Lục Tỉnh Tân Văn_2439 02Oct1926.Pdf

sdiBOiug ■oil ruoaAvao^roaaiiWMniiwiTiM »*»elta pXj sm :-siDilino*i

LUC-TINH ti .jfli t. TVl 11 I I» * i^ TAN- _. . . VAN ♦ ♦ ♦

Nm Bte & dAD( LucAen Nq«m6> k

■ St U. fin (rininc N* T0M Xaijon *

:'r i*

]\liyi-|{AO l»Aii wAi ^ay, Irir nfljiy Ifi va GbA-nb^t

^€hl‘ siiis Klin Tosi;-i.t

nguy£n-vAn.cOa

Chu-nhi^w : LAM-VAN-NG^

c/iij-bii/ .• l£-hoAnc>mvu

ciA bAo ■••••••. .••"•■

Hoo^i r.( i i

oop«oeeDeaoDoo»o»«ooocooooDoit««oo«oo^

CiCH Cfri >,c Vi C&l Bil j :

Uu* Mu phAl tri bir Irvirr .

»* Phil i.Vi n».> rho • Adk RGUYbl VAN CUA.

rtr gm nRiy ch<

Aok Lt-aoiNe-Mi

’t

iLffm v°

B61VG-BAIVGI XliV HAY m6 LONG Ct U KHO .DAX MIEN BAG BI LUT MAn ah6 d(Sn d\r cu^c Ch9- Mm chi^u nfiy nhAm d£m thfr Wyi vird-n dng Thu 9T»fl (dinh Chdnh'sodh.

C6 Uy bU»u tr6 «b<rl rt&t vul HU te, tirdrng ou^ 1« gl 16-n mfiy cQng kh6 sdnh bsng. C6 hit ciMiro-ng, c6 mua Mng,hit bing, diu v6, din, p<Sng nban,quiy *«, hit tiy. v.

Tnr6emuavultau limnghlat Chd‘b6 qua eo-ta^i bAy n<$ng.

qd5c-vm Wl Din liN ^lilptheo)

e^Db Ilu^-vien

Chira tCrng th«Y. lip Ironf? 4>u#c

Chp’ Phlin

Ngiiy 2 Oclubre

Sc CO chuy^n xe-lira dua khuya I.

.Th( ■* q«8i Hb ra iia 11/

cia........... aha. abla «bi tnag visf •«»* Mv.moIXM r6

.iVMiBiBbAa abl vldiB ta« Bifiy

rio rL Haj sis T« 4bb Bitbis ebt«

'* BBW^Ci' ____________ _ .

!•) a^hkt>Aa« ei l«v|tbio

) tiB-s*v Bban. - PUa

aWbfiHa*b»Uii.a» diibiBb

Jim B9i_

^ b*M bi^Jllwjis ^as vt tin t%j

JHp ta.A aieb n tfi

....................*sW^Ji«bM

■ thi^as Un

----------------------- >iBiliiAlictad6i

aa thK W U B9 Bfb ntiaM Ua.

b*bM kia l«i Bgb Bgvii U ke, s) mil

tfB Mng nt« WN iBi. aaab rt iri

Bfsl o enie ii|«baD(. BA ttins

oA eAng «i« tM bIwb qatn. tU ebt

iuBban Bi ebi bii kbia kbieh,

kMH bm kilB a*Bh Bi di diBb

kbnyta e*n ; ebn nfvM din c6 abiji

ttiabTM aklBC nfta mi ri!

cA<ilh*l»P eM4i«lflBUlaa.«iB

cbm Bfr Btiitf bWt iCn. di kbarf

ab{c dtlADg bA db sit, 1«< ra TO bit

r qnin . ibl ABf

1 bfi tbir B9I

Bi nil ebft

Tut li «at t) A Ml

sgobf, ci lia bay lU daoe tboiog,

ai Ub db thl IK pba% is ny dl tiy

B«t otti ihUn li, tbi to nhlin

I Ttfi Ibik bjy Ui d&y, dsIs ><gi) 2

' Oe'obre 1926. cA cnAe ch? Pblin,

Cung ui muon cho cu6c Cluf-Phiin ilir^c wr-winq mio-n/nV/. _

nhirl la cho ngirui xa kc gltn di'u dir</c uui chan den f/y. khoi pluii j

ItSa" Bgobi bit lo] t& ds tniDg

tmiib i c6b Bbo tbeo phosg iHIn

bM Bi nM Gbir cil qvKca ibloofre

U«ii«TB8iTiitiB}^c&a Bbllu

BCBiri. blab otor U B«t T«t BO bS

bsybn ban I BI Tty mi oln ai jCa

noABib) nobe oA bsB cb

Aiglpiiabc lU

B cbo g) kbArg?

