Lục Tỉnh Tân Văn_2463 30Oct1926.Pdf

SaTU0MSS Tv

!

six PAGES i

NGAYTHffBAyajGCiOBBtwae-*iGAYa4 raANQ oiIn. mA« bImh dXn 3asAU TBIMWG NAM TBt^ 18

LUC-T tiki BAo & 4An| LueUn Mouard NH TAN V M a, fill (m**f.*»< Taktr4Uf«.

NlllJT-BAO I«4l bin luAi »a4y, Irfr ngiy 14 »4 CbA-Dhgt

Cnil-HUiN KItM TtnUi-Ll .

nguy^n-vAn-cua

Chu-nhiim LAM-VAM-HG^

chu-km L£>HoAr<G-Miru

/

GAi AAy-lbip 4i: L^ab

GlA BAO

. ..

»co.)i «v5c

CACH gM bag vA Gin bAi >

• • Mu IMu pliii irl bai lr«

VABCUA.

JSbv-)!;. f Wl

X o^*

b6NG-BA\G! XIIV HAY Md LONG Ct U KHO DAN HI6n bAc BI LUX

INil Wilt IDICFliO TIE lill!

(7Up Iheo)

8b* hbiin»«e di n*{; ogv«rith(ro’'f

* »■*« ebiBf <* 6 A<ri d«wA1 e« h«r￾tt*e rak. hMoAvi r«Dg. ofc eAnr

•6 4b7« tU 1*1 cArg i8». MDg (Cng

•biog q«a & tv D<Ti eii bim■ tinbh c4»

Bf>M la. Na*6' bft Irorg Kir*e, biSi

Ibbr db6\ »6 eii eim-tlsb tM oMdi

lAe, nbiia U DgvM tbTOag ovfrt

»*y.

aib X>0 h»a qM eAl Ihl-'Aeh

^ c6a nr Ibirtrrg n«6v. ThS bAo ebo

ranft bAI dC^ tbooBC b*6«? O

pt-Al abBng sfoM bA-bAo Ibn be|e

*km U>a Ibin nA lim nbBnf tI«c

k>tib tbidn <«Bg di*. dvtog >bl kbafv

B«*e Ibga IrM ebiog T Tniiig^ dfll

vM Ha b&S air etog kbA tri IM ; t1

B^a eho rlDg khdng lh| kbl bep, bAar

gat •Ipg pbdi >a’ e ktibog mfr *ba.

: Bg«M ■« dtai Itta ifata

..•Mac 4>a kiah tbUa tf»ag «la.

*Ib« p'-ii U Bgatf khbng e6 edl

aMbt-bayCl nabe, bdl ciSag H n«n

■M din i to : toBg btti dia iroDg

HI Ufea if Ul kfataf Uiit ed Hi bio

gaa ti« g>i- dl bole dia >a aXp

tbooaao?Ti

bi ebtac e« '6ng Ti nirbc t1 dia s«o T

— Mil abi Tin-rt rp c6 tii lr*bc

tbo llB agin. Tl tbXr ala pbong^id*

ll-aghi c&a robe Blab alp moSn d&

Bit. biitg1)181 IIt tim Ibaoog lo, Ob

gaong Ml ktCs ebvbe v’ll ii«b d|eb

Ibcr, dt Hnr-bi8a ebodbi lol bka bbl

tlab Bi qniy dia trb >$<. aorg Ub

ebo aba ptaonc.Aiba ll agbi Ha eabd

dav-t 1x6 rin i8t-dep H-tbop, thi obi

HoildbtaiebtngpbK H Ibng yi

BvboTl din ooo?

Nb< tbm III nbtIbi. ebtig ta li

Tie gi. Hia« eb li dii> b|ogta Ola

BBPg Un Pbftag eluilb liv trbi.

e>-o din obi d|ag d|a Unb 'hlea.bM

got rtng Dgobi eb dg bfei tboona

dia bSq avbe ; tbeo obn Ibi t« dg

b6< tr«a k<A : diali B|t din abb￾tbeo MO Y rir&ag xva nav >rl> qnt

b b bao Hi tbi doga tiah-Bt >io￾qailt fy.

