Lục Tỉnh Tân Văn_2474 16Nov1926.Pdf

LUC-TINH TAN VAN B^>»«OTAD

PlAeda e

NIUTT-BAO (iuJI hiD Biti BgAy, Irfr Bg&;' U t4 GbA-nhyl

Cut-HHlM </«« TdV«-lt-'

-wuyjU-vJliucOA

CAu-nM<m .- LAN-VAN-NOP

OkiML .; L&^OAmG^HUV

•••. cAch Gdri B4C VA Ofa BAI

•tM : : ------------

«ttc : : B».Wa|*»UrAb..l«*t (I ,

1:: •?:: i ’ I

..... 1.

1 ' - -ivet

J

MU6N LAP DAN bang

/• buAi mh6n

NHIT’T-KY H$i BdNG quAn-h«t

phAi bA‘ mOi mghi ng»

thni! Tan b^^u cfong ciralai tnii!

Cta BB«t TlB<BlBh ttto^ Mr

■M kMsi Mb kfateg Ub vt«e Up

Mt All a iflB «Ut (1b. B*s| b4

atarMyABN «M|ihnoDc

^ aMMIrg «»• M k«i, Ul (6b Bio

lk«iMBlM«i,B6» UMog Iv-do,

lBlk<ll(f gay IgB,BlBU M'gbi»>

M:&: M>»4bl Blr. bgl «<B| kl

Aa a* c«t «hA«tbb alBh b|«>>. ah6

BAIbS AbiMb C&BJB9' BIBdr! »«

Hte un 8«B Ub ehli TtagTirg. B«

MMib«teAeg|BcgyBi6dAB 4o6n

•tag rf^ BiBf to xl<b6l eIrgnfAy

Mag ftgDb.iiB-Bl«k dog ib«M tfs￾b». BblA oayla oArg atm Ibl Ive.

Ub bAo jU tMH bA* «drog,

bA arntm •gah 4i dag tbAa agnb.

at pbMgtrtallp Ni kft xl» Bgogi

B*y gl IM. «u B, aMo

tAa laAa oArgaiy kkAnggAo khArg

aoTa-------- hit bAd Mm Ihl. ■ bAoI Ub*l

At^. hAi Tbosb • aUoV Ml R6eg-

•AMteBBg. Mi Da.kpe bio try.

Mlp sAb gIM g»B Ila l(«t Bk6a Ita

*9ag kd eg, ^BbAt lA ( go th eb*e

4ta #i"g, oligl tBB kt 4 BgiT Bay.

*bM|b BgM Bkaagi tkag, Ala oA

glH» MtM-g■ala• ko oMbt

BBAn M-Up. wUn abia qB)«o bio-

. kg: kbgpg Bgt b«6« dAo kk6ng >6

AAa 4i^ eg Bv6e ta t* dlo

khAM OA giag. k»i k»-6rg eg dlo

MmaAakfeftBg oA AAa qo] 1 . Nh

ta%MBg biii Ubtkl aio ebe eg dlo

Maf, tk) d*B la dag tbgajla. aeke

«Asg tbAa mj, khAag Ul aio AAot

iaqa i lAI Ihf^ (Ao bbAo «Ub

qatla IbgoMgl riy : cko ate dgo

Igp dta 4iag, ehlak lA sgt cA< vfr-

<1 q«gc-dia ta ela pbii aA agiy,

kkAag ifag bAo M gtag All Airqe

SoBg ta B« ^ IkfT b6 h o.

bA ibaa tk|y ad Bio kft efa bAb

Uak IhAt. bAI Ikgy «A U-ypag, ml

daa tkiy al diB qol qoyCt ibigl

klakUWtoAglTBd ablrAagovAa

>bAit tkl Up Abto d«B AAog

cbi'i} Hay k»;«7 fMoh pbl kbAof

. ako pbdp dipgtItfQa)fi- kkAH pbli

Ik*, ckl lot cAi lAog Bgki ag6 da

ta aA Ub aba dlB-dlag khArg

tklBk Up Agfa AA tkAL

Mi aiilAag BgU pg6 iko rbao.

