Lục Tỉnh Tân Văn_2846 22Feb1928.Pdf

>>

NQiT THO n* xa F>.VMSR t«M» - i IHaWO HiO NaM !i^..O TH N

i,

nUm ritO :»

Taaaadantaaitnaoi aaaoaaaatritaoaaa

' *nBB mitaam ■■■■ KSB MA Bib mi .........................—

T Tfri mifiMigT

IJiUU Illill

oii^Ao

TAN VAN

Mnb-pbAp

S2S^::::::;-;;::;:;:;;: 'S .....................::...; i.»

Nni^TT-BAO liAii mAi niiAy, IrA- iigay lA vA Chrui-iiliirt

CH6‘NHAS: NCUYftN-VAN-COA • | Cf/(} M//£l/. LAM-VAN>NCQ

Mill l>*« |Hmi IrA liir f Ul rltnv 'rno ll» lirVi

Uurr. vr<K<’’> >>v» rl'" <■■'« t An| LiN.VAN>N6«. U-u

RCDTiVTiN'CAl.'Ir'rUMl) t nlr(>n.

mu UoA44b8 Lucian Mnuard tfi<3-

(•panr-iV-./> - M/M)\

DM aiy thtp M: I UCTtNH-SAICOM

IMi, /rfi( it'll SA •m-S"iq-n

'•11)3

LAI rao Ihir-niq mill Htih gl6 rt:

Thag mai cho I6n boo h bin l‘h6i,.QuSe

Oavlsnon. Boupdat A C*

B. ru«- Ttonrh»i Paiih (Vllf)

f' 25 IrlAii rtAnii-bAo <IAi vAi 300.0(10 vA, xAI IJ’ rn IhAI cliAng cA Id baol CA mAi dbitAI vuI nhin lAy rlAi dAiig : miia mAi rA (III i-hl irong 300.000

ngirOi lA lliAy rlA. AIAI viuir lAiii rla rAl nAn cii nghfa. lai may ra cAo dv^c Igi iniiAn vftn. IIAt ai oi xin rdii sAu lAiig, mua glA|i sA aNain-kf

BAn-giiAc Birc-Trl-TtiA diic. » dm kl|i ngAy djnli xA (12 JiiillBI 1028).

mm COGi'N KGOIG?

Yl du-hpe tfl PbAp.

Vi tinh mA lidu mlnh ty ti>

lr6B0 qua miy c«u l<ra

itatrAndAy, dim tirfrcg p'jD

Dhitu d4c*g<i Iddog kt6i, iiv

Iftm kinb-di m* pbii ifaln aabi

bdi lAu 6d Um le tb4i htf cbo-a

gli. CoirdAU bocaanh adubgci

IbI di ofr Tl Uab isk liiu mloh

tytir ebiog ni7 Nhirog kytniog

third lA Dgi ay c6 qui nbikr,

cd Ua Parla gM qua ngdy 21

Fkariar 1928.

■41 ?i b9*-saoh «Ab

Trioh, 18 ludi. ogirM Nan-ky,

quAa Ung Loog-ebAu, adu h con

c6a Bdt vita quan cd danh git

lys'tiNaB-by.quabgc t «> Lycte

---- -

cblog rS Itu bbu rdi, cbl b tit

ehtng U eon obt giAu cd Id’o,

b61 thing eba a« gdi L’ta qua

dl chiag Utu lii a£ kbdpg p'-iL

it. ThA ai Bi-bfru-Trlnb cblog

chdt tdng lo trau d8i kinb-air dt

ebyngty ioglmTl Ueg; (tr

aln r&a Uln bao nbttu dlu tba

bd In pbung pbl. Hu6nq cbl

tbinb Paiiaa U Dori pk da-boa dd

bdi, blit bao U cn^e tbd ird val,

tbl I«1 ding dl khlln cho ebiog

Gin diy. B&-bfru-Tr1nb l|i

cdn Ibta Vi aanh idrg cbim

ebuOt.giy Unh ryi agt o»ag

tbl(a-n(P; ngty dta via altl￾Bil trong cud? tray ^ boan.

