Lục Tỉnh Tân Văn_2383 28Jul1926.Pdf

80THI>3SSS

BOAl IHO TO as lUILLET W-= W4T » THMIQ SlO KiM B«HD^ SAO IBOCnIG tUM THI^ U

yjC-TlNH TAN VAN

B(n«G lOi

B&ng Mn in Qoldtoa

dtSi c6l kMe. ul ui Oulir

»6i ede n kMe Ihl Id m

MSi tha (dm ddng md>

CU n&l ehdl.........

C6 trft bill l«i Plum

Sniara.

Nb4 Bi« 4 Mm U

£«*.mrlN ttia

nbirftM^\kii-ctK

Ck6.M4m : UH-«yJLl(.MC«

am-k(U ; LA>B«AMC'NV1I

cAcH o&J t«c vA eAi

■uMnahtlliibncIr.*! Q C*n Ul *» «taa M* M •

TIN BU61

CMt Tl pb$B

M. UuU Gdag. Idm

Tlanng^hidli. Igi Id t

di-banh Tdndinh^Sport

danh. ai ai eOng M». i:

M eaMt i6 TbB

n Ikug, thing' mf

tnrdetaag t NU H8n$

RiHC Hi cio, cic HCii iiEi IP irrt m

Bfti aw, tI dP nU thty td Ml t d6n diob, T«r 161 i'd 6d| -

rftiM Tins. BCraf bil g<6 e* I6< i«i Kba< m<T IM ui d*l,l6'

. .. «■_ ______r-x _Ai _>_k _<>l akAna

UOK TUPf. DUO* ua* »■»« •« a￾b6t. G|p 6ng C6 B«l alah ovi pbog

Tt«c. 161 Tio h«i; f ChtDf haj C6 b6l

dU 161 o6 Tl6e cbi T >.

iHa dtp: • T6t iv^M kbi dM

nt M v6l ngvm Uin-ba' U. P. 1. O.

b| dtab c6 Tit Heb Ibn d6 ».

T6i Mp b&i: « N6i T|7 161 bi cto

plog? Xio 6ag l(y IM do«n 6h6«h mt

dM ebo IM b’Sl; C6 pbli ngtrfrl Pi

cto tdi Yt kiea 161, hay It ognM Pn

Ibva qna T«y Ib6i; t1 bti 18 ly qatn

b«kbte nbao lSm?>

Oog dtp: c T61 khtog qayfI riag

pgvM kltn-cto bay It ibn: t1 tq

^ly 6og K^Io^ Ky kba>. Vty mM

'bag ngdi. chtm d?i Irong gity-pb6e

bag K;-1«c dSn rSi a8 bill a.

T6I fioa tn bag. r8l agW i<r￾an K 8a. 68 rbl aE ba*.a

Kba< miy IM nt ddl.lM k^ tta IM

kbai rdl I* ra tI

V8 nht Ihlaa gim i<ve tffbl ape

cbM dty elm till ibott BIb. d8 k«a

.rtrNGU lUHC MAaoBi.

, CAC NGAI.i

H« etc Bpi eta h«l rU. IM phlba

16<. Thtl 161 cbm ba^e ehoa abt n6l

Ota. mt 161 P etc DgM cgi nAl>.

RSI dtT, P ctng d6e>gil Ipe-ebta

nhb glbm rtag:

iNb«e mt cbttfrl mlog 161 cOag

B. P. T. B.

Mbtyt-ban

Tm\ «UW Nnpae 6 pbla Ur etek Ibkth

Tokyo ISA sty a< o6 ily ra ahlln rite Ha

i«a. tteo Dfnki itl 6«e dla tiab a6a| rl»

dUb elb qwtrila ^011 NU»»o duiUa

nil Tiie q<ua-tf«a pb< aUla tral Hah taU

' 61 kill ail 66 ran tkly blab llah l6o

tai b6a obqy Uag lal Mb bb.Trufll'inh

bUaanlal BkB thotaa. Ylfrlbaabady

laidtMktb&l.