mivog hilB BBT. i sS-bli U, H

bgag blab-din Tl U bay dlll lim Bi

xlt ny ebo

«e Dgoii Bi ebiag bay b8o r«(

tnng, phiB bi tbfy ki nio cb mbi

lu^lni bK cieb bb-bio. dabag ibl

aiafa zb Boa bta ail. tbi kM:*k9i

kbaa dll. Hng bU aba Ttiab. lia￾klnh aba Ttla.xng Iqng liBitdfeg

thaoag aabe jio din, sltaki dgl

obl-^ Cfiag bM cb di ui ibiah ra

Bgiy aay ab> Hl« ;tl al aaSalia

Bit ibvong Bsie yla din, Mb abi

ebl>*l Ikl pbli hoe qna i6 tn«rg

n|» fy li b*-hio Ho di, eho H

b«Id Bgvbi tblr> lrl|n ki Bgba:irty

ala taieg et^cbtag kbi tiieb oio

M bM riiag eil agbli kn! lifag

« ihBbBg a«be • li r|a|- Ibl eg yin

tbmd ly bit-ilt Hi c6 trong b|US

bAo. Vi 'by Hi qou-ailaeia agabl

d8l Tbi aBbe,eii ilah eia eia agnbi

m Tbi din. Ta ibSy pbong-bba

tit nabe obi b|I agiy b|\la Ibaay

bgi, la b’lt Uy lia lo, ta IH phtroof

booth kf gl dl day-tri T9I t*e li tacb

. ling thaoBg aabcl Ta thly diD-lMb

Bit Tbi dlof bio. kbbBg Ht 6 tii

bav ai Tioh air cbag ebiog-lbe.

ihl di eBog ti eb dg tboong d*l T|y.

B It ibvoBg dM He li bill yi din Tt

aaba.

, NM Hog ra alia : Mm qua bil

I gta HI TgSIo-To Mb qaao. Mm din

i b'8t g'a Hi ngSla-TB lia din. diu

Iroag eb8a gia-dl b ra agoil xl-h6i

eflog dBqel'on dgo Mb ngtrb'.chlig

ding eil Ihi-dua M ) laoah b Ip

'q. Ht g'in di ogbH ; tbir kl dal

troagaare ebo abiia in-a»bi rge￾8. ta U8t l(y Mb zM. it el glrg Mb

oao »bo din- ri daqo B6-<a(or, ua

litaebdg yga dia. Ilo|s B&t 'U

dial k>ah-'.l, ^l}-lii. Ibl din Ive

aabe. ibbl.nabelQi dia. oltH-khii

dilfl fl T.«e gl H TblaqoaB aHldla

gq tlfl-bba e&a nvbe-obic&arbabig

He. Bi ta blit Ify db Mb Unrerg

baba zbl, din dope dlnkbbag cB'b

gtebeggli iba lim rbo Irbn Hi

aiMt 'b c4i Blab. H' f-rgoji > eia

■loh Tiy.

Nil Ibi do : Mbt Ha aiab-Ti«o kit

zafld«rax do-bpe. tbio-lbii dapa

lot ;*kifa hay, la-lir6ogl« e&a eabe

agvbl; Uil lUoh Mi irb tI Iraog fgi

aabe-ohi a ob cb 1 lla din db-davg

Bgao-Bi»a. bill ding Ibig. blit xbt

do, «S qbtCt 4lt el ^kilo bay.

iB-tadM '• cAt *lab tbia-thii ly ai

InylB Mehoqv(e^.dlHagdope

k^Bg IbiiSI. Iki Ml lUtk-YlM 41

y»o. Ht g'in di ogbH ; tbIr kl d

b it ehi ebo kbin : tbiy ngttbi

bttfrt Ho ding bT. bill dtn tr6 t1

rio Bbii. Hole nba M c8 Mb ep t

blu dbi gFoag ebo db',i. deml dia hi

mitra'la ebo ehing. Ay di Ibl elag

M aOl '1 bill tbwragdbi. hi Hndpi

dia gl oBa T Cblab s ebo Iroog oabe

cbm H ai dope Tgy dd mi ihOl ebbI

TadUbMta aaah pSiln.Hogdlbin

ebo eie a|t Ibiroag nabe b bbi oiy:

cbi oil tId lie fflbl Ibi x5l nly li: &

dbi, dia qaia din din, dia ibvpog

dia ho. ihir dia 'gl& HI

athla-TO Mb ogsbl dli Tbi n*be￾aoh HAog 'be li di oni.