cbtng cdn bill ttrd'cg gl dla

iteb dto, kl cbl din cgi pbln

gic tfr. B«4 Ukn cba me gil qua

tU 11b. Bi bl An bgc c^og ra

gl. Oi I Ifgbl ibti cdog It dii g

pUln. ding tich

VI vty. Cd It Uu ogiy tla

tiing Igt vl tdi tai obi, cba <re

ebiog bay ntn viittbyqua eud￾riy, ling vl cbtng aiy dim

eude cbirl-bM. cblog cbla tl

dtaaiebnlnty diyquyilkhdog

gM btc Uln qua nO-a.

Dvyc Uo ebiog liy Um budn.

ngbl pbAa mlnh diu din Uii

nio tbl cOag dtoh, cbioh e cbo

ebat ibio yiu lilu ta dto, vlt￾vl qai tblbicblag'iy Itm dan

Ideg xdl d«. Ilbirng mi dia diln

■by v|jrdicflng dl bill litu ato

0 I Ctng ngkl ctng lo, cing lo

clog tbiB bulo. Pblo <*A k*>i h

qua Bgvdl, b it ita dta dl *av

fall. Tdng tbi rdi. cblog pbli

-dtnb, Ibya Id*, dta kbuya viog

vl, cdog abau da-g durg qM

gfao dlu, ebtod bao obi tohyo

tuai, <i ell cba-oieahangbita

kbt‘-cbo nano ogfae IM

thing edng ngi- dog .^hau b'In

Ign ood tbl rli. sit m cdog

^ Ufbf r«ft9 tvyof-tr^ Ikl cd

>e nto nlrg l|i ei' pt-g Unh ml

tl'g ngbl din n l'n chin pii.

Cdpqd’‘*au -hi lirfrog 'ua

cbr'rg ilm Tir ogbe miy IM

cbtng phlo ring rba me

nfal rgb)|iD-khl'!. quyit bit

CO’i bfc tlo, ihl ntog ra y l|t

(lob, cleg - ol-g quy^t dcao

rgbiB tdc-ty, •:|i IM syn Blob

faiitba. .

Bi miy pben cbtng dl Id*!

vdvlnl'<-'i mog r5i ra cdog

ohtr oyfr dl It mio, rbing c6

mi* Id'i nio ntrg ebju dl vto

tai cl. Lin bii ngty qii.dtm

avypg, cblog n iy llu ttnb otrg

1^MrTu^o**n\o'ng b|n-‘by. M(Vi

byntbai 20Ftvr;ervfra r|idly,

cd kb< vl cfalog pbln-uit- qut

nil ram cba me oli b^n Urb

duyln,eblag quyitcblog c6o

bill aiog la vui, ntn dang khi

It 'ai Lyrte, cbtvg bio Btryo

khAuadoqivc db ogaydcblo ra

Bit that, ibii rli ogiy tuln

Bit k’ipl

L|p tyc chi’ Bi-bthi-THob

din oba-ihtryog dl ciku cip.

nhtfog T(ra dio ooi mO'. cb|p,

tbl bdn cblog dl ovoag theo

g-d tbpo Bly ml t'u diu va noi

U'-quic.

Boao l9:<'0')g Blob cbtng

tbi tbty cd dl 1|i bai bfre Ihy;

Todt bfre tbi vy qifi cbo eba me

nfat vt mOt bd-c oya tbl gdl cbo

ogtryi tlob &• b|c.

Ay d^, leo rlu ebufla eda

vlbo'-aaob B&-hyu-Trloh oly

>6 , bu- bd. ar <-d liy Ita ebto

cho br liino "du bo'a ua pbln

oViltf b«o (baoh oilo taebir g?

',«« rfp.