f<BknaieAik«<kbAi>gal dia tio

d, cbB ala Ala bill able rl*g d«B￾AiBglhlahUpABV*. Ibl aaa at c6

kU qai ako tala-qaCa rft tI y»Bg.

gly Bla cAi bgah phAe (hod xl >41

rfti b ao-g aaA^ oiog kVA«g Ibt oio

llB Aaqa. Vl dl ogh* sgA lli Bbao

tht BgaM tly aq BfvM UiAe U

phla diB. kl ro agA )I k a II dli

tka. Bio U agA abaa lA Iq dq i

ytga alBgAl B8B dk Iqt ifgAg. rto

U BfA aa* abaa Bba UlA drt ohaak vAo tdsig

At Mb bgt A6->g lagt. aAi ag«M

iMagBll bBig.bAogmiledo8bi-g

16aF.d6lpbAT6iithaB 16aF.d6lpbAT6iithaB gft gla Bb«

glAo bA(, Bgt aisAi aba thd, trla

BglB Aa trlga BgaU aha U4. n*a

BalBlApdABAl^f.egogahled rii

klivqogboll,BO-goAa i-io,mlkh*og

kao g!A tUab. GU-dl cAi all biU

rgA A toAe ta ally say drg r« kbA

gA ebo xoBg xoM Aoqa. II qai Dbila

HBgbAleAnt&agkt bl ngrli ibl

daidiB«ttgtnuiglb»ah. al ky

Ibgl tbl hi iroog da gA ell ilBg

giaa giio, IM nd ihl V h 1» ra eirg ao

alBg»&. edBABBAUl abl triiig

C6 kia gia thing, fuK elAop ba

chin. Citt eii ting bin. Sghl pbgn li

llo AaAag daab Iql do laab ebiag. latoibaan bai, khing IIngtli khingcho khiitgchotkliB tkim

VI «A BhAog Td I« IlBgmblB dg el Ihim. C6 lUib mi mil ngtl king bu6n

bitithtBitBgMraAABg (■010^1 bin cko cul. Binebi ddv?-OiAa

4*1 BbA Ul, D«tf khAag ai dtB able

al tbl alo, Bl tblBb ra oA all b8

B|blagA.ThAidM xaa aay : Bgi

Mb bu«b lb abAt BABBAagtiA* g.

tfI Igl bA agt bla aq iWgl Afn gnyla

UamqaalS N. voabre. abioh II

babi ahAB Ugi-dboa Qdo4i«t Ub￾kbbaUb IbA BhAt dl bls-iAbAI bla

BAlBfhiBW.

IT i TE Dl-Bflill lEI TIB’

BAMiflA aUla. qnl Ang'BA>-

db-i Tdy-Naai tfa tqe. d tbiy

VI Bbftng eboygn di doaa. d* bio

ktu aa hbu Bgly, toag aldbl <taV

V> eia Blab mb dbag kl pbl to«'.

VAy B«Bta«agoUp din-diov.khAo#

III alo kb&i eg BfaSog kl ao8n phi

hogi diog U kta, Iqi dgog eii B8i

Bghi BgA Bl Ub abo ioaa bl bit

dlBg.^

DIb tbl Bbsng tipblt bill rt g

yi|] Up dlB Alng. da dlo Ako Aiaf. tb<

Ale ai thf Bio a|e lAog, la khlni

Bla nghl BgA, aal (gag btl lit pbit

aghiPgA.LlylitQg ogaAiAAngllB b

ebAedlB-diog.hayUDfBAido 'ina.

dlo U theo xi-tagi. ebA kbd-<g phi

U theo elmbl-i.iseo alag BghlaabA

kbAog pbii II theo ta tqt. B8 thro

xl-btf, theo eABg i«bt(, tu (Aa a

lAtdSiAaqc^Bl tSabgiel. V>

Igi T'ge lb ehAo din diag lf aq c6

in -g d lolB q«8e, lg‘

agk!»yg aa8( ai lAa bl aa'g Mi. •<

-a'^.^bT^ta^ k^Ag

qaang Blab, trAa trlak ebo ainb￾pku bilL daAi tajin b8 ebo qaSe

dlo bay. Cli cki ogbTa eia din dirg

Ugl II 481 tM eblBta tleb ei>

Cblok-pbi. eg diia g abaadilAag

1, tbl dil (log Bbaa al trln l8.