L£fiDiNS-TAN

Ddrig^bang I XJn mb- Idug

ahAa glAp dAn Ma-kf lyt

nAm ngD trAn BARssAr

Tfi Ugtho mtri rH ed xSy ra

ou eh(lfi r&l g&m gM. Tin Nguyen￾Ngo. /dm radng tgi Idng lloo'

Phong {Vgthoi Iheo li Ihuhng rbnp /d hi

m6i baSi chilu, dn ba hdt c<rm rSi iht

qiiig fliJ ra di cdu, pin blta 6g cUng

udg. Ng& diu ching la khidi .. ra rdi

pp o nhi ngdl iring hoii chinn Ihdy

pI LSg lim la pud, up bin li'-dil di

dp Iheo ding ding lIm.Ohitngdin giira

khoan cdu tS liT.iHiO ui C7.700 mfri

hap, di Ihii I Ching la nim nga irin

du&ng til mi Ihll nil xu-mgttnp la--, ig

li nju qufa, nin xe-lia chgy qui

Thim Ihog ! mi rghX cung giin

IKogI Ai d&i Irin ding til la ding

X‘ iua chgy mi Igi nim tin mi ngu.

Phil biil cit giie ngu li giic ehil. ci

Tin Trung-hufi

Tpir<rng-tAe>L&m cG'u>vifn

' Ngd-b^i-Pbu ^

Bio t Uaang Pao >, li ro> qua i^t

T'ir«nig-MD-XiKX0g Ml Ble-Utrb, ding

tio ti-g; Traoa^l4o-UB d|ah pbif

dia Bila N«b mbi dgi db< binb 0I.

glm c6 eie dao qain. Phoog Iklin,

Trpo-li, SfM-dbng. mi H Irtr-mg￾tbD-XvoogMm ThDr-‘Bl{nb,Treanig￾boc-tnoDg *i Cbq Tn-Poa lim Pbb

•irliob Tnxoag4)oe-Loorgt{ rbixbag

:»in eie db' Ho-1*p t4 al-dt

BU C THO CHb BAN Vu Ba-Chdu

t|i Tbiin-Uo ; Cbn-Tn-Pon •!

ebix6og qaia dgo qain Trqe^i doo

qain Pbong-tbiin al do dobog RInb

Hin Vio xnlng a In Nam: eia nboni

doo

tin VioxnongB enNtm: ein Bbimg .

00 qain kbie al kio tuSng a'ln X

am do dobog Llu-'li- lit el 'ic

dao qnin »y al to lip 6 H4-udi. H

*5 'binh bi tin Hng. dl hi Ngbid>bt￾Pbn cla eba >be oio >bl Lia ibbf

eb tbi cbti.Tiin rg«T d(pc. Ngbp din

dgl dbi dIt gbm ed 8 lb dHn oai"

O qnio Sega-ibrg.

Cu6c Itln-minh eua eic

tu-A-Dg ml6n BAe

Cae bio 6 Iruag . bnl diu diO|

cabe liiD-Biob els Trang-tie-tAa

Tba-trayli-Pbacrrg.CA bio od' ring

Kent rs Trooag Tbi Tbn bta oio

efng g 6 milng sfata eblp.blnta obv

cbj ngb Tue li\i nhxu. Cba nba

v.^B Trtxong riba Iro Ngd-bM-Prto

ihl ebt)M cbi In tbua gt bit.

Tai Ou Che Pao > obi ring:

C<ibe liio-minh cua Trtmmg-tie-LiB

(Pboog tblCo). Tbt^Irnjla-PairtrDg

(G'*ng td) Ti Tmoig->6n -Xaovg

(Son dbog) ei w» thpr bMo daps.

Cnbc IMn - ainh nly khb-g ed Ngb￾Anh bgn B. L..

