Lục Tỉnh Tân Văn_2874 26Mar1928.Pdf

> ^

I

lUiAT IHO HAI 2(1 MAKS 1 NGAY MfVsti 0 itlAp«. MAI NHUAN jAm mAu-IH1?«

[1&M xno ^

LUC-TINH

«A Bl9

TAN VAN®

NHIJT-BAO xait bin m6i ngiy, trik- ogiy 16 va Chua-nhyt

otf. amiM: BCUTtW-TllM** • { CSO NBI$U: UH-VlR-MCg

Phil <rl b.c *

a (in ftp; rh* An| X

I Tla-CAi.7&B(-lf X

Bai d«n(bao Ibi (Ai ch«

»a| LAH-Viri-l(C9. Cbi￾M Ma » 4taf Ucie> 4S

ta*n^hfl; Tabe-J^. - SAIOOS

Ui U; tUp A: LUCTIKB-SAIGOR

Oif Ihip iM Hm. Sf Sn-Scignn

SM DM tkuvng mSi ttn* gii tf ;

Thttg mat eko Ida boo^ Mn rhaf^QuSe

DaTlaooo, BourdM a C“

quAng-cAo lA bua

Hd-mgng cua nha buon

C6ng,tbiraQ0 n d^n cAi btSn,

cAi UAu ta'cAb sd BAch thi nAo,

tbl quicg-cAo cflag phAi cAd

sbv UiA, hi ihiiu b$-phAn

bAo 1A khBylt-diim troog BiOt

bO-phAB Ay. Cho n«a tOi ndl

■ quAng>cAo lA bha h0*ffi9°g ' ua

nhl buAn > cflag kbAog ph&i U

quA dAog TAy.

Ilvd-c ta troog kboAo tAu bAy

Bitfcri Dim tA tnrd'c, din mlnb

cbl U mOl dAs lAn ruing chu-a

phii lA mit din buOa-bAo lAm

ngbi. Nhirng gAn dly ubd* duvc

-pbong-lrlo xd dAy, ta h Au lAn

lAn cAi sghA buda bAn lA cAi

nghi mAMhiit vAtv>do dic-Up

bcTB, Bin trtr mAy cAl aO’a blog

biil mlBh cflag phii cd nbiAu

cAch; ngird-i »an-al tit phii h^c

nhiiu tAi gfdi, tir-tviiig ring,

k’lB-vIn cao ; nhA lAm quan til

phii tbaob-Hdm, bAob-cbAnh

phi

nbd mdt ogiy thiu ablp cbtrog

TAi ba ddog tbl kbdsg kA, cdn

nbtkng cQ’a hAng mOt ngAy dA

tbAo Him biy chqc ddng d!-

tbirp’ng, tbl zem ra kbdog miy

•fra Ub« 1A khdag dla^^oAsg￾cAo. Phii Itml CAe nhA budn

mlnb di bill liy quing>cAo lAm

ccr-qaaa tniyAn-bA cho nghA

budn, lA eAi buy>bita cho mgl

ngirtd phii chi-y, lAy nay ml

so Tdd xtra, tbit dA tiin-bd nhiAu

Itm. Quisg-cAo lA gl7 Quing￾cAo tfrc lA cAi pbuvng-phAp

canh'traBb, chtng nbfrngg aanh￾kl eba mlnb nbfr dd mi ptaAt>

dft, ml ngbd-thuAt cua mlnb

■bAn dd mA ting UAn thim Ido.