I.P'OUANC'VAN

mXv i.(>i thi ng r.lo

VAi luiiii IbA null am

Cb| vna dl et nhllu itiB dll vdl

Ny edog Hoe b|i

dtn de'-b'lo *t dR dl"a 'ront qa?tn

NOquledtn-iu>lri rl> bho bAI luti

bin rOI. nty cbT sin btn rbo tbt> '6

dl rb| am hlla : mf oirfre $b dT

kfaOpg (|Dyln It «) mil let etrta 'v Up,

mtl ngirOt ann |t< ad dl "-It nojrla

It Tl khtpg cd •» rt-b IV Up. qv*n 1

Vu M mdu tqi Bg.c-Mu

I Tultp tC pbl- bdlt:!

II up t1 p^'Id UI

Tboa Bbh ea eh| a«.

Itbn bd< tr nrty ra 4dl dli n«y Ibtl 0 Igl od '< di r&l.

TOt <tv<r bai ntm. lay ting Tt' bdl. T» etah Iv Up rhia ra Its bal i

can *0. nbimg *S» nbd gianyaan

Ini-bd, anb eat rbi rn 4& Dto, arv

Ird" '•on ToOn, llnh JS' 'gdn ia» tOb

•<dnf ky ba< luM. Thi> > d': hal bIo

bio ' h tu lai -gtai Diiil

/idi ai‘<iilii riiii gnun 77i<wri-b(V/> l^SIrul Jpe Irin /nd oiin

ainh u< binli genJnrmr Tniirnier

Tv Up tI pbln bdn 11 >v Up 'ra-g

hoc vId kltn Ihdc lo loing. bu6d

ifr mai

nil Tounltr tUff iOu. aggi dl t|p ibao bl ngkitOHablnk

Nay blladiOu ly-b ti abdng la. d> cute r^sA A i

kbditg rdn ibiT I*!, tdl *dl ting eti ebo ntn biln-bdo dl torn 'im rfalo

bin ph|n Idn-tronf rdt tdl It oAl ra 'rtn rbo idH Ida roAl ring, ibt rh|a

■ V Igp t1 pbt'i bdo rin a

bl» rhito.kh.-itgi'a Iftcmoa'bB, Ibft bp* rdnB b 8i nhitu. Tg 'tp tI

qoat-ndPg Ip-lfnb, go- ■ &» ob'tl- phin sti It'vltp trong ctrh alob

inkoh ai ml, bit rom ogh|lw ai baf. BuidB tg 1*» t* pbln U* cin

dora. bt kbdng p-tl r,*br» rti r*' Mn Mo aleb hp^ cteb Ua Uiag dl ainb cd

It'.boyli Bho IVB dd-. rdl da r| ibl rndi ify alnb doge.

ohuatc too. h it mln.nal. bit (>Wir Up t1 pbln at) at hbOng

b-oVt-. rfiaanhcBchlcaddO^ 'ir Up tI pbln -In IW khdog cd

in- iird a It- rd in- mo» p'rAng gl* ' qri»»n

b 1. uht hdi «i*ab.lbit iroAr tn • Oip Up vl pbln bl" at bhd g

b--\ tong vin 'dn (t

lu- lubi Ite bl* rdn nun ad1»

nho-g tigoAl do*n Irani, aht*' 'h?

ngdl into 'hda long c<ob boa •an'i

■ Inb; pbil, tin tlob dd rdl n j aa,

Hi vpng cho rb{ en II I Lai nbO'ig

ig Up «l phlo III Ibl etag h<o g)

rd n .Tin.

