Lục Tỉnh Tân Văn_2461 28Oct1926.Pdf

. .10 tbD mi f\ . sa PAGES

)

ngAv thG EiE » ucioBaE i» ni< n tgAsg guIs. sAe gIeu oXe NXaTS0 u

MhA LUC-TINH BL» * 4Aiig Lm

NHVT-BAO bio ■lAy,

TAN

Irib ngAy It vA GhA-nhft

VAN CMi-Ji/MjM Kttm TbM6-Ll:

NGUYtN.VAN-CdA

Ch&.nhUm LAM'VAN-NA9

Oi^ . U-HoiMO^irv

AM «V-<hAf 4C; UftHnk S

....

cAcK »4C vA oin bAi

.... •%

ISAM • r .

rt phAl «*) •«.; CM

AM'NCUYill-Vill^A.

Cto bAI «* 4AM Ma M

6i| LMOlNfi-m.

CAA-A41.

VO*

b6\G-BANG I XI\ HAY Mfr LONG CtlJ KHO DAN MIEN BAG BI LET

THE L17C KIM TIEN

V«B »i9 U b«l e«Dh tnbh.

1M biAl BN9 U tbdi babi Ua Mbo

hRFEg H* l«ii Bbaa trte

iMv( Hbn bp«, sb bIub

9 tti: e6 k< 4m hll •*! M

* kbte stM. ^ hi nBh ebo Mng

*l»B.a|wWri thi 4bs| bt* ■*« Iv man

M: bAeh fcf ihite pbw»i<|. t-lm

kboMb I* 48m Ub n« 14 rb« 4teg

Mn-Nty Ub^xUb a ttl l*e kla tila*

k* hip *bM lt« ni T

iMitfBir a Hte Hi Bfy ai U «blrg

Ifum ^b8o. ablag qal irpa*. ■*

M(« Bieo, «ia| iTpag tb«t I TiSa U

<pt eUak qa6»fb. Ik mb phfa eoa

' BfwM: Babe ad bUH Uka iW aabe

»bi|bu.dte-e6 BUktt'&! lU <Us

»«tbMh. Vit-ariah elag pbU e*

titsm B*i kbai tMof. di-aaB elpg

ptfl ad fta Ibi Bbi ekl edeh. Tda

WW adag Bfda afd'. 'raag abd

Btodi nFba. dta a»B pbii ad Mr«

-.JBte flxJr.fewc >17. aidl iidncdaafl.

iWahav.

Bfda rdy « kfa tiia > eblof abBag

faf gtd ad tbl lv« Igi to Idl niofa

■S Tdedag: Uai (bo dd rdi bay

xla ado l6',Bga^bda k da Bgeaa.

aibdo bdB Bda da-hgit.UBebo a>-d

8dl *dob 4lttrd adn rde lia tfa bteg.

Ua bda b«p e«a bB' nbdy Ida ^aa

kdn-dag Ub. Sla tika tbd* Id agaBa

aaSleaIbdar. M dpiuebo dda Moh

fdfc hf. ah l«i cbayla dl daoe Itk

•V,«d* Ida BhAagaftagaSi adl ola

aieda Ida ebe kk khda agaM

aaM ate aboil

. ThI Ibc Ua «Ai aba Hr, ada

^vtrl xaa bka dl ti^g Hio kia

Hka cd< hay U|a Ik 4 tbka Uk^ a. U

a fit bayab •

N*ybdBdlBylBdlBky,xiaaa«ra

Mpbaaai-ofda Tl^. ebo: edkag

tS/a Ik Bdt ataM «d< td ilU fdagrk

Uadtdag tbkybkybgi.

: Sao ipi dkag tika Id tditd fikiT

^lab *1 tie bpe *i Uka. -Cd 'Ika

ana tide (Oag. da?». Vdy afadfl ed

ak« bib ddag cki ad aadl alnh

-aaM abd, ai le ed»g Hub y*da: b6

I Ify p'lade 4dt^ aoa

Bbfog tHc ed-g ieb edag la«: Dkaf

*lkarbBlb8.(ltigpbtlUdAB Ultd

gtil gileg khda kkdo. aikMla koae

>lde aaatSao gpi4kog tka U Ibly bdy

bp f -Tika HI abda rgbla k «i. -

Uadrg kla ble IblHa. —OI ** adt

Tdag aad(, Ua a>4 Idag 4A n

■gadlribdad baa's — .............................. V«y Bfod' ed tika

kbdag Mil HXeg fia,M>BBg tbla'da

•dldrboddai Vi». (ot 4kag Oka

aba ikab a«Bg: H 4kBgVkibk ri

amrn tbadeg Iada4t. *1 hoi 4kag

■d ladrg ibly phka b|>. xd ebi xa

aa.»kiH ttkaaba lbl<htBgpt>i<d>H

Ibly bly b* ba thiBaft aft, 4*yble

Idaavtrdli'o?