Thi dv hing mlnb tit, Unh giA

ndi. mA mlnb cd> nhu nhd mdt

mioh ffiBh hay, khdng tim cAcb

qning-cAo cdng-bi nogi ngvdi

dvvc biit lA bidu mlnb 6- diu,

bay mlnb bAn nbO-ng tbik bAng

gl, budn bAo cd tbdt thA khdog,

cAch Uip dii khicb cd trAn￾trgng kbbng.oiu khdng quiog￾cAo _________ tbl fli biit.. Ta chd" cd hiAu

Um ring: tbeo nhfrng Ibdi tria￾bd mlnb dgn ra ngdi blog, zip

dit cd thix t\r, biy btdo cd trang

hoAng, dlbit nhfrng kbAch ring

lal phii dA mit nhln di lA di

din, ta pbil cd thiro’og-pbiiu

cho la Iflng, Idd klnb-cAo ebe

kbdo lAo. kbiin cho fopi ogsdri

tiing ring ngAy nay khdng mua

bAng cua mlnb, song trong til

Iflc oAo cflng stye nbd’ din chQ￾bifu mlnb ludn ludn. Pbirpmg

cbl mlDh di cd nghA budn bin

dai-tdn, tbl cbic khdng IbA chi

loanh quanh trong kbn-Tiyc

mlnb fr, mA cd khi phii giao*

i IhAn dA", liy dfre xfr ngu-M,

dirog cd liy uy nd n^t, cho din

iy bAc ogu xuln hiiu-danb A*

d<V‘. tAi -;hlag cd, dil-c tbl kbirg,

dl dfrng vd*' ai ra mil tnd*pham

iSm, cflng nhir anb chAog 1dm,

mdt efafr HAn kbdng biit, mA

dAm dfl-ng tdn djeh sAch TAu,

khdng viil dirg-c kjeta, mA dAm

giA danh lA lAr-giA; tbim cbl

cd anb Ui b6 tlAn ra mua cAi

hAm> cAi «pbAi^ dA huyAa

didu bA con... ly toAn lA cAch

quing-cAo cho ngvdnb'it mlnb

Tiy. Ngirdd ddi dA billmlBh,tbi

dAo mlnb cflog cd Itri.duy AI cd

ch6 kit-qui tbiog-tia, lA khAc

nhau, khAc nbau vAcAi giilbAn

ibanli ngvy thdi. Ma din ngay

nhir nbA budn cflng T|y, mu6n

cho ngvdi ta biit mlnb,tit phii

quing-cAo; cd quing-cAo tbl

mdi ddng kbAch dSl bAng, cA

quing-cAo tbl mdd dA cfnh*

tranb, dA tiln>b$. Tbi nhimg

mA quing-cAo phii quing>cAo

cho dlcb'xAc, dtrog cd quiog￾cAo hAo, quing-cAo huyAn nhir

miy nbA budn 6*...........tdi dA

muc-klch, ogoAi tbl dA bi ’ cbfr

■ GiA Ihidt bda Him « rd; lai

thAnb ra cAi biAn lira kbAch,

cAi huy-bidu treo Td*. dA bjl mil

nhfl’ng ngirdi mua ad-.

CAch quiag-cAo ciia ngirdri

mlnb pbio nhiAuditiin-bd, thi

quing . cAo phln nhlAu cdn

■kbuyil ■ ri (dlAm■ nhir tbi, I?! cdn

Dbfl-cg nbA ebuydn-nghidp bay

budn bin dai-tda, cd J tv pbq

ring: nghA budn cia mlnb to

lAt, kbSp ngirfri rgu'd’i dAu biit,

'at fAo pbaidSngquing-cAolAm

gt, cho thdm bin lai tlAn, dA

miy ddng hady Urn Tide khAc

fdn ho-n. CAi ddefl-g cd le phii,

song " r iii lirrii/ nlui biiniiUwiig

pliiiiiiliiraiiikiiilinhi'i Tluinh ».