7>dY rfir^ng fronp bgth, nblm ngdp

rghi cud/ lu&n, em bgn c6 chiil ehing

yin, 'nil! m*i‘ keo ghi ng«i dpa udo

effa *8, flionj ra *dn eh<r ASh gt'ai

khu&y dii ehui. Ling di qugil dinh.

ehi tin main dtp ed< rp buln, ndo

bai; noi *dn cho hi^m kf l&n Iri

chagin thich dS.con nit ea ehuc chia

ra lie khdm dinh chgi, eiing biy cube

dinh nhi, Iranh han Ihua cSi co am

tim, tbil I6y lim Ikich chi eho tri

luia xanb, Igo-bia dS 'ung die i&n

cho dda m^l eii link die b it ehtng

lie nit mu6n Ihua a( >6. Vi Ihi em

bga-mtel rpt agbl d?n Ih&i d^i

' t, niu dem ra tinh dain-ihi gim

edi tim hugil cun bgn lhiiu~niin

la davng Ihiu gdp ehii c/iihi ncri 6c

/ad' lie da qua liu t>iy oil cii tiiu-khl

hui.'g hin etia Iri nhi, Ibl du th&g r3

ncri ion duieng dank nbge, IhSp eao,

thing bat vl n>it eii liing nil, "I mil

cii M chi hay </•>. nln eking n6 m&i

-dify-dma£trgnhMiii,haHp.kh6i bo.

obi bin pke Ihuin 1 bag ISm nga&i dir

kbin xung qaanh dag. 7h6g nhu oig

roi em bgn mil Ige nghi. lag con iri

c6 rii chi van tun non nil ma da c4

I nhit 'he - lie thii blnh, khi giin da,

......................................... ’ScA. ■

odn I

fbo^l

tinh tram vita t&i. mtnh miy tril d&m.

tin edl link khi nhir Ihi Ihfbao

'"ff.

/)□(' Iru nin bien /dim di nOa, Ihl em

d&u ebo ie ban dil bing. cung di

gi&

ra g

bJ'-Phn (rrpe l().dp Tio li M Ngi

hlfB dim /p die doin ring. em bad/

qnen trio dia ei diuig eii lire quyfn

ip ehi ehung ladi nOa. Ihl t"dng

ehSng ci h'ta nghi(m ehi ei. Ihogt

liting, Ihegt mi trong Irl nau.

think link mil Irin iji ba dao keo

M lim eho einh Ir&l daerng lirai

dtp oiing hia ra hu0..h hin l6i nnch,

eil bay di chgy, ciy cdi xao cAupen,

nAdhA AAd 'ha eii. li gli lie^'nhi A.

em bgn mil Iring via turn' eiy,

i ding-logi ^hSng

dl thll Ibl Itm roi, xnoog aio cim khie “ —nkau.

------ - —lim •••• cho *••• em —ban....... m&i

...........

doi<

vbl dff.rj Btf». NIu eii ki bogeb ly "S"' «"»

Ibinb e'bag,'bl aO bti 'pi ohoTraoag [

gibl Tbgeh.

Bio f S'n Tten'iln

ghlab robe IMD-arnbalT.oilrtng

b! D*y m-i le H mbt ib rbng bl

i 'tng : Vibe ba tlnb PbpDg ibibn.

G'tag Ib Ti San dint hibp lit tH

. - <n|

bto lia ba Hah nly te h'bp Igl'

nbaa li mb' Tibe lia dope; ehle

Bi diab quin alio Ham. Bio ly

taybt ohiln kbbag di db-g gl dia

Ngi-bbi Pba ci.

Bio c Jo-g Pao > diag Hog: VMa

C5 rfa i^Tbl osbeAnh elaTniant￾tie-Ua eb ob'iNIa einh oiilnNaB

tbSag. Ibl nbfrng Ipi qnyla cAt III

ei He nabe A nabe Tru

tha bgi to. Pio ly taO b*.

UQg-bob t

to ring :

lob AC bi

nghTa vp Ht hit tbiy mcr Dgirbi li

phii gibp dA ebo Tnrang.tie-1 in.

Tbo-trajla-Pbaaig tA Ngb-bbi-Pbq

lip dope mbt enbe liba-minh Tbi

ob>u ; mi cie nobe nbn gidp tllo

liba-mioh bIt dl diab ebo

ki dr

rube liba-mioh bIt dl diab ebo

tie tbiog Qulng-lbst abi dope,

nto € Y Che Pao > ndi ring: Nfa

enbe libD-mioh 1 Traong, Tin, Ncd>

thiob Hnr, tbi id coa gty abi eii

hibo qni tbilt Ho li: Bl H« B8-

ll'hKbabli bga eia Iba-trajls￾iM«g dnpe el« qaylo Cblab:aia

V, Ibl eb 11 Dbi cio obi tbay dbi

Bb' PbiB Ibbl.

