Lục Tỉnh Tân Văn_2661 05Jul1927.Pdf

s<3 THi> :kgi NUAv TJH> HA r. JUJU.R1 1927 - M^NG 7 THANC;SAn. sIm DINH-mAoJ

NhA nj>>.‘i dAi j; Luc «>I MosukI TINH TAN-VAN St 13. vAn (rixi/ii]f Ine Witmi

IVHjyrfjpBAO xaAt bAn niAl ngAy, trft njAy It vi ChA-nh^t

mC-imAM KiSy rdm-it:

NCUYfcN>VAM-COA

Cki-«hl4m; LAJI.VAR.NCP

'omt lmaTs

•moocwAc'

; G^<UiylMp4<:Lf*-aNh8«lgM

Mtn, y

lham Hi. lita-nhdii tham thife.

TItam Hi, la; lham Ikifc, pong I

l/rdt Uae4 t&nf4 ring. S.t ..’•••"

N luce ...... a a«

*t»N

mot^-Ac

cAch ofri ■»€ vA c6i bAi

C*a btl th 41mM*(U

r* |A^ .(.r

6m

M?

7*6/ (An lal: vinh lllit nhge.

Ch& Ihig ngittrl kink phge mi kUip

B&l nig aikfp Thutn-SghUu 7

CHUONG TAI-LANG

(Tifp then)

xuAt Dira'c du Hpe

T6i xin 0i6p^4p hO « Chtri-ng 1 binh, pWdq <J4o chtri bfri boa

Tai-Lang . d( vO-l can nhd bin- nguHi. 66 ebaro? Niiu cbir-l6n

»l. kb6ng ihi An hpe d6>, IA vi ' nLftn cbo ta qui vAv *4 u-A-c l

I6i biAl chSc u-frrg chir-l6n phAi chi c6 hAin'o yinirO-c

TOngbitt - i6Dh«r 16^ v4y chA vi rtfin. vldOntivI n«u>»»I giSag yiuuu. rag4nh Id uaiin

bifilohSc foBg66ml’4conuh4 v4c bao-boc g'btn ron oh* An￾b4p-vi cbSng phai TrA-i 64' 68 ^ nam d» bo", tht t6i x n. d4p

cbo c4i ph4n 86 n6 cbui d6‘ h»>* c6na cbir lAn : . HAi u i,a.

khbog ai dbm ng6 i6i. DirO'ng

<y. nfu 141 kbbt g 48 y Jn (6i

coo nba g:4u Bitig xuA't dircrng

du fcoc, le ra 16 I6i vj rgli6o bo

giku aao?Hutin lopb<<i iocbui

Gi4u ogb6Q gl c6og 14

Ham Ud-og Vi4f. V4v

:buug.

gidr.g

cQog ’o t6n coo ohA Annao xuS*

dmrsg d«>bpc ; t1 trnrg a6 du*

tape diy c6 lim ogu6i khOrg btr

m4 pb4i bir, ipi bd’i kbdng ai

d6m 006 kdO'tLdc I6i; cOog

Bbvcon nha-ngbaa, oh;8'i ngird'i

miog 10n,f4ng-l4ngminb*D<8o,

ml b| kbOrg ai d6s og6 lAl oU

pbii ebju dni v4y.

TrvO’i; kbi io4o k8 g’6r coo

ob4 Aooam tu4> dircmg do bp*.

t6i xio k8 b»t obfrog siy kbO d8

lo cbo COO xi)4 dircog, 1o ebn

coo xa c&a xa cka, x« eba xa

Kp, qu6 kb4 b mlub, ting

Dtra Lbui <bui. Hgo4 ra. cOn

lo kbdog b l< cou m'nh c6 Jo

trauddi kkOb*si>, cbi c6ng mai

alt o4o kiq). bay 14 I'OogUy

aladOoa U^o, ogbe ctaO-gban

m4 ti'ay d'O ddi >TiDg ; aay*sira

Iblog dob, 8«*m4 tbopi ibio

ky boa, 14y agay lam dam. liv

' dim lam ogiy, cblng tbinrng

ph|o mp eba, diya efra irOog

coo, obir D0b6 irOog tbopi-Tiab

caiUi 4y ’ aog Um cbo oha cO

cou du bo'^, ogay )4a d4o b6i*

r0i tic 16og; Um <bo nba c6 tl^c

cbo coo du'hpc, ngan oglm,

chtog mu6a cbo " o ila xt!r.

