Lục Tỉnh Tân Văn_2427 18Sep1926.Pdf

t

■anOioi nil tbC BinssBPiauflBB in -nil 12 raiso Tin iImIhIto ois ■ill ibAu

NbA LUC-TINH Ua<) iV danii LucIm MoMurri TAN V aa. I»m SM4UI.

1 ■*'i

MIIIJT-UAO xiial l.i'iii uiAi Ujjii)', Irft- iifliiy 16 va Clu'i^iiliirt

l:ni v/M.v 6l(/ u yoM. i.i

i;CUYF.N-VAN-CliA ,

Gli Bio

Kixll-K ill'll m'i ....................

4:h’'i-n!iiri» : lAm-vAn-ncq

l i. . .'ill lA-hoAnc-mitu

CACH cdl BAC vAi r*i c^ri rbAAii ,j ^

(J.II lull vi> <I«nr liB'i Ihl

ir na.ii -hi

:hoAng-ki

b6ng-bang ! XIN hAv mo l6ng Clin kh6 ban mien bag B1 lct

Ml CIAI DONG TiN NaAe Mave eatag tbficib U nbb & ngoM BU-k; ngbe rS. kb«D« eb mI

■Ma tkm, tbb khbBg^l cfal cbax eg- shas nbv tifag S& U&g T«, ng»M

etyfto^MM»le««ii«dti.tk«eb'fa TMDg-k^ obi. oiraM N*m Blc ngbe

mh«j BhiK BaU tbty <uiB lo9 tabgg. kbbugpbii dieh n Tifan titug

lla. Dig Babe tey yfa, abaag Dbia Tin >iCag Nbiyt, ib»nb i>a dt cba(

Ua tbl din khl rba, dba khi tb> kba t^c loy cb cieb z*. ebiob￾cba tbl Babe bM dly mk kbbag bto Irf bpe^buit cb Bibi cll pbin b'b*.

gIbalLTIy Bbaebi ngedleh ifaDIn ' abaag ciigipt aindio Tuncbo irbag

lia ebo aabe vgab. tb* abb* pbl< Umo eii lilag abi si ahla nb|n ify

b«0g eba abba lAs. Nbin iis eb dl aban. khSag tI agb«ob trb gl Us

lbs aba ebo n-bc Baaag dira doae ebo ly lia doac. Nbi ?fe via-lv tbl

lb abb & ddag Ur. Nfn tbs kbbng io6t Trang. Nam, Ble lam k^ dl

4bag ibl die eb eii go kbi k^ lAo. ' ebag abba bbb.qo<e-n|b lb tbb ebb

Abbog khi&i ebi dbaa lis eii miy ' ribag cba aabe ta. eie aieb yb mbi

giCt lie dtag-bio. dla cb eii boe ' Irabe lba|t. <sbc Uo qaia init Ua,

.............................. cie gily>si y>bc qaaa b cie ebag*ab,

(bag Itao tb Ibbag tia tbc. abba din

- Ib*i rbag za. kbbag kh&l ebl eang

............................... ' •• bab;

cie gily>si y>bc qaaa b cie ebag*ab,

Ibae-yibe itao 4teg t'kn ab d|cb ab; ebag Itao tb Ibbag H

■i dag ebl bill t? la la i?i ify tbba dla Ifv ebbqnbe^ lim ilbag dgag

fa iprti iy. aba mh dba ■«i>h ! ad. tioag Nts agobi BbiMiay di dfa

Hbe glia daqe aao. i bnbi dkng via loi. Hon bai maoi

Tb a« ataa e*e aabe yie-sfab tri«a aeabi e bog tbb dja. ebag ibaab

g tby phacrOg dbag, ai kbbng is, rbrg yic-la, nay Igi ebag cbio

klo tiag aabe tb«nta abb b ebygbb dio4«o b trorg eii lb lin-bba. tire U

gP, ttaaoBl qayka saata, ebag r-|bb ob aia eii fill d&afbis b dly tbl.

tally Nm-flle vie aa tar

mrniH «*»• Bgb«.k<>h li, by tbi. bole U» stl yl dag ti«o ptain

tave»*b.li ebl biahMe yaa-sinb, ta»e ml qibe eA agbTa d»«g-bio. hogc

; khioh diag b

«b W etat a dbag tbs a MbI tMi U ,

ci'tteb thin yln-siafa: hlnh tbbe , kbayeb loit

dMtab diag dl lis s8i agabi, eic ><«u ngabi dii

mh agtal, B&i ogbl sSl yiec ebo *T i »«»« oabc bl .

