Lục Tỉnh Tân Văn_2741 10Oct1927.Pdf

SflTH^274t HGiY TUO ilAl 10 OCrouaE 1827 - SGAv 13 ni.iSG CHiJi, NAM BINH-MAO

LUC-TINH T KkkBUitkBt Uelan NMMrd

NH^TT-BAO lait 1>4ia m6i ngfty, tf^'ngiy 14 va Cbu-nhyt

—— ^^ofTiSiT'

O d&i, oi con; btit khut ngu&i trung

ehi «{ihi nfiiA. nhung chiah <> dvi /v* Uilch.

ngtu Itri irti aia dtta nfnA Iwu Id nga&i

truag.. VI Un «la di^a «i«A Ixio qm cung

«ifl ngiu_ug9l-ngdo im-di Um.

CSd imAN ilP.U TfiNG Ll

kguy|^-vAm-cua

Ch6-ttldM: tAjf.VAn-f«CO

«lA BAO

'■00*1 0»fc

irnmtm........ (tlM I

■Ti£rr"!! .■ M I

R------- ----------------------------------------- .*

CACH c6r| BAC vA c6i bAi Gid bgc kho n/td-/ivi>c tS fr. 60

Mm SA* phll Ir4 Mi troPa i CM Oma M« at CAi& HUllhol d Phdp tl ehgy vl bHa

M aMii n(*T CM |

«M MaerPiuviiucAa. f

ePfil ««nr *•

Am lUs-ylM-MA. it Oclobre (lie (. gid tdng.

. * .

CAI TE TAO-HON ™

TROTG-HUfi

ir av&c ta id- mvirl nAn tra

vi dAjr.cil Uo-bABog*; tb«m

bAnb tnrdug, Uitt ding budo

cirM xak cangdAoglo cho gi6Dg

nbi U tmrng Ui t4;.

Tbv x6ttroog hpe dvArng

tbl d& bi^l; hpe-trb 10 tuSi

Lrd^ xu6og tbl cbi Ddi ch5, c6a

rt bao DbiAu, n^u lS(y ati cbng

binb mk tiab.'tfal trong mirM

tr6 di cA pbio ova IkcA to* rdi;

bo4c dfi cvAl. bo$e di b6i. boic

di c6 tnrAx (d6 li trtrrdnbu’Dg

• tr6 mdri di nAi); cii If Ay e di

lip-quin rAi, nia chi ir chAa

thin qui. khi c6 ogirt'i kbich

vio nbi, tbiy cbu ntai cA coo

trai bay con gii chttog di 14

tail, tbl di Tii hii ring: iChiu

di cA dAi Itn chva? > NAu

dika tri mi kit hAn rAi, (tudi

kit hAn cua bpa niy) tbl cbu

kbich cbo U eiu chuyinhay di

dim lulB Tui tA ; rui mi dika

t(4 chirakitbAit, tbl ebd obi

^ y kg’ ngcr phii kiim cich

tri ’A-i, di cSt ngbla vl lim aao

mi con mlnb chva tbinh gia

ttait.

CbSng nbtkng bang agvAi tA

hoc thikc, khAng tbiu rA m&'i hpi

tA sau mi thAi, nhOiig ki tri

thikc cing cao pbim-gii, cing

dO gia-tv, cing nhiAu tbi-V

chikng nio tbl con ma Uo hAn

lai cing di xuog nbip nio nbi

chtmg niy.... Ghinh ky-gii di

tVng rO eon Ang G T. A* ting T.

Tb. mAl nin 15 tudi mi di di

cvAIto’: —Con Ang Ch. mAi

oAn 14 tuii 6* ling V. U cOog

lhi,dhim chi ffl<kl rAi diy, con

Ang H. T.6- Jing B. T. mAi 11

tudi di di bAi coo bi ,T- X- A*

ling V.Th. mAl 12 tuAv Nght dA>i

mingincbo dAril! Cfing t1 li

iy mi cii hiin trgng di xAy ra

miy lAcnay tbit (i ding ngin!

d* cic hoc dvA'og, hgc-trA din

d& tri tuA, diu dd gia tv, ding

U tranh dna ring bvA'c din con

dvAmg Tan ly, song t1 ginh gia

dlnb di gbi rai rAi: nio tbi￾thing nio tv-phvox,nio li nay

<& lim rl nbi t7, nio mai di IS

ta Ang mai, cAn tbl giA' din mi

chnyAn cin bpc tip.rAl lln lln

dinb xipbdt, cltnghiAn.