Miy d8u ir^ ngpi lOi k8 d4y,

' C6 pbui U CO lim jcbo n' llu

ogu^i CO cal IC’D m4 fcbOog du

bpc diog, rl eba n p kbOog d4m

cbodi;c6 pbat 14 cO- lam cbo

pb*8ti ogirM xolt dtromg du bpc

pdi ma nif, di k^Oog rJ, ird- *8

{UUiig, bt tfriiit u >la (111 o«t.

4ng tao dO ■ T;uA￾cho c4i phln s6 n6 cbm d6' h»", j c6ng cbir lOn

cQog c6 diTA manq lOn v4y i h

Hbirog b5d cO (h6 lai irhanq ri

d6m rgO I6i, d8 n6 ebju d't. iivo

n6i mpoQ 10-oiy kliAi.g lOndang;

*1 ohv ffipi vi t:.o, it6' trit

ViguyPl. bj m4y 4cg n4 lo N8u

Uli o6i Lro' g d4m • on o^4 bln*

Ti kbOng pta&i bu* <61 14

d4ffi ring coo ob<* pi4u saog, bi

lye l(hi, xuit dtrong d'<*lipr^

d8u U »6n bit aao7 Cdoa rO

Um oguOn bu- v4y. VJ cLJug

kb4c lhaySn v6 tOi b*n mi cLIq .

C4i bir 4y ipi a< ? C6 pMi lai

otri I6n bpe-aanb iy 'h'rg?

Pbli I Tai t4o bpa-stnb 4y kbOoo

* lo bpc. obirog m4 I61 cblog ir

ooi I4n fape-aaob. X6l ky tpi

HOI iy U bOi

Cbuo-ngT-i-Lang ■ dangmong

16* gi> c! I'lg pVji la /-bu-a

c6 hpt u4o ra !o >ha pbpa hoc￾ra b. C6 fOag nl i8u ohtrng mi

dyog 06a fr diu, ch<v Nam-ky

ch<ra Y'. Co cuiig phi8u, ohirng

mi lo lidug cho h«..siDb du

Lpa, nghia 14 lo cbo ron uba

Oi4», ciy kLOng lo cl.o oo obi

ogbPo roog xiir. H i rClwri’pg

T4i Lang. i,ay »6 lo bai bta. Lo

cLo pbOo ron nh4 ogbLo, la 0 Up

cbo d6 c6 Ihi dSn cO.i. obtr lAj

ICi git) 'rirO-c B4y g 0- lo rbo

hpc-ianb du-bcc. bpi .Chirfrng

Til • Ling ■ a4 lo r4ch'>oao?

1 Hpi • Cfau-frno Ta' Lntg «

cOban lri*ay >pi Siipon, obi

QiocOconmuOarboxui diro’tig

dU-hpe, cy vipc'dam giao ebo

rO>- HO pbai ginh lo pfaPp^llc

giiy Ic cbo dii < hO- ogAy dwa irl

xuSog'tau.

2' '<pi pbii In rbo c6 ogtrdi

liip ru-O-c o6 ipi bin Maraeiiie,

nrfre den ?l din & 4n cbo r6

qu4 I c6 afr, rdi ph*i lo cbo 06

vao (nryog nao, boc kboa nao.

y ibeo phir y eba mp ai di djob

irvO’v Kb6->g ding ell.

(Shu h'pf.

UboANomrv

NCAy SANH.NNi/^T

C>-0-ni4n qu'<r virirng

\liiin ili/i $anh-nhifl HH iioirua hirr

SiuiUMilh l.n‘1 mfn i/wr-i’it/fiijf, i/ijy

kh<n -It ngiy W dfn j:, .\;6< nig iai

fhwi II.,-,4 n..> niA' a,;f 46,t .n.

nUirna 11,',-h'ki.cnr /Aii-nj/lK* i«l nhi- y

I’lil < l.io ft, ir niii-lhi,6l Ini IUv‘.tn*ii

!;inl, inri, i.'inf! 4,-,ny h,ir df phi'

liiir'iny rhe vhi'-y nlia c4 tt-i I'gl dtni

</rn dif rwir.

