Lục Tỉnh Tân Văn_2438 01Oct1926.Pdf

«UI ra" sill I- ttcromtu -nu, as nun tAii am am dU

rsi'

' 'V

■

Nil*

'LUC-TINH .SAIS.

HAo

ytit

*

(ni#n«

A«ns Luelen

V T'aArn'

Mosnrd

.WiMB K

t NHII’T-KAO luSt l>Aft niAt agay,

TAN

ira- ngay l« vft Chu-nirat

VAN ..CHc^-KHiN min rfixc-i.it

NCUYtN.VAN.CljA

tAu-nhUm. LAM-VAIN-HC^

l-Aw-Mi .- L£.HOAnG-MVU /

[ Gii .Uy-<bAp^e, LyctlMb S«iS(»

/Mr<n<7»u.

CIA BA8

■AULK hAj Sfl ...............

; ....'IT.

■••• ••••r- ; • s

lir.o»iDi'5c : 2 . I *lu«B*ijpltA)lr»t«rln«n

- - <^\ \

CACH Cfri B»C VA 0*1 BAI .

•IB |iri ngi.) rhu ■ ;

a LC-BOARG-im 2

'.AiWiiK. »

b6NG-BANG ! XIN HAY MO Li)NG Ct’U KH6 DAN Mita BAG BI LCT l«4n nh* d6n dit cu»c Chy B4m ngiy mol oAi nhim dtm th* biy, tail TU*n »njThiryng (dInhChAnh-MAIi.

QUOC-VtI TOI Dill TIN Qrfe Ha ahB7»B di. kbi ray khl

lk»Rb. dta tte sB-h«6H. e« d«i

•6 kbta: ivi uj kb6a« e* mil

qrfe f(a Bio kb6o« eknyln di t)

h«i. m khdat 0* a«i TlQ h«i Dio

kbdBgqau h« dfa dlo tla,zdtq«a

M«M6 bolB ekn. trtai dM obv ali.

?*j BiM k« diB khlB ihi Do6e

IkBBb. dim d|i tfal bb6c sBy. qn8c

T«a bM dlB U», khiB«ocQ->|e6

«HlD h« all UtilL

Nknc M U U|B qU U rlok, li!

1^ bbCb idt Bho ntli anvteBboB

qiSe t* din al c6. ^ Ibf Bl

to Ifl phAl tv DfbT iAbn: V« 4M thip

kl« tkf kh b4b diB Uf kbdiw Jo Ik

Bh*e e«da G«iic-b6a HK btag. tU

BB«fl M; 06 th« xly ihlah dave bAd

«»e Up Ui6b«TII«b diB PblpkhdDg

to phi Bfpo Bo-oSodieh. tU bb6o

gk^edtoptMBifdBW N^lll

pfrNi M fil Ibajli < 8b«mc dl.. _

kki Bio el ca6o dur Mb, dlo Trtog

ho« khlBf a&ra tlob gifs a«ng € a«

Mb. » tU kb< nio (boll kb&t vlnN

b6 to e&t ho MIii-thub.lU7 ela hoi

<6, els Bbl Jf s8 fape Ily t|b a$a«

* pblD dolDID tb< tb< Dio U kb6Dg ____ . bill..

o6b BbB e* ibeo *u ibli ib) tJ «i

d8o« o6bn nb«Q rtoCDfS aly db6o

fy kbdDg c6 dio lla obs (b6 do.

•bio kbOni c6 qD6e v|d nhv tbf kit

Vly tid dlD lla II di Ifo Iblsh re

fnCe T|D.

Beio c6 ki bSi to ring:. NId aba

v«y lU Tl Ui BbB Git elt-Lavog al

Bbl HId ed ray. trnag abir VI'j￾thtoa-TBlDg al abl Tfiag cV all T

BA kbdag pfali qafc t«b tblog aij

dlDtlaUglTt

Xia dip : Git.elbLBVDg ehl

■W BbOB lUcAa Bbl Hlo. m^btoa.

TMog eb! U a«l abao 111 e&a abl

Wag. dtfr c6 pbAl diB lla Bbl Hlo

?l Bbl T8og dia dBve obv Gi«H￾L»VB| ▼! ViB-lhtoo.Tv6ag el die i

Vat HbIb TBt LlDb Ibl bo da. m

HByiBiKblatUBbo obove. dla

Ma bl abl Uli vl Bbl T6bb di lla

rN I ao BlA alt aiab Gio«lt.