fcoka leba ttak hio; tiah tbin ylo* eb sbl bai. la ebb aba Tb> nbio

■lata tkt Ibbag abbt ei eie gibi cie Kr ahftng b«ng agaii ly iim tf '

hr hiMbM d Mi etain si Us aide slab kbbng e« giii dbag*

...............................................-----------------------------^’biftiehkyi

i c|y qayla si him be*

loit li-i ddi'g

rgabi ding ki

b Uoag aabe bit qni Him pbla

ctao 8^kbi sil lia, eie aabe pi a i Trb bgag ngobi ebi bift ieh kj ly rt,

eabPg kbbag din kbArg abb eiii< g<gi g<Bi tai >*< tabbag cb d«i da »6 agobi b'Sl

4bag 'is cba qeSe din die nta ril

dMioh etai'aiabdg y|y.

Habe U ebla ra Us Traag. Nas,

Hh usfcy. Kr kbl ei qni qnSe aang

kbal bba dla aay. ebiata in b zb bio

bb eb kbie ybi ib abopag d|a. 'in

lei Ml Bb'Is lia bAa ibis, aoi

abils liabba lb<le, aoi tbl '?a kpe

biy aia Si. aoi tbl epe bqe sit bCl

sit nbi ; Cie nbi on Ibbi sin IbB.

yin e6 rang ebaOag kboa Irfing diah

thbc ebo ki rgb mi, nbbag abi l-qe

rbag lii cao, bit tbo els dnSc xicb

die. coi dia ebo ogobi di l8i. Ibb

aba din bpc traag ibabrg eing biil

cip- ebo nbao trarg lie

)db eban iraagball ta ciog. Dabi

c lai age.

IA-hM. ifao If.eftag trorg sbl aabe ) ..u..

ktabog kbilibaly^kbie ybi ,bno. *•» li dia Viet-Nas.

Tay Tiy aa kbie abaa d6 eblag qua I »«“« ^o'** <1*“ * Altaee Lorraiae

tt Ig ei« pbongdrlo b ngaiitafp sie “*o4q yil saoi nis trobc ^Ig

dia Boi Bblln aoi It loay ehajla *■“'

• Bin tbl wi Ibil. din aba eii oil '

dnag Ibl kbiag bao gib kbie dope.

I ei= fli

Cb Tfy eii trtab db din tri ngoM

Mab.ao yM trtab db din Irt eie

tbinb ly U dit c&a Dgi-pbip.

Say Ibl b'li eii gili dlag^is (ut

aabe ptai eabag biy gib. kbbrg kb&i „ „ „

eb Bt.ilti Bgabl Tbl phin doin ring: g. nbiia kit tbinb eii

.ia> tu bliA..u aA .AI .IBI t ' *___

abin dia <a tia eb ala tb Ibnb cb

aabe din nay, kbbag pbii abb gi

eb! bio ebo sbi bitl.si elog kbiog

■I lis ebo lla dbt dape.