2rw^ Ngdkhaiehiid tgi TWta-ldn

ngdggdg2SA'rii 2S A <ril mt. i\/zi- Tratrng iruvuy dgl M

thin qndnri Ming ehdB. m&l ebag

gSa tdi Saa^-qaaflg. H dM cWfa*

dtnh 161 mt € khd Ihiromgn khbag

..g k,i.c is.s...

afia Nam-Eila’cb& bti B. P. mt t&

ebng 161 ring:

a TbB TriiB . buy - LI8u »v. Nam￾E18b Cb&-b6t B. P. T. B. Ide 2

_... ------6Bg. btag d---------

cGog it B. P- T. a. Ibly ogti Blob char »#«■ “ T*—JT

lln biomtkbtng t5 Ogbt Umbta. nhioMnbini 6lnphaerali.ohUkhUUl.

..L.____g^.k .k ••

gl6 ehihi Bgty tbd bii bi agMl

d6u dtoh e6 Til tteb; obang kbbBg

U8t m|t BgvM dt&b It M i aba a6

*iao-wdMa;*>»»*Ta*M‘^-‘**® •*>

Nam K>8b Trkn - hay - U«n cba klga

ring I M. L*-bota«-Mini Cb&-bAt L.

T. T. V. aai kt Pah ab. Uy eb tpi

khagen da (J <dcn Ifd giaa ve rnuny

Ibidn ehlim ihdnh Phan ducrng. h&a

i.Bu.m U.B nuouB iu kB—• ----------------- ■ 1 - rha Oadch dat/c Ida Tin Bdng lam￾khbPg bill phin trbeh rt phta caag * * g,g,.

dp e&a agM It dta. 161 aire eaM aat Jlcngrie ^ y. ,.„g.gia„g)^Qudeh dirae

bA ,aa. kbbng Ibtm abl alK cunh-phi Bon.H. d,r okb -i,bny^ «« Wn dSwdoV«

.C*diltngty.B.P T B btl pblUa, ir«cb«t8B.d.:...d»n,.4.1,1 %

kfabn-kbleh *61 ata. iM e&ag abCm ••

ti^ disi *eii iroDg bto. M. L6-botag￾Msa cb tKI nbi abl bil an troPg croa L. l. T. 1.1. T. V. r

bin dkehilB xkeb ba-loa di po.klCn

Mam-KiP mt dtnb. Vp eta ehs Tty

db 6ag b61 fio r »

T6i mTa enM Tt dtp.

a VI TV rto 161 aal agobi dtnh

TflDd>ny.U6u tp Na—lilu. chA-bbl

B.P.T.B. IM b6 aa6t IM dtp Ipl

Hag: • T61 cbm bill Trla-taay-Lita

tp.Ham4i lB n itm mo, mt t&i cBog

ebtra qneo; tI l6i ehn hi lip aait

Mam-Kilu troog mOt b61 eta. bay U

troog nbt-qato nbt-btog nta lit ei:

din rtag Nam-Klla It lay Tift bt-.

dio rtag Nta-Kila It dli

____btl

__________________ - eftBg bb*«n

c Nay ChA-bbi B. P. T.B. bi ehtag

dtob, ogtl UmA4t hSlaberlismaag

dka mto • xnSog btl kita iM. Ih)

cQn It B. P. T. B.

Vt chaag Tt hbp clog m6t m'nb

D. P. T. B. 1

T6I Phil MO btr gib ITMpbli oM

< etc ogti bi I BI rtag ai dtoh

kbbag blltmt Pm U«o quySl Lb￾dIo rtag naa-hiea la aoufagiuep

tM 161. Kbbof It (61 tai ke dtab mil

ngoM 161 ehaa qoeo Tt cbm bl b 8t

mil.

€ C6n tI bU 161 Tift Irtmg bto L.