' NHUT-TRlNH MitNG

Uo,

Him «i* »bl t6 it sgoM.-------------

Giog Cb t'-y ngU abo Ibl toU^a tii

kbing ai d*M-eia ebbastblcAn

Cbili BD*«D«dN

Lgl ei aAtbaoiDSoAi, thoAng dco

ci’ Bil rs a cArg-ieb > dt

ibftsg eia nil t6 btng

d I Xni Bin Iraag Bit dois Ibi. ai

vix dM 16ag DgU ky lla nban i

PgoM Bfoii igl Igi dsng dip ly.

Bi Uv cbo la dfa nSi ty qals I fKl

^ sfa kblBg cA lAog lh*B jAb. ila e|y

sbaa.tU cAb bAI eU bUp qain, Uta

doiadopel '

»«goMailBb bay cA (Mb nAr^g

. s5l ^ Hi kbi gfp Tiie kbAag ebio

' dA sit troAc aap.li Bf»m A«t

ale Bit bAB bi. rbi doa nban »k

liB slo lia Mo, kbAeg cb|n Dnh

troAocii oAsg cbAc cba Blob lia

dA Bgasin shoo tbI nio. kit qol tbI

a«e. Urn aao Ihl kbdl tanb la ap ird

agfl r Tde sbo eii phoog triin

do abqtdt cnfla bft two rhSio

i* M alo da ban ibaab Biis I lliia

Qnb lb qale ra tbi sio, «bbsg al cA

Bk efiog ts Mag Bly; tbi ai BAI

dla a iq do > TA>i ■ die i|p » tU di

lia aao tbinb afiy dooe. Hbilo

BgaiAi BdBg Biy ahtog bo inAag

rlag: —. a 0(IroTg Iroeg ady Ibinfc ViAt

Baa ibqoSMS tbinb ngayra My

bay Pbip-UodytsdilCAag

TfAe'tiy le tiy ir&i.l, oAOA dlu Bi di ding

din tbll Mn qnl lia doya m«n

mU Bbo Tiy, Ibl eio b|e Mn bli

Isl obtb iboAvg diehAo trieh nlng

bI thing ta Ua ebl; mi nh»ng

ngoM IbiB iroBg tria Ula ebtag li

dog tA bb obo sl-bAi ? X(b anb

Mb'ebt oB Ibl Btbt: NIn la eAn

<Wt eoAng Bgu df, ebia ri li loi

dtbinly.U 'y.iw Bolb In Hob Tile

M oA deqe b«y khAng 1 Tbi tbi blv

Hb vlie diag ja oin pbii lo lloi

bos _.a hit li dlia gl 7 - Nbftog ngoM

d loB tia dCn T|n Bgai jioA's abi,

■gh« Til fin bil fy Iq ah in il rS.

i, >.blfBd Bidoboe Wit lo T it

dog'Id.- CdBI tob diy U B6i

Bbftd kid td 1^ etanog the ai s

mi hi|B aay din to <61 Td svd rt

i^tiif-RlBttNbfC ibiyftil

doAae BBO kl Itr rarg. rbi ra danh

i dA. l7i dog ft dA. noOc aidi din

Bfta ai ehi,b9oMlo cbo anoe toArag

bAI Ibfin li dooe I EbAng blit ring

lAcg Un Pit. sM ^Irg 11b

Ibang. thl bio nbiia nbftng ToAn

ring, ebi eao. bln Mn. gii dop. d)n

U bAI bA dl Ui9 bI ei mi ibAil—

Than Ai I bal dftaAaglebxInkhAng

pbit atnb. tbi ebing lAe V i'-Nia

quyli kliAni cA1 adyghy mil

TrottiaAtotrAe BhftegngvM

klii ihinh lie Meg kbAiigXfMkMn

dip. nbftog kie Btafoa^te

nAi................................. tin gl. eAn ra bto w amkn

do tA tbi thao do Inin f&a al bA>

ai ebnyie dl dogre: do Inin diota

dolninnSM. tbi din l«m

nboo dA ai Irpr Igo. cil Un dolnln

)|t cA quBB bi din din tia. — NoAx

ta tft kbi noAc Phtp bio hA d*n (lA

to loAof dl ngiy tbia bA ma'g

fcio eboong U< ogiy ciB| sail b'ia,

tbC ai do Inin vio ibfy nbiln pMn

«tia :

li qni. Bl

Tiob. ke ]

rAng.