Lavag bbdag ibi oIft dirq« co db Bbl

Bin. abl alDb Via-tblD-Tvtag

kblog JbC xomy dope Hn >61 nbl

TSaglGit Ml-Lwag n Vla-Uiila*

TWmi eblag qat II bqe bftn dtab

tab bftBg al Itabi; xn ray ktabeg

eb BVbe Bio kbbog o6 do bqe t6

tab DBb blBg (DgbU II d«i da o6

boos qaSc dlo) al v|o avbe Ipi eb

tbbtbay dbi doqe. Xlt xea ebo ky,

qaSe via khl alolbolt kbbidla tlaf

May.lpl x«l qoa i}eb to Birbe abl:

Ti rgopJ-ky pbla abiio II ibM ky

Bbl tbobe kbAog Dbi Ua ehi: ebt xlB

kl II cblnb tfaSag tI hd. vI J»l ehl

x*a blD dda bUt vibe bli B|0|i rli

eb inh bebBg dla quboTlB al (bbi:

Bin B98. irlD dlob abta vbi qola

Nta-bia. toy Uab oe tsbag Isoe.

via eb Toa Ngb>viraBg-(2B;lB, doI

ebljihb al-lbl Btot Ibog. nbi bMgfop

yiD gi|e apob: ala U28, tr|a dl»b

Bbaa tM qaln Ngayla b tbDg Bpeb￾dlig. lay li^Se trasg qaln, via eb

Trie-1)BDg«oo. al pb« Uo dl dJlBg

I* & dl«D Dila-hbiig. qola iT dl ohM

tintbieb ebb <SM BItt. aln ebi afy

Ikv IS ebiia. BOB abag gib ipi vftat

trba Lea￾via pblt Dgea fb, al bio Ubl bbb

pbBODg dl qayft ablIb.g qoi Ibalo,

Irbt avbi ala bl>-h N(b d«i<lo ibb

kyal kboli ehl vbf cobogqavia;

Bln ns« Ng.-qaaog-Traag ra dlt»h

vbi qaln abl Tba h, Imbe labog

at lei dim dikleb abt Ibng ebog

Bhia. iroog afy a«ly Ify Ipl ThiDg￾loag. abe bti Dgoei gbb bda qola

Ngb ein I

h db. v|n eapog asbe nbl boa

bBnnilania. noa abag gfa via

bao bSa <eo d|a. nfa kbbog eb dla

lla thl 14a aao al gift vftng dove?

Bla bly gib tb> qnBe via Ibinio f

Dla •I'B Ibl Dlo7 TbtB bi I agM din

dlv Ibl Bbftai kb eb lea lla die

vibe BVbs abl. eblag efn* pbll d>e

toot tbi nblI Hbl din tbe boa 25

tr-btDg«M.<b4Behll IbbDg Binb.

eb Gab thin Vi dlog. eb fabln vftag.

eb lieh aft r| v<ng. eb aln v|l nh le,

eb dit dal rbeg- di eb pbba eghli.

Bbiln ebtoa ell d|«vj abt nvbe «in￾aiab trtoi aft dfl DArg-A. khbng

.kbaglNbvt-bbavaiXilaa-UIPbaong

ibi Ipi ft vio Ibi ky Ibft bai avoi

alyragoUtblebpbbog trlH *enb

traeh efta ekenvbeeabDglb«Db.bKa

tollpnhspbo pbitkkla eiJoAa

aln. trobg l«i abb eblah aleh qaiog

dpi ela Bbl DBbe vlo.a{Db eaba

Bio-hb dl l|p ibiBh tun afta Uto ky.

dbkbbvg phli II abt djp BBT nio

ebo Vibi-Naa tft qnbe la taoT

(Cbnnfta; T.N..

AN-BO THl’OrB|l liftVG.IIAO

Miia ely bb

Tleh hdt Ibl dr bS trlea Irevg llab

Bean't. Bahar at Autn atm ray dAa|

oeaa Ub t» Ui U ati trkai B>ika bt.g

btl a dtl trial Bta r#l. BO. Hll ba tieb

[lBf-B>o:eeaab<ak*ba itab Ua

dial I0.A8S eoo b4 S< ffit trial aim ril e6

S.nsrooo mka HiBpBHo. Htoely Iriai

dla3«».9»4 dAq

TRUVG HDt

Quan Un khini sal Nga

•b( cfao Aai Ktrtkbaa Um Kbla￾BlefcUta.