l4i mOt li Dfka li kbi dAi trA

cAn Ibv ngiy, chva du tri-tbikc,

chva cA kiln Tin, di b*lt diu li

xikog dbi TVa lika, kit ban (rim

nicoi, lAc biygiA'quyAn cvA-i g&,

y vng khAng A* cbamp dinh liy,

ngiy tbv nio di biAt gi, diu

khAng blog lAng cOng phii

sglm ding nu6t cay mi lim

thinb di TiT, chA- nio di du 161

le dl gAi tbva, du thS-lvc dA

cang giii diu ? Bio khi lAm lio,

trai cA iVeo dAi nghiin bit it

nbiAo, tip tA dvo’c dAi chit til

nghlBBhtk HAn-phvo (tr*do, bill

. 4vo%' dAi dio, cho *v IIt i<r

cbdof U ^aa-tT9oy, rAi tg*

mlnb chi tao liy mpt y-kiin

riing; ~ Gii cing ban bi trA

Chuyin, tai nghe gia-dinh np,

mtt thiy dAi IVa kia, rAi tv

mlnb 8*p d|t ra mAi pbvomg￾chim khic. Kbi iy cba mp mpt

tv-lvA-ng riiog, con cii mpt y*

kiln riing, tv nghi li niy, cbAng

bvc ly np, rAi trong gia-dinh

dwng yim dAm biiu thuin,

bAng hAa ra cba giin, con buAo,

diu 'ban, mp ming, rAi 161 li rS

diu khAng dpt duvc cAng cba

mp, y kiin con irA khAng ThAng

dvo’c TCi bA trio, c6n liy gl lim

tbiin luin lac sv? HuAng chi

gia-d’nb chuyincbl,champ vin

giV mvc nhv tva, mi tv-tvA-og

tv-do con trA di bpc dAi dAi

cbUt, tbl tit pbii tbiob ra ti ai

trio bA xik, gii tr6n theo trai.

diSn nin nbftng tim tbim ki'h

cho gia-dinh 1 Ay con aa Uo-bta nA di ngin

trAr t’An-dA blit bao.,nbi4n li

thanb niAnanh-in,pbi hopi biit

bao nb'Au li gia-dinh dim thSm

tro*'g nvA’c niy riy.

M$t eon cbinq.vA’l m6t m6i

c&m t'lnh i

each bai nfim rt trvOc Bbu-quin

c6 di^g t'n mPt con cbitn ahSrg cua

mpt bi N4V-CuT>g «i«D Iritu di Ifc.

uu pbii ebaOc dSn 2 Ir2>in d5og. tin

tj InAng dOc-gii cbu (An nay tob

nhO.

Ngiy nay (91 eon cb’m iy vM oOl

. iSI rim Uoh ril ding Ute ding

tbitODg I Viy Bin ki ra dty cBng lit

Bong rAi diy oA cAn sanh'^i

-S chin, biSn hAa tA cing, 'm:

bit giAng obi la, phii giy mAn

6m ohA. N6u nay mi khAng cA

pbip luit cim ngin cAog cic

ly-luin cAog-kich tbl e ti-khl

cing x^ing l«n mi lim nguy cho

rhu-A^ig-tpe Vipi-Nam nika.

TtvA-c khi cA pbip luit dA

hang tuAi vA l6i kit bdo, tdi xin

cA 161 ngA ebng bvc pho-buynb

con trA, nin ngfal )6y cic 16 bpi

trin diy mi kbv trik cii tp 6y

di cho tipt.

Hong tbay I!!

H61-CH1.

bi£n-t1n

bai-phAp

dag Atbtr! Sorpoal doge Hi eV Hm chi'

truung mt ChM-phi Igl linh Aade.

O&f OKU .tnnom B6^Bgl J3 li, gU. Ihinh

Ptrpignan. f eufl 'rt', ft Parit, e&i bd hg eua ngAi

ding lonKasirdi kM ni/a Igi truirag tan

ll^m chi’ mhrt, iwi 9 Toahn. ti Hm if

dang «aa<i Ihut-iu Doeltarra eSm bln* Ihig

mg b tn Medllerrani.

gae lim It JcAiuli fhinh m«l bla dangcho 560

ngu&l dpi •deh. li lr«tt Irong lit gipc gii.