Tgy IW 4kBg tiki, ahl Id roa at

TdhkBh xd eda 46 x<ii gipa

BgadI fa qadia alt ad tda iabd-g

aal kba tHa lia ibd* ad tbdf: 'bd

kbdac x«ll tbda ta 'p', ibdi blab

Bda yl«e 0 4Bpe.Mbtr g agadl ifad n

all ra bpc. egki 48eg thde ada

46m Hka, aba ahl abtag bp-gagadi

ba 18 bdalatla.akag . . kb6a fcifa ka.

tadog abd ada Adai bU Wa llkaBtaa

adt Ti Ibk't. efal ada eoi aba aOt Id

gtfy; 4dbg 4l abd likatdl adldadag

ibly Id eda BAlBb, Dda eel ad aba

TU adl tbi Ipe Wa Uia to HI apab

|rffel4lU«l.l|i«ifM*i8k4l8ht

ed«kta ebo xl-b«i h(y aUda vdyl

Ma8a 4ape aba vky. la ado ajid

Iraog toeb od M Cbkx pbda flag

f Bly abd ad aun eke eli qod 18

Ida rbi... • Lpl rial: « DU 4apa 'pi

ak Td Iblda bp.ad all Uab bka elrg

HiMdiof dapA led gl I • Bdl tbi khdog

pdii bka kbdaa aka akadla tikoak*

eflogfd l«k Hal Mhaag Uki tdl ebl

H x»t adfI aka Ibl glaa. Hah hla

adl tbit U aka Tb'la Cbkx. Tdy to

Md ro< tdl ttal lp« kla Uka to Ida

VI if< to phU bill dbag tika adt

cdab tb'eb bpp Tdf dpa'^jhta «k

lada i}. Lda thi ada ddng

hfp dpo nghT« ? Trade bit U ebl ae

ada dkag bka tI ab&ag ape dlah

laaag thlda xd 41ko bda, thi dp aba

ada Hy bka dt ebo alab xd git.

dlah daps ae fat. di aaa ify adl

ctid|aTU*BgddegchhaU< Irl alah

ieb ^o xMdl^^Bii*, kU dl dope

Hkarki.tU pfakt Ipi dpng ebo ed dike

phki lly bk-> Bid Ua Tide Ibida.

bln Ohio, ebo xxy Idi pbkl pbdp dk

fiVp dd dio kk n^do, chd kbdat

phil dk Ip'i dpag tdi BP Bgtado ckx

rgadt to ad Ua gUa alwBliih.UB

Ibi ado dd'g bka ebo b^ >»kB￾ly T Mgbfa U kbdag ed phpia pbdp

ibtor, kbdag ed ddog afeteg

(deb b(l laoBg bit ebdah. ipy luka

Biab bdl kk irdn. dp ehS rdt bda kS

dadt. xd ataftog tdeb da aadi khda.

dk ebo dope kila Hy bka. Khlidl

kn rki, dc pe gUn ung dttsg ad

to pbp. abd Kb ait laSag

kbiBh bl kk Bgkdo ads. tda H kk

tpBg kbk, pbki ebi laorng edag bteg

ebo kk ia BgaM Ida. pbki gidp xio

eda edag ea»a to tbida edng ieb.