■ Mdi nfcodl tm -tl aodo ed qny»i>

ata pbii rd bal >u rtrb lo Uo ihai

NIu rh| ea b.S . hdt 'bl gld t

i rta chir<mg-lrlnhI d■ tu

Ipc all lo 'inb Vide Uapht hdl 'tab^ru hdi Upr.dirh cia bbn bd*

quto rbOf bit i<r>y Iri 'hi (Uo, U'tp lo'tn NO edng Ibtl pgbUp III

bbog obUn lipp drgi 4d< bi^e ibo |a aoa ig v Up «« pbl" sii 'be cbi

Irong rd d|ib d*l -ai a«ndal,la* 'm. Kb»i dao Ir1 hi>' Nd it U aon

ri-gadliia 'OBbunlrdla obong ay V Up ** pbln hdn ebe rh| ca,

dl lotn U BbO"g Dbt aang B|-g ba !• pfaa nt ebtr. tv. kbi rh| ^a dil

^lot vt^r lam ro nyhia

rai viFadir^cIg^i

qiid lo.

Miiy ra inii6n ngdn

Irony lay lua chi

(»hl f6 2 ildtig.

Duitug 6fi tUiiig-bdo la

elidng /«'« tviia *6 eda h''H

\aiithylt.’.ni,ituc Biic /ri-Thf

ihji‘ * l‘hn I

gum thOrg dAc rak k(

BI vAro bar.

(Joan Jh/ng- '<(' \oir-ig dd di

1 m aa'd# / H -tirr dd-g gaat￾fV c«f II H h n :in hu'ray 7'do Son-.-

kg IrciiQ bo ujeg NgU ll IrA pt

StigonugigLtbAy.

adt ilo cblo iba*h ddl *01 rde rUa

edng leb tia sl-hd' Ki til' d*-> dly

khdng Ibl dto k 'dng dOng bdl at

■di 'e -to ring 1 Ha 'n. ti U tl Idog

bte b tp It. > 6n il-bdi U at doge

Bblla ngodl nbo Tty ikl ha»b pbte

bit- cbOog ato 11

Nbcm rd Ua bOt ll-O gtl tI n OBl

Tie at bin kbe-i kboyln ailn bit

bdl, nbila hbl qat rdr-g I rODg r>t

tg Up tI phlo all at phla bda Ul

c' 1 ea ad dt qu'In, rbgag rd db-g

qn In fy o<t Ua r‘o bPi cl’ rh*c

rg c4« ai"b a*l Ht' U qu*lo eb!"h

dt-g. t*bg pt ebOe ag U eti ibdl ky

lb* ba cbi aa tbti btob ctl qeyln

eta at-Ji dd 11

Cdi «hi nghla It ebia

Ibdri kt rll rbl-b d»-g, idfS l*"g

ngbitn 'on a>ot bp^ aM dta daa

dlo Jdt.ldl smll.ry.rtl rbo r,T”ua od-~ctHdirrhI ohOl dinh

bdl Na dng at iboa -bt' rl-g;

H.or.bUanba<«gld.TtBir»p k'Mi a*i 1,,^ H duT.hOi rborb, ra

kNeb hba hd «n bt^h Ita a* U j

dei T*1 1*1 ktea bin bdl Cdo . bo bd b*o dt q -ilo. aal dl

kh(Au dta Db*n. Tbar. dl rod dodrg

aadodt• bode ehaadoge oadl pbln.

Ibtt ig iM I- at TU btaodi tbi nb lu,

lu* ring chi rgnT* ed. >dn chi 'd.

phmng rbta od. oboeg tip pbii

Ibm ihP *" la.. «inh, ilrh rbuB /b»i,

d* -n it-h -l-y. do*ng dtl.-abf rda

ibn la. btn kb-ln 'boa b Pt ed da'