B(tCrQU6c

ToU cai mtig bag, ba mir, ba ngaitl

oa Ufa ram binh. nhil li »ng loau thni

■: gii him $&m ma't Oeluhrr d/l’g tang gtia

Sew-York. •! di ngong gaa Llibonne. ni-lao

Acnrtt, Terrfmeaae, dijzig xtm xH b( thf

oi(c ehi ehagtn bp hinh.

THL*O^Tr.UAI

Him bia ter Oelebrt. Iniag kho Iri bgc,

linhei:

65M0.000 btgog.

T7.70OMO ding. ’

NHUrtoftN

C«dnA.pAu NhttI ci ra IlnA'tlwyuan Laah￾NT >91 Ihinh .VOMOB dtng ngii kg Itn Ilia lb

glae kit oii >u/^ Sga vl agbl hg bge Ih’o

mi bin cin siV Spirit, col nhltag vg ebue

nghj-ilnh IM d) CM ci dnMMri,

mpt vgn sp mOi mi.

S6 li bl NPi-Cung ly uu kbi dl

tOciob liu bdng ci'! pbvag.uiTal

ibO D(ri cinb I’btm aitOn TbByio,

th< bi c6 pbODg Pbit, cO ibtm dinySa

DiD ebdn k^-viPn c6 dung Qaaug￾Am.eic Ti krm kbnya kiob kP nsiy

Ibiog Diu so-g Kl dao-b^u eia lii

day eO mPt dl yii lie cao Ti irpi

Bl} ndi ring binb Svn-'ay di ngil

X/i<in-/»«5n-p'’nn gun Vqn-ig frtfi>ng￾Ihinh ddnh vdo flic-kinV ril gip

Dinh Phung Ihiin r,i ngtin can khOng

nbi bi i/udn San ‘dy ddnh do. iPtn

gi(r. WnA Svn Idy edn dang dinh binh

Phung-thiia dbi theo ding xe-lihi

Dde-k/nh. Dinh Srrn Idy bSn mit'ri

Hle-Iong-Giang d^Y binh,

Quftn SVn-t&Yogftn e&n.

Id mdt an* 6 n6i M»rg-eo gidp remh

iT/ih Phungg tbiin •.«ud KilMdm —...........hde- —

nong-giai edeh1 Bde-WnA nac-niiiii bSn uu-’ Cnh

lim (dn-ngang Id Hah Cip nhl. fTnh

Nhiic-hd, flnh Phu’g-thiin odi ttnh

Kiit-ldm' Bing di gain ril xa. mi

i binh Milky, Hde-(orj￾ngdn. md foi W binh Phung-lhifn

'dm t

in, ma coi nc man i-iMinj|.n.rrii

n tie kbdng nhl Tm di>n bio ring

ihing' phu chun phdn. dang xt-lihi

cin ir Irong ay Phtfng.4hiln: binh

I rbui bung liV cifU. Cod obSos oly

phii li bi6i Ddi lilog rgirdi

Irong

Sirn-ldy chra

kp thnOc bit dir^c li«> bil: nbn li

Unb Kim Ceinig, Ric-Nbi va Dpi Bi

vSn vin tbl IhnOrg ngi? er ibv^a

D may cung vtri ch& hoc

thuOt liu lai. mpt khi Hi dCn tnrOe

Phftl-Bii'tbi nA I91 diu bOI bio mi

do(i’ nil. Thf mi 'in

tii nhl

•' kipb —j

nhuyfn. roo rifng hr. Hn k------

phi,I Dir. mA Idnh. Vdo Ihl Pi h'nh

ditiii khde /<i' nbe nhrmg nbi Iriim iinh

phu ‘i

ig>n. f

11 Dir

jng ih

1 difn

hung /!.. . .

cir phu <> Die kinb do gdp do if-

- - . . ''-tiincaennh

lin dttn ndi ........ ........

giang nham Kalgan la chi edeh mgng

da liy rdi. mi lin. Cdeh mqng cA(m

Enlgon di ril cd,i>i din giiy do

Trirang tdc Ldm Id mdl Un Ming￾ehdu muin doq' Trung-hai dem nhi

Thanh lai n'la. San-idj hag tin Hie￾long-giong dem mirdi-Iiim-ngdn Mii￾kij lifp ~ ' ' ■ ’ * ■