kbdrg pbki H ad y ebo depe pbd

deob kbea blag tdi dM, ak ebl H

tp i(h ebo Xl-bdi ad HdL

iHu b 8i ddag Uka aba Ibl, Ibl

edi Ibl Ipi dkag bka *8 n da dia

agpt 8g«o ed lab Ipi ebo xl-bdl, abd

kbdag dda dft ay Bgbi(t dda. Nba

Ibl dkag bkn *8 U adt cdi ddy

Uda lie rdag bade ede pbdi dkag

treeg xl.bdi xM aban. ad kbdag

pbki Id edi tadag atfa pbda r8 ede

p^di dkflg : gkag Uka t8 ktadag

xxi x'ka ki D^kekbd, 46 k( xdi

agadl weg. kbdag Ida ebo bpa

'aoddag g'da bda xdt pl-dl to-bka ;

dkag <tka t8 H aikt Cdi ede

gidp vdo ep tbpabxapegebaagtroeg

exde, ad kbdeg edn Id edi ala

a6eg gdx ada lepn ipe troag aada

VI ke glda ed. Ipi dpag dkag

I adt (d«b II lek bpp xM dpo

B^la indn.iy, Ibl i8 dape bieb

jda troag Ixoeg Ha aloh boa. dfa

agdy aa a«ag~ .1 kbdog phki b61

bka, ...Th dkag bka na fcbl dl fl*l :

ebo alah 1«B T «e leh 6 4M air,

’pi gHp Blah dope bpeh pbda 6 dpi

LE TOUSSAINT

TH^THAO

eu^e dfiu cftu ddng xcm

<M*ato* blyWO*tob-a.4*Mb*a

aid bdt e Etoilede Gladlab. ildfixM

Edi Aig-ld eka ebHaHaeDtoadde a

tpi tda lltyar. .

Ch’le Ha aly ed ip< d<a S*lg(a

trOAg

xd ed dea bdi die da Idn dfa xM

hei • Etoile d* G'adiab • bai He: Ha

dka bdi • Eto’le da C'ad nb e in bai

n(b5ag»be) Uanaid<«B*dito

G edlah • ibHa x*' b« ebifa ladng

gfki Dda Ibni Ipi aadl b«a (bt|dbai):

bdiiS‘o*ledaG>idleba

AN-CU d’P GIA Bl AN-CU’6’P

piteikbl thirAfiig t^i adr vird-n Mlebelln

B&i ednj' Pdft-mfBl. (Al nhitag $v \ tU.dS m6i rW, md ck hoi Un git do.

.........................Inky --t. -s*. ..L.. gian-tri ring edng do 'beo dd md

-

Ha ihu&i

eSag diu mSl. Cing Iriit 'UOg< ,

nttanhidi: dO Hg. nhttofl *p giofl kln*>. t>6i-t>ing dinh ding dl tdlm.

anHslll MUm ‘

pkdng-vtie. lo-g

iHo bge nio b ting dtu bi pi

Irexg Me dd

ipnh ak d) toadep. e» dk »|'

todM HI. nba Rfi. Peal Thi, Tldn,

6 di (U) G ii (I) Xaong. Tmng— •

!« ihl Ibl di bitn (tag * bdl AagU

ehlog pbA H dd.

CbartaakyHa x*a dda lp<. tbf

qaiB Ha aai daa tba Ha aM bdl

Bieilada piatlahe dfa afa. bd>

E*o"a de G adloh a tolog to aan.

Cede die alt H bay Ha. Tbola

•abaraa- risr»a--«B -oiag*DaVx6-

Iblfa ebila tadrag ihl axpa bta < V e￾lorfa • xdi Bgadi Iht eada dCa Ipi ada

bay Ihla.

Xla abd bd qna. rfi akag.

T& phAc ngig 26 Oelobre i926

Mateha dk bdm Cta6a-abpt

26 Oetobra

Groupe B — CoBaetebot Oonae'3

bln iaa(S dOboao'o

gad)

Gnape A — ^eloHa horn Oakao 3

bdalrM(3k0boaogad).

Chta'Ohprt 81 Optobre

n 3 gUr ntiH M i gi& rabi

ffVoupe A -Eieetro Vlablerr

GHa-«ada : H. Nbilu

(E. G.J

Ttr*'gi& *0 tdi 5 yi& iO

Givupe B ~ Ao - dang xdi Cboloa

GUm'.cada: M. T8oe

(VIeloriaV

Th«k bai leV Novembre

.1 gl& ftrki M t gl& rabi

G oopeB-TMfOtX xdrl Paui-Fert

dim . eade : U. »'•!

(N^elorit).

Tin gl& to l&i S

Groope A - Gkobi xM Tbiitoc

Itgli ■i 5 glO to

4- Gj _

G'da-ead. M. NbHa

. (E.G.)

Thi- ba 2 Noxambre

Tit 3 gii, nrW tOl t giO ntm

Sroiipe B —

giO

Doo'al vM Goxap j

.;i'dT.eade:H.QeiTbc.