mA bio liic nAo ogirdo ta cflng

dge din. Vi lai budn bAo bAy

gid- kbdng ibA liy mdt khu viyc

cia mlnb Um ban, cdn pbii

khiin ^3ho lhi-!iyc bAnh-trird'ng

din phinr.og xa, hudog hiJnbflDg

dd xui'-sici trong nu-d'c, tfr

Ihirc-vA'.-pbSTd cho die dd chi

lao. liftu-lhp mil nAm ra ngoai

qu6c rSl nhiAu, xeM td- ’dag-kd

tbui xuit-cing trong m^t oAo

si biit, aiu dA liy thi lAm tu--

thi l\yc trong ebtfa du

sfre lung chuyAn du-g’c bpn

EhAch-trfl, ngoAi cbtra giao￾tbdng Td-i thi-trirdug Ihi-giiyi 7

CAi cbd ■ kAm ■ dd lA do mlnb

chu-a cd bpC'tbO-c tA thu-irng*

ngbidp, vA cich viit bAi ding

quing-cAo, tA t1$c zao lAng

ding quing cAo.

Dd lAdAngquing-cAo'hlpbii

lAm ate cho ngirdl ta chd f din

ludn, khdng cd kinh-dlAn nAo,

mA cQng khdng cd gid-i-bannAo.

Quing-cAo cflog cd l&m gipng,

ngu-M tfal quing-cAo bSng cAcb

dflog din, ngtrdi tbl quing-cAo

d)cb frog tiip vdi cAc ban bAng

lloh za, rdng ra lai cdn phii

giao thidp Td-i khicb mua ogoal￾quic. Viy khdng quing-cAo 'hi

^ liy gl lAm cho ban bAng cb6-y

din hidn mlnb du-Q-c.

Cho odn, phAm ir ddd, vi tit

di kbdng ai II kbdng loutin cho

d£ri biit mlnb, dA hay rlng,mlnh

cbl lo mlnb kbdng biit nguM,

ebd- kbdng lo ngu-di kbdng b’it

nlBb, Bbmg Un-ebeibgvM￾jitog cicb ktadi-bli, cd kbl bit

ngvM' la S niA biAu, ci kid

t4 tnrfrc milC^o ngird-i latrdng,

lai cd kbi bit ngirCri ta liy trl

mi nbd'; tdm lai lA pbii cAn la

tai la irS* ludn, tbl kbdng sao

qudami b6 qua dirp-c. Tdi zees

cAcb quiog - cAo eda ngvM

mlnb, cd bidu bAng nAm cQrg

edr dA nguydn nhir tbi, iLAoh

tbir zem mAi ti . pbii mdi mil,

ngbe mA< lit phii chAn >ai,

kbdng ai dA y din nQ-a,nbu- ihi

ngbAbud" cfla mlnb cdn mong

pbAt-da‘. lAm sao dirg-c.

> MMndi miy nbA dl dAo;

bao tiy-mln, tbl dSu cd' budn

bin to Id-n, cho cd dj- hAog

chAng nfl-a cflng cbilung- ung

anb em chi em nbA budn bAn

iSn Tdi ntau, quyii khdng thA

DAO 41 za rtuvci Tky pbii nbd￾quing-'Ao Um cAi 6rg IruyAn

ibinb. (|

Ta lai cdn Ibiy iSm nbA budn

ngu-M mlnb trdng ngoAi cd tI

trAng quao, mA bA trong thidt

U c Au-tbA, nbd nbu- lA nbfl-ng

giiy Tiii thcr, pbong-ttao-, sA￾aAcb, giiy gdi bAng khdng dAm

in diu hidu, cbo lA USn kdm

khdng cbiu iAm,ch6-cd b’itdAu,

bl llAn ra quing-cAo tfl-c lA ich

Ipi cho hidu budn dicta nbidn

khdng cd cbfll nAo U thidt ca.

Biy g.£r biy bo vide budn if

thi trird-ng thi-gld-^hiy tfrgiao

dicta trong ba xfl- vM nbau, dd

ky-nghd ngoAi BSc tbl Trung

Nam-ky hay dflng, mA lim sin

hai sin Trung Nam-ky tbl ngtrdi

BIc thlch ebudng. ebudng, thi mA cd kbi

ngoAi BSc cd gl, trong Nam

kbdng biit, mA trong Nam cd gl

pgoAi BSc kbdng bay. CAi thidt

tbdi dd, lA bfi-i cAi tdt kbdng

dAngquang-LAo,<hAnh ra ngu-M

ngoAi biil khoe ndn bao ohidu

mil Igi bp Ihiu nhdp ra.