Ai li dia aabe, tM S eftag pbii

eb eii ntbU-yg dli ybi aabe, anil

ai ai elag lis ebo trga eii ngbla-yg

Qnie dia ta kbbag eba eb eii ^l jjj,

* Ub- . hkna bb. tbl g'Si ddag-tim l6ag iio,

bbaban aba kila lUdin,

db gdis a Nhaag bgbl Ibl li

Ngbta dlrg-bio eia U b8< ebn, Ibl

eii gMl dlrg lis elog etmg ybi

dll non abog kbbag beo fb i

Nbi yt tbl dia tht sbl diy Hoiab￾aoB rail Ib Ble ebl NamBB ki:ia. otain

dia U dl abin Us eii zoonf aing

eia aabe Vtb'-Kas, bta d{a dl tpa

aba set dba leg «bl bai kin giob,

qo6e die te dl kite y*o cll In tAo

J ii-qi

blag bb, tbl g'li dlag-tbrn l6ag iio,

ebag gbbi bb aban aba kila lla din,

aba eb's yb 1, kbbrg kbbl ziy ni

eki tapa agiy eiag IbCs to. U'g ii￾qale ndeg aia tbl gili dbcg-iis

kbing kbit, ebag nvong dpa rban

aha ebis ngia bay tbinb doin. ei

bi di eb db\ MO cbtng cb tbl ipe

sgrb si.Bag Maeb-TEt abi: < Tbiio￾Ibbi kbbeg blog <tja-<pi,dif.'pi kbbrg

cba aia. traag eii c6< dIt .Nll.«65 J blng nbin-bba abaicb&t nAdn-bbo

Bgip tbabe <iy rabag uly. rgabi . (p,. ]g eii gili dlng-tis dly. C ii

Vii'-Nascbogalof H-iecbogcalp. dbog-iis cbt ta yin eb.-nbarg eb

ai kbbBi Borg ebo bb e&l aba tbiah bill lUn l|e Igl Um cHo liln ebit

diag bio eh|i, aai kbbag kha< ll ai

not Bib, «1 khirg soog ebo aabe

VUl-Nas ob Bfiy rbag grab Hi don

tri ybi eie aabe Ao Ao tif trio dbl yin￾slab rge lb', Nbi tI Ibaab Jm tbl

ttfag abi Iroag Nas agoM Ble toy

gb kbbe abaa cbbraiab. nbrag efing

ion lia. sbi song blip tbinb dgi

qoln. Ilia Ibinb dgi doin dap*.

Nnbe mgnb hay yla. lla bba san

bay ebis. qnan bi b nbin Uv, u

din Bobe ta. ebag babe

lia dabog yio'Slnb, tbl pbi< blip

irar din d*e, dla tri. dia ipe e

l„ Ui« 4 M» PMp llfni "61 lloh Iro-I. N... Me 1,1 al 66c dU> 661

•It 66 6|>t I6» ffc| "61l!n« 66 ,i, ,,J„, „„ , ,i„ ,rt„

f6llbtlMU6l a>NKlB4fl6l

Hoi T6-cAp dan mi6n,Bilc

A’/;iA U>

Bgn dSap'banB blit ring -quan Nguybn'Boil eb etir s^t bia bfl

Annam dl di quybn trong tbl|L.b>pb6. Vgy xin bgn MnB'baog dlt

giup ebo ifl quyin nlv ebo> ri' danb. dl Iim bing cb- hi*

ring Aoaam bllt thiro^ng nhau trong eo-n hllm lie nguy. ehl ebo

nhlbn

thlbo-ha thSy rbo< Annam eb^g trpsg tbl khlnh nghla.

Bba bbi Annam dby cba tiah l|p nhiSu bf eub« dl lly VI *l*elp

dbn Bb 'ky dang luc phil tal Irb-I beh nirb«. nhikt Ib hbt r&|.lijPo-ng.

hbt bfi.db banh, vb nlu eb tbl. Ibp dbmChp- Phiintgl virbs b g

Thtfp-ng.

Vile ebn datfog sfip i|p. xln dBng-bang dl { d$n Ibng.

BA DANO PHITB-C

mb dgng Ip-1

Hgi Liraag-hCru

viCn quanAanamthupcIyDliilab

/Jdj dob-Wfte coo con nhk /flag- h6s Ih* als 16 S-p a»b-e 1926.

Lae tir-rnfda dbl di hSi ndo. * dda j.TOat. h<ia yiin • qian Aaaam

ncy f<i/ thim bin chat bon xao. ci^e ,h»^* i; Bl-blob cb nbbs dgiMi'gi

................ Tbahal-mao=(Saiio )d*bin.fiirbi Itfirng cPii ebng ngbg edng rd Ibltf

' - -- Ikon.

cube bdo-Ui Ckoicn, l(^ Nam ehl BSe

thay hit Idny e6 ding mi qugin ftfa

dang g dp ke lai nbn. ney M ggp can

eing cd I4p cube gayin lien.

•voy b■ ......................................

. rbii-dac cd qnan <, eJu> qorln

rrirony-m-nb Giiiig eitng vbl ing

qua-) Tan fbdi iia/iglprepoj^ indiqiinc

da llouana tn relrailt), dng Uayin￾ham Khul tb dig thip. ing pbdn ad

Iba A'cuyrn rdn ,VinA. ung cd (dng

Kbija-rdy. dny b.

gido l&p nhbt tr

bln I'i ao.

Bba tii ap ly nhir sau aSy i

Cbd<

U Tr)fiia-%<ab. Sse bU'radoUi^

prbte

1‘ki Ilii-tntbng

M. tra >a«.m>olvH->o-i|,Se‘^tb'aire

inydiab

(biy yido l&p nhbt trubng Tka-diir., |

Ibiiy Nguyin-odn Chifu

U Binb-«anL

prb e.