>ae (Tandinb).

G'adlnt- ;

GIdm - cade M. Troag

(D'i»at).

MUA VUI ml C6 NGHU

Cd tin d(nh cAkc ring: chiiu mai

thO too 39 Oclobre. bgn hit .Phirda￾Cvo^e • Mf giir eho h^l .VIeto.

tbittokng ipiw1^0-

dern-Cinima. Ml llfp poo dim eMa￾rla-Sporttmiii il

nAp(|;d)ctoi>r«.AdI m'di fhO tubng

do Adf « Etalla de Giadiah a

ltd &g tat thing phU Hm 'huOng.

loin lA phi thttOng Af oipi. ig

ting eJ Aoi eUt • odn-minA • md ra

T« tb& rent nha bin Hui-kg IA mOt

na&c ditgt lUng lA • edn minA qre

ditm • md rdi tlnh IhA tit dAa-lde kg

lAm ICO tbI du rO. hU'Xe la ngAg nag

eOag edy. Tug chita phii lAnh kip

biag ngadl, eh& hbi dku mt tning

Igl ot^moof ndm vt lni6c thi thfy

rarAngkhAe xanbtt md IrAl md’

epc. SAo id dn Ir^m rUrg od/i-minA,

mde fdi tOng edn-mihA, cAo dkn cdi

cdcA lhaarg nttir eUng IA van m’nk

TM,Ml n6til Urn lim thtm Ih/ phOn.kitn 10 dAg "

eOng ehaa phii IA cbS dAng nil. nin

xin lril0diu dltho d0>giieha-l6n

Iw'rtSi fbfSSg^Fmig dfmTTfiinif

m0 a Octabree m1936. od xAg ra m0

ep eirdp cuo ipi pAd-g tAie ti vain

eoo-tu KirAciin i liang-'ieng (Thu

dcumOi) MAI edi lu^t difng m0 tS

bgc 12t9 ding od mjW m& bhvUtg di jn d tdd dil • lA ehS ra khot phing￾tin di Igl phd g oife dtu bi kkuAn ra pifc odng ra phln cita tau cAo din

ngoAi, phi lu ra md 'kg rdo. cAk fim ^ugv edi lu-iil. NgoAi ra

CAi (u til Ihl Urn dage tSt phic ngoAi

da IrSng ling rH.

- lAd ra md

quit rdo. Bopn bdg gii di Urn gdi￾dan, eoi iSng ibAe thi ado, (Al cdcA

xo cAd-ng 100 ihitie tdg thSg rk-rdng

bai tin gil-dan IA Doi oA Thiel ddng

bi Irdi ghil vAo edg ; wng id m0 dOu

ikg {dm ngoe nA'dn hit ede id ton Doi

bi irdi md ddg Irdi ipi ISng U, lAm

nhtr Ird gid ngd ; bOi o^g md lin

Doi khdng ht dAm nhie nUeh, cd

dm dd aid trAn-'rik ntfi ehS khdng

lag kkdag ddng. Ti e& mA ehOng

bio thAng mi ra. lAl fp minA cAdng

la riit ra m^t cdi m0.DiguA!

D6u gu6t d&o dirdng

Dogn di Ado ebo ek Son dim Tt

daurnii tag. Ting cdTrairr'«Tbiir

aier dagre lln bin I4p lie nglUxe hoi

eAng odi lin II k din ti oitin Miche￾Un dl khdm xAI. Trong khi khAm xAt

dd thi thUg Cd diu gait ddng dinh

idit: li ehS ra khot ................ phAoi

ngoAUphA

CAehhdi

pAi-iAffdng ok

nd kg

1 ok 01

4irgre edi iu-iAt. NgoAi

ou nSg 'Adi id ahing diu guil ddng dinh ig. cdn

lag. cdng ngAT ro /Akg cd dko ^ng dic'>irn AAdng nfta;

rudc d&l khio ' eSng nki dil den od nAagkn nin thSg

, oki iAffd cAe | rk rdng ii> nit. Fd iAro nAir bAffng

mkl Ihinh. Vdg xin phAit ra lA dogn diu guil ddng dink nig iAi ngaii ta

md Ak ra eou rig

Hay tin bi tp$m vkt

g6t-dan bi ti*6i

Tin $ip-pho Lt-uan-TrOu, 31 iuoi.