mi Ibl iiy Ub tmog

Ibinb, ngoOi on it ibl lly lia bAi￾b«a; tb«B cbi cd bAI dA> anb di tI

to Igd.dA aggtaa aon.ioannhtn eb'i

el Via lia trl«n ding bto. loan

bin ri ei b8o mooi ngln dim dll,

ai clog dna nban song bA It kiln

Tin, U b9c IbAc, U tbognig Ion 'xl

bAI da noAe nbi, oghj ln|a to- to,

kbA'g cA gl li did Ue. Phin nbiln

ogoAl dea Ibln ra lo Tlie xl bil,

toy kbAng cln Iql, nhong clog

khAng kb&i cla dtab. ai trang

qnfts din Ihl dap trlogmipaA.«ii)g

tbtn 111 lAn. do ln|n Ini nbv tbi lly gl

Bi bong kb&l dvqe tia 16^ oo il

cla dlag-bio?

Xf dA, din tow nha ihl, qnfc t|b

eAn dl ipig gll Pbvoag ebl Igl

evo ig IbiAog ploag bAa bgiy

any dll, hga ihie tilBlag nhllo pbla

Ihna k«B. triob -ebl ai nAi glftbi

kbieg lAi dAL son BAag kbA»g mb

B|i. bAI BvAe iTin ibM dpi tIb>

■ ■ ............................................... It il

Ireng raAn qu*'

HiiuNCUYfel

CA linh lio ra mAt cii HuAriin '

Cbiob-iDi<.

:n-vAm>tr4n

edi nil bdn long, lay Idm bal lien Id khi ra di Ihi dh lac Ira vi

ctiinli khun : hdi ddny sd xa-xudi. lai dgm khuya mdi met: nen

_ _ Irony hdi dd cd sap d(il udi hang re lira, den dent ay Ihi se cd nigt

blog bAng f)| (fear* arlififieilea) Ti ' chuyeii xe-lira Vlyid riTiri khuya de ddnh dira hdnh-khdch.

bAailhiit(neB«nntoMlle ). j Vdy nhiing ai d mi^Gdtmp. hoc-ntdn. lid-chiHu. Bdl-lu) ciing

16a,*d frto^Vgin*th* khi!e*nhjm ’ Ch<7 t&n. Chfr qitdii gi. 'dent ay muon den dyr cu(>c I'ui

NgoAj ao y, cbk khA mi ° " “d Idin nghia Ibl lay lam lien linn, khdi phdi cd dl^ gi ln}-ny<,ii

Thft itn'i', [ u? ndi d(iin uc!

Phi cAoi CmU phi-cAaa Ti reUe*

Tb* cl

Qol A0( . Qol bk cA di eoi eby Pblin >

>1 iti Hni-Tiia ela bUB !

Xin ebu quiliil ui ede nai hru g.

IMS b«r thidiUvcdll kbAng aibT mildip

iniDtttiiabiUioushABxCr Bgrpta. Bsj

cAng low b»r tbi od khCag la dvog.

Bal aab en Pbl-eAag Amcbart loan bay

Ibl dokag dll kbAag ogh! Ai gU tO thiah

B-naucI bsy UlI Bl«e IrkouUk. Irl

BONG-PHAP

Nan b&o til

oAoW Bia«y aol adiaa

klTAdia HuMdiwcICialb*

^.<tP (la ding

■j») ding dODg

f. fcMng but Hch ehi <tt ghi

TIN BlC-KT

ing(neora

lro"gdi«Uie bayftVoag b. ngiy ; cdn'dlnh'^dnh

Hill ndi ra. mife ghi oio giig. di ' b&a-bin 41 cA~

ch6,

V» TV chile ttu BSng-Lp-i

;S]le tin f&^^’bfxtoa a

I, di nhA vf cd ch6 mi Ida, fdng

TIMM di ngay Igi hiia HCUYfeN V- } Lgi nda. phSn nhitu ngtr&i bng dbn

TRAN 96 B4 B-mnird, Sxlgoa. x1|ob. mi jj jUtgin Ane bode. Aofle Iqi la ddg UId mdtil trdng gd.