T. T. V.. Naga-Kila Uy Itm cb 161

btm dtr>b d6. 161 obtag ebSi. t6( U

ki aibieb cut abt bko B. P. T. B.;

. . . __ V.-L l_g. _n Ax___ XX_A Ibe pbea 161 kleb-btt tI dtm ttog

Ph.*Ohi-», Ii..eb.-T. TiTito-trt »o giqv-Mn t»«!I ap «ibi “•

tbly4>>9 phi^g, bpe-MBh pbftboe

Tt TV dl qorbo Ilia Ipe-ebto dSI dl

glbp ebo boo ph8.c6ng phf-bo*. rAI

pm tI ebia nhaa mt bA Mi; 161

Ueta-btt tI Tlbe eboog; aPB.P.T.B

moSa pbla d6i tbl pbla d«l, cb aao

kbbag pbio dll ^ etc khoia 161

kieb-bt', Ipi Itm IbM khllp ohvoe

gUa.ttoa dAl uv» bouv Bt um eboM .V.. 161. Uy

Tite Is Bt aho’! Id*. I«1 r6o qaan

tb6i git-mao n6i Teo iM eha <61 It

agoM'^ft rli kh6og caag gl iM

^ VI Tty 161 c6 Tift a

.0 L. T. T. V. ring

Tite dbi niy. VI t

khPa Irong ................. ......

c Mbs tbl tbl th6i, tbl kb6ng dbng

IttotaaahablblldlaiBblta «fM‘

lam dka (!«•• TIM loan Ul 66. CtHM

tnyka 6« 6to m6I kbip (ro

btl ehn 6|b|miy kt 61 mmi.

troni (Takb

c Kbbn kbich 161. cDng B. P. T. 6.

c Btm trve Ufp 161. agbTa It btm

Bt Harriet gli tb (bkab Tokyo btm ally

at tUai Ply Uwa. mt 61 Ita atl F«l-...

............ .. . ra edn bao nbsiu dta at

tdipkpm ai da Phdng tUl ehf. Pkdng

lop nim dtroe bloA fup8a b trang￾umig md Phiutg khdag trgng e«r-dl

ddn-auSc. bdng lo cap Ma ede pan t« soa-aai-qaanp. n ay.

dpj Tfuno ch> ou»tSi cto ding thugin i Bd'-Aii *o Mn ehdn da&ag

da mlnh md thdi, nirt ndm rl< mM pl eiia Trmrng.phen ni^Phuag-q:^

tank de dm obi Traong lde Ldm Id taa Trutrng tan tdnh M. Tnnrng lau

dOng Phang-lh'in rSl rup hai bin

khai chiin Bink ciia Ptiing gpl Jd

Qaie-ddn-padn eiI4o<hungUm Itm

- ■_ *._L nr-i9/-nrw tAr~

Nam afrblnb dtngl

Tb Ul IWB as Si><S*B UA u.g

BSif... Ul aissi Ms aUl bS bUb

cb Ado cowl ctim atn

akg tbit dim.

SgilthoediiSedfha

Tha»ng di Ipl tOc ck.

ntff iMdt Ging Idm

kf'dng trf pbpa. Ipi cb

Idm nda nP mgng nb« i

ra k. G6ag Id mdf ng'.

KBOag Ul 1040 an uiooAinuB, vowb

nbftag dbn-6M aat tbM, ebl db»M

ciagiiBeMtbanhkblfy.NabeU t^A

gib bi ctlie-ttp: «TroMb*bkhb*

at a ebo aba Tlbe gilo dvc. rbog￾ngbi dia dll mt! ebo eoa ln>. eba

•an ft! It ala to|. ^la py ebo Mil

pAi oaai irtM et ebo qaan. dlpC

agty MO loft git cho troB ebft a “—

ed hdt TiadiabSport.

chdnh dta min gta.

thdgOam dia ctP

Vp Bln-Bdo xin tn

ding'gia titu da M. L

’ ig tb ^blrang-e^dni

.^uuv-uu.. .,--'1 c»txy'--.■••“'•a —

Ting4a lint. W«* eba Traffag tde￾Um got id Phgng-<fain c6 Qaddi￾6b| ana nobe Ronminla dl 6fa Piria.^

Bbe GUm-mac t>a>-ote

Cbieafo aay m« rt dfa Paria.