ikM gid- edag <fi odo ek- d<tng io pAka￾Kf.oi mki ngdg. ekAng li‘ gl& nig

Ihl chAng la pAki ph0 dtni ti dArg rkA • eoi

eln ding xehoidi Ada ehdng

la A ngoAi

ehicd

Di ddu pAa nag, cAdng

m<W *dn * 0 bit&e odo, ehaa idi not

Ihl da nghe ed Iting eua ddtt-At AAde

1Aon rloi-ri, dirPng nha bi phU oan￾khde nki n4o ; nghe qua cAdng ia iki￾ed iAkg 10 nhA eia tiaDoied.Yl edg

md ikg idm ngAi' qagii eho on ettip

nig eking pAki Apn la mkl ado, md

eblnh IA Apn edi dan 10, qul ki MA

qui. khi oanh ddo lig AAoknh ifki ed

dia guil ddng dinh ig dem ra do o>i

cAi& guil Ihia eua Doi thi eking eoi

Ang Ig «do ikf ek Pk rdng IA nha

khud I tfdf

Cor glan dA l&u

TAe IAi Ak( Doi ra ira h0. Ihl Dot

bin Ihil Ikiit rdo, ng*<r oi AAd nki ikg

iAilng lip ooi. ipi eOag cEkng di gl lig

oil lhaa mi ehe mkl lAdnA Tin Doi

CHANGRAciATCHEVP

Tpi Cvata adi rM at xlfra adt

xp U abtai rl g>6l Me rg. Mgayda

abda ting b« ebft Gab ad ra; Ipi

etag xl dag aba to ui6tIM, k*a gl

aaa gkl aha agaM rki IW ibP >f^

ad gift Ipi.

CA Uab aba xky: S6 U Ida td￾xla • Tuoai bly Itn aty i tpi abd

c&a U vka Pbb. Ha npag tpi Mag

Pboog^e, dkag Ida edag t:«i : xl

Pbo o6 b*i gi eea Id ebo TowM.

Bfrl x*y ad ehdag ta dta cgt kbk

Ihf ado eaog rai Hag. qayltIdBaao

ebo dto« H HI thdd.

Chteg Bgd. Hde dy bila tUab￾linh. bd tbda e&a ebdM pbdt blah.'

ehftbilu

x'n pbdp xk (

abo aa. Tay

UibBAag. dpo Ida eoa pbki giB

--------- Taoag agba aa biab iHa

Tty didkUxdtdota

di. eBto Bgdl«gdi tbang bpa agpe,

Bda xin di i ad Tto> I

bioh ap ahtep tbayda, dlag tr6 qaa

o aHt boa g dp ait. Th|t eSag

max, IX xk it agdy. ' bd ap akto thnSe

aing giia Mab Ida. ada Taaeg bda

xd^xl to gli aa '• di. <•"* b* q»a

abd..BhpB«hwlto 4tou4ix2a4il.

hdBg a&. Uayah - tU -'laiM Taatil

Ibky eba xg dke ac to d to

biiigS ebo Blab tpi 46. Taeag

xbx thix Uka MUtag Blah lU H.tk

dla blah abda. Cbtag ngjk. Pbo b6

Bgd Hag kbdag Ihda xl IM...gidy

pbdt bM Ddi: cTbftl. xita 41 rki.

dkag eda ellSx dda adlrtegasag

xd irh. Irk xk bko di. dbog qna Ida

abi afta ; to bfadeg ad gk aaa gk att

W abo dka ad aoag 1b6d edag iCl

akog f. Hti ddt IM Pbo Ufa xdy laag

Bgdlkag.

Riba qnm. Taeag I'ka dk ait, toe

todi la-deb, dadeg abs Ibk M id

edxsada adag Ipi edag XBDglda.

eke a* 'oa dxo k Irde bda, Taa«

bda ehpp Hy ebtai ik aW dxo Bfij

Ai'a iAk nto md din nki. 8opn'

cAdng IAi Idn. noi thi qui Ihig rk

rdng id op eua tin Doi lim gd'-dan

ipi ek, dang ngki md g/pl I4 ehAd￾eban,ehi'<g khde ndo nha blnh ngkiin

na&e di ; mdl-mtg &-ddl. ddng dHu

Ibimdhi ! J kig o6g, Un tippho ikg

idm ip bln h6l: c Sao mA aiAi giA

nig. eht 10 ngil ddg md khde than

rkm-fi? VI om AAiie nki ndo. edn ink

ddu MO ching ihig ?

eoda Pbo ttnb-ed kbdsf

Wp, like abko xx8eg ad ala diL'

Bopn Iri-hd Ido, bda ebk Pbo xdo

Bbd-tbairag, eo-g toe 48a ooi tW

bka Plo di qai aika di-ld.