Iie-rter￾dinh

Utip-li hiHra-yng h^i ThUhio Thu

y /hra. biy cuic hit b<)

cb xS tS di gliip .eho din

dae. Ihiy

Annam cb

;<dc k^ hi IhuiHai.

Cuic hit bb <fJ rii bbm dim Ihit

biy it SeDtembre t'J26, qua Ibl ebila

nhirl 3 Oelobrt 192% IM ae xl

Cuic .rd tS niy ci fr^n frdm mdn

Ining, xin idtro II min nhtr li

1« - I cil xe ml; bl(a « Labor •

2 - 1 cAI k6o Bdi tM lia JTt.

3 — 1 aOi tAb| ebam (ytai aanaa>

4 - I lol Jiy eblta (fio| axeani).

5 - I ckl dSoi bD ireo.

<i -leaiddoibidiBibbc.

7-a-9...............................

JIf'y mdn rrtiny fc biy Igi trubng

Chinh Tb‘hin

U. N,a;l’i-TlvTrao|. Seerbtaire￾lalerpri e.

Phi TIfkin

H. Bi{-Tin.tC><a. Se*r«lai'e>t'>ler.

p-ile.^

Kiim-oife

U. N.nyla . yla -Tao. Sae'd-pire*

l"terpr#te. ^

A'ilm'bi^C •' ’

Id. To-t«>anta"Bar.. SaC'bUi'cdpler.

P’i'r- '

Sd bdo nay. ri mde nhubng dS

dang ddng bil . M -kd Ihug-lai >

Kin Itiii-lhuyfl . Cuing phu ngi rbu-

. . . , nhirn 6 phut Iioin tgi mil ky. Xin

banh eua hH TAUbdo Thudac. ngig qal die-gia cam pbiin.

ebiia nip' 19 Sepitmbrt IU26 uibba'

di U cd hai hii banh . rfd din tit 3

gib ritbi tbl A giib rubi hii thb nbi

Tbudoc dd Pbi hii Lai-Thiiu ; di tau

lit i g‘b mbi tbi 5 gib rubi. h^l ihb

nkbl Thadur di obi Donnai.

Vdy lii xin de diiIbi ciing qal ing.

qui bi b quin Thudue nhirn chil gib

du irubc d*n xem dd banh, sau xem

miy mdn dO de xd tb. L^l lucei nii

I 1

T

Cbu mil nycriW daungglan bbng

mil vin 6m-lg. • Mil tS rdm ril

ehing nhtlu. da Iim ding phubc te

md may cd lie Ibn.

HAQl’^NG

bAntoAx T'Sb quan ra bac

Tir 2 quan t^i 2« qnao

liia-loin filn "uan ra bge <ir 2

quan Ibi 24 qnan cba bug George

Doriwc UipgBbi cbubnpqn)ln ch6-

ohiim nbi-in Ua-oo sbi Iim ra, dl

tiah lilo qaaa ra hae dl'i |ii nio

ibbl^cicE 'bagBpa-gia, yPa ku >bi

dam ibrb xwin «1 cQbg cOeg tlia.

G i bi< ; U50 sbl enSa. Mala

sna tb da aoi abi in Uaioa b ding

L Howard i6 IS. (ala IraMilpo

Tibirt).

Nirb-c Nhpt kbbng ebju can dp

vbo mly vlfc bin Trung-hub

A g Uie-Vcpgli, qaaa KMa-xO ll'i-ky

l-«a TokTo c6 bia Hob tbl Aag SblUfhart.

K(oai TO b« Tbvoog-thv Nbyl t* Unb blab

ut tOI ti c<'t DUde Nhv> i(Sl

ra tri IM rtea nvOc Nhol nit ICai khSaf

cbio can 'loTteii>(TTi»rxirra •eaTraoi.

bod, Tk dia DDiVc Aab ck okl blDu la

d6 Ik vike c- US' dl aba, auOc.Nbpt cBag

kb'agkbuog dyrko.**•

DliJ'l BINII

bog Bt-tbc Ngft-bi'-Pha khSag ebia

|i-'b iro B'ko blah lUh cia dog Ba'-UrOrg

qudaTryoag-Uc.L«m di Oeg ii(p

Nhoag bat Ba! tirOag-quia l'rit<ra| Ike.

