dt «r

dj-doan them *6 l*b qni. M6 Ua d'.

doan li mO' dido Td Ich, Bbi nirdc

cua rhi tip edng khdng lifi^i Um

Irp 1 lim

.V m p-'ic rii ro ghi-g&m eua chi

Pham Ihi Uae ado rii. 'hitdang idea

ngM t>5 Aaaam cdo mind. Vl liie

mi ed mil ngubi nio

HAI dSu tbm

lag ehuii rui din dAu Iba. rut *d

b.mp edat eda d«i cdidoidau. HeedflCda

ihi(t mil mil diu di Ihi ding p6 khoai

tig kh’m i gp ra da mi • dd. ad iroag

tog mdl Idled, bf CAinhb'khoai 4g

,6 i«. mymidimiba........

. CbAyrnducam’

Cd h dl phuug ral g'fln di, xin Wot

eoi. d hiiu nyhi/m hay edd -g ’ W kW

bi ihiy mdu com t"f Uy giay Ird-g

bo POP m (ag mi nhai nhoi mb' hdi

a hit ehay Biia cam X n Um 'hu.

pi'*c-ql<5c

rye /dMh Memo, aaoW**

* edf Mina dSna aki kio Ida (A>nd. S edg

eimt iai bac 06 tail mi IrU pdd.

THLVNG uil

Bbe ?e a«r*. toe dir iri Inna dam

rfmeei*. i

».m. POO bima. I

M.MO.dOOdaaghm ^ ... I

HAC-KINH »

Ci mdl ngin qedn eda-M Uum at Um Hi

Lanakdi tpe dirOrg riy Pd din aSg vfuM

M dead V* Um U-.

, BOliifrVuAP

! agiriW ado thao nght pS

lio, vS Ida, t»5 .4ag-/e gl ftrAr.g eflag

cbira edde ddnh

ag.li gl fi

n5i epp dir<rc.

cAi qukt Ikng, edng cAng cAc

DirA’c. TAi tbim ngbl cA khi tAi

t tufrog xfr nfiy lA TA-NIk,

AoJ^bbbaorAumAynh&xttbuAi kbAng cA 4An>Ang. dirAng iy

kia,ntab6ht: bkngoAl.ehobAy 1 chtc lA tAi khAng cA chkng,

lilbbbAl eUa elialiO aanh mAf thAdem pbta-son mA gfri cQ’a

co’.thl bgng trSng tro’O.AclAog KbAoq, aAm khuya ngbe Utng

Alt. Nku mu6n dem mA aAnh tAI

bon nhA Um thtrAng tAi kk trmAc

kia, tbl bo'n ch ? Hrn con obA

tktn tbtfAng nbAag cbi? N^u

cbtno pbii bo-n lAl dAnh me tAI

bo’n tAi re roo'-gAii tbi cAn b St

birn gl mA nAK RA chteg dAng

ch6 mA tAng tiSc Itm aao?

Gang cA ■ht.tAc t1 mlnb

giAu, mlab snof, tick kim dl ti

ttf-'An, tfr tAa vl Ut ning tbfi,

Ueh tho’ dl t0r-tbo. ni- tAn vl

UtnftogdAt, nAa ndl nA tank

tAm oia-ghAt tbAnh-hikn. tbk

kbAng xam a*ch, mAi kiSm tbl

ep con, khOng hpc bbn nAy, qua

TAy mA hoc. Con ctaiu I'kn; cha￾Bo mkng sva-BirgbAnh-'iy cbo

d», khftng dA qua TAy nhtr lAn

fAnh uab, lai-tegag cborntrAng

eSng. khOng ai kkm 'btlo, t<kU'

bgc diy liiog.aA Ai ^iy-tmi

•Ang dim, nim ntyllt&a ntm

pp.Jfbiydlng it ntm. tAi kf

tbi. dtsb dtf-tt^P

ehnAng ddng, dAnb liku miob

mA-bkog tAI Si*.

Sam-mBAD diphil!

Ttodm SUTCN.

SAIGON PARIS

N.' CraYa^o trA tA Sa'goa bSI

aAm mel hAm qua

. Vi TV U. Noel Cnfello ebog M.

Lnbiaet, bii ngerM ngdl xe-bol <4og

di doOog bA t* saigon qua Paria b&sa

n«M. ibAI kbi i>h{ j\ gbi i$t Bing￾kok'rbl. M. CrtiTe'io >lob tb6i kbAng

dl sA«. oAn dl irA hi Naaitlan ml

T« Saigon. M. Crayetlo di irA tA

Silgoo bAi 9 g'A *ipg hAa qua. Thl

thl hign nt' chi cAi c6 mAt mlnh

M. Laobmei di mi IbAi. N*he diu

U. LTi»bi-ei Iloh rA. diy cOng if

mAl oguM by-i khie d|og di 1 lifo-bA 'in.

io6q cbo Iri din cbAng qui bvAng

t6 Tfi-wmlnh Uln bA tbl dS cA lii-b

elm li# dj-doan, tAt mi kA eA bqc

cAd rA Dhao tin ob&ng syr ha kbAng.

bD6ng chi li ogitAi Rgn lA.