»*i

Mba dgu alnh

Ubadta Biabl Uia ebla

truai Uy. ^^mjaar Ito AiaaBl

Tin gifie

Ob| WaebiBi ni fiVc cbdw cv Hah

Cun^ Hi mu6n cho cu(tc Chg Phitn iftrvc vf-i>ang ntio-nbiil.

iih&t I'd cho ngudi xa ke g,)n d>ii dirge »ui chan den dr. khoi fihdi

edinut hgn lung. iSgldm bSltifn Idkhira di Ihi di. lac trd i>e

chinh klidn : Mi dang sd x«-Juof. Igi dgm khuija mdi m^l: ni’n

Irony h^i da cu sap dgl oui hang xe lira, den dew dy Ihl se cd m^l

chugen xe lira kliuya di' ddnh dira hdnb-kluich.

Vdy nhitng ai & mifc GdMp, lloc-nion. Bal-hg cung

Binh-ldg. Chg-I&n, Chg-gudn gi. dfm dg niudn dhi dif cu^c vui

vd lain nghhi Ibi lay lain Uin lam. khdi pbdi cd t^u gi Ifd^nggi

D? fihi ddm I’c!

Xin cbir guilirl ui ede nai lira y.

QoAai dABi iBba loia; aJ 0^1 l^a Qato|-

Uei lei ' iaa 6 ob'i btt tTah KliBtil b| eag

Saa'^baD-Fiai dteh cbaydtl,

Dla B«oti qadc bi Blv< UI f

col hiiu ogay Itia. HNu an tab kb&DI

blab we (U dla agoal qade age ui dA bi

ITata 01 DM yCa tUa.

PHAPQUfiC

6ng Quo Usia cho. thiy mgl ebo____

Troag-H** ft ti ebo h«i .cOaodioi Ou«e￾Dgblvita mfy tide h|ga xiy r« (al yaag-TH￾klaeg. abbl U vl»e Me pbA liag ha oAt d

-luia B6e git. ItiB bfl abiie D«ag agoM

l£ e(Tc kh0ng-ti> bAn toA» tiCn quan ra bag

r ------- I Tir * qaan tbi S4 quaa

Ttee Dbir Ibi hke-blo dl abi ft aS Bla-lola Ula~i«iB ra bpc rir 2

fete Mre ilag : agly S Oj'oba tbi qnan Ibi 24 qaan eba beg Geona

dly ai kktog eb lb|l al in, vl ogly DarrvTd.l Uagabi ebnftagqajfea cbL

fy ele blag lh|t e&a Kbieb-trb dla abibrn obl-in Uelon abi lla ra. dl

agbl dl ila ll ky-alba Bfte Kblsg* tfnh tiln qaan ra bpc dbeg gii nAo

bSo bong.

beg LoodCiall thay mil ebo avM: Aab

«tp lal rlog Dgtl Uy Ud ogee abUa at

aaha afy IM cla 6ag Ihtf o|l ebo Dofre

««o« aM ail. Tl Bfkl kbOag xi vlte

mir dto o&a

rSl’rfo

(y Ngbi ehOot eble rlag

pbAI aita oaAc Aab blit *« Mpe H

dt kbOag cd pbA vbl mlt IM da 6a

it ebo Btrbc Traag-But.

phAp-ou<5c

Cube bay thl duftng trirbvg

Hal ohi^rfiBg Coita yt DevltroUai gil 10

tbtab Eoargnat biaa biy tbl dobag xl boa

dobag eii dag qaaa hil eballaa tA lag

quBD ba WeU'ar bay ia giti eb*t ky rbl;

dobag bay ril dkl eO i SI ety *«.

Oi(« tM DAVliroIla llab

Al LA DdNG Y

Xeei bdo L T.T.V.td ngdg

2S Sepitmbn i9M. 1*^ W aBII (ri

Me pdfl a euo bog Ttxtxrng-gua'^raa

Slot cAoh Hu6-vi6D Chm ttrng thlx, l|p treag eafte

Chbrniln

Nibg 3-Oelobre 1936.

mat,

teg ra dir eft ngM-Mn dt they

' cho ddA cho nirbc. fhl rdo mbi

khil eft Mm ngubt kMng xbng dbng

V. t> Va theo y muSrx eia bnp. trong

nir&e vJn cd phlln ding eSng ding $

ithtr dng; long d8ne j Ihi cd ikift.