dPo rtl aya-H-b bot- iota aoog

aM rhlng. v*i dto dta Unh ohfrng

l*> kbee rho Tty. at- .kb> bko bdl

Ird-g ibiy dhOng ■*« kbod kl*. nMl

dfn rirb ba6n rta h0< at rldag

b'.dn. ridrg Ihpn, ndng lo at IbdL

Cdn Ti, pbln tiing tdl. 1*1 ale Ihoa

Ibit anb am ah| aa rt: Idl ilo .It 'a

anb aa cb| ea ad Idng at kbrn Idi,

Bboog Id. khd- g dta irmh U*". Tite

bdl U tUc Chung rba ebj aa dl dAng

Ua epng Ue at Ua ato. M ritng

ehl tdi dta, bal ofta eh| ea got yto

at nil ebo W ftnb Hng. Idag td<

In kbdng Ua edi nbi|a rg eta Cbl

o-n *T Ibtc b rbing nbt-g die Id

Tdi c» I aa aa la- die la Td4 rt- Ua

i*dg »0-g ad: ait q«l: dt ■ eta.

Nhtn ft - dty Irong sl-hBI la ad

paai kb* rt< It- adng ..ft qaTPo, ad

ab-'u (bi aa aob ea bdl yUiPn Idl.

Ttxdg hd’Tl I'ong khl -hj ra dl

1-ll

tadog nt rfoyla ot rU aadn 'rdn

o|i gify (hi khdog wo trtnb kbdl b«

aSl U rll bal ''bo cbj ea, Idl t><i

logr kt ra au cIt ;

I NPt 'bi -a bd Me •ad’' ebt rd

•o rdah ir Up tI p^lo-idi - d khdog

ed IB 'k'b Hr Up •dphl» bin Ibl ci.j

ra rbl td q->Tta tI Ttl 'bit at

khd'g od >|nR|B tI Hob ibln Ay It

adi a&l t|.

II NPa clil ea ed to rdrb 'n Up t>

phln bAo at kbdng (o edrb >o Up

*1 phi" tdl lb*l rblrd a*l ctl >|uyia

TB khoti bo kbdng at kbdpg cd

Ibtl Irani TtT- Ay It aSi It ib* ba'.

III NPu Tl ohu kbdng Tl bal II Ttl

Cbl- Unb Ibkn Iga Up Irto kia, obd

phong Irta ad dty bing nhOBg 'b|

an dogr qoyt-. dly It 'di Ibl da,

cb* k-'Ang bty gi« dd >bf Ifrl mUl

edeb dl dtfi nbo *ty dtn, aPu «bi aa

rd dogr qaTln Ming rba 'll rbiaa

•i ro Ihl Ilfi rt' qnrln rdt atpb

Ua do*h| lac nio. u rb) «a cboa

ad «»d* rt' 'jntn - e*n cblnb dtng t|

cd. quilu <u. ai II »ta ool cb* tg

eta rb) aa pbt lln hi ao4Bo. At

tt eti adi l| -h* ba Tty.

Tt- 1*1 irnfrr at- cdIt

bUl hln-bOu* dl>. rho

.go*' dl quan

0 rd bl M-h￾liln 'da hitn hftu Ita mo tI *g Uw*

Chang ell bUn-hfrndl xiy ri iblnto.

lu qo'

(rf’R. lull Tt digup d|ngnhl»ur.ln

cborblnglpldiglfi aink. rbfrkb*ng

nuSo lro*B ra lay, tom dla all b|l.

Vt dlo rb*ng hllD-bfra nUb bf

■dl Ihvong rll Dlag, tbl bl«BU*a

Tdd ng^, iri

dong k|-b i'll Tl biln-bfta lo r*a

edng.rto Ihro tUo eo-biab Ite aUe "PP *'<T aPoM dl Ibao bi»B-bi«

Au-ebte pHf k-*l Ktal It bUn-l.ta ‘f"*" «i H In4.(hi ib' btnk eb*t

m*t ain khda tI nbl, V*a dPn PMn dl bll-lo Tu*ng Irdn kd*4.Up

abngll htngikotl nia 1U'« bllo- rtl nghta-Tg dg-g tA eta bl»a*b*B

bdu phi. ii* la‘ rd*-gfi. at d’ 'nr*: rt' 'an-ib-gng rta hlta-bia

afT Dgo*i dO g adi khA. T*l hlPn- k-Pl trg-g at-| ngo*l Tt rt « Tgy

b»u nfra. Tro-g bIt rta ch'lo-dla »* >>- dtnb p'^ii quT«a alob I

k-ab bo»n/, bt h't->fto gUr..nan rA

khtc 'tn bt 'da h|i tbiy aly iraag

rb.in-tl; d'u It rln cbl pfatl lain?