HOI CHIA BJlT cho MAy

cvu-chiEn-sI

xin khso tfl TaYoinb vA Barla

CbiDb pb& cd cur mOl bdl Uy-v «a

d$Dg lo chis nhOng »<f dft dO mlu

cbo mil chifn iT da -^Ao dern xin

khSn Irong hii dii dfi dinh rant

h Ui TA»niuh »A Baria d8 cHo ngirn

kb*in oh.’j mA Up tdCto cao au.

Trong lipi #j cA ijaan dinh

Thapnglho'IAm Nghj-inrinB: qi

Tham-bUi. c.bA-tTnb Uaria.Nghi.Tl

quanTbani-bicn ciii-iTob TAyni

; Cnp Hdi-lru'Vng hdi Cvn￾cbi6n-al Nanj-ky, Ngbi-viAn; qni

cbAnbaiX'atiti-odng, Ngbi-TiCo; qoan

Uaa pbCng 'bii dinb Thupog-tbo;

NGU’(!yi LA

rriip bAi ding bfl-a 22 Mars 1928, a6 2871)

Vide ngv(ki tu mi nam-ttr, khan do

doon frang . dfn ‘iim mny Um* Ag.-

f.-r md binh o<r, ed« eg P&i th<f may

d&n bd. lai xitng mlnh li ngir&i lim

nhvl-lrinh C. G. B T. Iht Liil-Hii

dd /trdng phdn Irong L. T. T. V. id

2J'/.

Tiic ag c4 tbil.iong lit khdng hita

lai tao mi Lift Hii Igi bill rS oi^ ig

nhu uiy. Yl nife d3 cd d? Un lit bdo

roi, nln Hi xin hip Ihue dii hing cho

bile ihfin rJ rdng turn nffu.

.V'ly do li ehugln d&n-bit, mil ding

li thf' mag. mil ding li ngirot din

mu^n may, Shit rui cd diu thi thing

ih’uiti oii nhnu, thi d&n-bi t'di d&n￾bi phin bifn cung nhau, hrang cOng

dii rdi, uiie nho mgn nhir vAy, mi

ngtrd’l la Igi dim diim edi rAdn-blnb

bay lAirdc, cdi lung lAn hai vl, din

guyh phin thing bai v,'ri ihv mao

drVn-bd fbl ffli-ri' li Ig ch& I Da i'4y Igi

edB dt>i 'it C a. it T. ra mi dga

dAu bi nua Iht Igi cing la hirn nOn

Chi'-g di ifme-A'o. 1. T. i>dn li con

gii eiia mil uhi lim nh^t-bio dimiy

muoi nim rii, nln miri dem oife

jilur'-irinh ra mi yan h6l

lim cho agvM Iq khing dam xuug

Un mlnh ra, cOng khing dim n«i

mlnh lim C. G f). T.. mi cii trick

nhim li i>l but nio. Chang nhdng

Umx Sg I. T. hit chie Irdch mi ihii

mi Igi cdn h6i .. Thig nil ihiu Hat

nhtfl-irlnh C- G. D. T. mi cii lila-lif

Clio lAdy li gl 7 TAfly cd phii True.

vUti chang f Ihiy cd phii foeyane

eking ? Hay li Ihig li Bi-nghilm 7

Thiy xung C. G. D. T . Ikl Ihiy hig

xung lain lilu lu efia Ikig di cbo rS.

NgvO-l 1% lhag d&n bi-mi hii

rbir<>ng gud, n^n phii hg nu&e nii

ring : T6i lim C. G. D. 7. mi Hi

khdng nii Un tdi ra ebo ai bill bit

Ihiy, cd khdng phii yuan Ida mi Ira

ggn dnnh lanh cua tdi. 6i! Nbera bit

bgc bil Ir ly.