cAbng dii gl dia mi ki cAde ring ti

dinh gi& nio xe gin ehgg l&l mi dig, I

I

Bdng-b«ng | Xln mi- Idng

nhingltip dkn U«-kt b| lift

Kla mil riy lo I&n dogt cho qui

eao y minh ling rim nkinh ehie ra

than life ehayi'i A2l,A/nAaanA./u p

hoinh xi day df ip eie bgn non y'fu

Ao-n minA.

b> Kg mfl khoin, c^i qua goe /o',

nAdnA l&i nhinb lui mark ai dua

Iranh t&c ipgnb ehAng mil ciy diem

nhiin gta linb.

c) £/o.'/iim fdy pl minA cao goc deo

tkdm qua he nggn giao nAdnA mdl

cdcA im dimm Ada hia Al hu&n• oui ui oi ciing.

Em ban Ihung dung xem einh ngim

Ui>h,h4i mita lai rat lAli &i. ki d6 m^t

/rdn mua to xing uio, em bgn m&i

jrA udo irong dong etta gii then, mi!

chip maa lo da dil, e n bgn m&i lr&

Igi Pdo edl hr lu&ng khi nay IM

ebl Ihiy cii tir Ig hun Ml li

m6i eiy ci mdu laoi xanh dfp di.

! kboing v6 eiing. ding lung yim

e oai nghi lim Em bgn

kh6ek

ling ei ve oai nghi lim

dig mi nghi din

ditn d&i dii.

'ii nhan tinh ddo

ai V mlnh lo l&n quyin cau ehuc

'rung h'fp dip ki eii eie gin 1 in

b> Gin phdi can bSl blnh klin thaa

ho din nil ling gia bgi tan; rbi can

logn ni khi xung thUn dinh ra

laythu doiin hgilhnnhau, chiin Iranh

Ci May gSp bgn A/ln*/dm dSu y

Vp, b'il f-a<rny nAau, g/uo d(’r nAou,

nAirbng /An nAnu, 6y li may tl ci.

Bi It ttf ehuy>n d^ng dSi o&i lotirig

MrtfAoi R 9&t ............... Unit cinh cut n^u&l li

«:v: <r'’ t

khi Ihmmg mfn d&i dlUkhing eh&ng,

eg li dir&ng d&i // ai lodn ding

vig.

Dac/ag sag nghi oiic .d&i, Iho

tha cho t

ch ’a nguii 1

bgn; cdi nl/ bu8n

ban mdi' mA t& bio

KT.T.V. mixem gidi main. CAfrny.

m&i mA ra xem, cd/l edi//nA Adn

eua bie khifn eho cip nhin vi

tinh eia em bgn Iring uio IbSy kai

chu : B L . Ibl (rang ling ci ^

mitng /Aim . vl lia ng*g lug mie

eieh mil eh& lim ling eking eieh :

nin ehi. via thig qat danh eia anh

bgn, doin chic ri'^g : anh bgn ei

Bbe-gii H* Mb eba abb Tg Bm

Chta bi Him Bgiy noHiagfTvAag

abi eiHaly thingdiy, He bib Am

eb ndi Ibl 1< aio qnta Tbi. Soag dia

abb din qaia, rtag ate thm|t an Igi

dldbe-gla dvpera:

Mtiy 22M»' 1926.8mr io-'i'-GbAa

kbn li Br-CHn, 49 itA'. Urn T(«t #»

Tto-Tie. Tba kbl A tai diag LaObTH

di t1: ablng di eb*a kip t1 tbi abi,

ail din ding Cnnlae ita king zp￾lAa, bhag dio HniabpBaAoHtog

H. Ihlob-Unb Tbeg Bbly ra eb|a Mb￾kbo Ha BaChAa ai Hda. Ba-aAo￾bi -hnorg niar, lip Ht tri-bd Ua.

quta qtin dIt HA Ho nhA-tbaoBf

i<»g anh .

ehi qunn hi Irong dilm ching link,

eddf

Treog aim bps nly. Ba-CbAa ad

bill Bit d*pe bat lA Utah ri Dan

cdu cAo ding bang lim dugt.