Ldm goi la rnBn8.quon to i^uutx.-

Wng-XiinA cM tug. hai bin gidptbiin

Igi San-hil-guang. Trinrng-ldng￾Xwng Id DP-gudn iTnt Trpe-/i od

Bgogudn Sern ding Id I.j dnh-LOm

lOp bng uM Ptung gudn dpg edng

1 quSe ddn qudn nba

D,e binb Pbip 6aab dnli dia agblcb

ebay khSi Unh TUi-Moo'del U ety tb. 2U

............................. -'-ihilk

,____ an guiui iiou

Phiing ■ ngqe-Ta&ng th6g Qudeb -

Idng-Unh blnh lint ht(rng ld\ bin

khagin da Q 'dch id gido i>8 Ptung-

.X..J_____LIT— <kA..I> PAfln./tirfTnn. h&a

Ab dt tha> Va

Sb toln^Jab eta dia ab CalcntU mbl i6t

bit dim m«t Dbl «6 dfi dl aibl Urn

pha Tl thnbe al Ul c6 rS trll ohl Um ala

rll. c6 alai l,e llln t1 U«M ab*-

giai Itifbng Til bul «n ttao-qaa aop>

ed-lao Tdn-hotng. -qtag blnh Id cl

fx.-j -UA.. A*,- (JuAeA U baa IhAo

Obi Trvtrng-hae-Ut&ng Id-------

____ ____^ uam Aiyu stojo- —-

hotii-Uira XO01 blln, sal kbiln, etc

Ogti ngbl eoi.

Cteogttbil

a Trdt at lag dS nhdog ehdm.

fDpi rii edn bill khin Idm too ddyU

LtHoAjio-mro

TrunS'hub

Tai Habng^lai e6 Uy n mdl lr*B

■ An tbit phi ihirbm. »»« »rO" M «■*;

Ka S til roblLaoiaa llalbmmmv lb....

bit: DVbe Boa ebir trti bda trdl ^1.

Khini e6 bala bln cbl d|m bit; c6 sly

trla aiirbl kbdm aoi trt d|a. abila b6c

■la bl i|p llB h,l abllo bibi eoa afobi.

Code ha bao tlab ra (t nba 11 B|tlri|n

dollar,.

C6 Bbltn afobi Nhvt qoa & pbU Bl« et-

|ao Sakbaliaadim xia kbka rbm￾Twng-ldc Ldm. ntn Qadch direre

cpntilu tint tM ril Unh hio, thdnh

Phan-ditang thing khde cht ming

frro ehudng. Nhun

taa Tnr&ng tan tdnh ei. Trv&ng lia

Ihodl ra khil d&fre Van-ig Irv&ng￾thdnh. ig Id bi dp tdi-gndn da Bi￾lith-Khai di. vdg nag Traong nh&

thd daNhan thl ddduquinhtm

taa Bit Ttr agdg Tnr&ng pW Ngi

hiip «dc. mil ddng M i Phan￾da&ng. mp ddng Iki b Vil-xirbng, AM

bin thing t& pM nA«u md lAM, mb/

ltdng rP dig hai ddng c< htn ntan ,

hdi ditn lai Bie-kinh ding giii qugll ,

lAb< cn6c. Khi Tnr&ng b Mbng-thdu

xu6ng. Ngi b Vi-xinrng lin hai ddng

gp mdf nhaa Igi dtn aao rtoiiA md

ngti lain 3 oin-dt nhadg

1 Id vin-dl Npi-cde

2 Id Jftdi-pAnc goP-Adi

3 id dtp QaSt-ddn-qudn eho tagit.

Saa khi hii-nghi cAl cd pP-dl dtp

Qu6c-d6n-qudn igi Nom-kAin lAl hai

Aip gntirup. Ngd-Mi-PAu. Tnrong￾k^-Lu&ng. Trx&ng-ling-laong vd

VUm-tlchS&n (S&n-tdn) bin (wb/ig

•daga tbl Ibbl: ntn cbi dbmbt M

phkn pbla aabllo bi'rti ebS4b gia-Aiak

bp ebft Ngty B*y IMy cAl-Utbag-kbl

iM-u^iu. ^obMphlt Bgay

Vft Vl|C TAl

tnrbe mo< aM ktdag btl png fcpo

Hb.