II eg Bbir'g diia gl eA tbl Ila

ako itb qa8e Iq< dla. ■! fbl b-pbi

Hai IleADbir eA tbl llB

bio kg eboa ngbT t*i. bole ebm

Ibiy thi hinb, tU phil cA^g nMo

Bl tblah elo. • NaAa Pbip «8a U

B«Ae din oti, U< abls di tb'ra

abAe lang kbai bla xA aly. ebla

khAag bop gl Bl kkAag ebo U Up

dlB Alng.

■bv Aloi eg Up tfalob tbl at A

IroBg AAb Alng, iQ«| U theo diabi

Dghb ala cAag cblag dS diob, a*

CUab-pbi da abo pblp, ehAeAphiJ

Ub v'ge liB t8l Im aaAi |i. aal cA*

aq kl rq ting oAag, agoAl kia pbl«

giga. CU a8i BgA AA, ab« bAe

Al trA ogpok A gOe AaAng. ta p'-H

Alp ebo taa, aba all alsg bla Am

A IrMalt, la pM> pM abovA. mAf

eA tbl eAog kbnt adn bio abaa. dla

die Bban. baga gii dlag >Am. a'

gir dqoa ebo dla qmyla tb«*b dgi

dla diB Mo dvqe. Oog Looag-khi!-

S'ea (AiiAl:flin8n UAp qaln

bft pbii k6 (II lAag a^ ȣ. cAd

di bpng b la rilsf. > Ta mo8n

pbAe DAodlB dgagBl bbAagbld

B&i ngbi BgA d> Auqs i OlB ta xaa aay *ia ebi« d al

A doM di qajla ebayta eb8dr> epf>

▼lo adl di ■«« dtw Iq Iqt Iq ta, Uoag dng ale nbl el kifa ibAe

AeadiBnAga le gU d8‘, dlab aAa xi« AAag Ida tl ebAedlBding.

pkli bl (11 afi BgblDgAAi Bli ago.

Uoag^ale nbl el kiln IbAe

Tt mtl d qdt Ua .ul Ital kll

■.e,

t:.

^.*4^Vs

iinh I — Cg.egn Aon® e/iqn Igo. .BCta

ng xtm Ida Lue-irnl Tdn Vdn, ihSg

M rao cia llfm bgagln dtrc-Sbuin

bdndlahil; Idi c4 kdt mW #-Atf

UA. B* ding lAm mil dJa Cd riiitg

ogM: •0Ai iidnminh, Ibt/n A<r cAn

gio ®l h <n idl C& iirtrnt.ea ivfig<b.

Mdg bdl Ota bdl die Mm. Sfu mini

mi eia king bin ring mdg Ml dla

hdl. tbl k2toi lo miia munmba ’Mpg

g\ hit SMI Id mlab gid rg bon tie

Him eirg la® > £WnA viyrSi, dlo Itr

IM l&i king edi. eidu $1 ting, tiI"

main ph6, minVn jipoAl, aron® kfl.

Shttt Id ed lo no bio cho h'in h»

bng (f(nb n®l® ii Nowmbre. tgii

chiitt mi cOa. Bing ngig ding gii,

Ih'in kg tqu eel clg/ Him. 1 long d&l

rmu, CO bdl, ncoli* ding l4ro. trim

tri; Ih nk link c4 eki PAde-lo Aca i

ddti mong Irfp da vfl ngaii md then

pdo dtm Ad pbong tbg mi trao tbo

cd du.

Cd vdi lag ISg Okt. mi/ng rdtHm

an ’d cirdi ebimebtm. C6 ti-im nghi

dip mag H ed .'e'iHin i^® rii c0 khal

phonji..