nhung Ihitl hbnh Ihi ehaa r4 mSg ai

fin Idng di gib da lag cBng-ig edng

Mm mb ph6 big Irin mdl bdo. di

dSng-bio rit dodn db hag! Nog 6ng

iSn Idng I6g Ibi think Ihiil mi hoi y

kiia ding bio Irin mlft bio Ihi Hi

dig cBng li mit ngirbi Irong x6 hyi.

ll diu bo gua. khing khen lOrxg khbng

bin din cho dtrad 'gp Mi cd mdl

Ibi klnh mirng bng Tiln iri tip too

cho eft ding bio dlu (hbnh ih^'nlir

Ibi bng Tiin, Ihl tou nig <lin Irong

nube dl dirpe l6 ri chinh doin ihim

Ual

f udn dig Ibi eOng ehSng nl phin....

ltd liKiing ing Tiln mil ibi nig n/u

U.-Ij .a _A____.A.L -.t- .A.

edag .

tbtab Boargual UI h8 VIetorla Nyaau

doOagdt'dla 7000 elyaS.

QUAN T0AN-QUY£N

I'icng Clioloii nd lihilildg

Sba arai Mm qoa, qoan Tolo>

qeyln M.A Vtret na Tl'I rl|oh ..................... pbiMihln

^ ky-alba BfteKbbag.

Naya^ rlag Irong Gboloa, vl

enbeil' ibe it fy, ofoM Ifoa-Kitn aCp dft

It ala loB«4rong. Cabo va< eboi el

tfa nbt iaka-ll: Ift bfta 3 cU bfta

10 Oetohrd. NhfttU tpl nfy eoa dlog

Bh« Mariaa, Caaiea. JarJlrt, Gia.

lo-<gTldtegto6abagMytbo thtafy

feftafy ebmg dga rfl tnag^olag

feBftJbUa.

qaao ra bpc dbng gig nAo

cflng eb. Tbbt ill (Ibn dpng. Lpi

Ibla elch dftng gbn-gln. vba h& tbi

dam theo xt-gln gi cOeg tlbn.

Gil bl-i: 450 abt enSo. Ifnin

naa eft do aol nbl ia Union ft ding

T •* <«*“ iniftirghbo

Thbobiihb Cboloa ebo pfeApdit pklo

tft 7 |to dfa 10 afta aal tI S gift ifti

ebag bug Paaqniar, fS qnyjja Tft.f￾tbioa Bbog-PAip Tl bog Le FoT.

qayha Tbbag-I6e Naa-ky eb diTif- g

tbinh-pbS Cboloa.

Khl din aol eb qnaa Bfeng.iy

Ibirb-pbi ChotoD, M. Ciixvao ifp

rafte t« dlo dl lem abl tII airi ?&

md Mein _ _

ing mron bill rO nhan eieh cue ede

ing ra dveft ky nSp Ihi nio. thl lii

dig aftn ling eing ing. di di din ede

nal pbe od no-i npu caa ede bng. md

don hil nhftng ngtnVi cd Jd"g eiing

xi-hfi. Ihi bill dare ly-lieh nia ede

Sng pgag ehb gi. {Ibl cd the hoi da<rt)

hU rii lim going do h’ cho dong￾bio hitao.o.

Cbn oife hinh ding ciia rde ing

big nag di. inxbe li xft hyi. lau li

ehftng minh Igi xa Ig gi diu‘I Chb

ming nghe nhftng Ibi d'tn-lhugll,

nhftjig fhiTong trinh, Ihl c6 khie nio

fihv nha nghe Ibi than tilng ki khie cua e Ua

kip hil kia dang gitta tin khSu nabc

mdl nabe.mlli e’-ftg ra ring rbno.mi

ky Ihiil, ehl than khie cho dirge lifng

khen mi dn 'tin di IhH. ebb khing

rnig nio thaong al eft. Nin sg hon

hit li khie mi khing thuong oi nil

Lim ngirbI mb khing Ihiil hink mil

Bon teng qni qaan Kin di tblog

tIo aaS.iAy Tliag abb aiyrsfti

Bbng-Phdp. Cb bog eblDb qalo-iy

H. Tkoaaa tI pbb qnla-iy nbA>viiy

M. TriTti dkv di xea ele nai troDg

ebDg eabc abl miy raqa.

Mil aho din U gift Im, pie qgl

qua mM lU-'ft 'te lp-h(7!^fc|Q^

I'lie gi hag cho dit. Ihl ngubi Sy ein

mong gi hag dage^ 6i! litgng Urn ii

lilhin •ang lim I

Lbl can ciia liiphin dig, niu Irong

nabc cd ngirftJ ding y. Ml x!n gdp

g&i Un t&e dfn cho til hag ui dinh

ngbg ehiia nhgl 3 Oelobrt lOQC dl hiil

eft by, nfa dugc ehirng mttbl ngabi

phin nhau mi dieing Ml, bdng khing

doge Ihl Ihbi.