Ay I,gu.r, Cao-m'it nytiy nay lam

<'(«!£ J,i ut y 1; l-im.

TRUHC-Kt Al HtrU

Kiali rang anb ea inii'ii->iy 4g-g

r<; li.ng 4i»B le h .1 ( Ai-Jiiru t ebi' g

la <U air^c qe*n \|;u<a»^oal bam￾ky •ho8-y 71 ;«in |«r/7

X;. Birr, a.,!, 4f.. i.ftej V

iulllel ItCf/ 'M 'll* g If 'I'll y/,'

t#i >1 aba HU du>iia (.aii'anUierr

uiiiin da !<Pi dOog thauli-iap *a ba •

III iVi'H ti?c «BU nay .•

«^0c iluiib lap bOi ;

2 JUn II) av Ud> liKri cio lli6«.

a Oi Mo tr) ap lktf«a| aUn.

« via«v|i.

MBTri-apliaUM

KoiM mil.

cuac x6 so

Th^vUl BAckt

(TiCp ibeo)

N .rfru- 7

I S ;

I i 1 I i I

; SJ i; ii

I • I

i

^ : i'

1 ; I

fLoij' lifp).

IX p*>4fig.-. VicOnbi6iibie >b*o

■^6-a ktiar n au mAi v** < hing r6

i-g hi

ban Ml rua bin-b'C dB> in Cliti b

pliQ giii d/r. (Qfg khi rg ilnm rhle,

Vi »av ii#n bbn-bto nin eO IA pliArg.

•'g»B bau gU. tO fly dim dll’)! trora

quN- lito riM Hu niA< kh6i ro eha

fflo l>6. litdD'oibl biccling a6

If, Vafirong dftpglMrg l». rfo c6

> dif^r 'ni-g chO vc( irirng nlitka.

rbo lie>* mir -g vua rOl lb) d|

■In Unb dbi ln« Hti ru< I’bng lli

Hiif

tlml

cOng a. poui

Chl4o tvAuig bpi Itik.lbap

H6n-b«u cA lilp dv<r b<M c6a Peg

gM din slu Indiknh. dl pbln dfti vM

bai Ibuai lai cube da banh dl dang

tror-g b*i. L. T, T. V. ai aiiil ra ngay

tbirhai 27Jui. IU27,

Viac Vl«c iy ai pbai ai qoiy Ibai bbo*

bao cliliig ra, ft ogky niky Blti og&i

Irong i>6ii vae»'* eO iblf cbl, rhi nb*

CO l'0!ia b«n diT’ig.rlii lin xa (in gin

g^rl dio guip. Vn lai v« mue • Tbt>

thkP « U muc bbn bio wlr dl Ida

rdi, •ulii nao eO'g cO ding mOt vai

tl->, nan mui kbi ngirM r&a bb.t-bao

gVi din, xrm tYqiia bill Ining rli6

rui Hu CO file da' g rgay, rbO kbOng

cAn <a ti fier dafwnb na pblt duel

di duvt >al cbo Ibam ■ bilu Vlg,.

ibii to. din nay pern bai tba Anf

Ibl* Ang l7i f pfaiia ogm/i. riug ca

rapt dopn Ipi bAI cblng do^a ibanb*

bai. goi A- g bini ei'« ktiArb h{| r),u

bhirb no, va vidD giam-ruPc ettng

k*o l•i•••g cbu. pgbr It kh.»i»,nbS

lira iKifi-bao t'm lal n>A< bt*. Vgy

U do b&n bau xin >a»g va rflng chio

iXirkng fla</ ti.S« S»rgvl bai r&a Ang

b7m bao xin pbiln rung Aug rna

>n daiig. *1 bki iy rA ih? lan sfi

njto hoa-kbi Irong r| mAi bAI lb<' .

IIBo, ihl •o*iig rang cblng l b gl.

i»l*n daiig. *1 bki

Tra-ti 4Au dA dip liin, pAcg tbPm

rlO'r«.