Ivi Ibl die li Tfta y. kfadi mil cAng ,rughi ngin di xa Ihdnh ra cut dd

dl din *». VI wlp md cidn nhilii ngtrOi hag

Un,. ntn U« .!,» tUn. ^

H?e, NCUYtN-ViK'TRtK W U ,j ‘pUp. ""

cbvog kl bin HnC-s’iadingne faitig

nto U g iy, tA, nAn. di, ling lea

Tin Tin.. nAi ill, nbin it aAn bay

ifavAog di^glbeo dM aay.

CAnailuin cbo vfti y, x'n aM Igl

Mia NGUYgN-VAN TRiil 96 Bd

Boonard Saigon, il^i cAd&^ftdb in

mie III nbftt Ti deo nbft|.j

BA THdN&B^C RA ^AGH

KJift Ibittf UVohraDly.l

die Na«-ky V«e Le Koi ig ^ kbieh

'rong nil thing bAI bnbt tft nia

dla : kk (0 5 nlAeVila.

Theo tif e6 gi4g t&, goi odg id ehie,

md M ndi ed dia cling ehde ndg. cd

khAng ihi dk lAl eho si dvq ifta.

Bty glA Bale tId bM q a'

Ihl InrAe bit phli hvsg Ipi

Tin

din

lia, Tiy eft tbeo aoi li 4od ki

t(«o kta ai klla oieh lie e nvi

dM: anb em min ai a# n , pbil

Ml lAng Ip yiu dfta Uo. to >>Al

<iBQ near Ua oSi. phli di e tbia

lr9nglrlalilB.I6ngMoglei inglag

bim. nin de leta pbii ell lidip,

Mn di thi qoylt lAeg bi. ^n bay

tbi bitaftolim: fage tbftcliifaf eeo

ibo ling tifn, etroag tbnft pbong

hAauocbofaoio oin:iron loAto

sieh tq tri cia qMr din, n ii.eble

Oig ei ebinh aieb khai pi 'g cutu>

lUo-hA: oil hy Tgng eit dd -Mo U

^ dA, ci< bgah phvAe eiifi qalo

4ng U ft di.

Ett tale. — Din tia, ( ^3 Tin,

-pian bi dag nban, dia ii< bvibl

qnlcTin hv,din liakbitll i8eTin

khAng eA qnie Tina#

Xhii dspi din torn tbi dPIB Itla

' • - - - - ,,irft

tboil

’* qo8« Tia Tir. Tbiy Mo»____

I Bsge Iblin bg oghia t dtge lAng

.Uny.dAUait Bin chill hit rli

Keb sia. V|j ovfte It th <iy *1

■Iph tie bfta. Bi eftfta ibft lly oil

Tin BiBg di(4 bslo. <Ue| tfte, <ia|

IMiittV lhi9ig.tUftife diielB| |

inj^dintia nhv Ihl '9>ton qale

din nha ibf Ua, ti tft riy tI

WB, din lie ra tbi ni. ,.q<lA T|n

ehteeflni tbeo <A mk tV *!•

f f.».

/dm khoin. dS /dm goAc cdm. JrAAng

difu l( eua oa&c.rhiag kt d(n ehdnh￾phu Id chi, md hp Idm Un v&i nhaa.

kin. nhung mi rde Mi &g. ebii npMn

khAng mig chdnh d&ng. tin Ihdnh

M4Sng d^-^^SS- -Mdng al ehiu ho'in-ngUnh. iaied hfi

Tido,^3il nv hoang-dditg. di hai eho

dda eho na&e Iqi eho th6g la Bqi￾php phii nghi la, Idm Iri aife l4n￾hlnh nha eOng ed qneji pbda£lNqfe￾h^ eUnk-ptJui^g^

cMo din-lfe

nda, tmgtd m^l hang gfu na^t ed'h

r6l ehdnh ding, r&l d9l blfl.hq gugft

xi thin aka thi, hog Id <«d/Abft/

milu, eftu ngn lh&» i>. i>

Hfng nguiri 8g. vife lim niit tht

ed danh l&n. rHi hu. danh gli ed kU

eOng liiu luin, md l6m thin ehng

Ihdnh ra ad ieh eftp

fidg Idi xin Id gna i>Ue nhibng ki

Mp ladl ridflp, ednp i>' v ed ebdnft*

ed ladl rifng, eOng mgnb mi.

tanglhd liir nhv rich cbdn/iWr/cia

cMnA epAi edc nu&e duung trf d^

hUn nag t>dg. dhu ring idfc hq Idm.