lU'l TC cA Ihodng thg <bgp'o qntn*

c> oong; T*t qoB d>u • ta lUlV bitn￾I ftu hr ' phv- ig linb rh*e rinh.vt￾blob A bt > I'bap quir .Sau hPi. b In￾htu Tl ban ad code Um ta nol

Ibod'-dj*. r|R dCn 'la bin.

hdu ndi Idi Nia-ky 11 nnl bftD-hfta

di i-nqoagUp t dr;toy Ide dAbUn.

bdo di ed Ihl sin bdi-bou d|ng

hoAng code ihaohmhto s*n*dt-g

qnt nht,

U»< ta- Ibl bltn-hdodtog linb ch*c

eal qoin mde rinb i*l lai 'lob H*e￾litn ol*; b'In bAu pbgc-tg T*a d«ng

b* ibtog, kl tip Tiga eblag nay at

pbii bd agng.

U bllo bAo Unh ibi-btnb ad'

r«rgay.go Ua Dk<;g|p «gbl’ hd*.

ll lti-hA Urn Id-Nht.n|yfre Ibl .ga

IlnfarATtn I’t rg AA-g 'dng rgng

ag Tdl -dl «*A. 'bi -rv" Bllm'rong-tli.,

■ •m’<h‘avT*ii*aqa>(i »-aii bW hgl

Ihl dihbodi. nu. nd Tt hbta

nhogng rbing bill chOng nto. HAI

Idurnlar blln^iAn. 'dl rbing gg ||a

dto nPo Idl nd< ((otPi rl<.g A dtT gl

al rflng 'rgtig tI Tt rn-g (boong Tda

bitn hilo hPl ibir. Tt nbon din bba

sd tht»*rg ria pbge b‘lo.bAa Tl

b'lO’bAu 'rong Ti#r ib'.b*nb M*r.Tg￾khd kblo. Ibl b'll fiA age *Midn

dgl-dduylt 'utn (*lirdni aA« dla.

Tdl diT Ihay ogi bn (biy aly

ngo** A« 11* Irong tlob at l6 Idng

al-dlPo ibUt ihi; Idl ring da Id ra

cho b-l- ring ci Ibiy tb*r-ntn riob

T« chAa aly ?*% ngba lie blAa-bAa

dia. Ibl dla ddog

Idng Uo aAl at ibdi. HAi Toer-lar

blln-hAo ibiT gnoDg bllnqiAa rl

•Ilo Utn aanb KMlK. rA< 'oA-g Mb

b-lo-bAn di Uo bPi aft- ngodt d«-g , bUn ndi »g da 'd-g din 4d« bhba

(Unb die db ffitu. Nbo al at g|p agadl. Ibl chd-g Idi dty aM bUi ed

rtnh-agd 'da h 1 -hAo dd Ihl r* li ' wd' dlu. U rde rang Ihb btl Tt

dl ra (BT Irode d|ng rhAo alob 'hro ) clirebAaeboh'l-.hAn.rodly. boAng

id rdor-nbltn tI b) kl raAng arty phadt ibanbmhtn. ilta-dita cAldbg

qo'i- Ihag Ua (Ai. rbing at

ngoW, lb gl It nguy hlla.