Aug IP Ivpng tinh eho.

Mil.

HOI LilHG'Billli-EAllG

T6i /nAi jifA/d) df liff,kill. f;»ur.>np- | ,1 IMru, /,l,6l d‘ii,y vf r/lr/boHo/i

Uiui/t. TiU mil Ihni, life of phAii

lAA nyliu khina Hit an liyr. libng

lifp Hut riM fudi Irt, yMdfn. Hi dany

lUrii diy. dnny md hu! Hay dfiny

I. rfri/ij

M'r.bu’r . hyc mat mini /<>/> >v , 71111

ndm «iu admit Wn Sr r/ii'tr, 1

nffirAi III rhAiig rhiii yOip rln, rm 1

ling dSng /„H- nrt-o, mi/ , vn ding, h bim ilOOa

bm,y. dang md hf,i my lufH.Ma yaAn r/nlng do-/T.77ii/ridrg, i-l iidg iiid/r'm

tit. p/iii ha Ado gia. Ufa tan; Ufa tao '< 1 anytia' . rm phAi bA h,<. id rliAng rd

r/i«i rA limy vi dAn id iiir/rr. T61 bi/i. I lih, d,i nia dong Htn liiHmy. r/io I

i(ii dung ih» mig ru rH. Irong (or-rAdii g„i gfu. iifn rhAng du mil u6ng Ihu6r

kt bifi bao iiAd iiAd/i dirr rAiu miAi | chAng I'ifI hda nil, rhf. urn rm rA-lng

trii niy on hoc. Ihn, y Irony II,o di rdn Mmj ii.ii rfdm mil lid ttr Utn bar

kt. Uul In md nhifa phA iiw6n T '

bof. rhiig kho. Idg Hi hpii In

id Ilf hoe hAnh. hAI i^y S. 0

hpe niri Irirony fihaurloiip, mpiy nay

inhi Ihnng. kt iir nguu nuy Jiiillel r/my rOug «.iri lAdnA. irng ui mi!rbh

Ud TO Jiiillrl. Irong lui ohda ipiAn-lir rhAng rd lltn m.i rdnp 'if< khh un hot

in'ni Ihnng, kt lir nguu nny Jiiillel

rhAng fA Utn mu rdnp

aifamg m nuirr in ddn. nmim m UAglAiimydAdanh bo Irdi d{w ngung,

lag It di. Jin hdy g'd tho iigny dhi no! dung mnrr ud IlnA. di 'Adi ’ .A.lii//

HI: ol eidu Inr&e dgng Inrin-. Hi nr

vifr. dang Uur ud Mo.

r.'Auh lira dt r,i ngiroi,

Lt NOiNC HtfU.

Kkikun. Ir 2 Jaillrl inT.

ro- Irn H Ihinrny kinli II Ud Huxm

Any. c4u tltu dug dang iih»’ iir liny

nil - ui/i iw v^^/udn v*lu6ii 7udn, hiin,

Thtta iiny, kt Ifr ngiy gdp Ang n

phony Ihi ii;i I’lrong IHo-lM-y, lilo-h,-y, Ihl

Hi Hg liim ni niA infn mfn img (4»i,

tH, Mill m>» hn rbiiij ram d I Irn Idnh

fua img lAm-

.Siiu ddy. I'l rri nr niy rra I1611 lA'i

nay lam r/i» iAi many null kh6i tin

Irony Iona, tong it Hr AAi do rAi> Hi

Ado ijio, Ihl Hi rbirn rd gn/, ngind

nAo. nid iir"U|; 'dm riin rin rbaii. Iri'u

phiii noi drii Hm Iff riiu rm rboa ra.

nny ni ,u„. Ihi him no md hiei dnrg

Any Ihl III Uum ni I'ng nn r/idu khl

khaiiij md I'Al witng 'him, Pd mi rp

rm i hiiu phai mil oal Ihir nhy iln Any

Ihifirng lAI I6y 1 liAn rm clmu iH iln

Any IA ngitoi diii fr'Aina plm vudn-iiV

ru lay aru l'■'rl y iim kr him iiAn md

rdug /hit Adn \ rift khb hdy liiu nay

dAnh at IrAi Ihro glAng noAt.