A*mc Sg. i. T. nil: Tdi Ira gga Un

cua Ihiy lim chi ? B&i lhay d&i cdi

C. -G D. T. cua thSy nin Idi ndi cho

thig bill ring idi bill hun Ihdg nhieu

lim. Tdi ndi ludn cho IhSg bili ring

Ui ii lic-gii cuSn li^a-rbuy^l Gial￾ngia thifn Ihinh ddy, Idi ctlny Id lic￾gii cuSnd Iicu-/Auy2r licu-lnuycr Timam I6ng lo ahi'

ofr gin xuii bin nSa. Thiydtrngcd

ihSg Him may mi lim, Ihiy dCrng cd

'tt&ng <hiy tim nhut-trlnh C G, D. T.

ddn-bi phii sa. ThOgIg ndi nd nban

b(t bgc bit iri ly, Ihiy cd bill ciu iy

zuSi u hi dil/i ebina V

NgirW 1* tight Mme Sg I. T. ndj

nhu vdg Ihl ngirM Ip sdng jc>, rdi

bi ra di. khing cii /ly gt nda hit.

cing khdng kiiti lit ai hit, cQag khdng

xup-U ebo nguui la bill ring di mi

mig goiy chun vH rfli.

Kht bii < A’girVi la > dd &n hinh

trong I. T. T V. r3i ihi cd mil IkSg

Irln Ida bao C, G. D 7. rudng Him

may mi hoi tbam hlnh ‘rang ngu-M

AlnA Irgng tbl Ihig ndi nui Ida bio

C G. B. f. khdng d ngu&i nio hlnh

thii nhu uAg

Cich cAirng nira gi& ddny-AI, v(r

ngvM ip /gi din Him mag. ckua bill

din cd cing uife gi, md khi din IM

nhim lac mil d&a iihi dang dye bil

. »l9aiAiy.dnhdBhir*»tL.T.I.V.,

doc l&n, dye nhim dogn ngu&i ig

chuny mlnh lim nhut- rlnhC G B T.

py ogvM Ip /<gn< dye, nln bi ra di,

khdng thim nii ring cht hit.

Tdi pan li ngu&i i> cing mdt ddy

phi P&i lUm men Mme Sg t T. nln

tdi nghe rd vile nhy.

Tdi oiti main hii Ida bio C. G, B.

T. Ihil phii ed mdl ui ehii bitl hay li

ehu-nhilm ed cii lu-cieh'dic-blH nbu

P4y hag ehdng ? Vl nhim lie Idi bin

Pile. chSng di Liil-Hii di oil! nln

mdl biirdl, i>d kl dd tai rS duyc ring

Ida bio C. G. D. T. khdng cd ngu&i

la dd. r6 ring li ngu&i gii d6i dim

Su ody idi edng xin khugln C. G.

li Pile nbS myn nhu viy, nla li pile

Dim tin C./;./). r. Ady dly.

THACH DSNG.

L&i cam ta

Bik-c-Tri-Thl dpeb^i

Hi- cuOc x6 s6 to

Xtra tbM il k6 b.it

Nay bAn chpy vo-to.

Ay Dbb- ddog-ngbigp hQ-u

LAm quing-cAo giflm cbo.

Biit cbi din dAp ngbla

Cho xfl-ng cAi edng lo7

VAi bAng xin c&m tp

Hong chi’ pbplMtbi.

DOTTICNG TBCINO CHiU Bi

Minn navin chEt i

.Mr i'ljon lac i mri Ihiiih-lhi cho li

t'P (Airdng, din nhu iiui giil chy thi

xem bing gu( Iryng /dm. HOI uig mi

ling Hi-irung Ihudc huyfn Hbi-ug

(Hal) pyhy ‘-'rn rdi, cd xiy

mot rude hat m'ing xuin Uni kg a.

iTirm crude.................. oui IN Hip ... din cugc buDn. '

.ly b&i iU ngw-iidHi. ia th{l, d! xano

Adi (I'l Adny ma/WSi pAdi buiA (A8-

la mi chit.