Khin nan than!.' Khi nkin ky Igi ;

6 him Ong bie dt eieh bill edl

IrSn, d^n dAn ndp erf chi binq, khiin

cho em bgn ngii ngiii Irong dg. Nghi

ring - cii ling ehfl li It Ir&i, tong

em bgn erf eil Iri nghi: tag bde

ntrfn phdn pdo Ape 'hiring Ihg, tong

anh b"n c6 le chSng vira, 60 li cii

link ofti m*n AArfn nk( vig. Anh ban

di! da bifi nha r&a. tong anh bgn

cOng phAi ring dSn, vl phin tr&i

klu ai nig dg. da oiw rfng bie da

gii. ttf khoii Ige nai ed/ lAp ig ti

ncri nidn du I'In einh eua ing bac

din AirAng. Bi li cii dia-m cho toil

nga&i nghi xit, Irong mdy'cAuc nam

/rd( hill bao nhilu edng lao khb. giiip

trh eho d&i khing ll.......................

nAfim mil ngin ndm, king lai vui

cb&i mil g!6c : hi gii Ihl pbM ehil.

Ire ling man nipe, xin anh ban ddn

b&l can rSu. Adu la bl gia - dao

cho nin gia nin ihil, Sg li ti ugna

'6a inq bie nai chlnsuSl viy. Anh

bgn nin viit ig bain, lo Iran dil

cii bin ngAt'lp Alu Irin qaan gia

cAuiing, dtrii rAiing ddn pAuc AtnA,

dg li mb' cdi pAirong phip ril haa.

rSi imdu nhiim cho thin tank cua

anh bgn dig. Nfa anh bgn ching

may md AArfng khing nghe ngAe l&i ciia em ban

eang d&t. Ihl anh bgn khing Ihi

Irinh ding binh hogn vi him ehi

gia.i-doo d/lu A/u dg li cii dieu chin,

lit. Kla anh bgn

e d&i Irin dl

IhSg

ea Ir&i: kh- iSi. khi ting, khi blnh

cAdrg

ngAT eoi, em rrf loa

eii link cinh oiie d&i Irin dig li ei

t cho anh bgn xem dig md /Ai

1/nA, khi pAdi mira dim, bail cgnh

Iranh /pa A8 nhu mil cii ring hi

gii, logi ciy chugen ding hit nhu

l&ng nyr&i • edg gugln hifp chiino,

khi Ihuin. kht nghieh, khi ihuaAg,

anh ban lhay khing. ed hi ■ hug eii

ta riu mi 'o ehinq ch6i p>i d&i m&i

khii hi v&i muin oil

r&c no saoanh Nin. din luc khing

mi‘, n*n lly bu' Ih-r em dig md x»m

chTi Ihl erf If nrf cBny ngu/ ngoat

dagre cAd/.

IC-'TJlAND

ig-kikn.

NGHi

\htin ilip Ir Toussaint hri.

nil- III die .sir ili‘u nqlii, nfn l{i)n￾hcin .rill kinli nio <lf qui iKmijui

lUrifc hay rany: bao L. T. T.

s6 2404- diu bira thu laJ Soiu-m-

{tre 19'^ UKSii xuGf ban.

Bogn kbi bAi tW ra Paai Dam

(SiT.Rgo)e|ntH ilAs-eanTio tmiAt .

Dftt. m kbi Ba-Cbla tt« da»agb|ak

t«inbi-tfamf.a)le6 Hgil} Hott

Ho dia Btlo fib bA Tg blT eda Idl￾tbil. aba idt lilB diab baAl HOa.

D<)ng'bang 1 Xln mA- 'bng

Bhin glAp dAn BA«-ky b| l«t

TIN KINR-SO

GAd c&o eho ebbo mi bj nUft

c-<ei Trarta - Lim A lie Na<»-Glae U

>41 ji(7i ch/u «hlte at, tUohno ebag kla.

tbodag BhOig kU c6 bio to let Iba thl

Dbihia uoM cd eua tike dea gbl klo di

t tb^g ta mil hole bi tan gid kv

bAo|1U Ms A dl

Clio Til

M thl Jl damm bit cAa ei> tI do qoia

r Ai o|A gAl dta ts r«ag

bCt Tl l8i ta ed mdi ben

t ch lito. ebtog cho olr bde tUy tn

n rSl Chang ad Ur hit ci Pla cAn Ti in

qnkn cAi non gAt dd, mil Ha Ung tgiy

m&l bill. Ibdi tra; tin tAo din t

B| dAv dia quim shit

dng fit HUgto

node lyl tn mdi dhm rA tAo kdn

. . qitAn e

Til Hm 18 Uelobm. Ml uu (ntAu Ibl

cB(Trong - - ThAah)cdmOtdng..................