Phung ihitn cam cir khdng nSi rdK

Iqi dn bdo them ring b'nh

Phung-ih'en do dbi lrung-,iudn u

ifinA ggi Id Tho'nh-l'uen.lhii Id"

bdng pbi

thupt liu

Phftl-Bii'tbi nA Ipi d|u bOI bin mi Cd-bdc-khilu each un -binn ki

tgng kiob. L«i nhv kbi bi rich xcb fo mel. 'hi ri ring binh PAung-TAi<*i

iieh iMm boa Ibt nP Iboang^dVoif ff,gr; bihh Tirtt-T!^ da fdn Die

^■lUnh ggi Id Thonh-l'yen........... ..

i-r Ci-Mc-iiiiu cdcA Bi -kinh 45 ki￾mpi bin ebSag hi rPi, e'-Sng khic

nhir con |Anb-Vo cua ning Ba’-NgQC

;<> kx; IX.... k... iki-'vKn Ihl cbl bill dpe bi> ting boa iW'vSo

li mPt bei ilia dipm g>i pboig-lm

eburg qai tP Icb, mi ngiroi aiu dS

soi rS Ih^u IPog Hai-NgQC dSi vpi

chim iy cQng Igc mAi cam tinh. cbo

nin PP ciu IhtT Vinh Da‘-Ngoc ri’ g :

* Anh-v6 bit Iri ttPog^ ti;, ni nim

ting boa 'hi *. Ci>n cbim

kinh. Vl into nfn rrifip/ig-Zdc Ld

i.ii«n binh WnA Aft Mdng-r» Ufa etru. .

Thir(,ng-hai ngdy 7 Odobre bdo ring

-ir'n 'TnA Hie long-giang diy

mu'H-lim-ngdn binh Md ky ruing

tifp rrixong-ldc-Ldm. Hdc-iong-giimg

1/ 'ipp Trirang-ldc-Ldm. lifn tai

f dn gu.in ngin cdn. 7hl T'lrcmg-lic￾I dm ng y Idm. Diy gid- ehl Irdng nAd￾Nhift-ban l/«o tag itAir Hi Skif -bon

had. Ui b,'ig gii ddy, khdng ro

Tirvng-gUri-Thqch tgng .Shut 'inh

tao. md Shul Igi ndi‘. dirdng nhu doc

■ muu rdu huirn: % Khing edn gl Shul￾Adn phii dd binh cAi gdp f •

Binh rhindmgge-Tu&ng tfn tong￾kdi. Cdn hinh Sam kinh 'f Chic Id

binh Sam-kinh dl dd. bade chun

Truong-ldn-Xirarg u&i rdn-'fug?n￾PAirang. khdng ddm riiJ q idn Tir￾c'du ol Bdc-A<nA 'Up trig.

iAm-t&n-hgo.

AN-cirap

Vi bdi ndy Irong bio L. T. T.V.tS￾2756 ngiy i Odobre 1927 mi Vdn￾Minh ti 79 ngiy Ih6 big mH gua 1^

ddy. ed bit M. TrUu-hia-Von pAdn

■M. Vgn phin dilehiddyt Trick

too L. T. T. V. ed ndi xia cho ngadi.

nin Adi. f Cb&-nb<n ti L.T.T.T. ci

din vay mPt dPog bac bln chiim lit

bay MO mi bia !> Dge suit. bil. t&i

eiu h nig, khdng nin cadi ding ;

Old firdng oi ngAe rdo Adi 6g cing

phii tic ri/di nhir Hi. Tug oAg n

thti. nr. Van Irich L. T T. V. ndi xiu

'. Von. phai coi Igl coi. td gad

ling 7 Trong bdi Sg ed khoin

cho M. ,

t>4y cAijng 7 Trong Adi dg cd i

nhu odg, Idi xin tdeh lai;

• Ifdl lin ehinh-din, mu&i Un lu-la

I cd edng, Igi oi mdl many rdu lim

< Ig. .\n<u&p khdn din dii mang bao

• lay, tg dl ed diu lay, tail cd nhi￾ihinh Irug-Irdc. Viy Ihl dn-ctt&p

dinh p

Irony c

1 Hai Vpn coi ed Ihii oin cAi cAdng ?

g cd odn Biting iy nin hit

« ChP-tbed lA’I do bPl nawM troog

• xpn npl pg Hai Van eho oag, inpt

« dong bge mii mdl ngiy bin ehiim

t l&i; cdn Hai Vpn <7 irong'nAd tm P

t NCo qua tbeo Uri nOl d«. gdm

* cAng cAd-g AAd gl Urn: ebing nag

( «At su Mi'-lhdm ti bit ra du hit. a

Bdcgii dge lai gidm eoi phii i*i

.T.T......................... ...........