C.ha rm itta /dm nifi Urddmrrt ir

Annnm. olfifirr ildrailJniif. ddn lAy.

1-6 dAnh ginr lol IjurkAy Ifronlirfr dt

la I'.hinrf nog rl glA gill ntn Airu-7rt.

nhA nghro na > nng nl iif yfii dw'i duu

Am run eba rm, nag dou mat mgnh.

md IhAn rm phAi 'rdi rhi m,i U i„d

rA (n>i'. lifAng rd biir ginu. alnp iirr

r*'o An bar. rho fAug lhanli denh hmi,

rhAng di al tv b6‘ hdii h"i no rhAng

lA nia rm. Um eha rm khi nhi 6 ««i

Um- dirift.

IIj’Al ngiHi dung, ban dtu A(i mW

jiin lAng gup llhi rhn rm an h\H\

tuAng dAn dang A ah. rm rdnp rtH U,

mil rbft A'>r AdnA ul rm dAn .'Ay, nJn

hiu. Clumrloupgiiarilrr yuan Hungden: khi

IM.rrrIi/icn' frirpili. Irtma lr»,>-y

Ouurdmip rhI. Ihl' an Ihl luAii rrril-

/h al Iranrn indigrn'. rOny duu nihi

IHm hai rdi du lAi, rm nhay h'n Hp

•Au IhiiAc id ryrir trrundidlr, rdn mil

mAI miig gl Irony cAg dOny nda

tuAng fihu id)y Ihl rbir rm Ur dig,

rhiiny lAn Ai-uony gl md di rAo eiiiiy

diuVno ring ring diwh rho dAny IIAm

Inrong hin-lAmg mi't rupr Ihl.

Mi I" M ■ bill dlnlamA Ihi Ihir rui ru

A ' ling r/

bun hag lining. Ihl rni dim dviir, tong

uykra Mta luuh^ UlU iuill too

Thou Any rin ni long Unrung

drii ki lb" umh to vim ta tny

ntu 1,01 Um on. Ang co thuong

ling yiip d" ymm rhu rm ibdii

rbo dtn It’d dtn rli6. Ibl on Ay.

thou fhnny ban glo em rhau dam

gidn. mi rui rhiiu Ihua IhAl rung any.

ntu liny , Inmg rid em ehAu nmn Am

Ihl tin Ih-o

fIJl.

• 1‘irr IrAng /Ang. lAir nAg lOI lay

i'lw, .lin dug r<lng limy llitmiig iiil

lAy rm l Adii Irn iti'm nHy ma ytiip

ylnm rm th^a n'tr dA. IM rln Ir6 Hi

rho rm bit! M inuAi Adi rm r/idii dfu

gl, Aug IA Ang muon bifl r/iuvi‘n riiu

rm rho rA, rln ong rho ren hiti vA

dan Itn md nAo lltn rho Any. Ihl iln

Ang dayr, rbnu hit'. iiA nfu lAng rm

rhAu U'ft IrAng h6y lAu nay. rhnng

mSl rAiig cd Irh.I. Ihl rhAe Ang nbim

Uli rm rliAii rhdng loi. Thua

gl6g idin, ranh khiiya. khu mil run

Hi r/i" duur. rhi nAn Hr rfdi hn,

1 n Hng Ain mkn rfuni Ihiurng run

Ang, rhAng rhf hi dfn kr hrn mon

nty md ta lay era Ml ginm nd Ibl

rni'i ban. i/dr long Ih'v pAw'ig Any

nhu 'ha. rho dfn mSn did nty

huo. Ihir niy. rln Ang ihA rho ai

Ml. va mi J >n Ang ring Hng Ihuong

I'd md diu dAr r.m rho dfn iiing. ty

rm uOr IrAng. pA Ang rd miiAn bifl

dtu gl nPu I'd i«i dwr Ibo uda rln

Ang rho rm rhau ddlrbd uAn lAl i ho

'III rhau rh.

Hi Itn.