Cii tin nig miy him nag oi nghe

eOng phii JcM hdn, vl rin^ of ngu&i

bill rd ehayla Ihadl lyi nhu *aa niy

Si li ling ay <1 ddu na'm, din ling

ci ndm ehl biil oi .dtra mim guen

mil. cd diu mi bill hui xdi Ibit. Him

6g II rdi, thi Iha hSlhil Ad. Ihil heo.

ehl xdi, ehuii binh in Ihig ngia

ngal. rSl Hip thlm cube hit big ra

Ihl gin xa diu din, nam phg /lo du

chSttg Ihilu mil, cdn edc lAiir qud

binh ruyu Iri bin ehing Ihita chi.

Ci nim hiu yugah trong ckSn ftdn

gul, nog duyc thSg cude boon du lyi

Ihlm cii tin ngu&ng ol Adi luing nln

ring rung din nbu ong bUg kiln Id.

lai bi Ih&c taSi dim phoi gi&a iirang

ffld fid lynh, rOi son hing qui i^ud/

lanh in no bung iri vl nhi.

Bln noi■I md-i m&i thig bung quit

dau rdi ed hern 50 ngu&i pihil binh

mi rui pbii dO ngu&i bi thtfl myng.

Than dl ig li lac cue tank li I

PHA'r bAnG-CAP BREVET

ElEmentaire

Miy ngirdi hiy: rgoAi Ibi d|u Bre*

th£-thao

. Cu6c d6 banb trAn

Sgig Chua-nhift 20 Mart 1928

Tfi an E. Uiadinb cd hai enOc dfo

rau DbD TUT :

T4 3 gid ruiri t6i 4 giO ruvi bOi

Vicioria dl vAi E. Giadinb.

Tfr 4 giA ra&i tAi 3 giA roOi bAi

Dikao dl TAi E. Saigon.

Yl ifi bAi Tandinb ri ra, nAo oAi

Victoria mAi daqt chod Tki hA> E￾Giadinb.

kbi ddng giA Ibi tbiy -bln E Gia￾dinh dl tbUo mil tuAcg giAi rit

U. Un di eBag bpn. toy v»y c

cQng Hbt iSm.

CAn Vicloria ky nly du eic ivAii|

Hi 'hloi da Cia ebay cA nba.^

Itj T|y Din tA Ihl dl bj bin Victor

ria xlm Un IruAc. vl cA 10 ngoAl

n«B blsg lilp irng pbii cA 2 ngoAl.

coi mfiI Itm.

Song miy pben bln Vicloria de^

laBag qnySt bln il

lieu 08 igi tbo luoi uen

bua ni;i bln sva 11(24}),

b gifla adp d* Ifi cbAng

lAi giA Dgbl giii lao. V4 '

ibiob rll til. DCa

bit doge nbila irli banb co< gpn gU

lim, BbA Tgy nln riru kbii (boa

nbieu luo, mAt 111 kbl Fire doge bank

giao ebo TiAp, TiSc d« Tgl qua bta

kia ebo Yam. Yam lAa zuBng lifta

kbd bn nan ebayko cbo T4o. Titb

TTib urbff'bibirrgttlo rirmfoiq

bln E. Giadinb tbna mAt bln.

Bern banb ra xKp dl Igi InAi dnAt

Tin dogo banb dem ICn giao cb«

^anb, Sanb liSn di Igl tIo loAi bin

£.Giadinb Ihua b

Ben banb g

bio Hu k8 lAi g _ _

dl Igi mOi Vicloria

pbgl gAc (corner).