cbl tuDg tiog bo. 'hi.. C,.n chim dit vi cie Ibu ,|bu quan |

Nb»nii 5r, Pio c4 phii Ihl. <3 i,« "6“ ;*«■ .■? “"I ,

chi rt hpp 20 cim. lai blfi l.oh tinh 1““ hi"** ™“"8

t6a ti£u-h1nh

XU- ngvol BPn-qubc

cum U T. T. V. ndi hag khdng 7 Lii

ndi iy cAT mudn ndi xia cho M. I'gn

hay id cA7 du&ng Um diKit&p 7 The

md Jf. Von hilu r&ng L. T. T. V. ndi

xiu cho mink, cig ngirdi vtfl bdi dt

od V. M. phan ddi. Hii cd Tay uo mi

cb& cP ban 20 nim, lai bill taah ttnb

cli& li mP phit ihatn IbuTlo. tbl nP

bill r5 y tiy fir mi blit tgog kiob

niPB Pbit. tbit li mpt con cbim rSt

di cbo nguPi cben vio mi lim duPi

diy nnPe.

khPn ngoan ding yPu ding qufv￾J.a (bay I mPi rSi nP Igi do di mil

mIy

Um I

Ngiy 27 Seplembre hPi bPn gip

sing, mpt tain pbn vio tbung kin dA

Ong Lebfgue dr rtrrming ngSi Bing￾Jg; dng Eiliue ngbi Ihi-tif.

hPm khPng t£ lim cbo bi lai

sun alt, rii nP lai tA. bi bit nP

tbl nP oPi Tl oP ham nghe tiing bi

P nhi bi Tb. nin nP Tio ogbe rPi b

fy bil Qp mi nuPi tbl nP thoPog rii

obP Dbi oaT mPi lr6n mi vS duqc.

Kbi dP tbl dPi ICC nP lai bit yi

din Dgba bay l&m, -mi nb&ng gigng

nP lip dP Dgbe ra loin li gipog bit

cii-lirODg. A kbi gy bi mPi iS li 6

nbi gin dP eP bi M. Cb. cP cii Pa*

thiobone cbo oin nP bit ebrnb-e.

aing, mpt tain pbn vio tbung Bin ae

dAi pbiiD lim cbo bpn kia. vwa mPi

din dttPi UiPng. tbl bpo troog tbung

pbai ebun ra. kbi vua (In dIo qnanb

trong tbung kin dl m& cua ra tbl

bAng nbiPn cii tbPog Sy bAl Thiing

bi tbl nP nA Idn mPt tilog rim nbu

apt dinb. rAi cii tbimg tofl ra mPt

l5 rpng b&og bai cbilc etulo, rdi

BhbngngttW troog thing bj kin

dP that ra manb qoi pbai Ting ra

Xff miy uu k> ro sau niy I

Nyipin-odn TUn i>A Hi I'd y mi

Idm' cho pgu&i bi Ai lAirang lAirang ttPh, ‘h, bi 2

thing ih "d 100 yuan Hen vg ; Sg-

«ln*7b eungding mdl Idi. bCfii khilm

dien S ngilg lA ed 50 yaan lUn i>g. Igi

cdn bi thiu giiy phep Igi trong Agn

6 Ihdng.

.Sgugen-min Ladngell^iddnhngui'ri

ed Ihuung Ilch, bi x& phgt 35 goaS

fien eg.