II S3 «i, iqlphAM HAUiib) (tAagldn

diBbHUp>Ly.)BoeakbiqaaBagnylB.

adf Maai kt aeki xaAtol Mb, ehio

bAMbaelixoxoBfkg tUp ylb pkAng

agimdi.

TnrAahgtqnaa Nn^lMoAl dee

aglbl'd'lr.Tlo egBgkbl dli, gql

(Ang b.I dl k>-8i bgi ila dla. EWdoe

xoog, N|U Ulo dod4l koAe mSiia

xe ra t*. qal riln Rgl-*8ngTlr Haa

alng lbee dot Ngii ra xe rti irA do

phAng Bblm tgU'

iUrgAkbAitw tbia dl b'B-ei

bln Hg'-Bgti BAi.

Ebt kboli tbim :

Chink Hi(-tnting : Oaa Da La.

Qbarretilrodaqs 13 tbka cA 10 Ibim

t(g»a.

(Njaylde nly 10 ij HU-dlng Aa￾I. Aka b8 ra al d-).

. Up

AUaol d Hgatla-dn-Reqt.

Phi fidl-inrAft® : Aom :X)ag

PbqiV lAA abAl

CA dqe

TAiwicd,

« Dla kitIdi lha&pg mua ®'d cd bof

ding. Ota eua «d Ibl nio ml cd bda

i&i ba-ding-hai mil dla. Tdi main

mi king cho cd. md bi gii mil

Tb kin T4® JVom : Ong Joabait d

Iga Si-dy-Thioh- •

Ong Da Laeberrot'Ire dte cucbAe

ablab H^-traAag. aong d Ugki' nAl

etm Ip eli IbaabMloh cie qni-vi,Ng*i

x'a aboAng l$i rho agirll khle.

B 4a kbt bltfain eA Ipl Ibl Ing

Blnad Ale n>. Tbg II cbAa

Bgi-t-aAiig AI d Ang Hlraad

TifiNC phAp ti£ng nAo

Bpcmfr? ^

gui Thii, rd I m na ebo bi/I eoi Sng

hill i( cd ban mSg' ding ■ mil S-g'.'t

Nay kleh.

Cd xcm qua t»(rat ting mij' mig

icng d6. rd ndi: $Ai ed ang dda mi

bini*

Ptaoag tbA^bal

CA dqe I

TAira rd,

- Ud® eSa Ul cd, nin cd dii® mi

khing c4 dla Seg nghe cd mi eita

bin din, Ul mudfi mna. m* ngiil g>i

cd dinh ba-ding ha' eao gui. L'ic chi

cd Aq xnSng nhu eaa ngai^i ta, iighia

li c& hai ding mil dla, dfm dla mi

Itnh li/n. IM Ui ei dla eua cd Idt moo

bod< Ibdn® mua rue al diu Ig! •

Ntyk<-b.

Quaa-pbn: Ng.-t. U.

i«ir</jiq-GiDc .

T*>aAa| la •! thir nbila >{go( Palo

nba Wl-g ■.-lnfieon(t//uf(onne/remcnr«

nBda,tbltUdal l», do* blimAl

lleg 'hlr all rU. Thf al dot iroog

IB'la Alaxnaab Veraot n|m 1007

bfy ifa eia Bgt Di* thoSe bA (1)

dqqll:

Ckiorgdra'e dn t Bonzogltilrami￾thyldlam'noe hyldimi hyca'binol.>

Co Usit U 40 ebA tta< tbu (qa I 8

tio (bo kkii dpd kb«i Igi Aooe

& fToAngoblah aasM avAa gr

gflf Ify U kb& ml aSi khl oli Aga

d' lUta fy IIa abA ebt ig eboL

Tb8 ml cAa eh»a Ibit I* dli sdy.