Nbongalb t -hAuHtarSuogbU￾Tu rf- rao bln hAu 'hf-blnb oghta￾Tf iy Ihl Bodn daa bPi Ua lAag ti￾lt noi dtnb tin cba afoM v»

Un Iraog.

llAi Toomler hitn-bAo, aAt IM

tlnh b'gi lid tbia; L' bUa Ibdl dtnb

eMoTlyl

.1

'A ddag cho ddog el'l aa ate bdl

Ni) rd'g. anb aa al ogudi bia bUp

rtn rk ddrg ita Irgrbo hdl; Idl g«B

-boa la> adi U* hAa; HiV-rdng U

boAc Ibaog Un oiVquyln. tib Ba

ebj aa hgbga Iblrd ^

' Ckn baeb

hii.uuiit'i ligi AU Ung'

n- nc'itIn khoa tOnc diu

BAM *Hir<rno pi>-sOhuI

Htl niy It aM bti IrUb truqg NA￾edng ao-’lp eta bM Nu rdng wtd

soi' bin, sin g dl ib'ga rdag tbl aa

onh aa, cdn al bbAd aam mta adrb

Ihi atn gAl aaa Ul bdk* NA-rdog.

Stab Iy (rod* dtng rte adn Ibgt

phka. BBO rdr bai Tin >boo-g l»ta

IboTff, rde b*r Ibo rd Ua h*r y «*

rii Ibta r*o. i <'i gioi la ntn aem Ua.

: rt'h ad-q.i*l U|t'< al'aoB >1 ift

lUi q-yl' ■Ipito »(ia bAng i ui'dn

Tboo eta ebj aa ; rtl pboong pMp ’ ibi WPl ti »A aei< In ed ban

may ehCic rach cam

THONG-HAlfU

Tt Id« hd’ T. I'ong knl 'hi r.n dl Tbol cM ebj aa ; rtl pboong pMp ao", ig. iisai ,i « aai. in e* n

soBw • A q 'yl Idi Ul 41 so* g Ida My '» •A' «*l phooog phdp id dl al aat ..n gAi iho iro*r bio bP|.

ntHTdog ,Uo doe Tdi a n pvgT I* •gb.tr. 'On 'rang airai rAa do. pbd I “ ‘ -------------‘-

lr«-p rdo at ri I I ah« bl Vit bab My (rt.. b*o cbo-»g ring tt nb lo. ’

•a rh| da rl 'A IM. VI rbt-g tdi d*o ngty ntT Igp ra N*H-dn^bvc loa . Al DI|M Tlku-TMUTtr i

g-klio ply M dl l*ng big lA (t*Bg Mi e0..g cblnb t| et> y ngbl Iy. Tl tb*^.

MlA iM b»B bM UIA fiM pbAo^ vly tbi »•' >» -A»« ^ ^

Sgh, -mt rMng^ Hnmtt MM

Ull'rlf.mi ^

PUB r«g HAT 'rnw tAodralpoga

"• -............ . I'UM. rim iMw.

(iiinB RoOr lA'I hr i M rgg ItaiM mt§

'.'.(iUrr- -* ^

A. Tlob Ttfniob

< difma fcin *•( >g II ,tti^

CWntTO'ichiuk-ta. - rairaiMOM.

»« <«. 711 I k3< g„TM tai it a.

•. VHh rhA-*iu.»At

n«w raxow. Ta "/«nDBiin nn io roiftj

Uu:,htit„,,naU '.'.A I'anitU.

LU HB* '•‘I. *r chtf. -■ ra <g|

Ih-ia*« ' A* g'«a -aa- r«r» (Is lant.

KR'h UaiM »" "/■ again in a

Ihif. G" Ml ‘A.'.gimntr

Blip TP* ail Hag Ht»ni da-g ra

kl Ifiagpt/iamta Agvoi rgg

i.ijf.ha I ,m fhi 4’U. m git ,a^

pA •"(■M'mil/ .Al ,il 1,^

titi' (Aa -All/ uag% H(r Ut tty.

Ada na-r g« 'M «r lam Mg mgtiamig

Mung saw tgm ftmaH! Hgmg rM g(

L

.\i«

cho n:

Kl I

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)