Nay lb< maP.lpn: Nam aft b^

qajia. ctaP eb B|aM adl iM ftpi

T-boagbag.eabngir.t dtag.

... ttA-. .<x-> .a.k Aka nha la 161 kb6og dim atab pbl ^afc M

Tbl1 dMfbk oent-aa in-chta an-cBaa tnnb itaun 4*lfn H»y«“

yIn-cA. ibam do q>Se«T 'P.

trtab UnlbPoitItaab-abalpo￾Up Tty lb6l.

Tntbc kbl mnAo ebo dbn-bt di^

tng nh&n ngugp

nAir Ihit, Ihiin 1$ M nArtn. bi nu&t

l-bin Dl guetn '

W...I iS&n-ldnJ ------.

cAia 6fnA Idm du&ng iSn ting Nam￾Nhpl-bin at qugtn. Ipi b Bing-lao

anh rii nh'ta. niu di Qadrh dogi .

ffnA nly /AI quvtn l&i cua Nhpt phii

mil; Abl ody Nhpt magn e& phdng

Ihu Id g/M md kj Ihiil id df bink gua

ddng lai tdng Liiu bd. cAp dairng

lin ting da Quick. nAb

jgibpdnj.-------- ,

gib ril gudn cat

thia binh ldm da&ng ion cong lyaa,

khbtt. Ngoii nhbng oSn-dt l&n nha

Hd-hiia. hp-phip. qadn-tp nii trin

dig edn nkiia oin dl nk6 khde Aat

bin 6 kiln khde nhaa xa ^dm, iiAir ;

in-de

inroc Ul mnoa « v •

dbe-Up tI Muh-Bbal, UiM tn ^

cAa rhlng enag-rfp. thl aba ittwl

eti U«o law «A« "1^ ’

HU'i-tvoat cAa dba-bt <a bly ^b,

oblh-g ngvM cte nM thtnb 'bi. ^t

ebirbe dug* c4i blnh thbe eAa «U»-

bi in Mt. 'b> pkP akila n iv/do.

bay kft bt pa gti, in age aa wa:

obn «*i aba dbabiMM

tb6n-gl< tbl din noi tbeo nl«ifp xaa,

tl o6i IM Tiec Bgotl, 11 glao-dn tM

ogaM kbte, cbl lo TbcfftiUo U

Ibb ebleg Tb nati eoa mt tb6L U6t

•M.tfa aid An bM B

(.MfMM

Tin -di ell

ino enoeg tb do'’i coo an usvi. w￾Pag tbl dnni ngbl ,bnb-m»o. ebdrg '

dtag Jta: a61 dtag thl lo ll<l« aft￾tro. cbdng rit qol; aboag Pag jito

tad Ciu

atecap paomaM

IkdnhPhan-dir&nggUyDbng. Iraong￾lie-Ldm da ngdg gib ril quin cat

nMrun ilso t-dn «-eis bf. 4>o. 'g' y Nhpl -•••r- eSng -—acd----------------- dm

IJV cAo rnrtrng nffa. Lie nig nAb

... ... .. nx.. IX_ ______ ..-A. JX./.,

HOI Dltn TD&NG

BO'C'HOANG.HOI

Nhiyt-bda

yitc Ida x«B 1,1 Ihanh Nmnoa »■

Cbaah-pbt ed I6ni lo ebo ala ob taka-cinh

kbdni ebo dta lia eblnf Uab fy. <

PNgM Adi PAo /dm lam giic ding￾mlnh obi Tra&ng. r>in Npd dink mill

di£r tcQng

THiM GIOiHiaCEtfiCU' U THl

Ttl tnibag Taherd -Saigon

HftlD0tTCbAa.nb7ti

;aoix(TP««aff«p/bet/l«

thb-ttfi

)Wtf6ny(plbR({

CHITONG TRiNB

ai Barrlet 'rb tI Pblp-qnte Mb B|

22 JalWar 61 mam x* Catly t1 a* Slb6

Cl tin & <6rnl bio rtm Ubi mat di-a dl

.. .X-_WI.X,____ -X /-X.X.I. kl ■tsae

Hal D0tT Ct

l^'X^SrrklAouIttl

{ ^th

* Ao6/^dl

ua an o >arni oao r,n« o». ---

Ub ebo a «e pbla Naa xb Cao-ly bl aobe

doai 11a MDh r. nbli i lal 1— »*'