Pba ataH rki tU Taoag dl

, Hp i*a blUToaag gHl Ida

abb agdy xi.

Bplthayl Bi Ml xaa aay abiag

NgoAi ddnAd nghe hi' ipi edng

km-fk glolotthuba. th ba lAe-lu&i lAe-lu&i Aki Ida

mAi ngin-ngA ddp t CAii nd di I

CAdng idi bi dn euAp gOtriU HM

AAuga'nkg eking Idi dong pdf fkng

dda ed gudn cvAp ndo ching rO,

lAinA-itoA k o xditg edo idm di: mpi

Apn iAl dp ipi bit ching idi dem di

ding gilt chin ndo, cdn m0 dAa Ihl

i ipi Aki idi ddm A4m cAo dk r.V,

n toe ike kU 100 ding eda (di cki

wg'/dfdo ' CAd di / Nhamil(>?n mil

dim dd d'-l gii

Novembre tfri m«x, «««■iim , . ^-

ngAO'h&ng dku d6ao efra ^*^1. tai _________

nghl to- !•' d6n biht 8 Nov. aU intAc mna oal taulim ngUa

mdiiimvifsr MniM.

---------- :--------- , Hpl thiyl Bl Ml xaa Bxy abiag

bin khai ring: ol ou irdm eua trong . dim ebdeg rl ad gilt aba xg ha|9

iu eki nig cAinA chinh iApi lh0 idli oaoa hi(p eing^ting ap to Ibl etni ablog abl kbde boa

Apn ding nghip Id Thifi. ini cling u II tbxa pbd pbp bka. bda r«l

eAA ed m tg Un eu-lg li Anh. KM. aa8l lAl., gk rki bt(iIpi. Thdt H gaeagL..„.

I nihi. treo Intoa alt bI6t boo, xdy ad Ho>

E CAdng idi Ufp nhao edo dio cO g eA m xto 18 ly.

AdnA ki die ig. CAdng tdi rinh

eii ii-tit ig ra ngoAi phd ra md ikg

flln Ape ot bl edng xong ril. IAi idi

op Idl eOi

Ape iAl

'hifl trb oAo aai

TMH rBng li tag 1

ang lip lag tdi Irdi.

giSu lUn Ape ii ddu, ol kUn bd niiing

chin, itfkfrg thing dl ddu md ngA.

Bopn khl .................................. din noi rii, Thitl mAiI cAt c

edng Thill tri odo oirdn ml Irdf^ doAi than ddm Ire A d(K then aw>

ilng

iiln

tdnq id noi gtiu Ape. Vk cAk ddm ire

ig fag tdi Irdi. Cdn ot tUn ' nSg, mnkn Igi eho IAi Ihl phii di qua

dd Idi dd gino eho eat „^g ^0 cdi uung noAc M edo

Toan oi hAa dim tau it din 10 edg _ {0 pd bi du SO thuAe Trong khi

I guun qudn ok ThUI Ado di. lAlnA-ilnA

Un Thip bin gieo mlnh mi nhdo

bil rdo. Song khi bit Un eoi Toan xuSng ring d^g ioan iv-ia. lAeUU

bia Kiem, th0 eOng If-tin to o

ek k md pAdn phAI • I quaa 0

LAi khai eia Dot aAa xong tht ’Un y„ 7^,

rhiK ring 0

on nig.

Kidd!

! khdng ed din-dkp gi too r/em. li

.. dkm, bia nhig Iheo d'kng Aki ThUt

dd di Urn Iiln Ape coi cAdd giku ,p,- song ol na -e cAkg nha dl ndn

noi ddu. eona AAdng cd ki' qai gl ei nhSg xuSng riU Ihl ihdm.