Viy xin >.bua di kAo diAn Iy cbtng

aiktaeo.

Cfd vAt b^DQ vA cAng

t^otAe

Neiy BIT Dbom bAi d-Ai obi

(ftnb ra khA< rg«a< Ibinh pb6 tbl o6

lim nbi xis b lai ding Um nbi each

B5. cA Iy mi nay giA T|t b*rg bI,

mAe Ti cArglfoUe d5 cieg ngiy

eing them cao.

. DiD di Dgheo pbii duA' fibi iranb

tbl pbii lim BgAi U diAv bli die dl.

thl mi Bay Igi bj eie gii taboB cAng

Ti Til bang .ing lio tbiit li ki dl

Bgbeo >al bi rii.

BKu xAo oanh-nAng

HAm ngiy fArril *ai abq BAng-ba

c6 bsT coAc din xio canb nAr*e. CuAc

din xio riv m&i nim mil tbiy i fn

bA. W hAi. na* di ibiT Obirng nha

canb-rADg tiAo ph8 dem etc ibA r

cO Ti qui pht n dIUrio <bifl A t

bill ba dal <a' ■Ikn. Ibna kern ncri

Pio. tong b !• Ifal b'lt IbC rai Um

■RO di a b&>. bA dim dAi h&i VI troAe

di nghecA It nhftoa'nht TtrangcAng

qui-pbi'thitv iah-tilTi'ulo phAog

k' A-g daoc pbep elm rgin cie kbi

<Id tie* xoAng ca 8 dA nbu ric nbi

iboAng din b Irong ibinb pb8.

lateS kora di ad Trma^

ding Pifna il Sfna amnirlaa^il^

Koaram M Oarlae. Kg*' dink Me » kafW

mdiUaol Hunt.

NHtff-BON

Utiikt'ak ....

■ad NkpHkn. tag >ib6 Mtl UdadWagta edg

B8> Ti« mi cie nbi qni pbi> troog

ngoil ibinh-phN <■* dqi tbeo rb Iy

m'i biy .6^6 ................. bii bgc ra dk lly 1<T.

Nbfrog -:Aik blibae b nhfrng noi Iy

In Urn mi ngoAi vio diob b dd efing

ill nfaiin; cAn tv ha nit thl tbi bA

ai kbAn Ihl kbi', ai d|l tbl Tvom. ihtt

U nbOng o<ri Iy kbio nio aoi 16 nla

ykog. «A bao sbiea cOag liin cil cbiy

IrAI b|i ngoM dS Um.

KhAng U b gilra mAt eli8n thinh*

pI8 neri Kiiib-dA mi l|i dk cbo aiy tdi

ba'< dnqc dung lAog ml' boil daqc

ra I MAi rAi 8 ta> U-ig Xnin bAa cA

mAt nbi qol phi' kia biy mAl

Lim cbo tbmis

.V./lAcrr *M r8l. chung ui. dirng

phu„g noi’’C Id / hi'tAinubc Jura

Pi irong tuirc I'.Ihu nuPc thum Mo

Uigikeoythch.^ dung iur>c fdpM

ntpvc (Acrm d< /ffWrtnW ado do cM nd

diu ddng ma ui.

ii nhu vdy. Buii thum ru' wJ Irony

do chit g mic dp ado min*, cdi hm

ndrg trong minora IdmcM muilbam

bay iSn ra Idn Ion. liiu ■ham nay edn

dm dang hirn (aunii than Clio nadc

i/m ruOi uao ao'irong AJu mde do

Lim cbo hi diu eA pb#

■H ing rdog rui bi ca phe lim di Ihi

rd' dl 16 g d bdng »d-6 ng eho 1hi(l

tp Ji. ddu ca-pftbtg milhU. eda bong

mau. nhirco i/^ nfu gidi xd Mng

Mm ni phai n> u di.f*i phai lim nhu

tidy md (rbtiidiaei-phtrat dinb ado.

lilag mil eii Iring di Irvng gi bi

Mo trong m<i< c*d' RirAc MAg md

ddnbiR) ra rii lig nube trbrg gi ndg

I ddu lim. Chi

NGiri^i B(rn bA cko lQh

HON h£t trong TH£-ai(h

Tai ReTr-Yo'kcA mAt ngvAi dAa￾bi tea U Lendy cm ebo tAi 2

tboAe 43 phia liy yi eing tdri 140

U4A.