Jaan CMatin BBlEu

pu TWroBO.

i:a lA vi, iiiijnu

Tpcac ban ding *6 dAc-die HNI.UUI

vAl rac tb Irong ■*•’. lOi iighe 4An

ram Ibanb-tihH. iH, Nghr ■■ ■ rdi i<ii n|p>I

Annas) minb (fail i* fA du>An. K *<

Xoai nko Irung rAl ra c&og In Irpl,

mki'g bv'. Uo*g bol cbo nbau Bl I19

rkog iltng 4An if buy^n obiAu Ibat

oAdaogcliVafAday«ii

ebang nil* 1 f

ira-bik'i Irong xu cA ti>u bsAI

nao ugi'-. Iiv kda la twAi laa. ibu

iAn iip teu laki Ify. <bu M

fi tb gl >6 <lii)rii <1

i, iiz:, ,..... “ "■"*

,1.. PM,..,. IIIP ,U Pl.l ......... .. '“PPIPPO «l

turn ka I unit nam aAi rong » al »b,

ding bai'itiixU'ioiy ugao, 'Ai d'in

tfaii kbieb niy iruog, ibii lay Ua

irPDf. ctaA kbAag bl agb« dAa ebt

Anota Akn irAng hl^ilt f|q|iil^

Ma buyla, bp cA tfBTrbi

I rttr Hpe • BANK Ht|N

'■VI tnrvng tb* oiai.

DlEN-TfN \

H.M-IHI.U*

hhimg rtufuift ngAI r<i imp rAla pht It

luil huie hr (II ( Wl "f hlah ho loo ho Oa Ihl

phil hlial nyar. PhOri'i Tlvrong nghltikhil

in ril cold lltn 4* tip fal aifc lugtof6 lol.

(kiaa phi IhMn IlgrA. ti guoo Oerloeotia

Srolllr ,H, g„0H Uolrhui A «r Noratt* di

thru, do rho hog. hAng Mg iMp oli. kW adt

gio HrA, tdm IMI »Aa f^ulf/rl. ntngrA'fiMR

p/i u>ia ATaui /Mnk I'arli.

Ilourgri i>A not n<i VuUnrH tirgl ring Irto

IrAi. ilAg td ph, Ihoio 0uor Iln hllmitoidu

■ A (fSl d-» 1..1 Wo ,4 .ml ring IrU Skvg

md thong Ihig thi b'l .Snii| fa' mol hog ring

mill".

ring IrU Xkn-g

id|fa'mol hog ring

/•>■'* gill riiiii.mg. ri mighog hlt.d*ii. oJii

goun ,d,l Ih,HO, id.il ho roong kiT/i Ikink

I lO'-k IhOnl, hmu'-drr, loihp,Ui:ol,md,a. olimdut.

ta, Ihatrr. fate goon ph, Ihoin oh* ri lin

hwg woi-tu iW/i mil lot hA dmrr. k'kP g

i„*g mm rl'4( thin id olilhv gidg I& tu"

,\hi mi'ir A/u kh'A hi md'. fhnnu lo oH

mag lag HuiaAag httn r.«-h mi M /kvdP.- -

UUghoglolut nhHo

TIN KlSTT-SO- 4

LI Uing ahuno ep l<Vn

Hi|p 16 Vog-dpl nh<m

Cu Idn lli«p la l*ng-dai nbiro |bp

rhung ngty 9 ’uin. Ib'.n quin dl ding

•s"iiR lAt Nay Ig) ding t o ogly lApg

ngtl h

lAu n

1b*nli<ung di tlr lig ban cle ihA >

pli4« >41 ibeo pbfiiB Itrdit ml li dlAp,

' Igl cA do In liAng ban rbo ep |

niAt dung cbA Iri^u ta pkong

bini la luAc Ihai-tA Tbtfu￾la >17 vinh dv rii dll ale

Ibii kbI eg lA i Ibq chung. CAn nhv

I'oiig TrIAu ngoui quin clr bpc Uiia

<|Ufln htng hPu dtu cA ll pbiing

diCo evrkytiqng ih>. Hin irvemg

quahti trio ciu (HAb quin af cAcAa

■iugi ungb

llao. ky la

clu dAi va iruAog dlngibm «au)'eAn

nbv (ban-lhkli quylti-HiuAe din • 11

ll dieo kbi.ng ngly olu ngAL Ibii 14

ci»AI dam lang ill sen lung irqng v|y.