hq eOngftp blit b ring Iril nhon dqo.

pbqm gu6c efm, md Ap idm Ilia,

. . . .'•’I'P

cflnp pAdn wnA theo It ladl riing

eua hq udg

Nha Id: C& bnc li I'iic guS: tdm,

md chtrng mu6n ckcri, hq eOng Un

lie ehcri dirtrc, <fd Id chtri Un, md Iqi

cd tail riing p&i nhau, nhu ddnh bii

tir sic. glao Ihu&ng bSl. ndo Id rdng

htp md/ cdp, thiia lag. chiiu hv&ng

b6 tai bil Ihu&ng, l&i >ron Ihl 13

lA 10. et4 khui Ihl 13 ilnh t&i bdm

bAn-bin«ieAdia« Bn lAe no. al

hinb^bMi bi h|i rit nbUn. kl rA

triniOOngvAi

Nay bM cA lia gfti ebo hay ring tI

TV ch le c Boog-Lgi > ebla dA, nay

kilo ra cAn Igi dvge 109 ngnfti, cAn

■8 (hie Ha dege xis Ibl 299 agog.

CA IE cling ehva hl«. tI aAt nM irAi

vat nM nio bo|e m Tie bim ei, S8

rgvM ebit tbit gfta gbi I Ovftng Iy

ebS-g bay cA pbil taiciotai aft?

chuc, bae muAn, ring khda^sai nhou

Big ndi qua uife I4p hit. nu&e la

big lia non ngke e&ng cd nhiht hdi

hdo rua la. 6g eUng lai Jci Ibu&ng

Irl main . xe dig bade mlnh • mi ra

udg.....

rhdi! ZIn ngung vUe dd. di ndi

qua Pile Nbqi.Tinh a<«ag Id Ihu

kan.

CAn nhu ddnh me. Ihl cAii du. Him,

khia, til men. xdm phin. din nit iio

tin 1 cdp Adi mlnh ddnh efta pda,

md yfu khAng Irdng duqc. Cdn ui

phin I TI xT nq kia. nil tic I dlu. It

Iki giao p&i nhau Idm tao, Ihl al ring

phii Iheo nhirl ludi...

Cdn Dl cade choi bdg bg. nhu :

Bdnh e&, dinh dio, Ihig li, di gd.

dd cd P- P- cOnp (dp l&l giaq o&i nhau.

mlilMAftaflid i|T(lB (Auatfin Age

Ding giSg mqe. {dm ra nhipl-lrlnh

Ihl nu&c la hifn cing cd Agn rdi,

ftAirnp qugtn ngdn lain, sq lif-do

chua ed mSg. Iqi II ngtr&i dqe.

Nag la nln dong Um nhau. Up ra

mdt sir nhqMrtah. kia li : . Trugln

ngdn Ado ► Ado ndp AAdnp mdp Un

Aao Id boo, ta kifm H ngu&l ding ehl

nhao, Chung hilp nhau. dl h Urn dlu

kh Iqi, Old ehUvl eho nhau, nlu ed

o'ic gl hag. la eing phii ma&n ede

bio rao, huge in yiXy rai...... -i

Tag li Idm bio bing l&i ndi. song

eOng phii eft 78np Ij. ehu bal. Ihdng

tin Pi eing cd khdn-quan u u.

Ndi liUmdt dlu. Id limbing milng,

md cflnp oAcr !& Ado piU ehi vdy.

Ta miiSn Um Nhql-lrlnh miing cflnp

(tra ngu&l gUp pile c6 lu-cdch. bill

Ibuirng d&i, diu ring khdiu ed l&

g ay ehi. nhung la phii tSdn Iheo

dlia le riing nhu edcA chal e&-bqe,

od rfdnA e&. di kl Iru&e dd.

ndp /di pill diy. cflnp nAv cdu

UoanrUi

hat Ilia mn dim iiitn nMf.ttsn m,k ety

edUlm bo bai Dbk en. Um ekia gbe

tburia. Um dfre |It <Un, dAt gMr <Up.

,rn AUSTRALtt .USTRALga^

n-ttoq, kM￾Mb trA< bn rU Mb bdm IbiaaTrl

lAag obita (At ttaimf bMI Ma Ua tt

pbla t'im tbi Idag l«t Tfta m Ma Ua

a pbke I im. efta tbtt Idag thaftnjeaA

pbaalrla. j.