V. M. phan dS. H6i cd Tay uo mi

bill! Cdu L. T. T. V. ndi odg. M. Vgn

Ai'Au odg. roi hSi oSg. nghl ed ddng

Audn cho rhdng 7 A'Adng nh&ng Auta

cAo ATT ian o&i nh&ng nga&i trong

dig mi (Adi. md cling buin el thip

ebo phdn Hng odn qu6e-im odi li^

bdo Sam-kg hit sue /

cA4ng ddp chi nhSng tiing du

dong ddi od Ich. Tdi cAf ndi cung

Dgoii cdn ngirPi d»ng trdn thAng mi

lin cOng bi

Con nbdng cua b\ bilt tv°g kiob

niPm pbai At lai 1bill hit bill din tbit li

mi ai DgP nP cb! b| dau eP mPt

rPi nP cbli. Khi nP cbtl tbl bi -bit

Ihirong nP qni quie nin bi

kbim

rtrtrc i—, .

linh bon nP duqc Uin diPu oii Tinh￾qniy dit iPn cOng bi boi ra maob

pbii bay tirog Ida trpri vi ving ra u

40, 50 thuPc rSl rori xu8ng aPng. CPn

fflilDg aSt logl ra UU -bay I6d

ti&i rdi iPn rhPng mi xuPng nirPe

Cham nbiffl pbu b ngoii ollDg bi

trong Ultraog.

S8 ngtrPi chit 13 ngvpi, b| trqng

Ibtrcrag bai ngnPrl, cPn hai ngnPi mSl

xic khPng bill IrPi xie di diu. V«y

Zem «UNH hGn THfi Gloria noi

tnrvng th* nim.

O'l rei zde dihi fon gdl ch&ng m(« Ihdng

ehll nl blah dich li bi i phS Borde^az (W

linh Canh*lldicho due vionhd mbdlgaao

ihdgIbuSe khdm ngh'fm ril eho chin. .TItNTRa GlOP

tbl |6 bi hai yi trpng IhiKng coug

17 n«uPi, tbit li mPt cii Ui3m kjeh

UiA Lae*tbiln. T6ng cbnng nP du

li nb6 ngtrPi. lai cdn md nP tbl

c6 xiy mA dip oin ePeb kiii gi6og

nhu ___momic&a‘ mpt............................ ngnPi PAPt tIr..?iy, ■

duT c6 kilo ci-b eP nbo Iboa.

ChnyPn oSy thpt edng mpt via aq

hay mi ttri'mg xm nay cOitfiJt

mi mpt bi cP cii cim Uofa oliirvpy

eSng dl in mpt ogtrPi I

e&i thftm trang p&t Id-n

ir cKu Long-Dfii

Hit nin gbP nPn sq.

Cil nan ron nbi lao-dPng Ihndmg

XBT ra lini lUc rit bilm oghio; nhi

nuPcePdpi ra luit x* Iri binb vqc

cbo 1^ quyfia nhihig kP lao-dPng liu

navdS dugre cdngcbPagnbAcpylim

Viy moog ring aq nguy biln niy

*e dnqc loit pbip ly binh vqe cbo.

RSt mong tbay I

QUBD tbBDhtrathwngebdnh

LBi’tlgue b{ mpt t«n trpm

dim chit

how J9 Bdo /riV hai gle khapa M￾l.iirlhiur lhanh (in ti ihncng cftiinA bl mil

d&i, I'dm I’dn riAii i(itm may HI dao vio bang

rh'.^n di ehayln ra ngoiirtl mi nya&l nhi

l:Mng b-tl nrn mdi ib'> m^l lirpe tau (AI dn;

1 ky (FddPration Cochiochl»o

da Sporla Ath'Pt'que').

TIN BAC-KY

lUOKINH

l&V no Ihl no ral dno dim (non hi

(Audi lltd-. Hi va Ihiy (A? la Ifn

A«i (udn. l.ilc bSy .Old nhUny bil bfp 6 nhi

di Aii( i

.pAo-THt thOng-hAub

Ciiu l.ong-Bai b Uab QuSug-Blnh

li mPt ciu .cia dirdrog bfa-xa thing

ring Tourane BAng-taPi. ciuSy b31 b)

Ipt trPi mit mPt ciy cPt mPng gift.

sPng nPn nay pbii lim la'-

ViPc xiy mPng ciu Sy ’i mPi yJpa

rit UiP, yi pbii dftog niy tigt bq-

(^pAdi3/»/ifdi . Aaingiid/duft bag iii.K

w d(>r.;.d.i«/inW<f*ii hu rAf( (inii, mdl

. di g-'c>jdug:(«-M«ac(i»4 mgjtirl 4H if

“’cT 'b^ngudi dla dpi odo nbi ttuteng

ddpg gaanli^$ dUu Irf.