f««p.Bgay 21 iuin ttfc la ngay Zi u

7 gio alog la kbi kbAi blob ll tAog

Aung Skog ogly Iy tgl pvt <v gg

ebli loan el

. .. r «)• I*' I

c6a eg lAa ibi dAng ebai

qaen bblcb din lAng efapog rAn

Bbu dan iiiii cic ban an thru dim

>bi akp dal ro .Vu ibvAc. cA 4& e|

c Uktc Ting gia IV ugva .va 1

Bb#r, lai cA Jl ilnb tap ttiM

V

VI (U luu (6 dg ibvArg Uanb sgbla

Uc-dlu bAi^lnb M d& bi/u Unb hia

Uilub (4a va pia tie

nvAc iln ban iu<Vng Ibiiwng. BAb

kbAI blnb ItAi 7 giA dA li gio if gp».

irung iai tqil Itf Naa-iiiau, 2 gip

cbltu lam ba ktioan tai noi (jg

dia IhuAc vf ling Dirtfag-aulD buyfu

lltfoag-ibby.

i.q lAn la BAI oba hve vln rl(

.l yan-bac, luy (ruageuAc (ia y pgpa

ibvc pbi Bi kbiub cAb bI ^ tpg'

«lo riu (Au blma ytw rlt Unb, lai

cbuyAp can vi tv day dA COB aa ,

Ibao fau-siob Ufn bAa. IruAe aka^

bon qnl clog ogly cAng Ibly >«p i«.

dvM tbin ngve ibo ciii iap i«og pgij

oang niy B" Ibia oon hiAti eblB

Uiio. (.u iAn 41 Iroug llily coo 1!■*■.«%

Ill, Aug Ibl di dA I b«m Ik, Aog Uii 4

Tu tai lay. Ang Ibi «>□ du-fcve U

I'liap iwAiig ia cior duau >lgp 1

Iroug Ibly quin lit-u bbaiib l>Ai. I

ogA cu Um uop bong liA goi. i|pb lb

aa cbirt U4U« kba hIc kua dtu vg

Mo qnAp aA IAI klpfa Vifag aq IA!

va atati b««o (BBf pul quy«p.

80 SANF

TAtiiB

*6 aanf

S::

.Uiiorn-'oio.

pooigvlvnli

tlognhfiiw

ip: l•••omlh■ Vy,

T'uonu '/ll K*

liofoklkl/r

llo-lhl II,„

. Sgoorn-lhl ti

M 16

k'ninaauri rva

Jmrphj-.rwln I

8616 qi

llnaii l uo k’jnii

.Vv Jo, Irlfm,

Iron llu,

Sgo.o'l'Ho.flo Ptiu.fl

Sgi-mBog.

lt»ongv-Tu. I,

«ll6

0>w«p> d l kap

S6 16 ai

lk.-mllunh. »II

linn-,.rn. Ill

h'gagrn Modlu

U SMhth, I '/

' {jonhoiur^.Kh,

/‘h-ioifkl-fiang

KBAHiT

tai a

I.Uu hh'rn

. KInli Irinh

ha may ni

ci.ng ruie lii

moo iMm td

Um nuirr da

cd h'l hn Hi.

Cork Um .

kg lit'dig Hi,

Ihl nub fm d

khftvotT

BvV( 41 ui aa

•ladiattUa

tiudn muo

I'l nho it I

Hng gid d.

Ufn thaA uud /

ro phAi cbl

V«( <1 n«i»

bitu bon nun

dd yol dfn I

Xin gul An.

‘ ring ngU Ai

I doAng I4n ln

W. Hi rSl cd

Soldi

i

Tl|mk<

M. FniBp

VBimlAr C

Hay mi

Lyo. n. SI.

Che 0*0

4|p a*Y

tlob.

TIEN C

IL., Ud,tk

rakhoi An-ii-

•hi /'« Hi 4

.\yhf mdl • M

„.\ga bi dyp

tuoug dill, n

' liiuiu ull g<Vi

kAl ,lo <i-.Vgd

B41. MggV

IVI rdf dM </

40-i/ Kfv mt

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)