NHirr b5n

To- gino kfto ttamrng mil

Bl llBb Mb Nb9l,bAB afte aa ebo tUc

Mb (ioh T« (ft |iio kio ihima mil r&l

Pblp,Qo<cdem ri blB Uob lai. Tro

dd oirdc Nbvt hbdag f gl <

qn aie bda BABgitbdp.

. Troaa n«e

0 dla MBg

• TCRQUIE

Vg chile tftu Utua

Thil TIM aft TarqolB ri rp ehlU Ua

(Lolv a gil Ift ihlBb CaaitBatiaopIs loa

qu ttatoh U-II*Ti cd y gUp tM Aag

ProaagBlUBgaftilbiTmllebdPrPUpqale; •

Maftc ttbTl mna gil bit ihft U«g cbita

<1 ibooBf bSBf biB Ut cbo Sydaer.

1 ItagftUlsftQudet

lluSegbokl. Nbnv

ed « agla bd mk tUi.

XUS^O ’HL’Oe BiA h6vg mao

Thttvng khtu Rangoon

le him eio eft thftoag kkie Ragdea

rang Bim 19231820 ift Ihlu td «iai

8Sag.9n rasplch cdn Uta tall ra m

73U.776 roB^e*. Tiob ra Ibl Mb s8 iMa

rteddir«ld|Bgl.«6,I56raBplBi.S4BbTftl irdldiBg l.«6,I56 1

rAl tbi •<! skm sar aUhi bn *

dung 781 &Sf raopiet. Cda •A salt _____ ra (bl

«i>g 100.00 raaplca, trong *0 dd ed Uab

ril 10 bi Tlo kbo dp uft.

phAp-quAc

Birdvg Psris-New-York

■•ti

diy. eOng

ehayln ikA4|.Adi, dl giiip Put eho qui

dtic-pid, ai muin gqi ring phii hay

qtiSy. lim cing khdng. Id Iq $, ch&

phda Idi ddg. ua dlu nig lim : /1

Bto • Le Hatla • adl tJog tgt Bq(.phdB

diKraa lo ddag bl cbib phi-lbolo dlbaj

• ■ • Sag tft Parti qot Ne*.Tord. Qat

tiobri diy ddag ril mil chile; aia

[ qoiB aim Welu baj mil eUle.

cbu dodai

l0i&Oclo:

dir Odg qaiB aim S

^ SfraMuti

Navt triob Nht-onft; co dlag ebl dacia

dfteQllu,qo0etuadhiie cia tbuk ab8

rilgoB ft HalphoBg.

I)fte C l

dp bfttl

ihaC.

Kit qui

Oag Brliol di Ma (iioCie tJ phde bim

ebs Cblab phi ri ell cu ehl t1 cdl edaa

CHD’OTIG

agir

Tal Tarda dag

Girl diy-lhdpM; L^tfnk Saigon k ‘

iJdp.rA/p n«., HaSI SOa < ^ r

-nsfesr «I -vTT-r «I ^

(Cd Chung

Bie-kfi. cd ri

cia Me Age-.

Li-ti

Khhdia

tn&elTaiUs

ig md di tht

dinh quan

rlidi pdng

chip thi glU

Cefte «ubi

'Nhhnggia

gid nhu sau

Cha ede I

thu&e Pndng.

nktlu lim Id

Cho edi Ik

Puing.— II

nhilu /ia Id

Cofr

Gii liln ed

Hvng xe I.

hiia : 10 im

Sgaai ed x

(111 asa ehui

Nh&ng xe

trong ou&n.

Cuic dlu rl

Gii lOn t

cotOloOa.

a

('■.i p'-lnlhn

.4/ main ra

..mAlhiip, Ti

iifto gi& dim

Inr&c Ihl ra

ding eba n^

diu trong at

-I

(Qai<48,

\Aftflp oft/

/rang, edede

Cube ehoi mi

iril iigtrftt

, Iqieiebdngi

Tqi nhd M

Hal tuing dii

Mtura pUid

ching mag p

Chq Phiimeblin

nhvi 3 Oelol

Mdi,

TiImFr

Vanniep i

Ch7'CQ Si

xofto rfttI

lira «hon

qui khftch

trirfre, git

NvftcI-ta-II

.Vam-(irftc. -

brAm cbtdia

ChA-dA M

MAog-to Krlt-I

di ebo lit b|t

an abl nfr. N

dABiltft ebl

ehi Ui. ta nb

untdii..

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)