Lka edegeb diy 4ita blab b Ugakdea

Ihdo boki

• 6

U'U TIER

Sab eei bat l•o•cbeB•a•P«at kie dl bit tag Mli-bfl-m 11 mfi Ml lifUiaa,

r- p •

BAC-KY THUY-TAI

r.(T-lrifn dip-dStr.

Tui.iiiii iiglido-nitit!

VimK d«l ViA'I chlnR chi« Jml Nam-Hic.

lU’ii Trtri chung m(>l mil .\-Cliiu r

Cix clii mi nRon Ihuy-trilu khbng chan rvMchln dis

NliTTH «io igi iinglhir.a ihinotR eSu cit luAng pha trong miln dO.

IMuii Tn'n.chln clilng Ihirtmg biy coiimIo.

Uii; i-ii mting lb <ia him ghen 1

iliir nSi-muxri cim bin lii ilAn-dcn..

litibrni lai iiliiii ctiiiii rho bb ghdl! y

lloi)c III trong f6n c6 iam deu vmi-nghi«l.

<Vg<liH xtra Iim kill li<>i nau din :

Nay mbi dem tii linmg ba-dao.

Con-rhiu Ira bifi liao chira du 1

V In cir Tao4)6u da zily Iron trong HoanA'S

Xiy Ibi BA ig rbi Ira lyi'tlAng?

Huy lit may Tuun-Hubn ling-lgn di giip k-bag.

Uiig qua quvSl khAng dung .\7

Ibiy la i-ich Aii-b lain i.au Ibbi qui.

|ihui mnng tiii qui ilir viy day 1

tiWtidn kliAng l>u zic nghi^p niy.

- - -X -I -*'* «Uuj;^.pR... . ■_,*

linn in Inong vay Ira VbTtra-yay; ’

'Hiit'ii-lui gl mi tb btra nay MUg Ibi bin nini.

Tluiv-luo gl ma lift niiiB iiuv riii diiv miiB no1

III. dang buM 11 vit Iho,

Nliit iV-An vui lliii mri mn.

Tin'rng sBiih uliam dia Irri Ulit'il tlxn.

Ban mun-miin an cir lac nghii,'p.

VpH'bnigi Irpii cdnguhuu mbi kifp. .

i;ha-t-on miiigto liivp khAng li

Kia ngir-tilu cun viii rhen liut xud-zuuug,

.. .. > c

' Tiong llimnig-rliu dAii iigSi mil lonii'linh

Ngoiii n6ng>)ihii dang liiii djnh nuiaming;

Qik'ii m(ii>ii)d cirbi-nAI vbi ver tbo mVgan,

Un rpc-nlior npng-niu thing con ebo Ihnada.'

Hay diu ■n^^ ngky viii sao vin qua.

Ngmi thuv-tri^ii luAn pbs ra lar l)<^:

Tai iKin'dibltilcip ph.,M!>.

I’liimg-ba niii Iring-lrr blub dja.

Sani'|>liM ibiy bay bln lui- x-ta.

liitvaii drn tang dbiii kinh tiin;

Kt dlt tba. hmg tong my. eha.N riin-rin.

NgiKri htii vi/. va'i vut cun. di iurp|>-i'VVP'

NgliT IliP I'liOc rui-niny din cAndur.rc, *•

XAt It' dbi hna-plun'rc y nang linnig.k

Ninre Ultra err liu bun pliia luyqi 'lir^ig.

Ngiriri Ibfil tb? khAng mbi pinrting kha diio I

Kiel dAu trinh ebo kbui con tbuy-lqn.

Y tliAi rui nnilg k'lu ba iiidn!

Ixi t-bi cirn iigA bifn pbai lAiig quyen.

NltAm cfin<t'i n?mg<uo U'n tj non. -

Tirt'rng Trbi db eon dan trong erm aSng.

()i> <ld <iau uiT^rc oan cbiilg litiong Iha.

I.in/ng InMliio ilbi-tlAp Ire vbi gii.

(iliing bicli-irmg diia iiginVi ra cira bl.!

Ngirbi inich tlSl cliAii durn khA«- kl.

Hoi vAyi'libcA pln'ii nguy nay lii ngiiy (i)n tliii pbii cuiigcbing?

Kc ki-ii Itbi ngiru niAt tlian||i‘aiig.

}lnylavllActrnilit-nkbicn.bAnli|ibqIlHmdii vangchuh?lkifp?