bl s|p llB ebo aly irlia

l,t doi

i)a bl -ay -

kb6*|acri trd a(Q.

m/nA Dbl rraong, ntn ago uann «iui

dab! taa Quh-din quAn. nln Traong

thtiaeodinh xadng. Qaich-ldng-Linh

bi gill, binh labng thaa ekgg xuSng

Thlin-ldn. Lie nig Ngd bdi-Phu ddnif

Ibi Lge duong. ehifm lain ll&o dinh￾pha. Truong-hge Luong, Traong-^

Idng-Xaong thl dogi Bdc-tmA /dm

cAo Phiing-ngge-Tabng Ut ch&t dl

Nga-la Ta, Bodn-kd-ThogUr6n ndo

Bdag-giao din

ruingTHANH GIOAN vICHOA GlfiSO

.It____.l£.. IX___nj kx.XX, ..A X... MhflX

______ ..^ .,__j.au.vnis so txtxv.s tt*———

ehiarabigIbp.Cd bilhil M tpn nhge

leone Ly

, agM Tift Bt abl nP. Bl riab

t chlla xteh bi-toa dl d,o eboi, Hb

* cho ra agobl kj Kn a Mnu-Pbv •

a ogbTa it Qb kl kbUp nbiroe dtm

« Dbve dfo eba tdi mt khdng dtm

a ebffbng nft rad6>.

4 At It IM l6i Tift (roag bto, 161 nto

b6I xtib bi ton di kiem Tiia-huy￾Uto It ngirW “

dboM t6i ehsa tlog qaen, 1,1 cflng

ebm hi bift m|t.

Nboog Bt T^aobaysUtn U Nia￾EftiCbibAI B. P.T. B.PeA0Tl

WH 'in 'la IM' daf HI «l r|»»l

a lj Jeone Ly e *• CAu S. CtdnA ai

Cba F. X. Trugln dgn luing nig.

Val tottno I

1* - B C. Gilta khi ebn lh& bl ad

khi mbi ra gi&ng dgg.

f — B&e Bd Marla ad thdnh Glnu.

d* — 7AdnA Gloan khi edn tho bi od

khi ra giing dgg.

4* -Ong Zaeharla. Phlrd. Ephraim.

Giaird. Uvl.

5r — Vua Herode. Anllpai. Vallrid,

Marid, Rai'ied. Duearld. Nurl- '

nd. Roseld ^, \

Tfati^ Id-p mAn

(C6 BOx; 7RANH K(J1 VE)

1* - Gioan edn tho bl,

2* - Gioan digiingdgo—B. C.Gita

thia phip rba.

y - Gioan Ai bit.

*• - Glean Af lao 16.

S. _ Ndng Salomi mia tnrbe mil

Duu Herode.

6- ^ Glean c/uu xb Irim,

T Glean khbi hein.

MuSn mua gUg Irabe od SdcA

Tulng. Ihl xin do noi liimhbng:

NAM-XUAN. so Bcultoard Char￾Bin giig eoi hit trubc cba trabng

Taberd Irong ba ngdg dinh Ad/. Aoi

... . . XA, gh Irabe k

nd. Hoseie. ^,

6- - Qaan AP od link Vaa I

T - JtfdR dl CAP Dd 6'oor.

Gib etaA D0»i I

Haoiabbi......................... »*«

/• .. jaon oc i/iuiu vu M t~s>.