toAl thly I . .

bdd^ clird. VnokboioSgId AagTioU

lo com rdi lai IrA rn. Kbl ra Mb dfa Bdl

thl trdi (61 Urn khdng irdog thly cAI dty

dra 1I140 doc nim A glga dttdag, Ibi dl

cu6a ns/I-o dog Otl Uagradd mkebSt H4I

b^i Una loin tMnb cbiio cbayin di toAn

d#n ncri irdng ibly Up l*c di bdo qano.

(iblng bto llu bl dog cb& nbn mdy ddn

dfo cdn< nbAog ofsdi Ihe 'do gd dky ddn

rdi tge lu Ibl deto vl nbk Ibotrsg. antg

tbiroog 'bJY A"! Rid dl bir nbitn inkl lU

ebin aikn nbirag dtn bit phi thaden

di}' Ibdp nltog.thodnt a

glO Idn Ibl dly d-do Hay dm, tl Td

bi dtjif qoln □•ImibI pbiUhh

(uobu miobdi ddl ,u6t blog gA

ung rAl bl o« Hn

CO dl gndl mk I

phiidc

nraa, o6u obu

nitir'n dirung knd

cung td bnl ch>

nude Ibl !•> rinjl nau cati ton nOn. Vi;'

kbibiruii uiTiblniucri ntooiboicany __

mdl nguiri aeog: at; trong lOc I6I Um bm

gi6 ebd ode dl mn olu dang di giAn dsdag

Ibi; d4n dUo tic lOc Ik dl; ddn di

pail ddag Ml cbd Jl onog mi cb((: ^^

cId pbil blit cT................................ (l cbd bin quia mi cA kU kU

■Ht H6 b

SS-ISISS ^k>ip Cic I

•klHnb agtak,

Mat nnatic

,.^Ua ki irde

«•' B6 din 1)0

Ht daeca

bM fTsdn iTHn It

Unb edn nUtn

■ong ring cl

rfi abdog ebd c

kkoh. tbi tbud

Anm aftnglae.

mil nin bit sg

Bag CO/ chi

mao mSi khi

hifu nhai gi

Qulntonlne

Bl Quintonlr

rircru M pd A

difu. i-| Quii

(Miinquina rr

iiing khdi-pi

CIA chi eA S

(A tru hail

i,au n

Trin-bihi￾rln In.lian th

hoc mAl truir

ngay. liui I'ii

pli»l liiuh aiiN

b4» li'iu Llidn

bi'iii Ihiin rii

c/l ffil c

diog ibn«e Bt-CbAn cH eblt May

abb «6 Isdng-T evAa kbAf. -Treng t«

tfaaSe ngvdi diy k--4 tra H. sAl ring

t*< Dam taa* xAt. - -f￾Viic Tty bay T|y. cbA Hn tS ■

thill bM. bAa qsa tin fern n xk.

(C«Ae zA nly 4i al bio tin h&n-Ma

tl tbDAi rS) Both bb I* boAi Hog

Lii-ni iliSy ci

I.iic rfin di I

_ ban hay ring

ve Clio hAi 111

PhuAc-TAn

cuiiK c6 goi

ngny np H&u

tA. ngoi dang

vrfi tbiy mA

budc v6 tA ti

nbin thl qui (

In quAo Idn D

xH oM ndi:

nno?

rdn hHl. mk

as viy?

Tbigip

iiri biob did

boTi qua aiin.

- Trti Ail

BO cbA?

- ThuAc ci

- cbd khOng ph

khi DOi tbu6i

thing biy Him

-Anh tool

-X.bid>.

T*l nnch ilA L

Md-i d&n

SlJirChqri

r&ng Ang

thingOcte

glA hdt x(

dAq pA l&ir

bang ta

giupngu-A

euaLia rA <: eOr

c6y him a

Baeb-ll-Ni.-

tA e bAi nly

blag hat. am

lira li thAa a

obge I

AnA Be.- \

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)