Cl mlr lag bir-il >p> oAn dii ra vAt

bft liAag ata Al gql agt HA at a g]

«i Ibgt boi xaab-xuah kbgng hikhi

alorbel(2)daqa.Ti8u fr dqt U:

t ParaUlramclhyldlamidodibenzgl￾me amUlolriphinylairbir.ol a . Irsol

Xemqaa, ei giin nil: (DTarilft®

tht dla. cd dla oig dla kbit cM I

Bgla ala. ngoli ell qurla tie oa<

tie pble IbBgi ei A tay agoAi trl

ra. kbAog ela b it eg din qo<lo l«

gl, agoM iM Tige mli agaAi ml

Bgbl ra. kbKg cA bft ad doln tbl

II gL BAI tbl rla gfil dlog Um

lAsg lie, tSab Ala U I uogbA.qorln

■qi khAag Uft g<& gl», trl >>Io khAag

eg dvAag bA. Mob Ag lUa bla, e￾xAi ale oaAa t:«a 18 < M o xa.kbdag

khle Bgt Mrl agt 'q:. Vgy ote la

agbT A8a cli »ga-«q4 rut qn6} dlo

U immt Ut, kbAog at kbdog aa8e

ebo qn8edl«tb*BgegAolB>bl.Ha8o

cA dolB.tbt tblpbii Mp din dfi g.B*

mn8o iblnh din diog tbl InrAe b8l

TirAn® dla nio eOng nba dla ndy-bi^

<aof»

CA Aqei

rhao cd,

Shi Ui cd 2 til mig : MU eii kil

fona'e de roiiium. •

Co> d*. tro-ig bA> I leg mi die .■>5

C* f'*g oboa? Cla at eboa ebla

ibga abo U dli. dqs do rAl mgl

IgnaAItbfymg* dn<ieblBa7

0 I VM Bit (i8ag fy laAog dam

a ml ding dlib dly-U dp, lA dlt￾Mp tflna Ify Urn Bgt al la ebo

•aqe3*l gaol

Spg mil cil hit dla. Htin gi& nhi U

dla ing gl eing du Shung b'd vg

chin® Hi ei Unh bio di, oa di Ig.

Sgke cd milmi eOa. ebSe li cd d3 /q bi.m-re.

Fit® xin ei ®Ai ffn® Ihl gii rho i-nki

di khi buSn nd Ad/ nd dm. C'^ii

din Ihl cd gii rgag ebo 'dl. Idi fim

cd Mm Thi mi Ul xin cfl hi bdl

gid xuutig Tfui no® Idi maa edi Ikb

dla nhit dla cue cd dd ghn dig irim,

mi kldngeddlatniog nio g’’6iqui. qui hai dSng.

Sfu dla coo cd — tiling khi ting m(W

■ - I. Ihl

Cd xcm rdi cd mdc ei ing do mi

dto. teg cd dm M phong iho mi cd

rung miing cd kiu hdi cd b ta: Bail

h/l ra ding eba BH lig lim /q. m H

khai Iruang lao Iqt ddrg eba, Ira mil

Ml /rVn

Ihb — cd dink Ui ba.4lnp.loi.

mil Urn,tmua nbl>u On khdng ding,

ila cd Ufa tffirA.t

Y* PH-ii-P,p»Bibi.

pgtat ,

'npd cd Cd nil g in .

Thdl I Too bitu ddng eba Igi rho

rii miI. Sdi rii cd Igi Ufp:

•I Ui ma Urn 'am gt ®i cho rnu bgii gii yv> nhu ><iiu cM® vun tiri <v>

ndi. mil "do dim xm, mitng aim

uuu.

tnyi', Ui cAx al* ■tab ra aii, ml

Bb'la.................. .........................

oghUm dll'Blo. 3, 4 aglr rhy lAl

ab*lII oert ebgn Ibdn qai. ky￾gU T 8i bli cly rS riog !• ky-giltbIa

hiab dla a<r< aui kieb Ua->a*rg. i

S8 II Dgiy op ky-gU aM pMa |

ding agvAT dta (tag: Iql ‘ligagn￾aoa (Ip BlogAilr) ting Niil.'oag-

'rang (Tra*tnb) c6 ingl iMy la

dA' mAi bp-ian hUn dla ngq >al

nbl Phi Lvoal-qaia-.... ChA tbiy

rs g rtog: ibir b'8< pbip iblvlblng

; |i trA (irqe clt eb*ng bi'b bing

din Blab bAI gia qol aia tft A

▼IU* M tbvlmg thty

g |i trA /irqe clt cbAng bi'b bang

phA-obip obteg elo pbii a8»gtbo8:;

mlBbAt.ll vl b'ab b& nba-p'il',

n8a lAi tay tbly tbl trj dove og«y.