F-IM Mn- HiaM PSartm -

................... as. ICSOU •«. .—-----------

_____ eAia dia-bin. /AI rnro-ng-We￾Ldm madn lig hai ffnA Tnft-ll oA

Son-ddngnh«p dI gugin Trirang

hgi. Tnrong nifn U ring.- ngd|

tro. cb6n* rtt qni; auoDg narg pao

Mbe aralkabai cAai rbbefalag ebng￾efp. fy cBog nhB et< c6rg glAp po

cbPg mt Aapt cupg efp T»y. i

Xem d6 thl bUi dbn bt Iroiu vl.

h6> 'a c6n cbA kbayfI Pk«, ahv 4bs

2 (In^nig ldm rdo d<w cAo Mdng￾chdu, nfu rnrong mu&i abg /AI Son￾x,__' .. X_______ xA_ M.A TVimJA

B6' 'a eoa eno xnayei oiam, oni_

^ p A tb6n-^4 tbl qP ■mta, dbg*

...WM, —X • -TO

ddng Id ga< haong eia Ngd. Tru^

Id tin bin cua Tio-Cdn (Igi Bio￾liil-eabng) edn binh QaSe-ddn-qadn

Ihl Lpe<hang-Ldn th6i ol phta Idg￾bit oa thdnh inonn Bic-kinh oax-nniu eSx- Ihu Igi -r- M—

Nam-khia (Nankouf). Thdnh Nam￾khia nig mli non Ai8m irb. Qu6c-ddr

jfs

& hilm ril uinj Di>ng Ddng hi(n rag

U, bln edng kleh Ig' dig db dpi l&m.

Big gib rrirong dM Agd lo thaong

nghi uile chdnh-irt. Ngd IM no/ ikto

hifn-phip ndm 1924. npATa 'd g/fli-

/Aodf 2do-CiJn. khdi-phuc qu6c-hd( ud

Ida Ndi-rdc fua NAon-Au^ XAdnA

IB Yen). Truong-lic-Ldm Igi pAdn

ddi eil0 kiln cat Ngd. muSn cii-edeh

>..■ x4i Tm.-t-nn ndl ■ \han-hal-Xhdnh

la edn eon cua tae-t^on i<ys

d/nA-pAJ; Dd Bie-kinh dlu lhaPe el

Traong ig Id mpl vin-dl khd glii

qugll, vd mdl eSn dl nAd nba. nAie ;

hp-hg cua phin-lubng Qadeh-ldng￾Unh Id Ngug^h Taa,. lAl Quick bf

hg til bin ehgg xuSng Lge-duong

dia king Db/ Ngd-Adf-PAu. ad d^

gup ig khi gtii ril Unh hio. Aft

Irabe cua Traong tip eho QuPA gli

bge dtn 1.5 Irifu, nln nag Tnrong

bio Ngd phMlrS Igi. Ngd /?/ •

rrirong ebl Ngd nag di dl hol

khi g/M ig & Ngd hag a Traong

edng ppg, md Tneong c6 ddi /Ad/.

Bgn gudn phift Ul thdi nha Iht

nin nag cape tri on d8 Va&ng-hoM￾Khdah trin Bie-kinh. din Unh ril

kbing-hoing, cupe Andn AP aonA

nhai eua dP ril gian-nan. bink link

Phgng-thiln xdi liln Adng a gnP-

____1 COI V lueii S"'* *•»............... .... —

Igi hit. Traong nil: NAan-Au^-XAdnA

Id ngabl mau ip trong lie Phung￾Trpe chlfn Iranh ndm kia. nfu Nhan

.... .X.X. aXl X.4I tA lA’.'mn/T olm

isyx V.I.'M .'W.... . ---------

pkae ch&e thl cd/ lb Id’- rgng cua

Tra&ng jrirony ndm nuin xaa khdng »..w..y bi -- dope. --r—

nln Traong khdng ling 'AdnA cAo

/da Nft'edefU'iNAon-'-^^ in-hal-Khdnhdapc. ’'-'"''

Traong phin d6i ■Pi khin .................... khU. nln

' Ngd phii cAlu Ihto 0 Traong, Adi

NAon Ibc/ibe. di cho quan Hii-godi

/8ng Irabng Id Bi lirh-Khal qugl

U a mon-gim lai qoa iixa», «w

Alhtnb-lhl thl xa-hot phPg dwi.