Ong Tntongguon-Tan eing ing

UMai nghJ tao-l

bC-vlM.4INH

yri. fM lH ITarlM Chelen.

Oe'obro 1926, eb eabe ebq Ph'la.

treag TVftn qnan QiIbImoI'.

Hlbu NGUYfeH-VAH.TRAN

Cb Uah too ra abt eli BuI-tMo

blog bbng gil (feori aH'rirlellea) vl

bbni tbibi (flenra aatarel>e>).

Bbng gil Tl bbng tbi«t cbng

Ibn. eb tr«D eft ogin tbft kbae nban.

Ngofti to y. ehle khb ml r&:

Tbft ibto>,

Th* gil. ''

Qoi bag. QnlbkebdicotebqPbtoo

xin dfti gdt iti Hnb-Tlbn cla bi«n

NGUY£n vAN-TRAn top Ihl Bfti

tbiy d ngln tbft bbnggil fSog bieh

d ngln tbft bbng tUbt.

Hbn MG.-VAH-TRAN ei y top

ra eli Uub-Tlln nly d|og ebo qni

6-g, Qoi bl. nhir eb d)p cln ding

bbng (Genn artifideUa) d|ng ehang

irong dAa ttoo bay U trong ba rgly

TfMMdi ngaylpihiPn NCUY£n V.-

TRAN 96 Bd Bonnard, Svigon, ab

IvatUcbleUTtey. kbfti ail cbng

didlnxa.

Treng ala,thing ate. agly olo,

riag eb bbng d& tbft Inba 'afta.

eblag pbll troag ba bfta T«1 afti eb

bbng. Bbn ela ebfe kbie.

Htoa NCUY£n.VAN TRAn Ipl eb

cbvngki bbn BeA-itoadlBg raohlng

nio to glly, Tft. aba. db. blag Ipa

Tin Tia.. abi lUi abba it aba bay

ibvbng dbng tbeo dfti aay.

Cbn anSn ebo Tfte f, x'a abi Ipi

bton NGUY£n-VAntrAR ^ Bd

Boaaard .Safgea, lU ebd& ibft dft tfe

ale lit abftt vl d«p nbftl.

CbaBpleaaat 1ftS«-m7

Tgi tin BloiU de Gladink efcte

nhfrt 26 Septembra 193S.

Gift dha: Caaaeroe boo A-b’trg

S bta Iran (510 (Ho«e

G'fteaniDakao bore EtoMra 4feta

troo (4 I 0 (Bob

Tgi Ptrfta JlimrVce Long (eatedd

bank lim pkabt)

Vieterie Tfti rE'oIie de Gladtoh

(Haft 111)

Cite fthpl 3 Odobre 1936 Apt

•dn £. tHadinb

3 aft 30 Ifti 4 pift an .DoamM v*l

TltopoM. Aiblira M. Bftt (de Dakat

F. C)

4 gift 45 Mi 5 gift 4S,~ VtotoNto vM

GraoDg.tebWIUtoa^TiUpwi),

4

GHO’PHIEN

Diu blnh Annum

Bla 2 Ociobre. eb l|p ebq Pbton

Ipi Tvftn bag Tbagrng; trong dim fy

•b aft bfti dfu blvh Ancaa'-Xy II

cor bbf e&a ele nbl bio blob An.

Bta Ti ele eb ebngdipiib Inub til.

Main efi giaag dt qbang blrb vl

Un blob, xin mpi dfn M. NgBylo￾Ibi-Phmmg obfi bbi CbBi-talo-bko

ml thaong agbl. abftt U v« vibe

mafta dfl eft giaog.

H&i Itaufte vubn ebo ele aU dfa

blab anta : IfOO

Pb&i aafta il to ala thabn, abiftn

bin bll U Birfti tbsfte vata.

Xia ede dU lla ^ abfta Ify ,

flpBlytolUaqUaiMte.

CD^TRARH VO BICH

Coatmeree pdv An-Giang . — Aa￾Giaag alt hon vi bfti abl Up. eUta

toftng Cham d|ag tbals Ibae. eta

pbll tbBftag top duql Ibba. Hfti fy

aafti ra al g|p Coameraa II fa«i cd

tlfag Bin Ihi alo eing ph|l tbna.