Ey-|ii kbA g pbii li DgaAi wong

Bang lly blab ofea-ph gn aotigcbiTl

c* tinbt'e.mqeb.Uiagtaa da ebaygi

d) ly nfairni 1A''C eAt-if tin, aga v^

▼1 dla Boi II eft Bo8a de tvAng

bdl lai BhB ei v

Pbd httcrag qain

pbHa : troag Ida Aaag agt abatga

e« yq P rd baoBgqaia.....II tb| U.„

dla DUrlngjohdTtalyAAvlabAoA

y dkag tAat Ub fcf lAAag gat pgMi

ebb ebiag ed ]^im ehl eki d y gbe

pbei riy it ebltoi y abaag nph ta

khAag ngbe lAl. bAb cqi obtag Al

y pbii dla adl ebo SngaAi bill, age

kbAeg «g« e cA agiy ebAeg y ^i M

A Id Tl Bin agaAi tin rd> khdog b*t

US khAogthaleibJ nlog tH a* M

pbii.bi coo ma abt.pUio dgt ablt«.

Ba agaAi biob agbe adl vgy aM

Bgh' qnyli ei o ebd ibly aly ImAag

rat Blab ding ebi-plulB Aga vAi

xgt-ongebo B>ah a8ag,Iiladg Ala

Dbl Phd booBfqaiaIra bqeb ▼!

CbAagtalnyi

Bagag.Utiib.SB.1

Ly, Uab-Thg egeg

Pbip bI ra, (hA a

ehU fUk\ ml Hiag

atgl Bpe, lAs U ee

ftmgyta abaa,

tiah dAM a8t.ah«t

TA ball bl Bao.

llrn i«i roi. lA irtt

aly d< dlag bee I

ebdag la doy biU i

Uaag«B-TitoBl

TUeihUgga, Rf

abdt Uiab-BoAnc

agiy 14 thing biy

(BAiaalkilpB

•it.BlaTbkykbAB

• Ibl ckaa agt ai I

HgUadgliag ei

BoAiB iU Htah.