May nlib sire quAn binli iio tbi liep.

Biim liiii-tliuycii ra vbi kip vAi IrAni :

CAii Inin nliiOu; Ibp difl irAi. liqich?! nli, Ibji Irani:

kid ; edit. Iwi. vjnh Ituiv nim Ibbi l<‘n-iq(ln I

1‘hni lu lu trbi dinh, von -x»r giai licit dinli,

Hay lu lyi Iballb-liicii. biy dinycn pliiiib citing iibi- V

Sb ebi mil mbi dbi 111. trim iigAii mang k^l-mbt l>e.

Cling lAin ki- hAu gia pbO bbl.

Orii cliAug inay sir nghfbp db glAng gbng :

(aliig iiliiCu ngiriri diiii gibng con dung,

laic bAt cAp lliAn ilaiih vimg bai bat

Bb lA m>i kc Iliac ilA dAnb kiep Hiuc.

Myc linli ui liu giiic liA mu,

kliong lubt manb. IbAn ibi' dc liui-ld.

Chung niAl Id. diaiig ma-mu dli cii ?

Biy mbi iililc Ibi ngirbi sbiig. sbng (him chi ma khd qui.

!>b»g mi kbbag cb ngay ao dg Is Uiia ;

Dim uich Triri cbl cu^fdAo vlO|

■L4

Khi^n nTmg n!

TliiD cur khA

Hem iiAin kh<

Gii biy run I

Trc cb.^iig cb

Ngay till ilira

Quan dli iliai

SghI bing ,s

Thant lluiv! I

Ngay hai ltva

Ngbr lhan-kb

IT.5y.Ltirm-c

Kia III liych-d

. Nn iHtrcIlm

Con ki-u mv <

Trc kbAc mi

Trcn dau gan

Butri cubi bli

rinii l.i-ihi»

Tliani tmng |

Nha-mn« ki»

Minli c6 tihir

Quanli nim I

Xin tliin/ng l

Hi lai-biln nl

Mbi cJtcn-ga<

BAi dbngHsii

Hi lira lanb

I.ani pliirrrc

.V. iI.--Vlglp, a*

b>l okr ail

riag Itryeg il c>io -

B6t

Shim

Bi zfr'bo'

S&m BJI bio k’t, m

llak tbaie ra H. A. C.

Maillot, eblag rS-Ai

IrM kbarx fr- Kbi t*i

eklag BIT bi dyag |

UeUgal<3674 eix H.

Ikai reiag bag biBo-IttM Bo-IttM (ft

•*n~» Aooaai eia I

ck ebb a«l dki aiuM 1

Up tie ebb b|oh«b

IgjabMbungthldib

agar vko abkAbeoog C

Tbairag Ueb Ij agbe

khAag ril ck cm sil di

cSw Ik aiet dip rii qa.

Lim quiy i

Wtftag kA UB qal]

*7 :

I- Mg4b|-N... S lali.

d)u & Ul I__, .—

ebit Bku Ibam, eka dd

bb Bit rai daT<biia •

lus cuss T*“l

xoka llB.eithiT gikd

2 Ng-rXl.. keo U Tr

Ml. abk iUl .Na-lel SI

fl ebOaf cit g) Bk

Bkn tbsB ra dfr qok, l

bit ail ti bac Ki 3

laO dkag gik X diag a

ab*c tM cki ko dtl |

eta& ai U S L...«<ko I

Ibk&UI dkag Bsrtwi

Ul C6a Bit gl ads I

blia acy qasB q—

3 TraoBtagot T..

ebo blag buia Graaii

abk A Ui deOsg Ralas

bftitbsAe bi'to gik <

. 4 Sg-T.Tiea kill It T

Ij. khieg abk kbdeg ei

bai bddSblDgbkaii

Na-T-SuB. ebi ukai gl

di Dgoki ebo. abk S

Sg-T-D .. kie Ik C .. Bl

u-kko, ahkldkaibdo

Kenilleloa n« 3U8 >

TM CAN'

cu6n

hOi tii

Um o-n kh'i

NgAt mlng nu

Oog Uo-RCa loT I

tn Idog coa.l

ling cb)u)i: tio. .; eb-;

kog clt dl trong ij

Us kils' ‘i(^U. Ik qndl qn<

GiAT pbii Bing |

eba, ebla kb«a e«|

IS, dl cendilly. I

Ndi rli Dluf boi

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)