Ci Ihig nhtng pham -nhon ding thi gi ding bUn dda mAt.

glam 'pi Adi yern^fam. , gy_ thing hag Thip M

Tkn Thi^t tG- Hi-iloA md qugp Ihoil Ihdn bag id

guo ngag eau. ehiog rk Ua gAl4an ■'f ^6 minA ntn qugp qugln ligA

Thilt nghl ngAi idm ino. bi 1 xin dng eho rji mdl kltp V CAira rk dage I

ed din gihm'ft 10 uirAn Michelitt Vu edn dang dn kP.

ding oa chi chd giSu Ape cAo. dng Dd, xem ou nkp rki, nghX lA:^ eoi

nghe ThUi cku xi" nAir cdpAki mdl-oi^c quddbl phi thuAag

xaa t&i mg

trong Idido'ChidilNha......................

cuo, ipi nAa lAkn idi ddy ehing mag

bfdUu nkuc nhi ig cangddnh.ng0

nki riding idi At cAdng,-id giki r3i...»

Thi Ihan oAa dal lifng, Un sAp￾pho lOn ai-li cApy di bio Un eho

ngoAi Irong li hag. Al nSg vAa nghe -------------- ,...................... . -

dttoc fn eoAp eua giP ngu&i cflng cd Tournier nghe ThUt cku xh nha ed phii mdt uUc quddii

dka koing kink bin kto dl u»0 phing o4g. ekng ekn idng, bin tUng oil Un cAkng ? Th0 toAng lA

0(emi kMm xil : ihl lMg i0 li- ^ iliiA dke di dfa cAi, m cA( cM cOng ehaa dirge cd.

V

Kvm ViLt V

. CUpCHCH

•H gHp dda

: TWneg. GkB-A<

lUHOnnhUngp,

ftofa Ufa 0«kp <

5-..,

T4d die

’ ':»i aptr ItSoteabT

' OilCea teCHAHBOKD

•CtrS Noteobre.

(bide PUT LB KJI

P««c HI Bfkj e Not!

Qilfc ANGtOR I

Hi S(*7 l«r Moteat

Otoe PAUL LEC4'

<t»6t t» irbxi.A»a U

■ '——-.V. iG 1

CbHc AKERIQCi

TnUa. Hi ag4j 4 I

Qilfe HETZTNGB

. p»#c rt Mbm.bAD.

Qii(<^BANGKOK

'Teakia ap*y K Oet

Chile PALL BEAI

BOefobrt.

TkD C

Chile CUAMBOflL

<|a8c sd d<B Salpoa 1

Cbife CLAUDE i

Aaaia sT d(a S«l|oi

Cb'te PORmOS I

pate H eha; dCa I

niabrc.

CdHcAZAY LE (

Aaaisi a dfa Salpo

Chile ANGKOBj

qatc, (t dta Saipra

ChHc Chuuilr A

|oa Hi D(4r 12 Natl

Cbifc HETZINGEI

St<(»o. Hi agly l» I

OiHe AMERIQOE

Salpoa HI aphy Ur

Cbllc PaLXLECA

' St’poB Idl apty 4 K

ChHcCUANnLLI

d(a SaipoB ophy lei

Bdng-baoa

nhin 0l6p4

Lai I

TAkbilitolU

(TAA KAdcA-iku > Ufa 071 pul Uukcj

IdngmAlhaong

nag (di nil danh

qal khdeh, eho

ngag ting On pi

comod n od Cling, to

phing dl eho qai

6m din Old doAr.

phiig ttgn ai0 o

Bog Bog ning di eiu' i

td cAA ndu dn,ed

xdi du dang, to

khtU, i>:p 'rang

totn, edn (rang p

khiln. rdt ouj id

Ban ngag Ihl ■

ddm ipi ca hack

ig tog “Uc ifX

dk tip dil gin t

qul IhAg di cd :

0i6ng ihl eUng e

mudn (Aong iAk I

Ui od ed gardlen

VdB .igeg eeg

ngodi eho oAay

Unh (AinA q ‘l d.

dip dt ba gun gf

nghl mp One,

trin ddg AAdng.

Vgg tii ikg (

LuMAdo td Iditi

ddng aiaii An b\

od Cling.

HG.JI1NH￾I Old nha￾301 It

TltHCA

h5i

Chg-t li

Theo ulng pb<

eU'kIil Ide. dl k

Mi efiog obSog k

Hi di. NgoAi re :

kboan nbln d«i

Bfodi ta Bdi, dl

aeelbiityak

kk trdag e«y M]

kb*4 Wfi 8(.

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)