nda«2UiiBg9. eh

Hagl dta bit Irt

Uinh lAidn nhg-t

Hui#»-w »W $v

■ HUP khl bit nin

Tbeo tA bli thi

doona k iaUei'q

sdi doAc bv*e ml (

agoknTilB agpa

dto (log eking tt

'boa (il. Tl e tilag pboag vlB,blm￾hk khdng quI qo'll c'-iog. — Bit

no' ky.HI Ibly cl 3 ngoAl dAo - dog

saag bjib nha.pbi*n daeg rla tbly

a pbip ibkn.tbdeg ml trA gilm

<rbAog hilm-ifh*') It I Tbly bln sdi

ring : nio arfy t| m'81 et-o tdi trA

tft bta dqng t'o t-onK*b8 1v vk

pbii dot troAe a8 bq< ml rj li 3$G0

Ngoki ra, miy ?} nio tin kbi bfah

dAl rdi dlo on bto Bbi*n dnf pbii

soK ml' T| pbii gla Idi Ho'g 7

xd- bit doqa eh&'g aia pbk ate la

' b^ dqng Bba.ptaifa Um ablPda

Tin. ebd thiy xl Phd hooBg qaia

lAtblgUo gUm kbdng d|rg

ado pbii eb}i th gt; ba agaAi ^ak

BBSnbltebdaf B« f>il dla qntq

doqe Ur»h bU B(oAi rii lklag<3b

MB ed ra dlag cbAa ibU laAag^

oAd Ibiy Tl phd baoag qaia.. J

aft kia ebiag bJIt ed bd coa abi xM *

pbdhnojgquia ..... hay -dtkefr

tebd

ngly, dA'-bk lb' 9 agiy, t1 ebAag

bi <b air rit ktad trj, con ma nba￾phla rd re blab pbqt Idi, kbdng (bo

iM i • nSag t1 rftn bA Bang, edn

tdi ml bade mfy t| tin gii tdt trong

7 agiy diy U lii ed y ngia ogAa

eon eba pUlo, clo n* b*nb-bn'g tbl

•Iv'di diy tMie bit In aigm ebd

Ul Dd pbii xqIi kbAl alabi Uidag

blab pbqt mfy x|.

ddng ra bq slabela tba tgi ebo a)

Tbly *i phd boong qnia xt M

ela kbln eit yq pbA taoeng qaia

Tl ed ibtfn oft kU Bda ba acoAi

bjob diy bA IAd| lA-lb go tba afay.

ig bd bage dla obi d. eAa lilp

Ba a«*Ai b)nh diy rgbe lAI Ibly

Bdi qai qa'lthta bAi, yd rgbT yl

dm MiAe i8 bqe eflog ebiag pbii

bto ohiia. nia ^ ba blag lAag dot

n ebo tbly ap 10$AO xi 3 all thf.

(abasg ImAekhlIbly UBthale tbly

sA bAi aAl BgoAi Pdt bAI agiy U

bao Bfaign tbole) doqo Ibly >a Ilah

l>la Tl lb8 dam yl nbl, ehlnt bHi

•bly 'a Urn lbn8o Ibo-pbl ebt d*. kl

8i lq< ig «^iro| 8 |IA l«<n U<

dto ebe 3 btab abon (bt binh aboa

aly A xa dla agq ebang Hong vgt

nbl (Aa agnAl bnn bftn)xl din ring:

phil e8ag hit ibn8e nly. ttaoin oho

cbin-lbln eAa bAl rAt dgt mlah tbl

eA kgn lAi, tAi el cd pbip trA'

Nio dg alng hCl tba8e aU blab

biy xin cAa. linh aghigm dlo kbAng

Ibly mk ebiab Blab bi eA nba-pb 8i

'nA blob baag, agvAi ia mAa M ahAo

»h*ag b

dot liSa doa tnrAa U 3$6C mU

PgxA. efiog ill, day cA Bgt agAM tfy

U^aalibgL

UMAa I ehl ibly xl Pkg lnoB|

qeia .... kbAl A il thgl U B«y

xi ebiag abA Ub Phd baoM ft>iB

II tbl ebd pbii bill Kikeb^kgB ahi,

oghl alo ebd ot.'rA 4Aa Haa treat

abl Iqi oAn a y Bk laAw ggt ^1

U. — TbA hSi ebd d8’ xAi lugt eg«.

blab khgpg abAag II kbgag kbit Igi

•bi ebd, Bl ebiab Bttab.ebA U ngM

tgi trpng eia xi bgi rgy : cAa dlt«

kben xq eb* U agaAi dAa-bl I

IbAe bep bAi aAa eA iBoag Ub U8k

dla qxtfy pbii b it, ela tgi pboAe

Iboong mgag agoAi, dl kbayga aaag

ebd. abd U’ khtog rgiB, dla aqy

Tigo dl bl n abtog b'lt liarntdlB

ebd og Ibpa edng xq ebd ebiag f

Ey-gii xUi t^ll aly U efai y Baag

BO troag tpe ebln xiiBlOBBBgpbil a_____ ..__

biah Bha-pbifn kbI pbAag agAa ebd

(bly diy. kie b| abd gqt rAi in nia

41a ndng Iqnh nglp t«a nglp xnftig

-- .qajilob*'-

(t) Nonxel ■neilhCiiqw k la medr n*ie«

Wxiqn'quelol'p Be et ee wdkcompu'aat

M, a I, eb'leu'.