Tbit U sgnAi 48o-bi aly cao bam

bit tbiy nbftpg dAm-bi eon gil troeg

iriridl'.

Mn-bi Atuum U ill 1< cA ogrtf

0mIM mAt tboM t

Mv-qnSe nty cao ebo tM 2 (IraAc 4

He 3 phin. tbl eAn cao boa ngaAl

Cao ^eab qoi viyl IbAI li

ely tm mllnYndAOn. d

SiCH « NGti HOA >

nd cM trin ehi diu Um. Chi rdi, Ug

nu&c lanh mi xS eho ihiit tpcb AVu

nbi qol pbii kl

d8 bic 10 qn*. dim ogiy nwAm nayp

Dbing --18 ir|t" ngv*I din dko Itrin. yio r

eben chit nhn mAt obi bA’-qnin. cAn

ngoii cua lai cA biy ra nbUu biog

Iri roqn cbo ngoAi rio diob bfc In

Cbcri. daAi lArg (bl dim dim diy

Ufng •*sh ca. rgit via ton pbln

Iy dku li do aq dn di'g kio tbeo

rgbk dk bic >r8ng tbiy mi gbCt

ViT pin Dty Ph8 ThAt-tbieo dl

duqc tin Iy <bl dl lip t*-. cbo dAi

bit ci nh& ig bq-n cA bgc cboTen mAo

f^dkoi

Sieb « Lm etnq Fleam a (oAn ^

Jean Marqoet m8i xoll bie, Mat

bAng Tin P.iip.*kk ebnytn Bim x*

trong c8i 6Anf-^aang. U : BAc-ky.

Tmrg ky. Ntm-ky. Cao mien tA Lio.

Vin Till rit h.y. ebnytn d|trli kbie.

Sicb diy 164 tnromg. eA nbika Uab

t4 nhiP-Tit trong mki x8 rli dap.

Bko-bio xin giAi-tbltn ebo dtog￾bio bill mi mua xo«. Tbtl li sAt

qeykn ticb rIt cA gU-tr1 Ti bOu Ich

MuKo moa xiu e* do ned sly nbA

ticb.

Xem rim ray cic nbt Iy ra cAng din'a' Pr^-

irAog irta i.h «n ren nlu nay coi cA irfrng vk tu ooSnh hirh Iy

biu dk oghiem

Nha Tiv mAh the ii mAt rbinh

Dtng cb-ig ba'ngoAl d.

Tbog obia re. ki di rgoM tI, tbit

ogbT cGng Ii bi.<^'i cbo M. Uobinel

qnil

giAt thoAC

cai diu chua bog hit, cin dph Ipi. hi

diing mi-ehil npu mpnh (thb Iring)

ma c*d ni tU ni phii bag mil hit.

CAeh tbfr trA

Lda nag litng ngha e* nhita Ih * Iri

gia, u6ng ihi tan* bin* Trd gii li

dung Ihi ii tig irong Ip li iri rti

(fiin mni’e «*ude gl dd.ig Idm mip.

Cang Ibng iwhe Iri liia-Uu. dl dinh

xit in di odng htl nube rii, mi phai

khi Pi <a-n AagA Aeo ding bin cho

la. Vl Pig nin Ihi iri di ra nube

^^UoSn'ht£b,'*i ird thiil hag li CA mAt ebb dii nb« U ttn ciiw

o'^d '*1 Idm nhu lUu . bd md' n*ilm ; i8a 8 nabr B*c. Cbft nly U :

Iri pi Irong 'dr*, rki dk mrdc M ado, « ZweiiglmdrreinbeOt^lMam^ .

do <*trno #>ot'p*an (d-*. md lie ni. cbreHruglocomonoc • ngbta'la : Loco￾leiC 'l Ir.i fo'iir>r M Mm. mniive Ttiienr de deni eylindrea.

CbikMiy'I 1**7 80ch& cM, tbit

iiebtf di

CHCBQC BU6I hoi

Tv >io nay t6 tq cA bqc 8 cie nbi

igl-phW lirgj 'iflo tbi d| H\ >»*•

...p,— ui. „K1. pitrii.hohu&cih:iitiiih irmrairk rf rirg U eba dll nbat dd. TaArg

nhip loorog Ibl obaa dAo

fsk pto wlTbfo u bash Uola li-Tlt«IS

ileaeac

r.hi uti

Ckelimtl

hoc Oj-pl

■taOidg.

iS,' li

A’Atag If

Bgarn dn

JeUenM

tka !>ena

Ur.j inl

dta'JuM.

Lpti

figffi

li. f.o-

(Oi^ Ihi

kkie, ut

obe.pka

tag, kkk

I,leg ndl

um-.xhac t

Hbl->

Tin hi

tbffOl

lki<( I

dtlrc.

r

ti

i‘i

s

“t:

'kho i

do

16,Ro

-V

f. 0 t

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)