Vty dP-hl U nP ilm pbmnig-i^p

mt bbl bb rbA khoyfl tfha fy. Ufa

mnSo blab d&og atab nbai tAI iba￾6^ nP bit cbobe tbM dba-bk btc

nirbe.ata tbeohal eti Tfn-d* mb Dly:

U6t It fito^ve pbb tbbnf.

Hti It Up Dgbf nglutp.

GUo-dve pbb tbdog It |12 BbaUt

la tbaa abt dba-boi. eblag It ktaA4

c6 kUfti tbbag BiP. fy t«i twin

etch glto-dgc attbbi, ato Ufa t^

rfl bcp bbi. Tide dM kfabag IbM

kida eft d|og aoi g«n.g »te hUMt

xaa aay. Vty cay pbii elo eb tflo>

dvc kbfp bft Irong nabe d|B« ^

Ihbc cho btng dbo-6og. >1

_ ILLHCIT

qnic ISI oily 9 Ao«t

Olfc CHA5TlLt.T al

Toiktn, lii rnkyaeJnlU

Cbite &HAZONE at d

qafie rl Nhoi bio. Kl c

' Cblie ANGEHI •< d

rl Nbrn-bAc Kl “d*y >1 Cbii-CHAimt?,*

Kl atly U loot

Cblie HMUKGEH si

ISI B«ly23AOBL'

Cblie CLITDE CHi

BOB Tl Toakia. a(ty 3

Cblie innai. NIEU

o rl Toakia, Kl miy 1 *

Cblie ROIOIB rf eb*

taraodl- ^

■*.¥ - Tfto CHi

OiKe CAP-PADARAb

CkltePAOL-LECATI

qnSealdtaSalloaUi

aiie AHAZOHS b P

Ihbc Po bug aoo-oog. 'i

Cba ogbkB|bi«pU g^tN^ftn^p■

Itphwrrg Mtb-kf, at dbB«bdl,U

Pn tbift dCa. eb! phka It dl Ub>

tbeo Tide tio dbP AAlhPAmaba IhP A ■»-

T«y tbAl. bio aao kbdng aP Pa

chBnt, bl P nhb cua p8n«. tV

nblP phin Bbiia bj PBog tp ebt

Cho aba maSn blP-dlogyM dbs-

.j Soo M Mra Ml ™ w. «” 6.,, d.,1.11 rt

Ml rto S»,e Sue rfl Irf" s'. rfS«* I Us. d«o .1 sStsg sprt. rt™ ohl^

olfc tJntZi iMo-KsS rfl M bs». oMo, rf«l .1*8 “Sn

. .. _x. .X. .x_... JAm Mian kks, k» vrr.

aiie AHAZOHS b

|oa Kl Bfly II A«6L

CblieMBTZINGBRb

bto d dia SaUoa Kl

CbKeAlDRALHIBl.

tjiiilehayqea Bdat-pk

C^MBRUS A S

. larfRy 21 JolUal.

Cbite CHANTILLT d

duoMAUi;; ede nhi bedn Ug giig

ig dPi IM cdng-tb dil ra bge. mi

ra vlfc Audn AP b Bde-kinn rai doi aote cnooi onm aoaB y-,.

clog abp PlNft-e

Pheoni Tty.

Kay dba-bt etc

tin tb&, ^ rb I

HO dP-U Nam-:

Nfn Pe bl kbbag

etn: Naa I6n a

ebf db blob ding

kiii nbt-aPe e

cAag lo Til

nhl-nobc cO NG-b

zpgen eww ‘“5 « naor-nj *rfxs,» Tr

.. —---------- ?«s*s a j, „J.1.1BI1..

bt nta Up bbi NC

ntibe at P abtb

2n

pbl. afu kbbi

. msM ed Ufa;

KB4n la sfti a

hi

Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)