U.Tboa lla gila eafte rfl dftaf.

al ai cung dftn kben deb eft ebt

ebag blob, xea xll kf Ivftnp.

Dakao obi Eieetro.— Oakao vfti

Eleeiro 2 bfti aM Mag ra eoi UMta

ai bora ai. Bl rft! ehftng 10 pbftl. iht

thfy Electro iftt torn Dakio, vl ebita

toftag «&a Cleetra ob aaftt vli agaH

mM cbn dayc tb^ tbpa. ate

pbli Iboa vl case eb tU rg«fti taM

eftag ele lla.

Bbn Dakao eblfa taftag coi ndta

eb top daqt kh ala dl trpa gift md

ai nfy dta eba khta lla.

ILUbiliBgllaeabe ell atoefe

air dine Uien vl eb ibag bQ olrg

vl eb:y ehl BbBT|y Bfti ding afttei

Urn'glia eofte.

T. C. T. T. cb dl Ifti kbea 4 kdl

trta dly H av oboi lit Urate feta

«a-li. bta ta bln thna dta val vt,

vl rQog kheyla 2 bfti la liag l|p

dnqt Ml, eba 2 bfti ibna dftag agl

I6eg yi BbB kbbag aay « afta iropg

kboaaky cQng ebn kboa UMe.

Troog Tier dl Uab la Uraa etac

eft vile gift pblp al abd tU xeara

rfl thl Vi ila.

Cba tpl Bin Haariee Loag. I'EloUa

de Giadiob dl vbi Vietoria. bai bfti

dl eoi xftng Bfte Ua. eoi blla db

cQogaSeg able; bta Victoria ky aly

qnTft ehl la Gltdlab al gft Mat ky

trafta. nbifto pbea ebag kleh. aoaf

Gladtoh eb 2 ngBftl Un top rft^

(UkL XBftng vl GI&I) 4< tbba Ui

gift iblah riiag gill nfta. eba taftag

trnag aoog U U. Traag tbbt Ut abi

ebo ell UI Ut (demWentre). ela

Victoria cbng kieb tbf alo eflaa

kbbag tblog B&’. obft GUdlob al

tblio afti bai ngBftl treag afy agofti

Ul_fy tb) pbll Ibaa Viel«ria agay.

XIN CH<y NGHl LAM

Vi vp dla bit Bfuhb. ibBfti 0*

tblfn alt Nta.Nb& U c6 y dl 111

kJfn ebag tb Ue anb-ea dl eb iftag'

ana vai Ua aghla, ebft kfetog ab «

fl kbIe boa, xla elift aghl Ua ad '

HB<I bpta dp. ^

CHlTCniG

ng*T

TaJvaOaaaa

.1^

(Cdetorag

bde^ky.drl

eia'dekge-l

Lft-to

Xhftiddnr

irirbe Irgi Un

dg mi di Ihd

dinh qaan '

rbidi cbng

chip Iht giii

Cufte dfubd

Nhdng giai

gid aha tau .

Cho de k

Ihabcuning.

ahiea Idm li

Cho de the

uubng.— ll

nhaalimli

Se co. chuy^n xemlfta-dica kJiuya TaNocDQCT^THAoAiniA« _

Proei3^bal^3SSeptmbreim

Cafte

liii lUa dt

Hing xe ii

Ula-.tOiW

Ngirbi die

lui dda ehvi.

Nhdag xe e

trong pabn.

Cufte .'In v«

milhiip. Tn

alia■a gib dlng-d

intbe Ml j￾tfdng ete ngc

dlu Irong ua￾Nbbng dl

' Iriag, edde I

Code ehai m<$i

IM/ngofti a

tgideking bt

Kbi<

CinhgeAnt

Ao a

Bln

Mftng gdnh n.

0350.

it I

Tgi nhi life

Hit laing dial

eatatf pitic. i

Loi phdng.

chdng mag phi

Chg Phiin din.

nhgl 3 Odobrt

Mfti.i

Ti«m Pra

Vanniep gi

Cho--ea Sal

xo&n pfit nh

lira ch9n i

quf khdeh r

trir^e, gid :

TlEBCi

cu

hOj

Nirftcl-ta-U-l

Chi-db. - Th

Itoagrib-Srlehril

Nam4irftc-FAa

dft ml x'd. bfy |

pbftp Blag bln

afti llte MO r

CAidft. -Ifei

al le. TH Pk4i

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)