' mil biil Ihl di A.l( dime no vi Iril lyl.

0„pr mi» /li’ Ihl ri gvan hlfn ly, gaan

llal-il I'd linh liinh fil dS dh tin nal ,lt

ihdm zil.

r*

Hal eupe diu a

vA-dleb I

1u bSn gid tdi ;

loria din vW bPi

ria-thing bln bin.

Ai cung diob trn

pbii Ihlag. Ti bpi

ohiPu, nbirng xem

cia bpi DIatamy

UU rSl kbaq nggi 1

Ivtmg cua U s'am

bug tiPn dao cP j

cliay eoi Ihva Ui

gip dau bpi Victi

»Pl goal, va CP hi

UaUm; du dpi

> »b»Pu dip nguy.

d^mA di kbPng di

l.»aUm; du fk

tfua Biia gio

bio tup mpi rPl.

Victoria ebuyPo U

'IbPm ba bin n&a.

r ttiiBg bin Up rt

4bau

' ( 7u gid

■' due dSu Tpi bpi 1:

Hit (biy khin

pbii ibu T) bon

chlog dp dSu cbu

mi eP x«y ra Bp

rat gii-mau lim

bpi Tbuduc le a

chap: lim ai tbSy

kao ra tS kbPng i

chi ^pi cuPc die

Ihl nio bpi Klo

thing, vl du in di

hPi Tbuduc cP m

bi biob bit mpt I

lam aao mi ngin

T6i vi mi bdi

cbo ogirPi^ch.ln

bill cP b&cbi khi

piiu duPi rdn

dap Iniog cbA

-c lion.

Bd Id Idi gHI phAi trii dl eho dpc*

gia chirng Iri. Cdn bSg gid M. Fcm

rfdgi dS qugtl hilt • L. T. T. V. rdi x&u eho

M. Van. Ihl Ui phii ddp tao ddg 7 Ui

|H.

Vgn khdng ai ddng od cd md ndi xia

eho mink, diu id nhd bdo L.T. T. V„

kifn ra Ida phgt eged khi cOng phot

'll fd AAdc nffa. (Ai M. Vgn eh

uife kiin di.nfu god nAir ldi,L.T.T.V.

chay ddu cho kkSi.Shi bdo LT.T.V.

khdrg d6f edf gi khde hern Id xUi Ha

Idm dn-Tift gid cAo-n cAo rS.

LiM-TilMHVg.

\1 M Dghi qnaa KgayPa.ioii Nu￾ky ngiy 3 Oc'obre V.I27 : .

Trq g'Pp mpt a8b|c b8n ngin dAng

(4 000 $ 00) cbo bPi bio iSn im.nbae

b Hanot.

Trqgidp mPt a8 bae nim trim doig

(b00S00)eho bPiTbA-riito Ungaa

CAo (Adng-AdnA lyi Irfn eiu Igm d￾phia ngodi edi cdn dimng Idm Igi edy

sd mi-i4M irdn .dudng Ibuoe-dia tf

1 rb6 ra kbii Saigon (Bakao) mdUn

(iiadinh.

Shung mi xe nif^g Aon nda Ha

((Aiwm; khdng dpngagiia 4 agang qaa dtf,

■r

nbuqc 11

TOi tblffl hoi 1

cp roi ro mi tie

tupng dp oan li

up. ItS-tl’ioHhi I

ding jPa cUng

tbioduog cuPc

pbUD lui riog,'

b. oile da Saigon

Tb^-lbio long

iSy cbi nghiilD.'

khi Up ebnoog

tbl cP bio qoa -

bpi. Ib^-ibio-lhi

. mui Apt Unb Io{

dels d iu Ip coa

TlyrAi aao lai

Ibao-lArg cuPc a

hot i6 bPI nbJ*

luang tbl troog

b ogoyPn du

aim oavr cP it

Cbira c6 dieu ip

Upt bPi kU :

nCo nPi r.Vng di

quao trtla pbP r

cbi Um b&og slog co,

cup-: cQng cbSji

bpi dP. Sy U lb!

Nin Ibt-lbac

Douo rbo rinb

bPicbo cPdidn

cbna cP tbl b

ebuoDg-trinb dS

nbilu. Nbihig b<

' Uil pbii xin ebn

.dilu tp mlnb. I

iC fsp-<p-chl » al

SM;..",

TIEHfl

cu6i

1#:

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)