Binb di tIo gifra, XoAsg bj dgng

lay, nln bj pbgl (pdoally)Tim dl t6,

loAmg tbu ibinb e&a Victoria II Tb)

likn dl tr& ra, Binb cbgy l6i cbgp

doge banb likn dl Igl tIo loAl bin

Victoria tbna ]gi mAt bln (2-l>

Bern bach alp dl Igi, ebnygn nky

Ck>in ICn lien-dgo. mfy pben dem

banb xuSng mAt mlnb qnySt him

Ihinh cho dgog, aong bj mAt rSI aba

kbd ml dl tA cho doge.

HAi lin kbi Yam dfng baah dem

iCo nblm dl Tio c&a thioh rIt mgnh.

Tjifi) efagi banb ra ogoli long rii

Tblnb, Nlng efing gi&i, mfy Ang rfiy

ring dngl tbl dfn olm tAi tbl kbl

UurADf

BAn kl

IbS-l^l;

banb lb

ilaib

VAng

niy ,mt

pboAng

lAa dl '

tiCn-pbi

likndl

loAi bCi

Bee

bCn Dal

bay lln:

E. Giadinb,

banb Igl vio loAi bCn E. GiadlDb

Ibua dAI bid nfla li (3-1).

Bern banb ra giiVa dl Igi cblng bao

lAu kf bfl giA. i

Ey niy cbifn toAng bAn Eqniproe A. ‘ *

ebSng ed mfy ngoA-i. cbl cA Binb, '

Sarareib, Coin tI Tjnb tbu tblnb ml

tbAi, cAd bao nbiCn tbl cbifn ioAng

bAn Eqoipe B. bft Ibfy.

Vly cflng ding kben Eqnipe B, :

iSm, ohAt II Tim, EbiCm dAog bAu *'

Ilf, Qoi! tuy nb& long cflng kbl iSm.

AIAircnlaire (ky obvt rim 1027) <

tblalB'Hd ISnb bftng-cfp Igi Ty Hge￾cblob Nam'ky, i8 33 doAng Eapagng

Itm￾CAn matgk aau tA 4 giA nt/H (AI 5

giA ruGi bAi Uakao dl vAi E. Saigon. /

Ebl dAng glA Ibi gilffl cuAe ra Ijnh '

cbA dl tbl tbiT bCo Dakao cA 10 '

ngoAi ml tbAi. tbl ai cflog bift rfng

kbAng ibCf nio ml Dakao ebjn nil,

din di cDng kbA thing nfla bu8nf

bd Ihilu mAt DgoAi. '

Song bAn Dakao ky nSy nbA cA d6

mfy InAng giAi ci, day cA Ihifn bai

ngoAi gAc ml IbAi oAn dl bay Itm, i

BbAt II blDg lifp ong TAi blu lip

tbl bay Um.

MAi zip irin Ibi bta Dakao bj cAng '

baobr dl lln tbl bj glA ding txi Igi

boll, iny Tij CbA cflog den btab Ita

qciyf) bin Iblab bis BloUa Sai|u

4i- ^ rXT’- O-. ’C'.''

- DiK««. .

Bing, t

' Miob, U

eboHEI

t£'g ba

E. Saige

Bee I

nty bln

zfn. kb:

bj Cbili

Saigon >

dbi pbi

.di Igi. I

xiu i fi-l

CbiAo r

Hdi il

lAn gilt

Oai, O;

zobi ml

gAc do

E. Saige

Pern

dIt bit

nbiAu !

zuong 1

durg H

(corner

' banb D

E- Saig

Tio loA

Bfla II

Bern

riy bAi

cA loc

cube pi

cblng 1

dem 14

Saigon.

tIo

Lim.h

r- Saig

Saigon

Bemt

bio He

Kjfr

NgAn, I

CAn

cboi zf

XfOT*-

roi CbA

gA. Tly

y8u eb

bln.’ Vl

Bti-o’

Nor Cl

Ai ng

Xlne

Bbn-I

bio. cA

giii «Iu

tk cuAc

mdl //■

«£ld

ed eldn

hoti gl

Hoa-ll

vat d'-t

ring N<j

rdiiflof

phii cht

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)