t2) ^'om cbicnlqae d'an vert lol ile txira￾oboog efing rdng ebja.

tAl 7 agiy, troag 3 ngwM biob diy

o6 Bgt DgnAi tbly Phd Hoong.qaia

e... man tbalo aba-phila, lAag cuaH

ebd Ibly aly ky-giikbdngrAbilt. tali

6 60. agadu bqa Uuog kbAag thfp

Xbdng eao, 8b. din cqobqe hit kbia

xii glia, Uy hay cla qaqt gify, Ua

Bha agaAi lin tni, mA< kbi al oil

eboygn ebi xAi ebd.tbl *hd ailag Oa

eg y ngbi, aong x| qol tin aga rIt

ngbi dlab dqp. dl ebo tbly la bl Ui

aao ebo biU, eA aba-phiSo blah-bang

fqi mgl ila thA ab), ebayla cly cAa

feoa Mp fati ila trade: afa agoAi

hqn-bfra eia 3 ngoAi dfty kbdng aai

Bbt-p'>lfa xl edn.ofp. kbAag dft

aim bdt xl bly rn tbl cd II 3 qgoAi

dlaphti llcb mUag di-lgiAiUBt

rgodi bdt bit bgp Iba8e vAi Ila Iln

dodog abo Bgb da tni bI ngbe xgy,

■ongky giikbdrgcblq bag gii bgbay

Ld-&iNH

Coomdrranb

D^il'D^O TAM-Kt PU6.B^

Vl Pbgl irayla C iIdIhGUo Bgaf

P;>lp, tAl BOicl:Tblga-nt« Tla-eA

oAog cit '!nb Iql aba IbaAag, elt

IhAi Tga ^d Ibly oly dl bit, adn oA

g g bin Ida U biy lU... eflng A agt

48n U> ebla TA'Um Tq (ega b8a

Dgin thoAi aAa lAi cbq lljaiab, di

xdB dg din mllb Blgni rteg: tgi U

Ui ik rgoAi eSr|dfi edaljn ehoabd

tbly tttt btab, MBf kbgof tbly Unba

doAog Siig0D'TdyBi3><), Bari Bgt

18 Noxeabre 19/6 a '

rlblag 10 Anotm aim nay dfag

gig II

14 Ibl

S nbla dgB

lb dn y cAag btab

dq^b' eit Ngpe-Bf

U,lAy tlea ego|

edncidiB eia efa

kkab dto.

Tblnb-Stago bie

dAi moSo d|na gt<

ra tin. fy U xl pb

cAo Thinb. Thin,

die iai. pbii Urn

Nin Ila toAng i

'< iroog el-pblp

mk ia ebUarn^

all nta'ga eit <

dial pbia DgB'gn

Yd, btyUtaAag

kiata Ibade adB,

do. Un Bgky

iblab TUn bda P

Udaqal^at^.

InatBbin kl u<

▼gy lU 4*0 dl

pbii gilagt'laa

e kbi clB< kbit U

B* edn xM nbon￾C4 Thlob • Rg

rt*«f Till D

Udi-trotog-Sanb (•

tMngdnimeiab-^

(tubilnf:

CAU THAI

ThUn 16 IbSo th

Ky Irung bba a

Cin ebiim du x

Bdo tha ibt 'ri

a ffi

(t «

w ^

a ^

Bla do ly Ik <i

. bqjdaInboMIxi

• Ibdiig.

VtyxBehB«i*&

bln ingn xl tq xl ?i

bto Ify llm boBB

Uqo bti inla ll

ioB|. (bA khd'ag *

Xcm DAao-ph

I trirOTiflthwqdu.

FeaiUeloa a* 353

TI£NCi£

cu6i

u&l I CirAp dla

c Obi xgy IA d|

Lnrdi LtB-B4 bi

bAi,cAb£duMe

lo luygn tgp. CA «

<bG$e dqn dSag a

bay (Qeg bto, cp

• - ,g tbl

bkiPalU'oif bal.igp Palp i

traylD. '

^ KJabaOl

TilWbO-lbOllMIBVT

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)